Real Madrid won zonder al te
veel moeite van Milaan in
Europese bekertoernooi
Kamermeerderheid blijkt
voor nieuwe Drankwet
Ook Amerikaanse troepen
naar het eiland Cyprus
Boeiend en fraai duel tussen
HVS en team van Concordia
Vrouw verbrand
in Rotterdam
Russen schoten
vliegtuig neer
Amerikaanse superraket
cirkelt nu om de aarde
8
Ook Haarlem en Velsen krijgen
wedstrijd in UEFA jeugdstrijd
Alphenaar
VERKOUDHEID?
Bezwaren tegen de afschaffing
van het maximumstelsel
Turken blijven aan conferentietafel
Nederland heeft een
nieuwe kanselarij
in Washington
Jongetje gestikt
Mislukt gesprek
over Panamakanaal
Wellicht volgende
week Kamerdebat
Haarlemmers naar
de tweede plaats
Eind maart begint
halve competitie
Voorloper voor reis naar de maan
DONDERDAG 30 JANUARI 1964
4
OFFICIAL DEALER
KONINGINNEWEG 44 -48
Telefoon 13609
BANDRECORDERS
PLATENSPELERS
EN BANDEN
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
Lonen en prijzen
hoest? keelpijn?
GROENE KRUIS
HOESTBONBONS
Hij wees erop dat het maximumstelsel tot
nu toe goed heeft gewerkt en pleitte voor
een stelsel waarbij de vergunning aan het
bedrijf gebonden is en overgeschreven kan
worden. Zijn fractiegenoot m rVan
Gelder bleek van mening, dat een
streng vasthouden aan het maximumstelsel
blijk geeft van een bijzondere krampach
tigheid- Hij meende dat de overheid bij
afschaffing van dit stelsel het zwaartepunt
moet laten vallen op sociaal-hygiënische
eisen.
De meeste steun vond het ontwerp bij
de fractie van de K.V.P. Haar woordvoer
der, dr. Van den Heuvel, sprak
zijn waardering uit en toonde zich ver
heugd dat de minister met de oude be
ginselen wil breken. Hij meende dat het
maximumstelsel een behoorlijke bedrijfs
uitoefening dreigt te verstoren. Het past
niet meer in de huidige economische ver
houdingen, zei hij. Dat het ontwerp zal
leiden tot een onaanvaardbare uitbreiding
van het aantal verkooppunten bestreed hij.
Instemming was ook te beluisteren bij
de twee liberale woordvoerders, mej. mr.
Ten Broecke Hoekstra en mr. Portheine.
Mejuffrouw Ten Broecke Hoekstra
meende dat het met de uitbreiding van
het aantal verkooppunten wel zou meeval
len. MrPortheine deed bij de mi
nister een goed woord voor het voortbe
staan van de vele kleine buurtcafé's in de
NSU-PRINj
Fa. E. de Graaft
stad en op het platteland, die bij strenge
eisen inzake vakbekwaamheid en inrich
ting gevaar lopen. Het karakter van het
karakteristieke kleine gezellige bedrijfje,
dat in een buurt een belangrijke functie
verricht, moet behouden blijven, zo meen
de hij. Hij drong er opaan de vestigings
eisen aan te passen aan de verschillende
soorten bedrijven in de horeca-sector en
pleitte met kracht voor de mogelijkheid
tot voortzetting van de reeds bestaande
bedrijven.
De woordvoerders van de kleine frac
ties hadden veel bezwaren. Namens de
P.S.P. dronig de heer Burggraaf aan
op handhaving van het maximumstelsel.
De heer Jongeling (G.P.V.) zei, dat
men nu bezig is van het honger-alcoholis-
me over te stappen naar het welvaarts-
alcoholisme. De heer Ha r m s e n van de
Boerenpartij vreesde dat de nieuwe rege
ling zou leiden tot een verdringing van de
slijterijen door het grootwinkelbedrijf.
D s A b m a van de S.G.P. tenslotte zei,
dat men de „drankzonde" moet beperken.
Minister Veldkamp en de staatssecreta
rissen Bartels en De Meyer van Sociale
Zaken, alsmede staatssecretaris Bakker
van Economische Zaken, zullen volgende
week woensdag antwoorden. Op 13 februa
ri hoopt de Kamer de behandeling van het
ontwerp-Drankwet te voltooien.
(Van onze parlementaire redacteur
De meerderheid van de Tweede Ka
mer staat achter de nieuwe Drankwet,
maar wil wel een reeks kleine verande
ringen. Dat is gisteren bij het eerste
debat over het ontwerp-Drank- en Ho-
recawet gebleken. Bij de liberalen en de
katholieken bleek de meeste instemming
met het voorstel van minister Veldkamp
te bestaan. De C.H.U.-fractie is verdeeld
en de Anti-Revolutionairen hebben wel
bedenkingen, maar zullen waarschijnlijk
niet tegenstemmen. Grote tegenstand
ontmoet het voorstel bij de socialisten en
een deel van de C.H.U.. alsmede bij de
P.S.P. en de Boerenpartij.
De socialisten lieten gisteren overigens
geen duidelijk „neen" tegen het wetsont
werp horen. Hun woordvoerder, m r
D a a m svroeg aan minister Veldkamp
het ontwerp nog eens in nadere overwe
ging te nemen. Zou hij daartoe niet be
reid zijn, dan zou zijn fractie, zo beloofde
hij, proberen de Kamer te bewegen tot een
aantal zo ingrijpend mogelijke veranderin
gen. De socialistische critiek richtte zich
vooral tegen de afschaffing van het maxi
mumstelsel. „De regering heeft een streep
door het maximumstelsel gehaald zonder
voldoende aanleiding en nadere argumen
tatie," zei mr. Daams. Het bezwaar dat de
regering heeft tegen de manipulaties met
gepachte drankvergunningen noemde hij
roerend. „Bij beursspeculaties heeft de re
gering van deze zorg niet zoveel last."
Prof. Versteeg (A.R.) vroeg zich af
of ons volk de grotere vrijheid, die het
gevolg is van opheffing van het maximum
stelsel, kan verdragen. Hij pleitte voor een
minder abrupte overgang van het maxi
mumstelsel naar dat van vrije vergunnin
gen en vroeg de minister zich te beraden
op een maximumstelstel met veel uitzon
deringen voor bedrijven in toeristengebie
den en nieuwe woonwijken. Prof. Versteeg
diende twee amendementen in, die beogen
de verkoop van sterk-alcoholische dranken
aan personen beneden 18 jaar en de ver
strekking van alcoholische dranken in va-
kantiebestedingsbedrijven, zoals kampeer-
centra, te verbieden.
Een deel van de C H.U.-fractie acht het
ontwerp moeilijk aanvaardbaar, zo bleek
uit het betoog van de heer S c h o It e n
De staatssecretaris van Buitenlandse Za
ken, mr. L. de Block, heeft woensdag in
Washington de nieuwe kanselarij van de
Nederlandse ambassade officieel geopend.
De 350.000 bakstenen waaruit het gebouw
is opgetrokken, zijn per schip uit Neder
land naar Amerika overgebracht. De tota
le kosten van de kanselarij bedragen 8,5
miljoen gulden.
De staatssecretaris zei in zijn openings
rede dat het grote gebouw een middel is
tot bevordering van het contact en onder
ling begrip tussen Nederland en de Ver
enigde Staten. Sedert de tweede wereld
oorlog is de diplomatieke missie in Wash
ington één van de belangrijkste van Ne
derland. Dat zal ook zo blijven. De Ver
enigde Staten waarborgen vrede en vei
ligheid en de idealen waaraan Neder
land eeuwenlang gehecht is.
Sprekend over de vooruitzichten op een
Atlantisch deelgenootschap en over de hui
dige stand van de ontwikkeling in de be
trekkingen tussen West-Europa en Noord-
Amerika, zei mr. De Block dat Nederland
er tegen is Europa in nieuwe vakjes te
verdelen, zoals Nederland ook autoritaire
methoden en terzijdestelling van normale
democratische gebruiken en het normale
democratische toezicht verwerpt. Neder
land wil een waarlijk verenigd Europa aan
de ene zijde van de Atlantische Oceaan, dat
een krachtig deelgenoot is van de vrien
den aan de andere zijde bij de verdedi
ging van vrede, vrijheid en veiligheid en
de strijd tegen gebrek en armoede.
Het gebouw is een ontwerp van archi
tect ir. P. H. Tauber uit Alkmaar. Twee
Amerikaanse architecten, Robert Deigert
en David Yerkes, hebben medewerking
verleend. De bouw is uitgevoerd door een
Nederlands en een Amerikaans aanne
mersbedrijf.
De kanselarij heeft tachtig kantoorruim
ten, een ontvangsthal, een gehoorzaal, een
kantine, een vergaderzaal, een bibliotheek
en enige speciale vertrekken.
CAPE KENNEDY (AP en Reuter). -
De Saturnus-I, een superraket van
510 ton is woensdagmiddag op Cape
Kennedy de ruimte ingeschoten. Een
grote kunstmaan van ruim zeventien ton
is door deze raket in een baan om de
aarde gebracht. De grootste satelliet die
de Sovjet-Unie met succes heeft ge
lanceerd, woog ongeveer zeseneenhalve
ton.
Vijf van de acht filmcamera's die door
de raket zijn afgeworpen, zijn uit de At
lantische Oceaan opgevist.
President Johnson heeft de lancering
via de televisie gevolgd. Hij noemde haar
„een grote stap vooruit in de korte ge-
■chiedenis van de ruimtevaart".
Om vijf voor half zes Nederlandse tijd
verhief het enorme gevaarte meer dan
75 meter hoog zich langzaam in de
lucht, angstwekkend langzaam, wolken
vuur spuwend.
Binnen enkele minuten verdween de ra-
WASHINGTON Ofschoon op dit ogen
blik nog geen beslissing is genomen over
eventuele Amerikaanse medewerking aan
het zenden van gemeenschappelijke orde
troepen naar Cyprus, geven hoogstgeplaat-
ste zegslieden op het Amerikaanse depar
tement van Buitenlandse Zaken toe, dat
de Verenigde Staten zeer bezorgd zijn
over de ontwikkeling op Cyprus met het
oog op het gevaar van een militaire con
frontatie tussen de twee NAVO-bondgeno-
ten Turkije en Griekenland.
In Washington verkeert men nog in on
zekerheid of de beide landen een neutrale
ordemacht zullen aannemen. Aangezien de
hernieuwde onlusten op het eiland volgens
V
De in Rotterdam alleen wonende zestig
jarige vrouw A. J. Hartog-Putters is woens
dagmorgen overdekt met brandwonden
door buren in haar woning aangetroffen.
Zij is in het Zuiderziekenhuis overleden.
Het onderzoek van de politie heeft uit
gewezen dat de vrouw zich in de woon
kamer voor de brandende haard wilde
wassen. Zij is daarbij te dicht bij het
vuur gekomen, zodat haar kleren in brand
raakten. Zij slaagde er niet in het vuur
te doven en kroop als een fakkel bran
dend naar de keuken. Hier zakte zij in
elkaar. Pas een uur later roken buren
brandlucht. Zij drongen de woning van de
vrouw binnen en vonden haar overdekt
met brandwonden. Haar kleding was to
taal verbrand.
Woensdagavond is de driejarige Roelof
Ilmer in de Utrechtsestraat in Rotterdam
in zijn bedje gestikt. Het kind was met
een tuigje in zijn bedje vastgemaakt. Ver
moedelijk heeft hec zich in zijn slaap om
gedraaid, waardoor een der riempjes met
noodlottige kracht op de hals drukte.
ket in het wolkendek, maar miljoenen te
levisiekijkers zagen haar even later weer
terug via een reusachtige telescoopcame
ra. Zij konden de eerste trap twee minu
ten na de lancering zien loslaten, waar
na de zes motoren van de tweede trap
in actie kwamen. Dit was de meest kritie
ke fase. De raket had toen een snelheid
van 9600 kilometer per uur en bevond
zich op een hoogte van tachtig kilometer.
De ontwerper van de Saturnus-1 is dr.
Wernher von Braun. Zij had zand in als
ballast. Zij draait in 94,8 minuten om de
aarde op een afstand die varieert van
270 tot 780 kilometer.
De lancering is meer dan een uur uit
gesteld door radiostoringen die invloed had
den op de volgradar en op de radiofre
quentie waarop de veiligheidsofficier een
signaal zou moeten zenden om de raket te
vernietigen, als zij van zijn koers zou af
wijken.
De satelliet is weinig meer dan een
massa metaal en zand met een radioba
ken. Er is geen wetenschappelijke waar
de aan de reuzensateliet verbonden.
de Amerikaanse woordvoerders een gewa
pend ingrijpen van Turkije en Griekenland
bijna zeker onvermijdelijk maken, geeft
men te kennen dat de Verenigde Staten
hoogstwaarschijnlijk een bijdrage zullen
geven aan een strijdmacht, die op Cyprus
voor wat afkoeling kan zorgen. Diploma
tieke waarnemers in de Amerikaanse
hoofdstad zien hierin ook nut omdat daar
door wordt vermeden dat Groot-Brittannië,
als vroegere koloniale overheerser op Cy
prus, alleen zou moeten ingrijpen.
LONDEN (Reuter-AFP) Turkije zal
zijn dreigement om de Londense conferen
tie over Cyprus niet langer bij te wonen
niet uitvoeren. De Turkse minister van
Buitenlandse Zaken, Feridun Erkin, heeft
in Londen meegedeeld dat de Verenigde
Staten ermee hebben ingestemd de kwes-
tie-Cyprus te helpen regelen door deelne
ming aan een internationale troepenmacht
voor het eiland. „Dit is een gunstige ont
wikkeling", aldus de Turkse minister.
Op vragen over de vooruitzichten voor
de conferentie, antwoordde Erkin: „Ik
trek me niet terug. Wij gaan aan de
slag". Hij deelde verder mee dat zijn re
gering instemt met het zenden van een
internationale troepenmacht naar Cyprus,
maar onder „bepaalde voorwaarden". Hij
weidde hierover niet uit.
De crisissfeer in Londen is enigszins ge
weken.
NICOSIA (Cyprus, AP) In tegenstel
ling tot de Turkse Cyprioten willen de
Griekse Cyprioten dat de internationalisa
tie van de crisis op hun eiland plaats
heeft onder de supervisie van de Verenig
de Naties. De Turkse Cyprioten beweren
dat zulk een regeling ertoe zou kunnen
leiden om de Turkse minderheid op het
eiland van zijn rechten te beroven en zou
kunnen leiden tot de ENOSSIS de ver
eniging van Cyprus met Griekenland.
Duizenden Grieks Cyprische ex-militai
ren hebben gisteren op een massabijeen
komst in Nicosia hun diensten aangeboden
aan de regering van Cyprus om het
eiland te verdedigen tegen inmenging van
buiten af. Verscheidene malen werden
sprekers overstemd door uitroepen zoals
„Weg met de NAVO", „geef ons wa
pens" en „Cyprus moet vrij".
WASHINGTON (AFP en Reuter) —Pa
nama en de Verenigde Staten hebben geen
overeenstemming bereikt over het geschil
over de zone van het Panama-kanaal. De
besprekingen zijn afgebroken.
Miguel Moreno, ambassadeur van Pana
ma bij de organisatie van Amerikaanse
Staten, heeft gevraagd om een spoedver
gadering van de ministers van Buitenland
se Zaken van die organisatie.
President Johnson heeft woensdag een
bespreking met leiders van het Amerikaan
se Congres gehad over de crisis in Pana
ma.
De regering is bereid de Tweede Ka
mer mededelingen te doen over de situatie
op het gebied van lonen en prijzen, zo
deelde de Kamervoorzitter mr. Van Thiel,
gistermiddag in antwoord op een vraag
van de P.v.d.A.-fractievoorzitter, dr. Von
deling, mee. De regering wil echter eerst
het overleg met de Stichting van de Ar
beid afsluiten. Omdat dit waarschijnlijk
vrijdag zal geschieden, zal dus op z'n
vroegst in de loop van de volgende week
een Kamerdebat over lonen en prijzen ge
houden kunnen worden.
In een boeiend, spannend en fraai duel,
onder sublieme leiding van de hoofdste
delijke arbiter Janowitch, hebben HVS en
het Rotterdamse Concordia gisteravond in
het Krelagehuis met volledige inzet om de
tweede plaats in de volleybal-hoofdklasse
gestreden. Hoofdklasse-volleybal, zoals
gisteren door beide titelkandidaten gepre
senteerd, is het aankijken ten volle waard
en na een dieptepunt neemt de publieke
belangstelling voor het „top-volleybal"
weer aanmerkelijk toe. Na 63 minuten
speeltijd en een enerverend slot in de vier
de set, waarbij de score na vele service
wisselingen via 10-10, 10-12, 11-12, 12-12,
13-12, 13-13 en 14-13. langzaam omhoog
kroop, konden de HVS'ers glunderend hun
sterke tegenstanders groeten. In vier sets
was Concordia geveld en door de HVS'ers
verdrongen van de tweede plaats.
Het deponeren van de bal achter het
blok bleek voor beide ploegen aanvanke
lijk een vruchtbare taktiek. Maar op 10-10
in de eerste set, koos HVS voor een harde
en geforceerde aanval, waarvoor de iets
sterkere Rotterdamse defensie moest bui
gen: 15-11. Het onvoldoende verwerken van
services en smashes van de Rotterdam
mers, ontnam de gastheren in de tweede
set alle stootkracht. Met twee time-outs
trachtte HVS het initiatief weer te her
nemen maar dit lukte niet. Na 4-7, 4-9,
7-9, 7-12 en 7-14 brachten de gasten met
15-9 alle spanning terug. Een geschrok
ken HVS pakte de zaken in de derde set
energieker aan. Het dekken van het blok
kreeg meer aandacht en snel liep men
uit tot 10-6, om op 15-9 te eindigen.
In de vierde set hadden de HVS'ers bij
na de set verspeeld door een te grote lief
de voor plaatsballen, die toen gemakkelijk
door de gasten op de aanvalslijn werden
opgevangen en HVS na 7-7 op een 10-7
achterstand kwamen te staan. HVS stapte
echter tijdig over op een gevarieerde aan
val, sloot het veld af met degelijke bloks,
soms met drie man en won tenslotte na
het reeds vermelde enerverende slot met
15-13.
Hans Wetterhahn, tegenwoordig onder
wijzer' in West-Friesland, vonden we de
beste Haarlemmer Zijn harde service en
smashes leverden veel punten op. Ook
Beers en Van Klaveren traden op de voor
grond, Draijer springt nog niet uit, Out
had wat zwakke momenten en Noort
maakt een aantal fouten. Stand aan de
kop nu: Voorburg 13-22, HVS 14-22, Con
cordia 15-22 en Orawi 13-20.
We vonden het weinig elegant dat in
het slechte hoofdklasse-treffen tussen de
teams van dié Raeckse en het hoofdstede
lijke Reva, tien dames in hun trainings
broek speelden. De temperatuur in het
Woensdagmiddag omstreeks vijf uur
is deze auto tijdens een inhaal
manoeuvre op de rijksweg van Den
Haag naar Amsterdam ter hoogte
van de afrit naar Haarlem onder
Lisse verongelukt. De drie inzitten
den moesten ernstig gewond naar
een ziekenhuis worden gebracht.
Van de auto, die na over de kop ge
slagen te zijn tegen een boom sloeg,
bleef weinig over.
Real Madrid heeft woensdagavond in de
eerste wedstrijd voor de kwartfinales
van het toernooi om de Europese beker
voor landskampioenen met 4-1 van beker
houder Milaan gewonnen. Bij de rust
stonden de Spanjaarden al met 2-0 voor.
De vijfvoudige houder van de Europese
beker heeft in 't eigen Barnabeu-stadion
in Madrid niet veel moeite gehad met Mi
laan. De Spanjaarden raakten voor rust
rechtsbinnen Felix Ruiz kwijt door een
blessure en moesten de rest van de wed
strijd dus met tien man spelen.
Real Madrid ging direct fel van start
en doelman Barluzzi van Milaan moest
al direct enkele fraaie reddingen ver
richten bij harde schoten van Puskas, Di
Stefano en Gento. De Italianen trachtten
wel het spel over te nemen, maar verder
dan enkele ongevaarlijke uitvallen van Ri
vera en Mora kwamen zij niet.
In de 18de minuut kwam Real Madrid
aan zijn eerste doelpunt toen rechtsbuiten
Amancio een vrije schop van Di Stefano
feilloos afrondde (1-0). Milaan kreeg vlak
Krelagehuis gaf hiertoe geen aanleiding.
De afdelingsscheidsrechters zouden het
eenvoudig niet goedkeuren. Dan moet men
het toch niet in de hoogste klasse tole
reren.
De die Raeckse-dames hebben hun wed
strijd en een aanwezige kans op een zege
verknoeid in de tweede set. Toen liet men
in luttele minuten 'n 13-3 voorsprong glip
pen. Mej. Harkamp serveerde van 3-13
naar 14-13 en sloeg toen pas haar serve
over de achterlijn. Die Raeckse, dat de
eerste set na een tei laat door mevr. Dijk
man ingezet herstel met 15-9 verloor, ver
speelde de tweede set met 15-13. Winst ver
kregen de roodwitten in de derde set
(15-11), maar in de vierde speelden het
opvangen van de services de Haarlemse
dames weer parten en verloren zij de set
met 15-10. Noch het spel van Reva, noch
het spel van die Raeckse had enige in
houd en iets te maken met hoofdklasse-
volleybal.
Voor de overgangsklasse-competitie ver
loor HVS 2 van het Beverwijkse Tyfoon.
De gasten trainen veel om de plaats in
de overgangsklasse te behouden en speel
den bijzonder fel. De HVS'ers „ontwaak
ten" pas in de derde set na 15-3 en 15-6,
toen liep men een grote achterstand in tot
16-16, maar kwam net iets te kort om de
enthousiaste gasten van een overwinning
af te houden.
De heren van die Raeckse distancieer-
den zich met een zege op het Helderse
HCSC verder van de laatste plaats. Kans
loos klopte men de gasten; 15-3, 16-14 en
15-9. Ook de damesreserves van die Raeck
se toonden zich sterker dan HCSC en won
nen met 15-6, 3-15, 15-4 en 15-9.
De uitslagen van de gisteravond gespeel
de wedstrijden luidden:
Heren: PSVH-PSCB 1-3; HVS 2-Tyfoon
0-3; WIK 2-Alliance '22 0-3; Molenaers 2
tegen 1 0-3; die Raeckse-HCSC 3-0; Set
Up 2-Alliance '22 3 t-3, OVRA 5-Triumph
3-0; Gios 2-OVRA 3 0-3; HVS-Concorida
3-1.
Dames: Gios-Set up 3-1; Topscore-de
Blinkert 1-3; FES 2-Set up 2 2-2; die
Raeckse 2-HCSC 3-1; HSVC-Triumph 0-3;
Alliance '22 5-JBS 2 2-2; DSS 2-de Blin
kert 3 2-2; Gios 2-PSVH 0-3; die Raeckse-
Reva 1-3; die Raeckse-Molenaers 3-1.
Vrijwel elke Nederlandse stad met een
voetbalveld en accommodatie van enige
importantie krijgt tussen 26 maart en
5 april jeugdvoetbal van Europees formaat
te zien. In die periode wordt namelijk het
UEFA-jeugdtoernooi gehouden, waaraan
door 24 landen wordt deelgenomen. De
eindstrijd wordt 5 april in Amsterdam ge
speeld. Er zijn acht poules van elk drie
landen, die elkaar in een halve competitie
de eerste plaats zullen bestrijden.
De acht winnaars van de poules spelen
1 april de kwartfinales en 3 april komen
de winnaars van de kwartfinalewedstrijden
in Den Bosch en Den Haag in de halve fi
nales tegen elkaar uit. De strijd om de
daarna nog een teleurstelling te verwer
ken toen spil Maldini geblesseerd raakte
en de wedstrijd verder als rechtsbuiten
moest uitspelen.
Real dreef het tempo steeds meer op
en onderwijl werd de sfeer op het veld er
niet prettiger op. De Franse scheidsrech
ter Barberan moest dan ook herhaaldelijk
handelend optreden. Bij een van de tal
rijke botsingen raakte de Spaanse rechts
binnen Felix Ruiz zodanig gewond dat
hij het veld moest verlaten. Puskas gaf
twee minuten voor rust de 110.000 toe
schouwers weer meer vertrouwen toen hij
met een strak schot scoorde: 2-0.
Na de hervatting bleven de Italianen hun
trage spel spelen en ondanks het feit dat
zij slechts met tien man speelden, hadden
de Spanjaarden niet veel moeite om het
spel in handen te houden. Integendeel.
Na een kwartier werd het 3-0 toen Dl
Stefano uit een vrije schop scoorde. Tien
minuten later was het opnieuw raak toen
Gento na een magnifieke solo de roos trof:
4-0.
Real geloofde het daarna wel en zeven
minuten voor tijd kon Milaan door rechts
half Noletti de eer redden: 4-1.
helpen probaat en smaken heerlijk!
MOSKOU (AP en Reuter). Het on
gewapende Amerikaanse straallesvlieg-
tuig, dat dinsdag boven Duitsland werd
vermist, is boven Oost-Duitsland neer
geschoten. De drie inzittenden van de
„Sabre-liner" zijn om het leven gekomen.
Hun lijken zijn gevonden.
De Russische minister van Buitenlandse
Zaken, Gromyko, heeft de Amerikaanse
ambassadeur in Moskou, Kohier, een pro
test van zijn regering overhandigd. Hierin
wordt geprotesteerd tegen de schending
van het Oostduitse luchtruim. Alle verant
woordelijkheid voor het incident wordt
door de Russen afgewezen.
Er wordt meegedeeld dat een Russische
jager het vliegtuig dat nog steeds een oos
telijke koers volgde en geen acht sloeg op
seinen waarin het werd gesommeerd te
landen, heeft neergeschoten. Ook Oost-
Duitsland heeft een protestnota ingediend.
De Verenigde Staten hebben „in de
meest krachtige bewoordingen" bij d»
Sovjet-Unie geprotesteerd tegen het neer
schieten van het onbewapende vliegtuig.
Er wordt gesteld dat het toestel kennelijk
uit de koers was geraakt.
De plaatsvervangend Russische ambas
sadeuren Washington zou hebben gewei
gerd hét protest van de Amerikaanse re
gering in ontvangst te nemen. Aangeno
men wordt dat het neergeschoten toestel
een defect aan het communicatiesysteem
heeft gekregen. Er werd door de inzitten
den niet gereageerd op pogingen van de
basis het in de juiste koers terug te
brengen.
derde of vierde plaats wordt 5 april (even
tueel 6 april) in Rotterdam gespeeld. Het
schema ziet er als volgt uit:
Voorronden: groep 1 (verblijf Amers
foort): SpanjeBelgië 26 maart Utrecht;
verliezer eerste wedstrijdHongarije
28 maart Haarlem; winnaar eerste wed
strijdHongarije 30 maart Hilversum.
Groep 2 (verblijf Egmond aan Zee): Tur
kijeLuxemburg 26 maart Volendam; ver
liezer eerste wedstrijdJoegoslavië
26 maart Velsen; winnaar eerste wed
strijdJoegoslavië 30 maart Alkmaar.
Groep 3 (verblijf Geleen): ItaliëPortu
gal 26 maart Eindhoven; verliezer eerste
wedstrijdGriekenland 28 maart Geleen;
winnaar eerste wedstrijdGriekenland
30 maart Maastricht.
Groep 4 (verblijf Egmond aan Zee):
Tsj echoslowakij eBulgarije 26 maart Den
Haag; verliezer eerste wedstrijdFrankrijk
28 maart' Katwijk; winnaar eerste wed
strijdFrankrijk 30 maart Gouda.
Groep 5 (verblijf Beekbergen): West-
DuitslandZweden 26 maart Enschede;
verliezer eerste wedstrijdNederland
28 maart Nijmegen; winnaar eerste wed
strijdNederland 30 maart Arnhem.
Groep 6 (verblijf Beekbergen): Zwitser
landOost-Duitsland 26 maart Deventer;
verliezer eerste wedstrijdSchotland
28 maart Zwolle; winnaar eerste wed
strijdSchotland 30 maart Amersfoort.
Groep 7 (verblijf Breda): Engeland—
Polen 26 maart Breda; verliezer eerste
wedstrijdIerse Vrijstaat 28 maart Til
burg; winnaar eerste wedstrijdIerse Vrij
staat 30 maart Middelburg.
Groep 8 (verblijf Ommen): Oostenrijk
Roemenië 26 maart Leeuwarden; verliezer
eerste wedstrijdNoord-Ierland 28 maart
Veendam; winnaar eerste wedstrijd
Noord-Ierland Emmen.
1 april: kwartfinales: Dordrecht: wed
strijd A: winnaar groep 1winnaar groep
2; Utrecht: wedstrijd B: winnaar groep 3—
winnaar groep 4; Amsterdam: wedstrijd C:
winnaar groep 5winnaar groep 6; Rotter
dam: wedstrijd D: winnaar groep 7win
naar groep 8.
3 april: halve finales: Den Bosch: win
naar Awinnaar C; Den Haag: winnaar
Bwinnaar D.
5 april: finale in Amsterdam.
Het is nog niet bekend of de wedstrijd
om de derde en vierde plaats 5 of 6 april
in Rotterdam zal plaats hebben. De landen
die in de voorronden worden uitgeschakeld
keren daags na hun laatste wedstrijd naar
hun respectievelijke landen terug. De win
naars van de eerste vier groepen zullen
in Beekbergen worden ondergebracht, d#
andere vier winnaars in Noordwijk.
-' "té -i'