IJmuider Courant | 1964 | 8 februari 1964 | pagina 23

Iwan Toergenjevs „De klaploper"

fif

Ui

KLASSIEK en JAZZ voor uitverkocht huis

0

CUNARD

THE SOUND OF MUSIC

TONEEL IN HAARLEM

DE PROGRAMMA'S

Zestig inzendingen voor
de Schnitger-prijs Zwolle

Trini Lopez
met

molentje

ZATERDAG 8 FEBRUARI 1964

23

Ontroerende creatie van Max Croiset

Simon Koster

Nieuwe produktieleiders
bij de KRO

Paul Vlaanderen jubileert

nabeschouwingen

TRINI LOPEZ:
sympathieke eenvoud

De radio geeft zondag

Rechtstreeks vanuit Rotterdam
met de moderne passagiers
schepen CARMANIA'of de
„FRANCONIA" (elk 23.000 ton).
Twee namen verbonden aan
het Cunard-begrip: „verfijnd
reiscomf ort'V oorbeelden
Volledige airconditioning
privébad of -douche en -toilet
in vrijwel elke hut meer
dan één Lido-dek met zwembad
en openluchtbar nachtclub
met cabaretvoorstellingen in
de toeristenklasse. Ongekende
luxe, dat biedt Cunard op Uw
reis naar Canada en vanzelf
sprekend ook op de beide
snelle Queen-schepen die U
naar Amerika brengen.
Uw passage- en reisbureau licht U
graag nader in.

De regering en het
R.E.M-eiland

T el evisie pro gramma

De radio geeft maandag

sentimentele superkitsch, gebracht met meesterhand

Cineast Joris ivens
op de t v.

IWAN TOERGENJEV kreeg in 1847 het verzoek van de destijds vermaardste
Russische acteur, Mikhail Sjtsjepkin, een toneelstuk voor hem te schrijven. Een jaar
later stuurde Toergenjev hem het manuscript van het stuk, welks titel („Nachlebnik")
nu vertaald is als „De klaploper". Sjtsjepkin, die toen zestig jaar was en het idool
van de Moskouse schouwburgbezoekers, was enthousiast. Maar de tsaristische censuur
keurde het stuk af; in 1857 mocht het eindelijk onder een iets minder „aanstoot
gevende" titel worden uitgegeven en ook toen duurde het nog vier jaar eer er
toestemming kwam om het op te voeren. Toch heeft de toen 73-jarige Sjtsjepkin er
nog triomfen in kunnen vieren, triomfen die voor een groot deel daaraan te danken
waren dat hij in deze rol kon demonstreren wat hij had bereikt als baanbreker voor
de modernisering van de Russische toneelspeelkunst. Hij geldt in Rusland nog steeds
als de grondlegger van de naturalistische speelstijl en van het ensemblespel, twee
prestaties waarmee hij zoals Stanislavski later volmondig heeft erkend de weg
heeft gebaand voor de schitterendste periode in de geschiedenis van het Russische
toneel: de periode Stanislavski.

PETER SJAROF, devoot leerling en nog I debrood aangewezen maar zijn afkomst
altijd apostel van de Stanislavski-school. toch nooit verloochenende landedelman te
heeft nu de cirkel voltooid door bij de To- geven, zonder er een „one-man show" van
nee! groep Ensemble „De klaploper" te re- te maken, zonder van het toneel een duim
gisseren in de stijl van zijn grote meester breed méér op te eisen dan binnen het
en daarbij de ideeën, oorspronkelijk af- kader van het ensemble mogelijk is. Toch
komstig van Mikhail Sjtsjepkin, op zijn komt de rol daardoor bij hem niets te kort.
beurt over te dragen op de Nederlandse In een prachtige, gestadig naar een cli-
vertolker van de titelrol, Max Croiset. Dat max stuwende opeenvolging van speldé-
die kringloop, die een volle eeuw tijd om- tails (waarbij Sjarof hem ongetwijfeld tot
vat. mogelijk was, is bepaald wel een zeld- grote steun is geweest) bouwt Croiset de
raam verschijnsel in de dramatische kunst, figuur van de zielige Koezovkin op tot wij
De inhoud en de betekenis van het stuk vertrouwd zijn met alle kanten van dit
en de mérites van de opvoering (de eer- wonderlijk gave karakter, dat ondanks al-
ste in ons land) zijn nog pas verleden
week maandag, naar aanleiding van de
nationale première in Tilburg, door onze
toneelmedewerker Hans van den Bergh
besproken. Ik zal er dus niet opnieuw uit
voerig op ingaan. Maar wel wil ik graag
ook mijnerzijds wijzen op de bewonderens
waardige creatie die M'ax Croiset van de
titelrol heeft gemaakt. Het is een rol die,
zoals gezegd, voor een „ster" is geschre
ven en die indertijd Mikhail Sjtsjepkin vol
op gelegenheid gaf alle facetten van zijn
talent te laten schitteren. De rest van het
stuk is, heel duidelijk merkbaar, om die
rol heen geschreven. Maar Croiset speelt
het niettemin klaar, een diep aangrijpen
de vertolking van de dood-arme, op gena

le vernederingen ongehavend blijft omdat
hoon en vulgaire spot afstuiten op zijn bij
na bovenaardse gelatenheid. Dit is een
vertolking van heel groot formaat, hoe in
getogen ze ook wordt gepresenteerd, en al
leen al het feit dat men zelfs bij de
dronkemansscène in de volle Haarlemse
schouwburg gisteravond een speld kon ho
ren vallen toont hoezeer het publiek erdoor
gegrepen werd.

Ook de andere rollen waren in 't alge
meen uitstekend bezet. Jan Retèl gaf heel
goed de dom-zelfbewuste en innerlijk kou
de Petersburgse ambtenaar weer. Marja
Habraken was het typisch negentiende-
eeuwse ingénue-vrouwtje met de bijbeho
rende ietwat geforceerde kinderlijkheid.
Dick Scheffer speelde prachtig het schuwe
buurmannetje Ivanov, een karikatuur van
de verarmde en vervallen Russische land
adel die de tsaristische censuur liever niet
op het toneel uitgebeeld zag. Alex van
Royen gaf de judasserige Tropatsjev de
volle maat aan irritante vulgariteit. Mag-
da Janssens had zich op bewonderenswaar
dige wijze ontfermd over het heel kleine
rolletje van de huishoudster.

„De klaploper" wordt tot en met dins
dag elke avond in Haarlem vertoond. Wie
graag goed toneel ziet spelen mag zich
deze voortreffelijke voorstelling van een
niet sterk maar toch wel belangwekkend
stuk niet laten ontgaan.

VOOR DE DOOR de Stichting Schnitger-
prijs Zwolle in juli van het vorige jaar
uitgeschreven wedstrijd in orgelcomposi
tie zijn thans uit veertien landen zestig in
zendingen ontvangen. De inzendingster
mijn sloot op 1 februari. Als eerste prijs
is vijftienhonderd gulden en als tweede
prijs duizend gulden beschikbaar. De com
posities komen uit Duitsland, Italië, Is
rael, Oostenrijk, Nederland, Engeland,
Zwitserland, Noorwegen, de Verenigde
Staten, Tsjechoslowakije, Japan, België,
Canada en Zweden.

DE INZENDINGEN zullen worden be
oordeeld door prof. Hendrik Andriessen,
Kees van Baaren, directeur van het Ko
ninklijk Conservatorium in Den Haag en
Adriaan Engels, hoofdleraar voor orgel
aan het Koninklijk Conservatorium in Den
Haag.

De met een eerste prijs bekroonde com
positie zal in druk verschijnen en er zal
een grammofoonplaat van worden ge-
maakt. De prijzen zullen komende zomer
worden uitgereikt. De bekroonde werken
zullen dan ten gehore worden gebracht tij
dens een concert in de Grote Kerk m Zwol
le.

In deze kerk staat het machtige Schmt-
ger-orgel, een van de grootste scheppingen
van Arp Schnitger en zijn zoons. Het
machtige instrument, gebouwd in de jaren
1718 tot 1721, werd voltooid door Franz
Caspar Schnitger, die het uitbreidde met
een vierde manuaal. In de loop er eeuwen

onderging het orgel verscheidene veran
deringen, maar in de periode 1953-1956 werd
het in zijn oorspronkelijke luister hersteld.
De Stichting Schnitger-prijs Zwolle stelt
zich ten doel belangstelling voor dit cul-
tuurmonument te wekken en het te ge
bruiken voor eigentijdse orgelmuziek.

(Van onze radio- en t.v.-medewerker)

De heer Rene Sleven is benoemd tot
producer op de afdeling schooltelevisie en
kinderprogramma's van de KRO. Tot voor
kort was hij werkzaam als administrateur
van KRO's televisiedienst.

Op 1 april treedt de heer H. Brouwer bij
de KRO-omroep in dienst als producer op
de afdeling amusement. Hij is thans werk
zaam bij de Nederlandse Radio Unie.

Twaaff februari 1939 debuteerde voor de
radio in Nederland Paul Vlaanderen.

AVRO-directeur Wilem Vogt bedacht vijf
entwintig jaar geleden de naam van de
speurder wiens mysteries door de Engels
man Francis Durbridge te boek werden
gesteld. Paul Vlaanderen werd geïntrodu
ceerd door regisseur Kommer Kleijn. Na
vier afleveringen werd de reeks door de
oorlog afgebroken. Kommer Kleijn regis
seerde de uitzendingen tot hij in 1959 met
pensioen ging. De spelleiding heeft sedert
dien Dick van Putten. De hoofdrollen wer-mrinnr 1 4.

den aanvankelijk vertolkt door Theo Fren- HENRI ARENDS, onverdroten voort
kei en Lily Bouwmeester. Zij werden op- gaand op de weg van de door hem voor
gevolgd door Jan van Ees en Eva Jansen. gestane democratisering der muziek,

VPRO huurt piland Iia het veelbesProken „Hartewenscon-
V r IX IJ nuuri eiianu I cert» van vorige zomer staan ons aan

(Van onze correspondent) I het eind van dit jaar nog bijzondere

DEN HAAG (GPD) De VPRO heeft evenementen te wachten heeft vil
voor een jaar een eilandje in de Vinkeveen- dagavond enkelen geshockeerd en velen
•e plassen gehuurd. Het ligt in de bedoeling gepjezierd door in de geheiligde abonne-
t t.v.-regisseur Ton Hasebos program- mentsCyCius klassiek en jazz op één pro-

eiland afspelen. gramma te combineren Dit initiatief

werd in zeker opzicht al beloond voor
de eerste noot geklonken had, want de
zaal was tot de verste hoeken uitver
kocht en alle zitplaatsen die anders leeg
blijven waren nu bezet met een jeugdig
publiek dat door zijn opkomst toonde
de nieuwe formule gretig te accepteren.
Zelfs op het podium waren enkele
banken bijgeschoven.

HET PROGRAMMA was goed samen-
I gesteld (alleen helaas te lang) en kreeg
cachet door de medewerking van een voor
treffelijk combo, „The Diamond Five". Dat
Howard Brubecks „Dialogues for Jazz
combo and Orchestra" niet kon doorgaan
omdat het orkestmateriaal niet gearriveerd
was, kon het genoegen niet verminderen.
Daarvoor in de plaats kreeg men nu twee
improvisaties door The Diamond Five, cul
minerend in een geraffineerd opgebouwde
drumsolo van Jo'hn Engels. Waarmee aan
de virtuositeit en fantasie van de andere
leden, zoals die onder andere te bewon
deren vielen in een improvisatie over
„What is this thing called love?" niet
wordt afgedaan. Een critische beoordeling
hiervan gaat buiten mijn competentie,
evenals van het eerste nummer van het
programma, aangezien ik daarbij niet aan
wezig kon zijn. Het betrof een selectie uit

t

Trini Lopez, de 26
jarige Spaans-Mexi
caanse Amerikaan die
al enkele maanden
op de hoogste toppen
der hitparades ver
blijft, vergastte giste
ren televisiekijkend
Nederland op een re
cital van ziin ae-
zellige Latijns-Ame
rikaanse liedjes, die
zoveel „beat" hebben
dat Trini zijn fans
telt onder de tieners
van alle leeftijden"
Natuurlijk kreeg hij
een paar „echt-Hol
landse" souvenirs,
zoals deze muziekmo-
len, hem gepresen
teerd door 'n authen
tieke Volendamse.

„Hedenavond Voorstelling"

het Amsterdamse „Bellevue", waar zelf»
tal van oudere mensen gegrepen werden
door de „Lopez-beat". Knap brachten hij
en zijn metgezellen de wereldberoemde
top-hits als „The hammer" en „Ameri
ca", ritmische liedjes, die prettig in het
gehoor liggen. En op een enkele uitzonde-
verviel gis- ring na liet het publiek zich gaarne door

teravond als gevolg van moeilijkheden bij zijn „Everybody" (zoiets van „Nu alle-
de voorbereiding. De VARA had echter maal"); verleiden, mee te klappen en te
gezorgd voor twee goede reserve-program- Een gevarieerde en veelal rake afleve-
ma's: het een gewijd aan de Vlaamse ca- ring van „Achter het Nieuws" ging aan
baretier Will Ferdy, het andere aan een deze onderdelen vooraf. Er volgde nog een
eenakter van Georges Feydeau. onvervalst Frans avontuur van inspekteur

Wie het nog niet wist, kon uit het op- Leclerc, die uitgenodigd op een jachtpar
treden van Ferdy leren, dat de taalkun- tij, een geraffineerd voorbereide moord
dig met ons verbonden Belgen niet alleen wist te voorkomen. >t

beschikken over kleinkunstartiesten in het in de rubriek „Realcties op reakties
genre van de bekende Bobbejaan. Ferdy, werd onthuld dat de nieuwe serie van Pipo
die in Antwerpen zijn eigen one-man-show de Clown door Wim Meulendijk voor oude-
opvoert, liet zich kennen als een prettige re kinderen werd geschreven, omdat de
conférencier, een uitstekende imitator en kleuters sinds enige tijd op donderdagmid-
een beschaafde chansonnier, die er o.m. dag hun eigen programma hebben. Ouders
in slaagde het aloude „Schrijverke" van die bezorgd vaststelden dat hun kleintjes
Guido Gezelle, modern getoonzet, te doen niets meer van die Pipo moeten hebben,
herleven. kunnen dus gerustgesteld verder leven

Van Feydeau kregen wij nu eens niet Damshuizer

een pikant boulevardstukje, maar een knap
geschreven eenakter „Bruiloft in de dop
waarin slechts twee akteurtjes optraden,

Barbara Fris en Hansje Boskamp, 10 en
11 jaar oud. Zij speelden het meisje Hen-
riëtte en het jongetje René, broer en zus,
opmerkelijk goed, al hadden wij wel eens
moeite, de kleine actrice te verstaan. Fey
deau getuigde met deze knap geschreven
eenakter, waarin de realiteit van het kin
derleven en de realistische kinderfantasie

HILVERSUM I. 402 m. 8.00 IKOR. 10.00 KRO.
17.00 CONVENT VAN KERKEN. 18.00 NCRV.
20.15—24.00 KRO.

IKOR8.00 Nieuws. 8.15 Goede morgen
"TT RH nipt alleen I muziek, aktualiteiten en herinneringen. 8.45

fijn verweven waren, dat hij niet aiieen Muziek voor de zondag. 9 0o vroegdienst. 9.45

een bijzonder kundig boulevardauteur was. 1 ^jjeuws en waterstanden, kro: 10.00 inleiding
Wii hebben er veel van begrepen, dat Hoogmis. 10.05 Hoogmis. 11.15 Klassieke gram-
m t - tin:: nlaat toe Ce- mofoonmuziek. 11.30 Medaillon: fragmenten uit

Trim Lopez aan zijn platina plaat toe ge net internationaal muziekrepertoire. 12.05 Zwart
komen is. De warmte en de eenvoud, die op wlt. actuele publicaties over kerk en we,
7ün nraatie met Berend Boudewijn char- reld. 12.15 De Stemvork: Bel-Cantoprogramma
„spalrton kenmerkten ook ziin optre- met toelichting. 12.50 Buitenlands commentaar,
mant maakten kenmeikten J p 13.00 Nieuws en mededelingen. 13.10 Jaar in

den tijdens een directe uitzending vanuit jaar uit. lledjes uit 19S6. 13.30 voor de kinde
ren. 14.00 Klassieke kamermuziek. 14.35 Om-
roepkamerkoor: Gewijde muziek. 15.00 De vlie
gende Hollander, praatje. 15.10 Lichte grammo-
foonmuziek met sportreportages en sportuitsla
gen. 16.30 Vespers. CONVENT VAN KERKEN:
17.00 Gereformeerde Kerkdienst. NCRV: 18.00
Negro spirituals (gram.). 18.10 Gewijde muziek.
18.30 Omroeporkest. 18.45 Geestelijke liederen
(gr.). 19.00 Vader van 85 Kinderen, klankbeeld.
I 19.30 Samenzang- geestelijke liederen. 20.00

Gershwins „Porgy and Bess". De Ballet
suite „La Création du Monde" van Milhaud
is onder Arends leiding door het Noord
hollands Philharmonisch Orkest met alle
ritmische beweeglijkheid en exotische
kleurenrijkdom gespeeld die deze partituur
(die een meesterwerk is, misschien wel hèt
stuk van Milhaud) bevat Hobo, klarinet,
saxofoon en slagwerk hadden leidende rol
len in deze nadichting van een tropisch
ritueel, en ons orkest bewees opnieuw zijn
flexibele aard door een ferme dosis swing.
Qua ritme en orkestraal timbre een prima

HOOFDAGENTEN VOOR NEDERLAND:

RUYS CO. ROTTERDAM

HOOFDAGENTEN VOOR AMSTERDAM:

HOYMAN A SCHUURMAN'S SCHEEPSAGENTUUR N.V.

Minister mr. Th. H. Bot heeft in antwoord
op vragen van 't P.v.d.A.-Tweede-Kamer-
lid de heer Vondeling verklaard dat op het
ogenblik inderdaad wordt onderzocht, of en
in hoeverre jurisdictie kan worden uitge
oefend op een kunstmatig eiland, zoals dat
van de REM tv-reclamemaatschappij, dat
buiten de territoriale wateren wordt ge-
j installeerd.

De regering staat nog volstrekt afwijzend
tegenover elk optreden, dat in strijd is met
het internationaal radioreglement, dat bi;i
de internationale conventie van Genève
1 inzake de verre berichtgeving hoort.

VOOR ZATERDAG
NTS' 11.55 Olympische winterspelen Inns
bruck 1964- Skiën, slalom heren te Lizum.

KRO: 15.00 De avonturen van Christobal, Fran- Nieuws. 20.08 Meditatie KRO: 20.15 Reportage

se TV-film. 15.30 Rechtstreekse reportage van van de sluitingsplechtigheden van de Olympi-

de aankomst, intocht en installatie van Prins I sche Winterspelen te Innsbruck. 21.00 Lichte

Wannes I te Bergen op Zoom. 16.15 Huis, Thuis, grammofoonmuziek. 21.10 Klassieke kamermu-

Wonen- hobbvkroniek. 17.00 Flip, de tovenaars- Ujek. 22.00 Wissewassen. licht programma,

leerling TV-verhaal, deel 23. NTS: 19.30 Olym- 22.20 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nws.

Dische winterspelen Innsbruck 1964: Nederlands 22.40 Avondgebed. 22.50 Dwars door de groene

commentaar op feiten en gebeurtenissen van hel (9), lezing. 23.05 Retourtjes, veertiendaag-

de dag. 19.45 Filmverslag van de Olympische se terugblik op het programma. 23.30 Piano-

winterspelen 1964 te Innsbruck. 20.00 Journaal, recital: romantische muziek. 23.55-24.00 Nws.

KRO- 20 20 Brandpunt, actuele beeldkroniek. HILVERSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 10.00 IKOR.

21 00 'Midavondserenade, showorogramma. 21.45 12.30 AVRO. 17.30 VARA. 20.00—24.00 AVRO.

Stadhuis op stelten (slot), TV-spel. 22.10 Ge- VARA- 8.00 Nieuws, sportmededelingen en so-

huwd en ongehuwd, disuussie. 22.40 NTS: Jour- cialistisch strijdlied. 8.18 Weer of geen weer,

naai 22 45-23 30 Olympische winterspelen Inns- gevarieerd programma. 9.45 Geestelijk leven,

bruck 1964- IJshockey Canada-USSR en Ceré- toespraak. IKOR: 10.00 Kinderdienst. 10.30

monie nrotocolaire in het Ijsstadion te Inns- Kerkdienst. 11.30 Vraag en antwoord. 11.40

bruck I Grammofoonmuziek. 11.45 Resonans opgevan-

vnnR ZONDAG gen en teruggekaatst uit het hedendaags doen
li 00-Dlni 1215 Quinquagesima Hoog-I en denken. AVRO: 12.30 Licht ensemble met
mh NTS 1 55 Olympische Winterspelen Inns- zangsoliste (plm. 12.30 mogelijke afgelastingen

Ineciaal Skispringen in het Bergisl- van wedstrijden). 13.00 Nieuws. 13.07 De toe-
bruck 1964 -P Week-iournaal 16.00-17.30 stand in de wereld, lezing. 13.17 Mededelingen

„nkele finales van de Open Ne- of grammofoonmuziek. 13.20 Op de plaat rust..,

derlandle badmintonkampioenschappen te Haar- strijdkrachtenprogramma 14.00 Radiophilhar-
lem 13 45 oSische Winterspelen Innsbruck harmonisch orkest en solist: klassieke en mo-

ilw- Nederland?commentaar 10.00 NTS-Journaal derne muziek. 15.25 Voordracht. 15.35 Dansor-
iqos snort in beeld AVRO: 19.35 Dick van Dyke kest met zangsolisten. 16.30 Sportrevue. 17.00

Show NTS- '0 07 Eurovisie, een door de Oosten- Zing met ons mee: liedjes VARA: 17.30 Voor
riikS' televisie vervaardigde samenvatting op de jeugd. 17.50 Nieuws, sportuitslagen en sport-
Sim van dcT vandaag gehouden wedstrijden. 21.00 journaal. 18.30 Licht ensemble. 19.00 Bij nader

Sluitingsplechtigheid in Innsbruck. AVRO: 21.45 inzien: joumalistenforum. 19 40 Vrij entree, ca-

Pia Beek Show 22.30 De verdedigers. 23.20 NTS- baret. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Licht ensem-

T^f.r^foi ble en zangsolisten. 20.50 Cafe-chantant Adam

joumaai. a-Mn Ar- en Eva, cabaret. 21.20 Klassieke grammofoon-

-X in» irnmprtv Caper) muziek. 21.45 Gevaarlijke thee. hoorspel (6 e en

h M 00 Journaal 'aatste deel). 22.30 Nieuws 22.40 Actualiteiten,

film. 19.45 Openbaar Kunstbezit. 2 22.55 Mededelingen en sportuitslagen 2e kla»

Htótorische^UnieL KRO20 3? Carnavalfilm- I voetbal. 23.00 Klassieke kamermuziek _(gr.).
reportages. 21.00 Potasch en_ Perlemoer _met

BLOEMENDAAL. 245,3 m. - 1223 kHz.

9.30 ds. G. Toornvliet van Bloemendaal. 1100
ds. G. Toornvliet - uitzending dienst voor belang
stellenden, gehouden op zondag 2 februari. 15.15

wordt voorbereid. In het middendeel is de aany|^?ns3241 6^° ds' p' N' Kruyswi;>k v' B1'daal-

melodiek bepaald nogal zoetig, en in de 12 00' Njeuws. 12.03 Amusementsprogramma.

finale lijkt de componist het kruit ver- 12.55 Programma-overzicht. 13.00 Nieuws. 13.20

„v-j™ te hehhen er wordt noS een en voor de soldaten. 14.00 Nieuws. 14.03 Opera- en
schoten te hebben, er worat nog een en Cantoconcert 15 30 sportprogramma (Om

ander syncopisch aan elkaar gebreid en 17 0# NIeuws.). 18.00 Nieuws. 18.03 Pianoreci-

tenslotte gaat het stuk als een nachtkaars tai. 18 30 Godsdienstige uitzending. 19.00 nws.

uit Inderdaad het eerste deel is het beste 19.40 Amusementsmuziek. 20.00 Muzikaal pro-
uit. inderdaad, net eerste oeeiis net oesie gramma 22 0t) Nieuws en berichten. 22.15 se-

(vond lk). „Ergens IS de toon van het renade; lichte muziek. 22.30 Cabaretprogramma.

vakantie"TV-klucht. NTS23.10-23.15 Journaal. I Nieuws.

23.00 Nieuws.
24.00 Nieuws.

23.05 Gevarieerde muziek. 23.55-

stuk niet origineel genoeg, waardoor de

vergelijking met Gershwin en Milhaud

zich opdrong. Het tegen hen af te leggen is

natuurlijk geen schande.

Met een selectie uit Bemsteins „West

Side Story", door film, grammofoonplaat en

radio algemeen bekend en geliefd, kwam I Dagopening. 7.20 klassieke grammofoonmuziek.

het einde mn dit enncert dat als DOSinS 7-35 Sportuitslagen van zaterdag. 7.45 Radio-
het einde van dit concert oat ais poging krant 8 00 Nleuws en NCRV-iied. 8.15 Gewij-

HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten. 7.10

IN THEATER CARRé heeft vrijdagavond de lang ver
beide première plaats gevonden van de eerste muzikale
komedie van het beroemde artiestenpaar Rodgers en Ham-
merstein in ons land, en alles ziet er naar uit dat hier een
groot publiek succes ten doop is gehouden. Daartoe lijkt
alles mee te werken: de zingende kinderen, de snoeperige

IN ALLE SCèNES is met nooit falende
hand een element verwerkt dat een brok
naar de keel en een traan naar het oog
vermag te jagen. Vooral voor de pauze
kan men dikwijls zijn ogen niet geloven
bij het aanschouwen van de episoden die
stuk voor stuk aan de vervolgverhalen van
damesbladen schenen te zijn ontleend. Het
hoofdmotief is" al meteen een psychologi
sche voltreffer: Een rijke, adellijke we
duwnaar met zeven kinderen (daarbij nog
knap en met een fraaie zangstem) huwt
het aankomende nonnetje dat tijdelijk bij
hem dienst doet als gouvernante van zijn
kroost.

Daaraan worden nog met kwistige hand
andere trefzekere motieven toegevoegd:
oorlogsdreiging, heldenmoed, ontvluchting
over de bergen, dit alles overspoeld met
eeri veelstemmig nonnenkoor, afstekend te
gen geprojecteerde kerkramen.

DIT GEBEUREN, dat overigens op min
of meer historische gegevens schijnt te be
rusten (het werd ontleend aan het boek
„The Trapp Family Singers" door Ma
ria Trapp) is overigens slechts de kap
stok, waaraan zoals in een musical ge
bruikelijk is, de liedjes als voornaamste
ingrediënten zijn opgehangen. Het is alleen
na „My fair Lady", „Kiss me Kate" en
„Oliver" bijna pijnlijk om te zien hoe juist
op dit punt „The Sound of Music" een
stap terug is in de richting van de operet
te. Op de meest conventionele manier
wordt het sentimentele verhaal telkens on
derbroken om de spelers gelegenheid te

georganiseerde interpretatie, hetgeen ook
een compliment voor Henri Arends in
houdt.

Het Concertino voor orkest en jazzkwin-
tet van Otto Ketting moest nu, bij afwezig
heid van H. Brubecks werk, bewijzen welke
mogelijkheden het samengaan van ensem
bles biedt die elk in hun eigen vlak hun
kwaliteiten hadden laten horen. Als „plaats

van ontmoeting" tussen klassiek en jazz i ki-uuv. o.m, „«uw.

vif.1 het stuk mii Dersoonliik wel wat 0111 een gevestigde sleur te doorbreken de muzlek. 8.30 Lichte grammofoonmuziek. 8.45
viel net stuk mij persoomuK wei wai succes genoemd mag worden. Lichte orkestmuziek (gr.). 9.00 verzoekprogram-

tegen, ondanks de zeer doordachte manier I - Riinap I ma voor de zieken. 9.35 waterstanden. 9.40 voor

waarop telkens de intrede van het kwintet de huisvrouw. 10.10 Grammofoonmuziek. 10.20

Rondom het woord: theologische etherleergang.

11.05 Lichte grammofoonmuziek. 12.25 Voor boer
en tuinder. 12.30 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.33 Lichte orkestmuz. 12.53 Gram.-
muz., ev. actualiteiten. 13.00 Nws. 13.15 Licht instr.
ensemble. 13.45 Franse chansons. 14.05 School
radio. 14.35 Moderne gitaarmuziek. 15.05 Herhaling
wedstrijd Opsporing verzocht (30 januari j.)
15.45 Viool en orgel (klassieke muziek). 16.00
Bijbeloverdenking. 16.30 Tenor en piano: Ouda
en klassieke liederen. 17.00 Voor de kleuters.
17.15 Voor de jeugd. 17.30 Op tienertoerenlich
te grammofoonmuziek voor de jeugd. 17.50 Re
geringsuitzending: Kleuteronderwijs in Surina-
7 I me, door Mej. W. v. d. Molen. 18.00 Kerkorgel-

decors, de kneuterige kloosterscenes, de smeltende muziek, concert, is.20 uitzending van de Katholieke

de conventionele romantiek en dan natuurlijk de internatio-1 ^e^p^niek^^.'ken. Tie'dï' aa^dacht^verd'ie?
nale trekpleister: operettetenor Johan Heesters. De prorfu- hem^ioo^Met band^ en piaat

Centen Slceswijk en Wunnink schijnen al net ZO precies I instrumentaal ensemble: Onbekende muziek uit
7 7 t. 7 7 r 11 oude handschriften. 19.30 Radiokrant. 19.50 Frag-

als de dialoogschnjvers Lindsay en Lrouse te weten, wat menterj Ujt Amerikaanse musicals (gr.). 20.10

rnlfo vnlpn lenn frpkkpti Koorzang: Negerliederen (gr.) 20.20 Dayuma,

voue zaien nan hoorspei 2100 Omroeporkest: klassieke muziek.

22.05 Amerika's Zon- en schaduwzijden, lezing.

j-I 22.15 Pianorecital: Spaanse muziek. 22.30 Nws.

tuurlljkheid gedrild in de Uedjesnummers I 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boekbespreking,
en dat was gebeurd onder de kennelijk 1 23.05 Komponeren in Nederland: muzikaal ge-
meer dan kundige leiding van „choreo- sprek^M^O Amusementsmuziek (gram.). 23.55-

graaf" George Carden. Het orkest onder HiLvERSUM 11. 298 m. 7.00-24.00 avro.

dirigent Garett Davies speelde de makke- avro: 7.00 Nieuws. 7.10 ochtendgymnastiek.

Uit oanenrpkenrip maar mmq on het sim- 7.20 Lichte grammofoonmuziek. 8.00 Nieuws,
lijk aansprekendemaar soms1 op nei sim 1 Program<Jna.overz)cht en amusementsmu-

pele af eenvoudige muziekjes al bijna zieli (gr,) 9 00 ochtendgymnastiek. 9.10 De

steeds zuiver en met het juiste gevoel, groenteman. 9.15 Klassieke koormuziek (gr.).

De rol van regisseur Ton Lutz in dit 9.40 Morgenwijding. 10.00 Lichte grammofoon
geheel was noch geheel duidelijk noch op- riswoUw° ?2.oHïcM%n?emb" nXa^gsolist'
merkelijk, behalve dat hij aan het slot 12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
Mieke Bos en Johan Heesters vele malen 12.33 voor ons platteland. 12.40 Licht instrumen-
naar voren moest halen voor het uitbun- taaj^sexteh^oo N.euw^^i^^ededejingen,

dige applaus. Beursberichten. 13.30 Militair orkest. 14.00 Pia-

Deze klank van muziek" is zeer zoete I noreeital: klassieke en moderne muziek. 14.30
koek en men zal het er vast wel in groten ^e(i)E~o,oonmuziekn Het gulden

getale voor willen opeten. lezing. 15.05 Radio matinee (gr.): moderne mu-

I7m, Jen Kproh ziek. 16.25 Lichte grammofoonmuziek. 17.00 Voor

tlans van aen nergn de padvindcrs. 17.15 Combo-klanken. 17.50 Mili
tair commentaar. 18.00 Nieuws. 18.15 Eventueel

geven alleen of met elkaar een nummer
te zingen. Als men dan weinig van die
zangtekst verstaat is het verlies gering,
want daarna gaat het verhaal pas weer
verder.

Van de pogingen in meer recente musi
cals ondernomen, om de muzikale gedeel
ten organisch op te nemen in het geheel
is hier dus nog geen sprake. Van de
schitterende vondsten op het punt van mo
derne enscènering of decoratie zoals men
die in „West Side Story" b.v. kon be
wonderen is in „The Sound of Music" ook
nog niets te zien. Alles wordt tegen or
thodox beschilderde achterdoeken en in
het licht van fondantkleurige schijnwer
pers vaardig, maar nergens overrompe
lend gespeeld. Dat neemt natuurlijk niet
weg dat er bij de individuele prestaties
heel veel bijzonders werd gepresteerd.

MEN KON bewondering gevoelen voor
de imponerende toneelroutine van vete,
raan Johan Heesters, al leek zijn stem
vooral in de eerste helft weinig op dreef.
De sentimentaliteitswaarde van zijn terug
keer naar het land van herkomst maakt
bovendien dat men hem zijn storende Duit
se accent toch wel vergeeft.

Naast hem is de jeugdige frisheid van
ex-Selvera Mieke Bos des te opmerkelij
ker. Zij brengt de ingenue kanten van de
ze Maria Trapp bijzonder overtuigend over
het voetlicht en haar klankrijke buigzame
stemmiddelen waren zonder meer een
openbaring.

De kinderen waren tot opvallende na-

Van onze radio- en t.v.-medewerker)

actueel. 18.20 Amateursprogramma. 18.50 Open
baar kunstbezit. 19.00 Operaconcert (gr.) 20.00
Nieuws 20.05 Negen muzen, elf provincies ge
varieerd programma. 21.30 De gouden kruik,
hoorspel. 22.30 Nieuws en mededelingen. 22.40
Actualiteiten 23.00 Lichte grammofoonmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.

BRUSSEL. 324 m.

12.00 Nieuws. 12.03 Grammofoonmuziek. 12.08
Landbouv.' k i oniek. 12.15 Lichte muziek. 12.50
Beursberichten. 13.20 Kamermuziek 14.00 Nws.

T J 114.03 Schoolradio 15.00 Nieuws, daarna: school-

In de KRO-rubnek „Brandpunt van I radj0 ig 2g Gelegenheidsuitzending. 15.45 Gram-
vanavond krijgt televisiekijkend Nederland mofoonmuziek I6.00 Nieuws. 16.03 Beursberich-

elnHpliilf pon, i¥*t8 te zien en te horen I ton. 16.09 Voor de zieken 17.00 Nieuws. 17.15

emdelijK weer eensiCTSieaenen te noien ioor de kinderen 17 40 Gramm0foonmuziek.

van de fameuze landgenoot-filmer Joris I7 45 pranse jes 75.00 Nieuws. 18.03 voor de

Ivens. Hans Mulder en cineast Piet Kaart soldaten. 18.2c Paardesportberichten 18.30 Or-

-nphfpn Tnris Ivens dezer dasen OD in ziin I kestmuziek. 19.00 Nieuws en radiokroniek. 19.40
zoenten J ons ivens aezer udgen op lu zijii 1 en Qm dg opera 20 00 Missieklankbeeld 20.1s

woning te Parijs en ontlokten hem een ver- I Europese pianomuziek. 20.45 Grammofoonmu-

filmd vraaggesprek. In 1945 maakte de I Ziek. 21.00 Amusementsprogramma. 22.00 Nws.