Warme föhn bedreigt normaal
verloop van de Winterspelen
Stuivertje-wisselen van Franse zusjes
Maar Jean Saubert kreeg in de
reuzenslalom eveneens „zilver"
Canada behield moeizaam kans
op hoogste eer bij ijshockey
Noor Knudsen - opgejaagd door
Thoma-won noordse combinatie
I^BKJK jHM
Kast van plakken
LIZUM BELEEFDE TWEEDE DAG VAN DE GOITSCHELS
Koufront onderwer
naar Innsbruck
In hard duel boog
Amerika (8-6)
Gewichthef fer van
zuiver rundvet
OLYMPISCH ALLERLEI
DINSDAG 4 FEBRUARI 1964
13
jffjBBiP
Woensdag 5 februari
ORGANISATOREN WEDEROM IN PANIEK
Minder alarmerend
Kersverse prof Den Hartog
vierde in tweede etappe
Organisatoren opgelucht
Duitslands eerste goud
dankzij Enderlein
Schneldorfer leidt nog
9
Onaangenaam
Olympisch kampioene niet
in Franse afdalingsploeg
warm de zonnestralen overdag ook zijn,
de ski-pistes zijn in goede conditie en
zullen dat, zolang er geen neerslag komt,
ook wel blijven.
De deelnemers aan de Noordse num
mers in Seefeld krijgen het extra zwaar.
Zij moeten hun langeafstandnummers gro
tendeels in natte pap-sneeuw lopen en de
keuze van de juiste wassoort voor onder
de lange latten wordt steeds belangrijker.
Na de 'iOOO meter dames van zondag,
die op een drijfnatte baan met zachte top
laag werd verwerkt vreesden we ook
voor de schaatswedstrijden voor de heren.
Maar toen maandag tijdens de training de
machinekamer van deze fraaie kunstijs
baan op volle kracht werkte, bleef de
baan goed droog. De heren zullen hun
Olympische wedstrijden (vandaag de 500
meter) dus ongehinderd kunnen afwerken,
al blijft het voor de coaches zaak de
groepsindeling ernstig te overwegen.
Een plotselinge warme föhn blaast
angst in de harten van de organisa
toren. De rodelbaan verandert in de
middaguren in een kleine beek smelt
water. Werklieden kunnen wel aan
de gang blijven. Op de achtergrond
van de foto staan zeildoeken opge
steld, die de kracht van de zon wat
moeten temperen.
10.15-12.00: Schaatsen 5000 meter heren,
om half twaalf gevolgd door
skiën 50 km heren in See
feld.
12.00-12.45: Schaatsen 5000 meter heren
in Innsbruck.
19.30-20.00: Nederlands commentaar op
feiten en gebeurtenissen
van de afgelopen dag. Om
kwart voor acht volgt een
door de Oostenrijkse t.v.
vervaardigde samenvatting
van de heden gehouden
wedstrijden.
22.40-23.55: Een door de Oostenrijkse
t.v. vervaardigde samenvat
ting, waarna om tien over
elf de ij shockey wedstrijd
TsjechoslowakijeU.S.A.
volgt.
12.45-13.00: (Hilversum II): Uitzending
vanuit Innsbruck.
13.55-14.00: (Hilversum II): Uitslag 5000
meter hardrijden op de
schaats voor heren.
22.20-22.30: (Hilversum II): Uitzending
vanuit Innsbruck.
Het normale verloop van de negende
Olympische Winterspelen wordt ernstig
bedreigd. De kalender geeft aan, dat wij
ons bevinden in de eerste dagen van
februari. Wie in Innsbruck en omgeving
echter buiten loopt, waant zich wat de
atmosferische omstandigheden betreft
in de tweede helft van april. De zon is
warm, de lichte wind is zoel. De föhn is
gekomen en volgens het weerbericht,
dat dagelijks in het Olympisch centrum
wordt uitgegeven, zal het voorlopig zo
blijven ook.
Het is voor de organisatoren om ra
deloos van te worden. Eerst heeft men
vergeefs op sneeuw gewacht, toen kwam
de angst dat het wellicht op het verkeer
de moment zou gaan sneeuwen en nu die
afschuwelijke dooi, die er maandag al de
oorzaak van was, dat de rodelwedstrijden
naar vandaag moest worden verschoven.
Later op de dag werd namelijk bekend
gemaakt, dat de derde rit van de eenper
soon rodel vanmorgen zowel voor de da
mes als voor de heren om half acht zou
worden gehouden.
Voordat de zon zijn kracht heeft, is de
toestand van de ijsgoot bij Igls redelijk
goed, maar in de loop van de dag wan
neer het kwik tot bijna 10 graden Celsius
stijgt, beginnen sneeuw en ijs te smelten
en vormt zich een klein stroompje water
onder in de baan. Hier en daar beginnen
de uit ijsblokken „gemetselde" wanden
van de baan al te verzakken en met de
bobbaan, die nagenoeg parallel met de ro
delbaan loopt en waar donderdag de vier-
persoonswedstrijden moeten beginnen is
het al niet veel beter.
Maandagmiddag stonden honderden sol
daten het water uit de bobgoot in emmers
te scheppen Een kinderachtig, maar tege
lijkertijd ook triest gezicht. Overal waar
de zon vrij spel heeft, zijn plastic gordij
nen aangebracht om nog zo veel moge
lijk schaduw te waarborgen. Maar tegen
de warme föhn is geen bescherming af
doende en de organisatoren vrezen, dat
wanneer deze temperaturen van ver boven
nul aanhouden, zowel de Olympische ro
del- als de bobkampioenschappen zullen
zullen moeten worden geannuleerd.
In Lizum, duizend meter boven Inns
bruck, waar de temperatuur 's nachts
nog juist onder het vriespunt blijft, is
de situatie minder alarmerend. Ook
daar is het overdag lente. Maandagmid
dag lagen zelfs twee jeugdige „stariets"
ln bikini op het terras van het sportho
tel op te vallen, terwijl actiever meisjes
Intussen de steile helling naar de finish
van de reuzeslalom afflitsten. Maar hoe
goud zilver brons
Rusland 6 5 4
Frankrijk 3 3 0
Finland 3 11
Noorwegen 13 1
Oostenrijk 12 1
Nederland 1 0 -0
Groot-Brittannië 10 0
Duitsland 0 12
Verenigde Staten 0 11
Italië 0 11
Noord-Korea 0 10
Canada 0 0 2
Zweden 0 0 1
De Franse zusjes Goitschel, een
merkwaardig aspect van de Winter
spelen, mogen weer breed lachen.
Marielle (rechts) zigzagde maandag
naar de titel in de reuzenslalom.
Zusje Christine moest het zilver de
len, maar heeft al „goud".
Marielle Goitschel was in de wolken. Zij
had in de moeilijke reuzenslalom een spor
tieve revanche op haar oudere zusje ge
nomen en de derde gouden medaille voor
Frankrijk veroverd. Het was gisteren trou
wens weer helemaal een dag van de Goit-
schels. Goud nu voor Marielle, zilver voor
Christine en voor de Amerikaanse gla-
mourgirl Jean Saubert, die Christine in de
reuze-slalom evenaarde.
De 40.000 toeschouwers hebben in Li-
zim een enerverend gevecht gezien
Traudl Hecher, het Oostenrijkse meisje
dat zaterdag bij de slalom pijnlijk werd
geblesseerd aan de enkel, was tot veler
verbazing de eerste die het 1530 meter
lange parcours, waarin het hoogteverschil
425 meter bedroeg, aflegde. Ondanks haar
blessure wilde Traudl starten. Verdovende
injecties verminderden de pijn wel, maar
duidelijk was toch te merken dat het dap
pere Oostenrijkse meisje geen moment de
vreugde, die elke ski-afdaling met zich
brengt, kan hebben gevoeld.
Ondanks haar handicap was zij slechts
twee seconden langzamer dan de winna
res. Verder dan een achtste plaats kwam
Traudl toch niet.
Christine Goitschel, Jean Saubert en Ma
rielle Goitschell: op die drie meisjes con
centreerde zich de aandacht van de zich
in de verkwikkende winterzon koesteren
de toeschouwers. Schaatsend direct na de
bochten om tempo te winnen, poogde
Christine het goud binnen bereik te hou
den. De 1.53.11 was voortreffelijk, maar
toch nog niet goed genoeg voor een Olym
pische titel.
Jean Saubert de 26-jarige studente uit
Utah, nam in vloeiende stijl, bijna zonder
snelheid te verliezen, de bochten. De tus
sentijd na een derde van het parcours was
31.9 seconden, bijna een halve seconde
sneller dan Christine. Een te scherpe wen
ding in het tweede gedeelte kostte Jean
echter kostbare tijd. Frankrijk kon gerust
zijn: 1.53.11 gaf het uitslagenbord aan. Het
goud was nog juist niet verloren.
En toen kwam, als veertiende in de lan
ge rij, Marielle. Zij wist het, zij moest alle
risico's nemen die er te nemen waren,
wilde zij haar zuster en haar Amerikaanse
rivale passeren. De slalomspecialiste, wier
reuzeslalom in feite een verkorte af
daling stellig niet haar allersterkste punt
is, was ineens niet meer het amusante
meisje uit de Franse Alpen, maar een
vechter pur-sang.
Met spanning wachtten de duizenden op
de melding van de tijdwaarneming: 31.7
seconden gaven de lichtjes aan. Iedereen
voelde het: Marielle kon niet meer verlie
zen. Prachtig kwam zij de laatste bocht
om, slechts de tamelijk korte finish-Schusz
restte nog. Met twee gewaagde schaatsbe-
wegingen vergrootte zij opnieuw haar snel
heid. Toen kwam de tijd: 1.52.24. Zij had
haar revanche op Christine gekregen.
De uitslag van de reuzeslalom ziet er
als volgt uit: 1. Marielle Goitschel (Frankr)
1.52.24; 2. Christine Goitschel (Frankr) en
Jean Saubert (V.S.) beiden 1.53.11; 4.
Christl Haas (Oostenr) 1.53.86; 5. Annie
Famose (Frankr) 1.53.89; 6. Edith Zim
merman (Oostenr) 1.54.21; 7. Barbi Hen-
neberger (Did) 1.54.26; 8. Traudl Hecher
(Oostenr) 1.54.55; 9 en 10. Pia Riva (Ita
lië) en Fernande Bochaty (Zwitserland)
1.54.59.
In de tweede etappe van de wielerronde
van Andalusië heeft de Spanjaard Momene
door een ritzege de gele trui overgenomen
van de Argentijn Sivilotti. De naar de profs
overgegane Arie den Hartog eindigde als
beste Nederlander op de vierde plaats vóór
Piet Rentmeester. Deze twee Nederlanders
bezetten eveneens de vierde en vijfde plaats
in de algemene rangschikking.
De uitslag van de tweede etappe was:
1. Momene (Sp.) 131 km in 3.48.15, 2. Willy
Altig (Did) 3.48.30, 3. Acorsi (Port.) 3.48.45,
4. Den Hartog (Ned.) z.t5. Rentmeester
(Ned.) 3.49.21, 10. Stolker (Ned.) 3.49.24, 12.
Maliepaard (Ned.) z.t., 16. Geldermans
(Ned.) z.t.
Het algemeen klassement na de tweede
etappe luidt: 1. Momene (Sp.) 4.51.44, 2.
Willy Altig (Did) 4.51.59, 3 Acürsio (Port.)
4.52.14, 4. Den Hartog (Ned.) z.t., 5. Rent
meester (Ned.) 4.52.35, 10. Stolker (Ned.)
4.52.53, 12. Maliepaard (Ned.) z.t., 16. Gel
dermans (Ned.) 4.52.55.
Er is een koufront onderweg naar he,
Olympische gebied, tot opluchting van de
organisatoren van de Olympische Winter
spelen in Innsbruck, die nerveus hebben
moeten toezien hoe de sneeuw in de af
gelopen dagen wegsmolt. De weerdienst
heeft voorspeld dat het front, dat nu Duits
land en Frankrijk passeert, het noordelijk
Alpengebied tegen de avond zal bereiken.
Intussen zijn de temperaturen op de
meeste Olympische terreinen iets gedaald.
Vanmorgen waren deze overal onder nul.
Verspreide wolkenvelden beloven het ge
bied althans gedeeltelijk tegen de zon te
zullen beschermen. De voorspelling luidt
dat de bewolking zal toenemen en dat er
vannacht hier en daar sneeuw zal vallen.
Ortrun Enderlein, een 20-jarige instru
mentmaakster uit Raschau, heeft Duitsland
vandaag de eerste gouden medaille ge
schonken. Zij zegevierde bij het rodelen
waarvoor vandaag in Igls de laatste twee
manehes werden gehouden. Isle Geisler
(Did) veroverde het zilver en Helene Thur-
ner (Oost.) het brons.
Het herennummer rodelen eindigde in 'n
drievoudige Duitse zege. Het goud was
voor ex-wereldkampioen Thomas Kohier,
het zilver voor Klaus Michael Bansack,
terwijl Hans Plenk de bronzen medaille
veroverde.
Na drie van de vijf verplichte figuren bij
't kunstrijden voor heren heeft de Duitser
Manfred Schnelldorfer nog steeds de lei
ding met 558,5 punten. De Tsjech Karol
Divin vergaarde 552,4 punten. De Frans
man Alain Calmat is derde met 545,7 pun
ten en de Amerikaan Scott Allen is vierde
met 536,6 punten. Donderdag volgt de kür.
Een foto uit de zondag gespeelde ijs-
hockeywedstrijd Canada-Zweden. Het
Zweedse doel dreigt onder de voet te
worden gelopen, gezien de chaos
van spelers.
Canada heeft zijn kans op de hoogste
jjshockey-eer behouden door de Ameri
kaanse ploeg een moeizame 8-6 nederlaag
toe te brengen. De Canadezen hebben nu
uit vier wedstrijden de volle winst be
haald en leiden nu met acht punten, voor
Rusland dat zes punten veroverde uit drie
ontmoetingen. Het was een felle, harde,
soms te harde wedstrijd.
De Amerikanen startten overdonderend
en al na twaalf seconden namen zij de lei
ding. De Canadezen maakten in de vierde
minuut gelijk, maar met twee doelpunten
van de razendsnelle Johnson werd de eer
ste speeltijd met een 3-1 voorsprong voor
de ploeg van de Verenigde Staten afge
sloten.
Canada sloeg na de eerste pauze hard
terug. In een geweldig tempo werd een
lawine van aanvallen opgezet en toen de
tweede speelperiode werd afgesloten was
de 1-3 achterstand omgezet in een 7-3
voorsprong, dankzij onder anderen drie
treffers van de onhoudbare Cadieux. Ge
durende deze twintig minuten keihard ijs
hockey waarin beide ploegen door grote
en luidruchtige supporterscharen werden
opgezweept, moest de Amerikaan Wayne
Meredith met een gekneusde rechterenkel
worden weggedragen.
met 5-5 gelijkgespeeld. De tussenscores
luiden: 3-1, 1-1, 1-3. Polen versloeg voor
dezelfde afdeling Hongarije met 6-2. De
tussenstanden waren 3-1, 2-1, 1-0.
Groep B:
1. Polen 3 3 - - 6 16-5
2. Oostenrijk 3 2 1 - 5 14- 7
3. Japan 3 2 1 - 5 15-12
4. Joegoslavië .31113 12-14
5. Noorwegen .31-22 14-10
6. Italië 3 1 - 2 2 11-18
7. Roemenië 3 - 1 2 1 10-17
8. Hongarije 3 - - 3 0 6-15
Anderl Molterer, Ernst Hinterseer,
Christ Pravda en Toni Spless, eens de
Oostenrijkse ski-vedetten, zonden aan
Egon Zimmermann een gelukwenstele-
gram vanuit de Amerikaanse winter
sportplaats Aspen. In het Amerikaanse
winterlandschap bestrijden zij elkaar
om geld in profwedstrijden. Zouden zij
ondanks alle dollars in de tijd van de
Olympische Spelen toch niet een beetje
heimwee hebben?
Innsbruck wordt niet beheerst door
de Olympische Spelen, maar door de
ordebewakers. Na afloop van de jjs-
ïockeywedstrjjd AmerikaDuitsland
moesten de Amerikanen en de Duitsers,
die nog in de kleedkamer zaten, zo
spoedig mogelijk ruimte maken voor
de Japanners en de Noren, die na hen
speelden. Zonder te douchen, nog ver
hit van de strjjd, moesten zij eruit om
het programma niet in de war te
brengen.
Deze fraai uitgevoerde Olympische
gewichthef f er bestaat louter uit
20 kg rundvet. De 20-jarige Alfons
Hendrickx uit Linne (bij Roermond)
schiep het werkstuk tijdens een sla
gerswedstrijd in Valkenburg. Hoe
lang de „gebronsde" atleet stand
houdt, werd niet vermeld.
Kitsch met Olympische ringen wordt
in Innsbruck bij massa's verkocht.
Wanneer men dat verlangt kan men
zich er de gehele dag mee omgeven.
Men kleedt zich in hemden met Olym
pische ringen, men drinkt uit glazen
met Olympische ringen, er staan ringen
op dassen, zakdoeken, borden, enfin
teveel om op te noemen. De kroon spant
ongetwijfeld een prachtige bierkan
met ringen natuurlijk die wan
neer men deze naar de mond brengt
muziek ten gehore brengt. Uiteraard de
Olympische hymne.
De Italiaanse skiër Marcello de Dorigo
is voor de medici bij de Olympische
Winterspelen een soort mirakel. Zijn
hart maakt namelijk niet meer dan 27
tot 28 slagen per minuut, terwijl 70 tot
80 normaal is. De doktoren schudden
hun hoofd, dat zo iemand tot zulke
prestaties in staat is, maar Marcello
zelf zegt, dat hij dat door een regel
matige training heeft opgebouwd.
iliilii'qiwiM
1 i..
Tormod Knudsen, de 32-jarige Noorse
kantoorbediende uit Eidsvoll, is maandag
Olympisch kampioen geworden in de
Noordse combinatie, één van de zwaartste
onderdelen van de Winterspelen. Wie de
ze samengestelde wedstrijd wil winnen,
dient te beschikken over gratie en aan
waaghalzerij grenzende moed op de 70 me
ter springschans, gecombineerd met groot
uithoudingsvermogen om de 15 km. ski-
crosscountry te volbrengen.
Na het skispringen had Knudsen nog een
achterstand op de Olympische kampioen
1960, de Duitser Georg Thoma. Elf secon
den mocht Thoma verliezen. Het werden
er tenslotte 101. Thoma was met start
nummer 30 twee en een halve minuut na
1. Canada
4
4
-
8
23- 9
2. Rusland
3
3
-
6
27- 6
3. Tsj.slow.
3
2
- 1
4
20- 8
4. Zweden
3
2.
- 1
4
15- 7
5. Finland
3
1
- 2
2
4-11
6. Ver. Staten
4
1
- 3
2
19-20
7. Duitsland
3
-
- 3
0
3-23
8. Zwitserland
3
-
- 3
0
0-27
Japan en Oostenrijk hebben
maandag in
Innsbruck in
een
wedstrijd voor poule B
Knudsen (nr. 25) vertrokken. Hij had zijn
grootste tegenstander dus voor zich en
kon zodoende de strijd controleren. Maar
Thoma jaagde een fantoom na. Het psy
chologisch voordeel werd spoedig een na
deel, doordat Knudsen, met als het ware
de adem van zijn tegenstander in de nek,
werd opgezweept tot een steeds hoger
tempo.
Toen Thoma, uitgeput door zijn pogin
gen om Knudsen bij te houden, in de
laatste kilometers een ernstige inzinking
kreeg, was het duidelijk dat het Olym
pisch goud van Knudsen zou zijn, die vol
ledig uitgeput 469,28 punten vergaarde. De
Rus Kisselev werd tweede met 453,04 pun
ten en Thoma derde met 452,88 punten.
Christine Goitschel, Olympisch kam
pioene in de slalom en tweede achter
haar zuster Marielle in de reuze-slalom,
zal niet mogen uitkomen in de afdaling.
De leider van de Franse ski-equipe ver
klaarde maandag dat hij vier meisjes
in zijn ploeg heeft, die beter dalen dan
Christine. Het aantal deelneemsters is
beperkt tot vier per land. Door deze
maatregel zal de strijd om de wereld
titel in de alpine-combinatie alleen
gaan tussen Marielle Goitschel en de
Amerikaanse Jean Saubert.
De stand is nu:
De zes doelpunten van Canada voor de
grote pauze beslisten in feite de wedstrijd.
De Amerikanen herstelden zich in de der
de periode en de Finse en Zweedse scheids
rechters kregen het erg moeilijk. De duels
werden steeds onaangenamer, maar de
mannen van father Bauer bleven overeind,
hoe hevig de Amerikaanse aanvallers ook
te keer gingen. Driemaal vonden de Ame
rikanen de weg naar het doel tegenover
de Canadezen slechts eenmaal. Maar de in
de tweede speeltijd opgelopen achterstand
bleek voor de Olympische titelhouders
toch niet geheel weggewerkt te kunnen
worden.
