Josef Strauss
onschendbaar
coldrex
SPECIAAL GEMAAKT
TEGEN VERKOUDHEID
coldrex
verdrijft verkoudheid radicaal
Binnen tien jaar zal Engeland
ophouden eiland te zijn
Londen en Parijs akkoord
met Kanaaltunnelplan
WERELDNIEUWS
coidrex
het unieke 2-laagstabiet
r
Van dag tot dag
Bisschop Taylor
volgt J. de Blank opl
JsSKm
Tabletten - Repen - Bonbons
EGKS-ambtenaren
willen staken
Venizelos overleden
I Europeanen bouwen
observatorium
in Chili
Rechters staken
in Antwerpen
Ontzilten zeewater
door kernenergie
Hongaarse stap in
zaak Mindszenty
Nieuw proces in
voorbereiding
tegen Deppner
De nieuwe collectie
exclusieve gordijnstoffen
J
0.
VRIJDAG 7 FEBRUARI 1964
•I
- W
iv. v i
v
- a
Waarom? Het hoeft echt
niet meerer is nu
-
V
- A»
0
Jlp'
A. /A hudjL
„Oh", zei de Rus
Op de
R. Agteran
Swiebertje is verdrietig!
VAN DUIVENBODEN
VCrdrii,t Vei*oudhtJ<i
radian
■n:,
X
I - t
2
De Europese Commissie heeft tengunste
van ons land geïntervenieerd in det drei
gende eierenstop van West-Duitsland en
daarmee een dreigende katastrofe voor
onze pluimveehouders en eierenexporteurs I
voorkomen. We hadden, gezien de sterke
juridische positie die ons land in deze
kwestie innam, niet veel anders verwacht.
Met het besluit van de Commissie om
de eiereninvoer uit de zgn. Derde landen
extra te gaan belasten geeft de Commis
sie niet alleen blijk van begrip voor de
moeilijke positie van West-Duitsland als
producent, maar ook en vooral dat men
de moeilijkheden niet afgewenteld wenst
te zien op een partner-land
Bonn heeft nog de mogelijkheid om in
beroep te gaan bij de ministerraad van de
EEG, een stap die ons inziens echter niet
veel uitzicht biedt, gezien onder meer het
feit dat Frankrijk bij handhaving van de
Duitse maatregel ook zijn grenzen zal
sluiten En dit zou het einde betekenen
van het gehele gemeenschappelijke eieren-
beleid.
De vraag blijft waarom Bonn tot de on
beraden stap besloot. De mogelijkheid is
niet uitgesloten dat het wist dat de maat
regel het in Brussel niet 20U halen, maar
dat het deze slechts nam om grote groepen
agrarische kiezers de indruk te geven dat
de regering al het mogelijke deed. Op dit
punt blijft de zaak nogal duister.
BONN (DPA) Een commissie uit de I
Westduitse Bondsdag heeft donderdag af
wijzend beschikt op een verzoek om de
parlementaire onschendbaarheid van de
oud-minister van defensie, Franz Josef
Strauss, op te heffen.
Strauss is door het in Hamburg ver-1
schijnende weekblad Der Spiegel aange
klaagd, omdat hij tijdens zijn bezoek aan I
Israel vorig jaar zou hebben gezegd dat I
het blad werkt met Gestapomethoden.
Strauss verklaarde hierop, dat men zijn
woorden onjuist had weergegeven.
KAAPSTAD (Reuter) De bisschop van
Grahamstown in de Zuidafrikaanse Kaap
provincie, Robert Selby Taylor, is geko
zen tot Anglicaans aartsbisschop van Kaap
stad als opvolger van dr. Joost de Blank.
De nieuwe aartsbisschop ging in 1935 als
zielszorger uit Engeland naar Noord-Rho-
desië en werd daar in 1941 bisschop. Tien
jaar later werd hij bisschop van Pretoria
en in 1959 bisschop van Grahamstown.
VERMEN?
Altijd heeft iedereen verkoudheid geaccep
teerd als een onontkoombare plaag. Nu er
Coldrex is, hoeft U niet meer verkouden te
sijn. Coldrex is méér danalleen eenpijn
stiller. Het is een speciaal middel dat ver
koudheid op 3 manieren bestrijdt. 1. Heit
neusverstoDPing op - U ademt weer vrij
(phenylephrinum HC1). 2. Stut hoofdpijn,
spierpijn, koorts (acetylaminophelum). 3.
Bespoedigt Uw herstel - geeft extra weer
stand (dubbele dagelijkse dosis vitamine C).
Vl- V V
v' x V v 'j
W S& j
COTE D'OR
(Van onze correspondent)
LONDEN. De historische beslissing
is gevallen. De Britse en Franse re
geringen hebben na herhaaldelijk uitstel
zich eindelijk in beginsel uitgesproken
voor een treintunnel onder het Kanaal.
Indien er geen kink in de kabel komt
zal Groot-Brittannië binnen tien jaar op
houden eiland te zijn. Zulks tot mis
noegen van sommigen, die zich daar
door ondanks de totaal veranderde oor
logstechniek militair bedreigd voelen,
maar tot vreugde van miljoenen vakan
tiegangers, duizenden zakenmensen en
vooral van lijders aan zeeziekte
Wat de staatslieden nog niet hebben
I kunnen volvoeren, namelijk een econo
misch en politiek samengaan van het vas
teland en Groot-Brittannië, is door de
technici in elk geval een stap naderbij ge
bracht. De verkeerstunnei zal de eerste
daadwerkelijke band worden met het mys
terieuze gebied dat de Britten soms met
enig afgrijzen Europa noemen, een wereld
deel waartoe zij wel geografisch maar ze-
LUXEMBURG (AP) De 1200 ambte
naren van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal hebben gedreigd met
een staking als hun salarissen niet met
twee percent worden verhoogd.
Zij beweerden donderdag op een pers
conferentie dat sinds 1963 het bruto na
tionaal produkt in de Europese Gemeen
schap met 65 percent per hoofd was ge
stegen en de salarissen van ambtenaren
van nationale regeringen met 54 percent.
ATHENE (Reuter) De leider van de
Griekse liberale partij, Sophocles Venize
los, is aan boord van een schip waarmee
hij van Kreta naar Athene reisde, overle
den. Venizelos, die tot december vorig
jaar vice-premier en minister van Buiten
landse Zaken was in het kabinet van
George Papandreou, was zeventig jaar.
De rud van de Europese organisatie
I voor astronomisch onderzoek op het zuide
lijk halfrond heeft besloten op vierhonderd
meter ten noorden van Santiago, de hoofd-
1 stad van Chili, een observatorium te bou-
wen.
Het werk aan het observatorium zal dit
voorjaar beginnen. Het zal op een na het
grootste ter wereld worden. Alleen het ob
servatorium van Mount Palomar in Cali-
fomië heeft een krachtiger telescoop. De
installatie, met een telescoop die een mid
dellijn krijgt van 3,5 meter, zal over onge
veer zeven jaar gereed zijn.
België. Nederland, eWst-Duitsland, Frank
rijk en Zweden zijn lid van de organisa
tie. Frankrijk en West-Duitsland zullen elk
een derde betalen van de kosten van het
observatorium, die twaalf miljoen dollar
(43,2 miljoen gulden) zullen bedragen.
Voor Nederland komen de kosten op ruim
drie miljoen gulden.
Geestelijke vader van het project is pro
fessor J. Oort, directeur van de Leidse
sterrewacht, die het plan in 1953 met de
Amerikaan dr. W. Baade heeft uitgewerkt,
De eerste spiegelkijker is al in aanbouw
in Rotterdam.
ker niet psychologisch behoren. Vandaar
dat de Britse regering er langer over heeft
moeten nadenken dan de Franse.
De Britse minister van Transport, Mar-
ples deelde het besluit donderdagmiddag
in het Lagerhuis mede. Hij zei dat de
spoorwegtunnel technisch mogelijk en
economisch wenselijk is.
Volgens de Frans-Britse studiecommissie
zal met de aanleg zes jaar gemoeid zijn,
maar andere deskundigen zeggen dat het
in vijf jaar kan. Maar voordat de passa
giers- en autotreinen door de tunnels
één voor elke richting zullen daveren,
zal waarschijnlijk een kleine tien jaar ver
strijken. Er moet een enorme hoeveelheid
technisch en juridisch werk worden ver
richt voordat met het graven kan worden
begonnen. Er komen waarschijnlijk drie
tunnels: twee voor het verkeer geschei
den door een smallere met zijtakken
naar de beide andere voor de verge
makkelijking van herstelwerkzaamheden.
Een andere belangrijke kwestie is het
aandeel van particulier kapitaal dat
slechts van ondergeschikte betekenis zal
mogen zijn. Het wordt een Frans-Brits re
geringsproject waarbij de twee staten het
ook financieel voor het zeggen zullen heb
ben.
Verwacht wordt dat het vijftig percent
goedkoper zal worden om goederen onder
het Kanaal te vervoeren dan per schip
Voor auto's met passagiers wordt het
naar schatting dertig percent goedkoper.
Voor treinpassagiers zal het oversteken
van het Kanaal echter slechts ongeveer
vijf percent minder gaan kosten dan per
boot.
De auto's die met hun passagiers op
platte wagons van twee verdiepingen ver-
ANTWERPEN (AP) De zes rechters
van het Antwerpse verzoeningshof zijn
voor onbepaalde tijd in staking gegaan
uit protest tegen een te groot uitstellen
in de betaling van hun schamele honora
ria. Niemand in Antwerpen kan zich her
inneren dat zoiets ooit eerder is voorge
komen.
De leden van het hof zijn geen beroeps-
rechters ofschoon zij wel de titel hebben
Zij komen wekelijks bijeen om te bemid
delen in conflicten tussen werkgevers en
werknemers. De president in Antwerpen
krijgt 15.000 frank (1.000 gulden) per jaar
voor zijn gedeeltelijke taak. Soms komt
de betaling van dit bedrag met twee jaar
vertraging, zo beweert hij.
De leden van het hof zeggen voorts dat
hun honoraria in twintig jaar niet zijn ver
hoogd.
De BBC-radio vroeg donderdag wille
keurige voorbijgangers in Londen naar
hun mening over de tunnel. Een van de
ondervraagden bleek een Rus te zijn.
„Bent u voorstander van een tunnel?".
„Ja", zei hij op zeer besliste toon en
vroeg toen aarzelend: „Welke tunnel
bedoelt u eigenlijk". „De Kanaaltunnel".
„Oh", zei de Rus die er verder verbou
wereerd het zwijgen toe deed.
voerd zullen worden, zullen in ongeveer
drie kwartier van het ene station naar
het andere kunnen worden vervoerd. De
oversteek Parijs-Londen zal per spoor 4
uur 20 minuten worden in plaats van 7
uur 20 minuten per trein of 3 uur 50 mi
nuten per vliegtuig (waarbij de tijd om
zich naar het vliegveld te begeven nog
moet worden bijgeteld). Het beoogde ver
voer in 1980 bedraagt 1300 voertuigen per
uur in elke richting. Het tarief zou 80
frank per voertuig met chauffeur worden
alsmede 19 frank per passagier.
(In ons blad van afgelopen woensdag heb
ben wij een uitgebreid verhaal gepubli
ceerd over de mogelijkheden en onmo
gelijkheden van een tunnel onder het
Kanaal).
NEW YORK (Reuter) President
Johnson heeft donderdagavond meege
deeld, dat Amerika met Israel van ge
dachten heeft gewisseld over samenwer
king bij het onderzoeken van de mogelijk
heid om met behulp van kernenergie zee
water te ontzilten. De president sprak aan
een diner dat in New York werd gege
ven namens het Weiszmann-instituut voor
wetenschappen te Rehoboth in Israel.
De president zei niet te kunnen be
loven, dat men snel en gemakkelijk tot
resultaten zal komen, maar hij achtte het
vraagstuk van zo groot belang, dat het
de moeite waard is met alle energie te
streven naar een oplossing. De Verenigde
Staten zijn bereid om ook met andere lan
den die een tekort aan water hebben sa
men te werken.
Kennelijk doelend op 't Arabisch-Israe-
lisch geschil over het water van de Jor
daan, zei Johnson, dat water nooit de
mensen mag verdelen en nimmer een oor
zaak voor oorlog mag zijn.
Het Amerikaanse comité tot steun aan
het Weiszmann-instituut maakte bekend
dat jaarlijks 46 naar John F. Kennedy ge
noemde beurzen voor elk levensjaar van
de vermoorde president één zullen wor
den beschikbaar gesteld voor onderzoek en
studie aan het instituut. Premier Levi Esj
kol liet telegrafisch weten, dat de rege
ring en het volk van Israel hiervoor één
miljoen dollar zullen bijdragen.
Volgens het Witte Huis wordt in drie
Amerikaanse laboratoria gewerkt aan een
oplossing van het probleem om zeewater
tot drinkwater te maken.
ROME (Reuter) Het Italiaanse rechts
georiënteerde dagblad II Tempo schreef
donderdag, dat de Hongaarse regering be
sloten heeft het proces van 1949 tegen
kardinaal Joszef Mindszenty „van nul en
gener waarde" te verklaren.
In dit proces werd de primaat van Hon
garije veroordeeld tot levenslange gevan
genisstraf wegens „misdaden tegen de
staat". Deze maand is het vijftien jaar
geleden dat het vonnis werd geveld.
Volgens het Italiaanse blad zou het be
sluit van de Hongaarse regering zelfstan
dig zijn genomen, zonder dat het Vaticaan
is geraadpleegd. Het proces wordt van
nul en gener waarde verklaard op grond
van „ernstige onregelmatigheden", aldus
II Tempo.
Het gevolg van het besluit is volgens
het blad, dat kardinaal Mindszenty niet
langer recht zou hebben op asiel op de
Amerikaanse legatie in Boedapest, waar
hij sinds de opstand van 1956 verblijft
en in ballingschap zal moeten gaan.
Dit, aldus II Tempo, zou de wens van
de Hongaarse regering in vervulling kun
nen doen gaan om de diplomatieke be
trekkingen met de Verenigde Staten te
normaliseren.
Mooi werk
Het is mooi werk, wat die jongens van
Hilversum en Bussum tegenwoordig doen.
Ze begeven zich onder het grauw. Ze dui
ken onder in de golvende lagen van het
gewone volk, steken hun geluidsstok on
der de neuzen van het gepeupel en laten
de elite thuis genieten van de stem des
volks.
Het is goed, op die manier te vernemen
wat leeft in de beweeglijke rijen van de
massa. Zij loopt over van brave, rondbor
stige spontaniteit. Zij is niet bestudeerd
intelligent, zoals de mannen, die „zo be
reidwillig zijn geweest vanavond naar de
studio te komen." Zij zegt gewoon wat
haar voor de mond komt en daardoor ont
staat een heerlijke originaliteit van ex
pressie, die als een frisse douche de muf
fe binnenkamertaai vervangt.
Dezer dagen mocht ik eens mee met
een collega die de journalistiek heeft ver
laten en zich in de rijen van het verziend
leger heeft geschaard.
Hij stelde zich op bij de uitgang van
een theater, waar zojuist een groot artiest
zijn laatste voorstelling had gegeven. De
menigte deinde glunderend en kirrend
naar buiten, en mijn collega stak zijn
stok links en rechts in de weke massa.
„Hoe vond u het?" vroeg hij. De ant
woorden regenden op hem neer, zoals de
.hoe vond u hets" opspoten uit zijn mond.
„Fantastisch", zei een gezette zestiger.
„Fantastisch," zei een meisje met vlech
ten.
Fantastisch," zei een man met een
baard.
Fantastischzei een man zonder
baard.
Fantastischzei een gezette vijftiger.
„Fantastisch," zei een magere jonge
man met een gouden bril.
„Fantastisch," zei een dikke jongen zon
der gouden bril.
Fantastisch," zei een priester.
Fantastischzei een atheïst.
.Fantastisch," zei een Leidsepleinjon-
gen.
„Leuk he, al die mensen die blij en en
thousiast door deze deur het volle leven
weer ingaan," zei mijn collega, terwijl hij
zijn stok even dichtkneep.
„Fantastisch," zei ik.
(Van. onze correspondent)
BONN Op 22 januari van dit jaar
werd de 55-jarige vroegere SS-Sturmbann-
führer Erich Deppner door een Schwurge-
richt in München vrijgesproken. Deppner
was er van beschuldigd 77 Russische
krijgsgevangenen te hebben vermoord in
het kamp Amersfoort. Dit zou in 1942 zijn
gebeurd.
De oud-SS-er zal echter waarschijnlijk
opnieuw voor de rechter moeten verschij
nen, ditmaal voor het Bondsgerechtshof in
Karlsruhe. De Beierse minister van Jus
titie, Ehard, heeft namelijk de procureur-
generaal van deze Westduitse deelstaat op
dracht gegeven, revisie aan te tekenen
tegen het vonnis van de Münchense recht
bank.
Saartje heeft Hem in de steek gelaten.
En dit duo gaf nu eenmaal de „sjeu"
aan de uitzending.
Zoals bijvoorbeeld een
GERO-CASSETTE
geeft aan een verlovingsfeest.
Een rijke collectie ziet u in onze
speciale afdeling.
U weet het
adviseert u goed
het huis met het carillon
Grote Houtstraat 49
Telefoon 2 00 49
J
Auto's. De Italiaanse automobielfabrieken
hebben in 1963 1.180.536 eenheden afge
leverd dat is 24 percent meer dan in
1962. De export van voertuigen daalde
ten opzichte van 1962 met 4,3 percent.
Reservisten. Het leger van de Westduitse
Bondsrepubliek zal tegen 1970 over 1,8
miljoen reservisten beschikken meer
dan het drievoudige van thans Op het
ogenblik bedraagt het aantal reservisten
520.000 man, onder wie 25.000 officieren
en 49.500 onderofficieren,
scoop van het observatorium wordt de op
één na sterkste ter wereld.
Galg. In de Engelse stad Stafford is een
man die zestien jaar geleden ternau
wernood aan de galg ontkwam, voor de
tweede maal ter dood veroordeeld. De
51-jarige Christopher Simcox verscheen
destijds voor dezelfde rechtbank, die
hem toen ter dood veroordeelde wegens
moord op zijn vrouw. Later kreeg hij
echter gratie en zat hij een gevangenis
straf van 10 jaar uit. Donderdag werd
hij schuldig bevonden aan het neerschie
ten van zijn schoonzuster.
Klassieke damasten
Stijlvolle gordijnvelours
o.a. Boussac - Hartprlnts -
Gildenstoffen enz. enz.
Kruisstraat 22
Tel. 17206
Ged. Oude Gracht
108 - 110
Tel. 16657 - 17165
Televisie. De directieraad van de Noorse
omroepmaatschappij heeft de minister
van Onderwijs een voorstel voorgelegd
voor leningen voor de bouw van twaalf
televisiestations, waardoor in drie jaar
respectievelijk de streken van Bodoe,
Hammerfest en Kirkenes door de televi
sie bereikt kunnen worden.
Lonen en prijzen. President Joao Goulart
van Brazilië heeft de vakbeweging be
loofd dat hij uiterlijk volgende week of
ficieel nieuwe minimumlonen zal vast
stellen, vergezeld van financiële en eco
nomische maatregelen om te waarbor
gen, dat de loonsverbetering niet dade
lijk zal worden „opgeslokt door specula
tie en inflatie".
Observatorium. Het observatorium van de
Europese organisatie voor astronomisch
onderzoek op het zuidelijk halfrond zal
gevestigd worden in Chili, vierhonderd
kilometer ten noorden van Santiago. De
werkzaamheden zullen nog dit voorjaar
beginnen en zeven jaar duren. De tele-
Vlucht. Na vier mislukte pogingen is ln
de nacht van woensdag op donderdag
een groep van acht personen erin ge
slaagd vanuit Thüringen naar West-
Duitsland te ontsnappen. Het waren
twee echtparen en drie kinderen, die
door de achtste van het gezelschap vei
lig door een mijnenveld werden ge
loodst.
Staking. Studenten in de rechten van de
universiteit van Madrid zijn een staking
van twee dagen begonnen als protest te
gen voorstellen om ook niet-academici
in aanmerking te laten komen voor hoge
ambtelijke functies, iets wat tot dus
ver niet mogelijk is geweest.
