IJmuider Courant | 1964 | 25 januari 1964 | pagina 18

<3

Onze feestpuzzelsene

FILATELIE

um

IA1

J§p

jU

IA

Nieuwe uitgaven

1

e

ZATERDAG 25 JANUARI 1964

Erbij

PAGINA ZES

Prijswinnaars

en

oplossingen

||jfc

m w</$. mm. mm. s

Mr. Ed. Spanjaard

B. Dukel

Filar ski

ITALlë. De honderdste geboortedag
van de componist en dirigent Pietro
Mascagni (1863-1945), beroemd door
zijn opera Cavelleria Rusticana, is her
dacht door de uitgifte van een post
zegel van 30 lire (bruin en groen). De
zegel vertoont de zaal van het Teatro
Costanzi en een medaillonportret van
Mascagni.

MOZAMBIQUE. Met afbeeldingen
van schepen uit de jaren 1460 tot 1925
is een serie van twintig postzegels in
omloop gebracht. De waarden zijn: 10,

20, 30, 50 c. en 1, 1.50, 2, 2.50, 3.50,
4, 4.50, 5, 6, 7.50, 8, 10, 12.50, 15, 20 en
30 esc.

OOST-DUITSLAND. Ter gelegenheid
van de Olympische winterspelen 1964
te Innsbruck is een serie van vier
waarden, 5, 10, 20 en 10 en 25 pf., ver
schenen. De zegels brengen vier fasen
bij het skispringen, alsmede de vijf
Olympische ringen in beeld. De ont
werpen zijn van Ingeborg Friebel.

MAURETANIë. Een luchtpostzegel
van 50 fr. is uitgegeven ter gelegen
heid van de ondertekening van de asso
ciatie-overeenkomst tussen de E.E.G.
en de Afrikaanse landen. Afgebeeld zijn
een wit en een zwart in elkaar grijpend
tandrad, korenaren en een zwarte en
een blanke figuur die elkaar de hand
reiken. Het opschrift luidt „Europa-
frique".

POLEN. De Poolse posterijen hebben
een serie van tien waarden het licht
doen zien, waarop verschillende paar

denrassen zijn voorgesteld: 20, 30, 40,
50, 60, 90 groszy en 1.55, 2.50, 4 en
6.50 zloty.

ZUID-KOREA. De vijftiende verjaar
dag van de Universele verklaring van
de rechten van de mens is herdacht
met een serie van twee zegels in de
waarden 3 en 4 won. De eerste zegel

toont het portret van Eleanor Roosevelt
en een vlam als symbool van de men
senrechten, omgeven door een cirkel
met het opschrift „Defender of Human
Rights Eleanor Roosevelt" en de
tweede zegel een blanke en een zwarte
hand die een toorts vasthouden tegen
een achtergrond van de wereldbol.

FRANKRIJK. Op 27 januari zullen
twee postzegels met afbeeldingen van
Franse stadswapens in roulatie worden
gebracht. Het zijn een 0.01 fr. (blauw

rtsfö-iSf

en geel) met het wapen van Niort en
een 0.02 fr. (geel, groen en blauwvio-
let) met /jet wapen van Guéret.

YEMEN. Ter viering van het eeuw
feest van het internationale Rode Kruis
heeft de Arabische republiek Yemen
een serie van zes zegels verkrijgbaar
gesteld. De waarden zijn: 'Is, 1/3, 1/4,
4, 8 en 20 bogshas. Afgebeeld is het
embleem van het eeuwfeest, bestaande
uit een gestileerde olielamp, en het
embleem van de Rode halve maan.

ARGENTINIë. Het honderdjarig be
staan van de rechterlijke macht in Ar
gentinië is herdacht door de uitgifte
van een postzegel van 5 pesos (groen),
waarop het portret van dr. Francisco
de las Carreras, president van het
Hooggerechtshof, voorkomt. Er zijn
twee miljoen exemplaren gedrukt.

RWANDA. Voor het honderdjarig be
staan van het internationale Rode
Kruis is een serie van acht waarden
verschenen, die verschillende activitei
ten van het Rode Kruis in beeld brengt:
10, 20, 30, 40 c. en 2, 7, 10 en 20 fr.

JAPAN. Ter gelegenheid van de in
ternationale sportweek te Tokio is een
postzegel van 10 yen in omloop ge
bracht. De volgende takken van sport
zijn erop voorgesteld: hardlopen, pols
stokhoogspringen en zwemmen.

GROOTMEESTERLIJKE

SLAGVAARDIGHEID

Een van de parallellen tussen een
schaakpartij en het leven van de mens is,
dat men de moeilijkheden en spanningen
slechts volledig kan voelen, wanneer men
zelf het actieve subject is. Het naspelen van
een partij blijft, evenals bijvoorbeeld het
lezen van een roman, altijd surrogaat, hoe
boeiend het ook moge zijn. Staat een partij
in een schaakrubriek dan weet de lezer te
voren al, dat bijvoorbeeld wit wint. Brengt
deze ergens een gewaagd uitziend offer,
dan is de schaakstudent wel geïnteresseerd
in het hoe en waarom, maar de centrale
vraag: slaat het offer dóór of wordt het
afgestraft?, is voor hem eigenlijk reeds be
antwoord. En het is juist déze vraag, welke
voor de speler zelf doorslaggevend is en
welke bij belangrijke ontmoetingen span
ningen oproept, die voor een buitenstaan
der nauwelijks te peilen zijn. Van een
nuance, een haast niet te voorzien detail,
een toevalligheid in de stelling, kan een
kampioenschap, een titel, een promotie af
hangen, voor welke de betreffende meester
zicb wellicht gedurende jaren van studie
en training heeft ingezet.

Ergens in het midden, tussen de na-
speler en de speler, bevindt zich de ge-
interesseerde toeschouwer in de toemooi-
zaal. Hij volgt de ontwikkeling van een
bepaalde partij en behoeft, mits hij kennis
van zaken heeft en er zich op concentreert,
de onzekerheden en spanningen mede.

Maar hij voelt noch de inspanning, noch
de verantwoordelijkheid, noch het persoon
lijk belang van de betrokken acteurs.
Niettemin kan het gevecht soms zó hoog
lopen, dat het enkele observeren van een
aan de gang zijnde partij een opwindende
aangelegenheid wordt.

Zo verging het uw schaakmedewerker
toen hij vorige week halverwege de speel
tijd de toernooizaal van het Hoogoventoer
nooi betrad. Nog vóór hij een blik op de
borden had kunnen werpen vertrouwde
Donner hem het verrassende nieuws van
de aan de gang zijnde ronde toe: „Theo
staat gewonnen tegen Larsen. Hij wint de
kwaliteit". Nu stond Larsen op dat moment
aan de kop, boven iemand als Keres, ter
wijl onze landgenoot Theo van Scheltinga
ergens onderaan geklasseerd was. De
mededeling had dus wel een sensationeel
aspect.

De volgende stelling ontvouwde zich aan
ons oog.

VAN SCHELTINGA

x»ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc

LARSEN (aan zet)

De voorafgaande zetten waren: 1) f2-f4
Pg8-f6. 2) Pgl-f3 d7-d5. 3) e2-e3 g7-g6.
4) Rfl-e2 Rf8-g7. 5) 0-0 0-0. 6) d2-d3 b7-b6.
7) a2-a4 Rc8-b7. 8) Ddl-el c7-c5. 9) Pbl-d2
Pb8-c6. 10) Del-h4 e7-e6. 11) Tfl-f2 Pc6-b4.
12) Pf3-el Pf6-e8. 13) Dh4-h3 Pe8-d6. 14)
g2-g4 f7-f5. 15) g4xf5 e6xf5. 16) Pd2-f3
Pd6-f7. 17) c2-c3 Pb4-c6. 18) d3-d4 Pc6-a5.
19) Re2-dl c5-c4. 20) Pf3-e5 Pf7xe5. 21)
f4xe5 Pa5-b3. 22) Rdlxb3 c4xb3. 23) Pel-g2
Dd8-g5. 24) Tf2-f4 Dg5-e7. 25) Rcl-d2
Rb7-a6. 26) Tf4-h4 g6-g5. 27) Th4xh7
Ra6-e2.

De witte toren staat wel merkwaardig
geëxponeerd. Hij kan niet terug en bindt
de dame aan de dekking. Er dreigt Rg4,
waarna wit zijn toren slechts met de al te
veel verplichtingen met zich meebrengende
zet Dh6 nog gedekt kan houden. Het ziet
er dus naar uit dat wit op den duur Th7
moet geven tegen Rg7. Een poging om pion
b3 te veroveren met Ta3 faalt op Da3:!
+b3-b2 enz.

28) c3-c4ü „Hoe komt iemand op
het idee", mompelde achteraf de zwart-
speler, die tot dit ogenblik had gerekend
op een winstpunt. Het idee is om zo nodig
na een kwaliteitsoffer op g7 de loper op
c3 te plaatsen en vervolgens snel met de
verbonden centrumpionnen op te mar
cheren. Het beste ware nu Tac8 geweest,
teneinde 29) cd5: te beantwoorden met
Tc2, waarna zwarts aanval vermoedelijk
het eerste aan bod komt. Dit is alles echter
zeer onduidelijk, zodat zwart er een tempo
voor over heeft, om het gevaar van de
witte centrumpionnen te neutraliseren. Wie
zal het zwart kwalijk nemen dat hij niet
doorzag, dit tempo net niet te kunnen
missen? Geen van de vele meesters in de
toernooizaal verwachtte de nu volgende
weergaloze conceptie van Larsen.

28) Re2xc4(?) 29) Pg2-f4U On
gelooflijk; wit offert een paard alleen om

de g-lijn te openen. 29)g5xf4. 30) Kgl-

f2! Het gevaar tegemoet. Onjuist was

30) Khl wegens Rd3 alsmede Re4f. Na de
tekstzet dreigt Thl met voor zwart cata
strofale consequenties. 30) f4xe3f.

31) Rd2xe3 f5-f4. 32) Re3-d2! Na 32)
Tgl fe3:t behoudt zwart nog tegenspel.

Thans echter staat hij volstrekt machte
loos tegen 33) Tgl omdat hij Rg7 niet kan
dekken. Zie bijvoorbeeld 33) Tf7.
34) Th8 mat. Uitwijken naar f8 baat niet;
zie 32) Tf7. 33) Tgl Kf8. 34) Th8f enz.

Slechts 32)Dg5 hield nog even stand,

hoewel zwart dan na 33) Tgl natuurlijk

voor een verloren zaak vecht. 32)

Kg8-f7<?) 33) Dh3-h5t Kf7-e6. 34) Dh5-g4t
en zwart gaf het op.

Een typisch staaltje van grootmeester-
lijke slagvaardigheid. Iedere doorsnee-wit-
speler zou kansloos verloren hebben uit
de diagramstelling en Larsen staat vijf
zetten later gewonnen!

De Fransman Coppola, die rondom de
jaarwisseling aan het internationale Brin-
to-damtoernooi in Hoogezand-Sappemeer
deelnam, demonstreerde een damzet, die
hij had gevonden tijdens het analyseren
ener partij. Het was in de volgende stelling.

^XXXX/C^^OOOOOOC^^^OCOCX^^^^XlOOOC^^^OOCxXi^lOOC

'/WW//. VZ77V/.
"COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC

Zwart: 2, 3, 4, 9, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 21,
23, 24, 25, 26, 30.

Wit: 27, 28, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40,
41. 44, 46, 47, 48. 50.

Wit aan zet wint door 1) 36-31 26x37.
2) 33-29 24x31. 3) 35X24 37x28 of 19x30.

4) 47-42 5) 34-29 23x32. 6) 41-37 32x41.

7) 46x10 4x15. 8) 40-34 30x39. 9) 44-x4 met
gewonnen eindspel.

De ontleding is fraai, vooral nu de dam
zet op bezet veld komt.

De Haarlemse grootmeester Wim de Jong
leverde een fraaie prestatie in de hoofd
groep, door de tweede plaats te veroveren
en met in de tweede ronde van drs. P. Roo-
zenburg te winnen. Hieronder de partij.
W. de Jong, wit; drs. P. Roozenburg, zwart.

33-28 18-22. 2) 38-33 12-18. 3) 34-29 7-12.
4) 40-34 20-25. 5) 44-40 15-20. 6) 42-38 19-23.
7) 28x19 14x23. 8) 32-28 23x32. 9) 37x28
20-24. 10) 29x20 25x14. 11) 34-29 16-21.
12) 41-37 1-7. 13) 50-44 13-19. 14) 29-24
19x30. 15) 35x24 9-13. 16) 40-34 18-23. 17)
28x19 14x23. 18) 24-20 21-26. 19) 20-15 12-18.
20) 44-40 7-12. 21) 34-29 23x34. 22) 40x29
17-21. 23) 38-32 10-14. 24) 48-42 21-27.
25) 32x21 26x17. 26) 42-38 14-19. 27) 45-40
2-7?

Stand na 27ste zet, van zwart: 3, 4, 5, 6,
7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 22; wit: 15, 29, 31,
33, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 46, 47, 49.

De laatste zet 2-7 was zwak. Waarom
de belangrijke linie 2, 8, 13 verbreken?
Zwart had beslist voordeel, doch de kansen
wisselen zich.

28) 40-35 3-9. 29) 35-30 5-10. 30) 29-24

10-14. 31) 47-42 19-23. 32) 30-25 17-21. 33)
46-41 22-27. 34) 31x22 18x27. 35) 33-28/23x32.
36) 37x28 21-26. 37) 42-37 13-18. 38) 39-34

11-17. 39) 34-29 27-31. 40) 36x27 18-22. 41)
27x18 12x34. 42) 28-23 9-13. 43) 49-44 7-11.
44) 37-32 26-31.

De stand was als volgt.

Zwart: 4, 6, 8, 11, 13, 14, 17, 31, 34.
Wit: 15, 23, 24, 25, 32, 38, 41, 43, 44.
Een prachtig fragment en een boeiend
spelverloop.

Op 41-36 volgt damzet met 34-39 en
daarna 4-10 en 8-12 enz. 45) 23-19 14x23.
46) 32-28 23x32. 47) 38x36 17-22. 48) 25-20
13-18 of? 49) 20-14 22-28. 50) 14-10 28-33.
51) 43-38 33x42. 52) 41-37 42x31. 53) 36x27
11-17. 54) 10-5 18-23. 55) 5x11 6x17. 56) 24-19
4-9. 57) 15-10 9-13. 58) 10-5 13x24 en na 5-37
gaf zwart zich na enkele zetten gewonnen.

Voor onze probleemliefhebbers twee
vraagstukken, van de heer J. J. H. Scheyen
te Kerkrade.

Vooral het eerste vraagstuk bevat een
eindspel, dat door de vier stukken steeds
wordt gewonnen.

xoooocöoc<xxxxxxxxxx>3ooooocooooooooooooocgooooooocxdoooc

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooocxxx/ooooooooooooooc

Zwart: 7, 8, 9, 10, 37.

Wit: 17, 20, 23, 32, 33, 41, 43.

J. J. H. SCHEYEN

oocooooccocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc

GELUK.

Deskundigen zijn het er over eens, dat
de geluksfactor in de wedstrijden voor
paren een grote rol speelt. Hoe geringer
het aantal deelnemers, des te groter is de
geluksfactor; hoe groter echter het aantal
dezer wedstrijdjes, des te kleiner de ge
luksfactor weer wordt. Beroemt u zich er
dus niet fezeer op, dat u onlangs 'n nieuw
jaarswedstrijd won. Wacht, met trots te
zijn, dat u er vijf van de tien gewonnen
heeft. Allerlei onberekenbare factoren en
zaken die men geenszins in de hand heeft,
spelen een rol bij het resultaat dat u op
een spel kunt halen. Eigen goed spel is
misschien voor 20 percent van invloed
de rest van de door u „verdiende" punten,
moeten bijeengeknoeid worden aan andere
tafels. Is dat aantal tafels zeer groot, zoals
in vele buitenlandse toernooien, dan wordt
de kans steeds groter dat u met een goed
bod of goede speelwijze ook een goed
resultaat boekt. Maar zover zijn we in de
meeste Nederlandse clubs nog niet. De
kleine wedstrijdjes, gemakkelijk te leiden,
gemakkelijk uit te rekenen en kansrijk
voor alle zwakke broeders, blijven er
populair. Kijkt u eens naar het volgende
spel uit een parenwedstrijd:

B 10 8

10 8 7 5 4 2
O 5 4
A V

ONZE TIEN PUZZELS voor de feestdagen hebben vele honderden puzze
laars aan het werk gezet zoals wel blijkt uit de enorme hoeveelheid inzendingen
die wij te verwerken kregen. Een puzzel apart was het om al deze inzendingen
na te kijken maar nu ook dat werk achter de rug is, rest ons nog slechts alle
inzenders te bedanken en de onderstaande prijswinnaars en winnaressen, door
loting aangewezen, te feliciteren.

150: J. P. Heyligers, Haspelsstraat 6 hs., Haarlem.
f 100: Mej. G. Bais, Siriusstraat 17, IJmuiden.

50: T. van Eek, Craandijkstraat 27, Haarlem; C. Glaser, Van Nesstraat 18,
Haarlem-Noord; J. Luit, Pleiadenplantsoen 28, IJmuiden.

25: C. H. Alsema, Papentorenvest 10 a rd., Haarlem; S. Wolthuizen, Cepheus-
straat 13, IJmuiden; Mevr. M. C. Wagemaker, Rembrandtlaan 39, Heemstede;
J. H. van Waveren, Weeresteinstraat 100, Hillegom; Mevr. H. Smit, Franke-
straat 20, Haarlem; Mevr. Roele, Vondelweg 72, Haarlem.

10: J. J. Commerell, Wijn. Daniëlslaan 43, Santpoort-Zuid; L. S. A. Jaspers,
Wouwermanstraat 59, Haarlem; Mej. A. J. Kemp, K. Doormanlaan 74, Haar
lem; A. J. Bax, Spaarnestraat 45, IJmuiden; H. Hopman, Wilhelminalaan 30,
Bennebroek; E. A. Tuijn, Spdeghellaan 13, Driehuis; R. M. Spierings, Lin-
naeusstraat 70, IJmuiden; S. C. Heijndijk, Klarenbeekstraat 50 rd., Haarlem;
B. Voerman, M. K. Hofstedestraat 42, IJmuiden; E. C. de Raad, Haarlem Hoog,
flat 56, Van Leeuwenhoekstraat 5, Haarlem; E. R. van Wijk, Tempeliers
straat 41 rd., Haarlem; J. H. Rabenberg, Floresstraat 29, Haarlem; P. Vlietstra,
Grahamstraat 68, IJmuiden; A. van Vondel, Leeghwaterstraat 46, Hoofddorp;
L. de Jong, Acacialaan 92, Beverwijk.

DE OPLOSSINGEN van het tiental opgaven luiden als volgt:

"xxx)ooóooooooo^ÉLx>oo(Xx»oooooaooooooLxxxx>Mooocooooóc

Zwart: 2, 3, 4, 10, 20, 21, 22, 24, 27, 29,
30, 40.

Wit: 12, 13, 18, 33, 35, 37, 38, 39, 41, 43.
44, 46.

Voor beide vraagstukken geldt: wit speelt
en wint.

AV953
<?AVB

O B 3

876

H 7 6 4 2
-

O A H V 6

5 4 3 2

-

C H 9 6 3

10 9 8 7 2

H B 10 9

West gever, OW kwetsbaar. Paren A en
B, die beide OW speelden, boden: west een
schoppen - oost vier schoppen. De ene
noord kwam met ruiten, de andere met
schoppen uit; het resultaat was hetzelfde.
OW maakten 12 slaigen, score 680.

De oost van paar C was fantasierijker.
Na een schoppen van west, pas bij noord,
bood hij twee klaver om de uitkomst in
die kleur te bemoeilijken. Hij had zich niet
zo druk hoeven te maken, want noord was
zeker toch niet met klaver uitgekomen.
West herbood tot twee schoppen, oost ging
met 4 Sans azen vragen en stelde het eind
bod op zes schoppen. Noord kwam met
harten uit 12 slagen voor OW, 1430
punten.

Bij paar D was de opzet wéér anders.
West een schoppen oost vroeg nu direct
met vier klaver naar azen. Dit gaf zuid een
onverwachte gelegenheid tot doubleren
west bood vier schoppen en iedereen paste.
Noord speelde klaveraas voor (wat nu niet
moeilijk was) en in slag twee klavervrouw
die zuid overnam. Zuid incasseerde een
derde klaver en, daar er niets beters te
spelen was, trok hij nog een vierde ronde
van die kleur. West troefde, verplicht, hoog
in en noord maakte later een troefslag. Eén
down! 100 voor NZ.

Aan tafel 5 kregen OW het niet cadeau.
West een schoppen, noord deed een (met
dit spel) zeer slecht bod, maar op het juiste
ogenblik: twee harten. Oost deed weten
schappelijk met drie harten en zuid maakte
er snel vier harten van. West, niet zeker
of de strafpunten van NZ zouden opwegen
tegen een eigen manche of slembod, paste

noord paste angstig en oost bood vier
schoppen. Zuid bood nog vijf. harten, die
west doubleerde. Het was niet alleen een
doublet, het was een kreet als van een
gewonde olifant in het oerwoud. Iedereen
hoorde het, zelfs oost, die tegen zijn zin
toch maar paste. De schade bleef zéér be
perkt: NZ verloren twee ruitens en drie
troeven score 500 punten voor paar E in
OW.

Als wij de hartens en klavers van oost
omwisselen, is zeven schoppen tegen elke
uitkomst een onverliesbaar contract.

Wie heeft nu de koek verdiend? Paar C
kreeg 4 matchpunten dankzij een dwaas
bod en een sullige uitkomst. A en B kregen
elk 2Vi punt als beloning voor een vol
komen fantasieloos manchebod, zonder ook
maar een poging tot slem te hebben ge
daan. Paar E kreeg 1 punt zonder dat dit
feitelijk een verdienste der tegenpartij was

paar D, de enige bieders die inzagen dat
slem onderzocht moest worden, kregen
daarvoor een vette nul. Hoeveel „kennis"
is aan deze diverse „prestaties" te pas ge
komen? Het antwoord daarop, laat ik aan
u over!

Bridgevraag dezer week: Zuid heeft
HB 10 875 99 7 6 5 ÓB3 +4

Noord gever, niemand kwetsbaar. Vier-
tallenwedstrijd robberbridge). Noord
een ruiten - oost past - zuid een schoppen
-west twee Sansatout (lengte en kracht in
de ongeboden kleuren, harten en klaver,
aangevende) - noord past - oost drie kla
ver - zuid pas (a) - west pas - noord dou
blet - oost past. Twee vragen: Bent u het
eens met zuids passen, zie (a) Wat moet
zuid thans in deze situatie bieden? Ant
woorden elders op deze bladzijde.

•uassed Sp^sru nu ueq pjoou ua

,poq ajsaq spinz jaqaz snp si uaddoqos
au<I 'uapieeM aAaisuajap usag jbbui 'uad
-doqos ague) uaa :uana^/)in ua;aoui jjaaq
je Ciq aip uaAaS deqospooq ap nu jau;jed
uftz ;aoui "uaSets aAaisuajap uee qaiq
-a3 uauiojqoA ufiz ;aui pmz jbbui 'aipmjis
azap u; taiqnop laqB/padsaj uaa Jaqaz
218A S 8 01 A V SHÖ 6A*

:do pjaatqnopag ua
}BAaSdo oz qoo }ep pep pjoojq „iPM pA\ k!

uaaatqnop jaABjq axjp fif ueq 'jaupied"
sjb uaggattm 'aiap ua; 'jaABpt aup do
uassBd sprnz paoou ubij qaox 'uageissaiijaA
tB^uaAaz uaa jbbui uaape Ciq ijaaq aSliaAo
taq jooa 'paog Cija jnappiaddoqas sprnz
si ibbmsipm 'a^+iajs aja;ojg uba qnjpui
ap paoou fiq pjsag 'iparq uaddoqas aup
giHpvvCiJA nu fiq sje !uassed at (b) aipjrcjis
ui 'ubb pao3 jaqaz ja paap pinz ';rzaq uaj
-aABpt apaog jaM jbbui poqsSuiuadó Siqeui
uaa pjoou iep uep 'uapint sjapue sqCqaM
-neu UBq pjooMiue ;aH apjaatqnop jaABpt
aup toM jbbui suBg aaMi laiu pjoou jo uio
-JBBM 'si uaqais ubbS jtazsuo Ctm aip Sbbja
ajsjaa act :3eejAa8pijq do pjooM)uy

PUZZEL no. 1

Het citaat van Erasmus luidde:

Zie toch op hoevele manieren de natuur
ons geleerd heeft eendrachtig te zijn

PUZZEL no. 2

1. 666 666
10. (666—6) 66

100. (666—66) 6

Samen zijn zeven rekenkundige tekens
gebruikt.

OPLOSSING PUZZEL no. 3

GRIEKENLAND luidde in cijfers: 3 8 6
2729459 1.

Ook andere goede oplossingen zijn door
ons geaccepteerd.

PUZZEL no. 4

Horizontaal: 2. een; 4. gerust; 8. zege; 9.
arena; 13. opgelet; 17. nomaden; 19. kies;
20. eg; 22. mep; 23. 1.1.; 24. zeef; 26. en; 27.
doorbouwen; 29. dok; 30. dr.; 32. TL; 34.
ore; 36. verdenking; 37. of; 38. sik; 39. ei;
41. eng; 43. elk; 44. prul; 46. ergens; 48.
distel; 50. en.

Verticaal: 1. leren; 2. EEG; 3. nu; 4. ge
teerd; 5. samenwerking; 6. trap; 7. beeld;
8. ze; 10. Ed; 11. neon; 12. An; 14. pk; 15.
gil; 16. LS; 18. om; 21. gebonden; 24. zo;
25. fok; 26. end; 28. ontvoerd; 31. regels;
33. lef; 34. ons; 35. eik; 40. ik; 41. els; 42.
geen; 43. en; 45. ui; 47. RL; 49. te.

PUZZEL no. 5

Hl G2 H3 G3 F4 G4 G5 G6 H7 18 J8 K9
J10 Jll Kil L12 K12 K13 J14 J15 K16 J16
117 H17 G18

PUZZEL no. 6

De kortste weg door het doolhof was
Al A2 B2 B3 B7 BH Cll C15 B15 B16 B12
B8 B4 C4 C3 C7 C8 C12 D12 Dll D15 D16.

De eerste reeks zetten tot Bil kan ook
luiden Al A2 A3 B3 B7 Bil of Al A2 A3
A7 B7 Bil of Al A5 A6 AIO All Bil. Bij
al deze verschillende beginroutes blijft de
totale weg even lang, namelijk zo kort
mogelijk.

PUZZEL no. 7

Er is slechts één oplossing mogelijk: De
Engelsman kreeg tuintje nummer 22 toe
gewezen, en de zes Nederlanders bezetten
de tuinen nummer 3, 12, 14, 23, 25 en 34.
Voor wie het nog verder weten wil: De
Fransen zaten op de nummers 5, 9, 13, 24,
28 en 32; de Belgen op de nummers 2, 10,
18, 19, 27 en 35, en de Luxemburgers op de
nummers 4, 7, 17, 20, 30 en 33.

CONSTANCE A. NEWLAND:
L.S.D. Het openhartig verslag van
een psychiatrische behandeling, door
middel van L.S.D. Zwarte Beer,
dubbelnr. Uitg. Bruna.

In 1943 ontdekte de chemicus Hoff
mann een merkwaardige stof, het lyser-
gine-zuur-diaethylamide. Hij nam hier
van een zeer kleine hoeveelheid in en
kreeg allerlei merkwaardige gewaar
wordingen van hallucinatoir karakter.
Sindsdien is overal met deze stof ge-
experimenteerd en heeft men er gebruik
van gemaakt om geesteszieken te be
handelen. Aldous Huxley bracht deze
stof zelfs in de litteraire mode. Dit
boekje geeft de ervaringen weer van
een patiënte die, na op klassieke manier
zonder resultaat te zijn geanalyseerd,
nu beweert genezen te zijn met steun
van het L.S.D. Uitdrukkelijk wordt ver
klaard, dat het slechts een hulpmiddel
bij de therapie is. In het voor- en na
woord staan enkele zaken te lezen over
L.S.D. en de betekenis voor psychose-
en neurose-onderzoek. Een lezenswaar
dig verslag.

YOUSSEF EL MASRY: Het sexuele
drama van de Arabische vrouw. Nijgh
ir Van Ditmar, Rotterdam.

De hoofdlijnen die de schrijver in het
boek trekt, zijn de volgende: de positie
van de vrouw, speciaal in de landen
waar de Arabische versie van de Islam
heerst, is erbarmelijk. Als onderdeel van
de ellendige toestand kan men de wrede
methode der zogenoemde excisie noe
men. Meisjes van acht jaar worden door
een vroedvrouw zonder verdoving ge-
mutuleerd aan de uitwendige geslachts
organen, met het motief hen ongerept
te bewaren tot hun huwelijk. Dan ech
ter is het voor hen zeer moeilijk nor
maal bevredigd te worden. Dit zou lei
den, volgens dé schrijver, tot een doping
met hashis. Het schijnt dat in de er
barmelijke armoede waarin de meeste
gezinnen verkeren toch nog eerder geld
aan dit middel uitgegeven wordt dan
aan voedingsmiddelen De schrijver
pleit dus voor de afschaffing der excisie
als bron van alle kwaad. Verder bevat
het boek zeer veel informatie over de
inferieure positie van de vrouw en de
gevolgen van de polygamie.

PUZZEL no. 8

Noem de leeftijden van de man A, die
van de vrouw B en hun leeftijden toen zij
trouwden respectievelijk C en D.

Dan zegt de raadselachtige zin dat AC
BD+BCAD 553. Dit kan men ook
schrijven als (A B) x (CD) 553. Nu is
553 slechts op twee manieren het produkt
van twee getallen, namelijk 1 x 553 of 7 x
79. De term A+B is de som van de leef
tijden van man en vrouw. Dat kan niet 1,
niet 7 en niet 553 zijn, dus moet A+B 79
zijn, en derhalve CD 7. CD is het ver
schil der leeftijden (een verschil dat gelijk
is op de trouwdag als bij de huidige leef
tijd). Derhalve is de som der leeftijden 79
en het verschil 7. Ergo: de man is 43 jaar
en de vrouw 36 jaar oud.

PUZZEL no. 9

Horizontaal: 2. Namen; 6. ets; 8. baard;
13. fez; 16. kroot; 21. Orel; 23. eerst; 25.
ulsters; 27. nozem; 29. Nora; 31. tot; 32. dat;
33. Arie; 34. noot; 36. oer; 37. rem; 38.
leem; 40. leg; 41. vent; 43. open; 45. eek;
47. neus; 48. later; 50. sar; 51. zedig; 54.
Rai; 56. laden; 58. om; 59. ar; 60. opaal;
62. Ger; 63. spade; 65. R.P.; 66. re; 67.
braadpan; 70. ek; 72. st; 73. redenaar; 77.
pot; 78. beer; 79. egel; 81. stee; 83. eega;
84. lol; 86. rad; 87. aren; 88. plate; 89. trede;
90. lega; 92. koe; 93. el; 94. prul; 96. pasto
rale; 98. laar; 100. Ie; 101. soep; 102. Ier;
104. les; 105. aas; 106. pro; 108. adat; 110.
vlo; 111. toeren; 114. Nepal; 116. wreken;
118. aan; 120. Vaals; 122. stevig; 124. Let;
125. beamen; 126. staak; 128. elk; 129. TT;
131. smeken; 135. gebaar; 134. en; 135. kar;
136. ra; 137. kram; 138. vod; 139. lev; 140.
Pooi; 141. re; 142. Abe; 144. o.k.; 145.
staren; 149. benzol; 153. se; 154. ode; 155.
feest; 157. sloten; 158. fez; 160. neigen;
162. snoet; 164. L.st.; 165. statie; 166. raket;
168. geroep; 170. urn; 173. terp; 174. Kee;
175. tal; 176. Leo; 178. ken; 179. aard;
182. al; 184. room; 186. bidstonde; 188.
prak; 189. kr; 190. ren; 192. enak; 194.
camee; 195. odium; 196. vaak; 197. TEE;
198. log; 200. daar; 202. Hirt; 203. teer; 204.
gard; 205. weg; 207. regentes; 210 ds; 212.
Ru; 213. snateren; 216. ol; 217. we; 218.
Eelde; 220. sap; 222. stool; 224. et; 225. Ee;
226. harig; 229. PAA; 230. strop; 232. roe;

233. reëel; 236. doos; 238. Erp; 240. knot;
242. leis; 244. eet; 245. norm; 247. AAT;
248. aan; 250. slee; 252. meel; 253. eng; 254.
PAA; 255. Iser; 257. nader; 259. eerbied;
261. Peter; 263. lega; 264. lavet; 265. eis;
266. leest; 267. Ran; 268. neger.

Vertikaal: 1. potlood; 2. netel; 3. al; 4.
Ee; 5. neder; 6. Est; 7. t.t.; 8. blitz; 9. Ase;

10. AT; 11. ren; 12. droog; 14. en; 15. ZOO;
16. kerel; 17. RM; 18. on; 19. toren; 20.
hamster; 22. roe; 24. rag; 25. urn; 26. sop;
28. zee; 30. reu; 33. aera; 35. terp; 39. maart;
40. Ie; 41. vaan; 42. Eden; 44. naar; 46. ka;
47. Nepal; 49. tra; 50. spar; 52. eg; 53. ir;
55. idee; 57. dra; 60. open; 61. legaal; 63.
steels; 64. edel; 67. bod; 68. abrupt 69. deel;
71. ketsen; 72. straal; 74. egel; 75. nagaan;
76. rok; 77. pal; 79. elp; 80. letsel 81. straat;
82. Ede; 85. lol; 86. ren; 87. are; 91. Aad;
92A. eer; 94. Pool; 95. gerem; 97. trema; 99.
raat; 101. slak; 102. iets; 103. revelatie; 106.
praalziek; 107.oker; 109. taak; 110. valabel;
112. os; 113. nik; 115. pet; 116. web; 117.
en; 119. Naarden; 120. veraf; 121. strot;
123. geven; 125. beven; 126. staak; 127.
kreet; 130. tak; 132. non; 133. geb; 134. Eos
143. eest; 145. slak; 146. totem; 147. ree;
148. bek; 150. neg; 151. ogrel; 152. Leon;
154. oord; 156. ster; 157. st; 158. falset;
159. zeloot; 161. ne; 163. nurk; 165. sponde;
166. raders; 167. tender; 169. parade; 172.
kar; 173. roe; 175. timide; 177. odieus; 180.
aak; 181. ore; 183. lel; 185. maan; 186. bah;
187. Eur.; 188. part; 189. keg; 191. nor; 193.
Kate; 196. vaal; 197. ten; 199. gewas; 201.
reep; 204. gnoe; 205. weten; 206. mondain;
208. Ger; 209. slak; 211. lark; 213. soos;
214. ree; 215. germaan; 219. dans; 220. st;
221. Po; 223. tril; 226. hotel; 227. i.e.; 228.
graat; 230. steel; 231. pleet; 233. regen;

234. et; 235. loper; 237. OAS; 239. pad; 241.
olé; 243. eed; 244. ent; 246. rag; 249. nee;
251. ere; 252. mis; 253. een; 254. PAA; 256.
ra; 257. ne; 258. R.I.; 260. be; 261. pa; 262.
re; 263. Ie.

De nieuwjaarswens luidt:

VEEL GELUK EN VOORSPOED IN 1964.

Het was de bedoeling dat u de beide
laatste getallen 196 en 4 niet zou omzetten
in letters. Indien dit wel is gedaan, is het
niet fout gerekend.

PUZZEL no. 1»

Horizontaal: 1. es; 3. pi; 5. letters; 9.
ontmoeten; 14. la; 16. reep; 17. rol; 18. pil;

19. rest; 20. troon; 21. id.; 22 e.o.; 23. ven
ter; 25. ommekeer; 27. eland; 30. ver
mogend; 32. vel; 33. Ebro; 34. klei; 35.
rammen; 38. Eva; 41. Alkmaar; 43. langs;
45. wagen; 48. sein; 49. Ie; 50. va; 51. ons;
52. DDT.

Verticaal: 1. Ee; 2. stamper; 3. peper
noot; 4, ir.; 6. oor; 7. in; 8. oliedom; 10. nee;

11. te; 12. To; 13. elf; 15. als; 18. priem;

20. tevreden; 24. ra; 25. obelisk 26. ene;
28. aar; 29. do; 30. vee; 31. Maria; 32. vlaag;
34. KV; 36. murw; 37. enige; 39. panne;
40. NL; 42. LS; 44. NN; 46. as; 47. eiland;
50. vod; 52. St.