Loodsafhaalvaartuig „Albatros" te
water gelaten in Alblasserdam
Arbeidsreserve in N.-Holland
nam in januari '64 met 180 toe
TN DE VÏSHAL EN OP ZEE
Loendersloot
SUOMI smeekt om sintelbaan
Wereldprimeur voor
Koninklijke Marine
A.s, Bruidspaar!
Faillissementen
Grootste schip in de
Amsterdamse haven
Zondag: strandlopen
IJmuiden-Bloemendaal
Kort IJmondnieuws
Visserijpatrouilles
in Noorwegen
Een „twee" voor de
telefoonnummers
onder „Beverwijk"
Stuurman bracht de
Ida D op de keien
Gezagvoerder „Bari"
schuldig verklaard
Auto tegen boom
op Wüstelaan
Onvoldoende licht
Jongetje verdronken
in Noordzeekanaal
Gewonde bij botsing
BEATRIX Bloemsierkunst
Loodgieters- en
Electriciteitswerkzaamheden
P E R E
WOENSDAG 12 FEBRUARI 1964
nurgelljke StflUlU V eisen is gehomologeerd het akkoord in de sur
séance van betaling van: de vennootschap
Gunstiger winterweer
meer werkgelegenheid
bestand zij».. Daarnaast fcciMjU LS?V„Ifc&'SrSS'Zgïï,SSSIJ? -—
DRY CLEANING ONLY
Er wordt te weinig
vis gegeten
de
Van schouderklopje
kan zij niet leven
Auto's ruimen het veld
niet voor postzegels
Kerkelijk nieuws
WASAUTOMATEN
Vanmiddag is bij de werf Van der Gies-
men van loodsen aan boord van zeesche
pen. In dat geval komen deze vaartuigen
dus zelf langszij de te beloodsen schepen,
zodat geen gebruik meer behoeft te wor
den gemaakt van de bekende loodsjollen
In verband met dit langszij komen, ook
sen-de Noord n.v. Te Alblassêrdam het I bij slecht weer, is speciale aandacht be
voor de dienst van het loodswezen in aan- steed aan de sterkte van deze schepen
bouw zijnde loodsafhaalvaartuig „Alba- De „Albatros zal waarschijnlijk in het
tros" te water? geladen. De „Alba- tweede kwartaal 1964 in dienst worden ge-
tros," geheel uit gewapend (door glas ver- steld, het tweede loodsafhaalvaartuig zal
sterkt) polyester vervaardigd, is de eerste de naam van „Alk krijgen
van de twee loodsafhaalvaartuigen, die
thans door de werf en de Amsterdamse I
scheepswerf G. de Vries Lentsch jr., ge
zamenlijk worden gebouwd. Het ontwerp
is vervaardigd door de Koninklijke Mari-
De lengte van de nieuwe vaartuigen be
draagt 23,40 meter; de breedte 5,50 meter.
De voortstuwing geschiedt door middel
van twee „schottel" roerpropellers, een
voortstuwingssysteem, waarbij de schroef
360 graden draaibaar is in het horizontale
vlak. Met de schroef wordt dan ook ge
stuurd, hetgeen de boten een grote wend
baarheid geeft. Genoemde propellers wor
den aangedreven door twee dieselmoto-
De Arrondissementsrechtbank in Haar
lem heeft np dinsdag 11 februari 1964 in
staat van faillissement verklaard; C. A.
Hommel, wonende in Zaandam, De Savo-
rin Lohmanstraat 4. Rechter-commissaris:
mr. H. G. Rambonnet. Curator: mr. C. J.
Doorenbos, advocaat en procureur in Wor-
merveer; Antoon Hofland, handelend on
der de naam Firma Hofland, wonende in
Beverwijk, Duinwijklaan 11. Rechter-com
missaris: mr. H. G. Rambonnet. Curator:
mr. J. W. Crefeld, advocaat en procureur
in IJmuiden en Leendert van Hengel, hoofd
van Boekhandel/Leesbibliotheek, wonende
in Haarlem, Santpoorterstraat 57 zw.,
thans verblijvende te Bakkum. Rechter
commissaris: mr. H. G. Rambonnet. Cura
tor: mr. J. F. M. M. Brons, advocaat en
procureur sn Haarlem
I Wegens het verbindend worden van de
Wij tonen u een grote kollektie slotuitdelingslijst is op 8 februari 1964 ge-
kleurendia's van bruidsboeketten eindigd het faillissement van: Klaas Bak
ker, timmerman, wonende in Haarlem,
Hogerwoerdstraat 36. uitgesproken dd. 4
I december 1962. Rechter-commissaris: mr.
TEL. 6083 H. G. Rambonnet. Curator: mr. M. E. Jon-
ker, advocaat en procureur in Haarlem.
Bij vonnis van de Arrondissements-
j - j rechtbank te Haarlem van 4 februari 1964
KENNEMERLAAN 56-58
BEVALLEN: A. Veenstravan Warmer- onder firma C. Mantel en Zoon in Aals-
ren met" een gezamenlijk vermogen van 1 dam, d., Orionweg 34, IJmuiden; J. H. meer, en haar vennoten Cornelis Mantel
circa 600 apk; hierdoor zal de maximum MeijerBrandsen, z., Dennenstraat 5, IJ- en Jacobus Klaas Mantel, respectievelijk
snelheid ongeveer 15 zeemijlen per uur be- muiden-O.; G. A. van SomerenDernison, wonende te Aalsmeer en te Haarlem. Be
dragen. d., Noorder'aan 39, Velsen-N.; A. Overdam windvoerder: mr. A. R. van IJlzinga Veen
In tegenstelling met de meeste schepen —van der Wiele, z., Kleine Houtstraat 86,|stra, advocaat en procureur in Haarlem,
uit kunststof, bestaan bij deze loodsafhaal- Haarlem; A. W. Hendriksde Bruin, z.,
vaartuigen de huid, het dek en de schotten Dietsveld 20, Haarlem; C. E. Oldenburg
niet uit een massieve opbouw van lagen van der Wal, z., Pleiadenplantsoen 110,
glasdoek met polyesterhars, maar uit een IJmuiden; A. C. Visservan Ammelrooij,
opbouw volgens het zogenaamde „sand- d-) de Roemerstraat 8, IJmuiden; I. B. J.
wich" systeem, waarbij schuimplaten de de Beer—de Beer, d„ Dirk Hartoghstraat
kern vormen. Hierdoor wordt een stijvere ig; ijmuiden; E. F. Baak—Cornelissens, d„
dat wil zeggen stevigere constructie ver- Lange Nieuwstraat 508, IJmuiden-O.; G.
kregen, waardoor de vaartuigen zeer goed jak—Molenaar, z„ Lange Buurt 2, Uitgeest;
schoolde arbeidskrachten nam met 130 af.
Het vorige jaar januari bedroeg de ge
registreerde vraag circa 1.800 minder, de
werkgelegenheid werd toen in sterke ma-
te beïnvloed door het ongunstige winter-
In de eerste maand van 1964 nam de weer De wijzigingen in de geregistreerde
geregistreerde arbeidsreserve in de pro- arbeidsreserve in de ambtsgebieden van
vincie Noord-Holland met circa 180 toe. de -n de pr()vincie Noord-Holland geves-
Het totale aanbod liep op tot bijna 4.700 tigde arbeidsbureaus blijken uit het vol-
(het vorige jaar van 5.350 tot 7.800). In gende De absolute aantallen zijn hier te-
vergelijking met januari 1963 is deze stij- vens uitgedrukt in percentages van de af
ging van de werkloosheid bijzonder gering hankelijke mannelijke beroepsbevolking,
geweest. Enerzijds is dit het gevolg van terwij! de tussen haakjes geplaatste getal-
het gunstige winterweer, anderzijds van len de cijferP zijn van ultimo december
de algemeen ruime werkgelegenheid. ig6g
Ten opzichte van de vorige maand is Eind januari 1964 was de arbeidsreserve
het aantal werkloze metaalarbeiders met in Alkmaar 231 of 0.9 percent van de mnl.
40 toegenomen; hieronder bevinden zich beroepsbevolking (219), te Haarlem 366 of
enkele tientallen classificeringen. Verder o,6 percent van de min. beroepsbevolking
deed zich een stijging van enige betekenis (393) en in Zaandam 165 of 0,4 percent
voor onder de minder-geschikten (60); dit van de min. beroepsbevolking (113).
is een gevolg geweest voornamelijk van de in IJmond was de geregistreerde ar-
seizoeninvloeden. beidsreserve eind januari 112 of 0.3 per-
Eind januari 1963 was de geregistreerde cent van de min. beroepsbevolking (92),
arbeidsreserve circa 3.100 hoger dan nu, terwijl daarenboven nog 63 mannen inge
hetgeen voor een zeer belangrijk deel ver- schreven waren wegens gezochte positie-
oorzaakt werd door de slechte weersom- verbetering of ander werk.
standigheden. Er was toen een belangrijk Het aantal ingeschreven vrouwen be-
groter aanbod van bouwvakarbeiders (600) droeg in het gewest IJmond 69 (91) waar-
en van minder-geschikten (1.700). van 35. „niet" werkloos
De beschikbare personeelsaanvragen zijn
deze maand met 300 afgenomen, waarvan I Het aantal openstaande aanvragen voor
in de bouwnijverheid met 50 en de metaal- mannen verminderde met 2 tot 1164, en
nijverheid met 100. De vraag naar onge- dat voor vrouwen steeg met 15 tot 173,
Gedurende de maand januari werden
1267 mannen ingeschreven als werkzoe
kend. 112 mannen werden geplaats in een
nieuwe werkkring. Er werden 62 vrouwen
ingeschreven en 48 geplaatst.
Van werkgeverszijde werden 218 nieuwe
Dinsdag 130, gr. gul 60-52, middel gul 51-40, kl. gul aanvragen om mannelijk personeel ont-
Dinsdag werden in IJmuiden aange- 30-46, kl. leng 46, ham 188-168, lommen 44 vangen en 73 voor vrouwelijke krachten
voerd: 5900 kisten vis waarvan 174 kisten en kl. koolvis zwart 46-41. Er werden gedurende de verslagmaand
De spanning op de arbeidsmarkt blijft
vmntste welke ooit geheel van kunststof I "i7Q I vls' 535 wijting, 287 kabeljauw en gul. 121 de Desommingen, m guldens, gemaakt: nu 1 zeer groot en er zijn geen tekenen tot
zUn vervaardigd hetgeen di^ zeg^tm wil, n'Zj de N -Ses 1 leng' 3 ham en 209 koolvis' 74 24 030 KW 80 26"950' 49 3 t00' 12.520 ontspanning. Nog altijd leveren buitenland-
zijn veryaaru.su, «esIJmuiden, G. M. J. Ge Niet Mientjes,_z„per küogram werd in guldens, betaald 73 7.920. 99 3.830. 7 6.500. 82 10.740, 152 se werknemers een belangrijke bijdrage
pen een wereMpHmeur heeft^ok d^ hier- J^9^nstradt vvinrifd" I voor: heilbot 4,90-4. gr tong 7,80-6,80. grm. I 7.900. 174 5.100. 34 9.750, 116 6.930, ÏJM 18 aan onze economie en het ~is" mede" daaï-
boven genoMi^e werven ^iêimn!^ f v£- KTmSSJ Kreme"^ Vries"^dklm; t00n|n V£7"7°'7 3S7°' 67 U8° 85 *'650- 2 900
band met de vele moeilijkheden, welke tij-1 IJmuTden-O K I kl' '°ng 11 8'3°-7'70' tarbot 1 5'8°"
dens de bouw moesten worden overwon- k _Mantel d Trompstraat 11 rd„ IJ- p„ -Q kiloeram- tarbot IV 198-178 kl I Aanvoer van woensdag
nen, voor het bereikte resultaat te worden .d n fel öu Kilogram. tarDot tv l»B if», kl werd woens
gememoreerd. muiaen-u. griet 166, schartong 50, gr. schol 36-28, grm I De aanvoer in IJmuiden werd woens
(en zullen zo straks ge- OVERLEDEN: J. Smit, 83 j„ weduwnaar schol 36-28. kim. sohol 35-31, kl. scho' 11 nd alsmede I ""'T",'. J,cy
reed - voorlopig voor de Nieuwe Rotter- van j Bol. Trompstraat 18, IJmuiden-O.; 38-33 kl. schol II 34-19 acbarJ7"30' b°ï 9380 sttve^ küogram WeIke, dlt Jaar d« scholen ,gaat verlaten
damse Waterweg worden gebruikt om de r Ruis. 81 j„ echtgenote van C Middelie. IITO 49 w ïitTnï^ 200 kisten I
loodsboten voor Hoek van Holland van Heerenduinweg 151, IJmuiden-O.; J. van 165 la'bu- kl- schelvis 11 70-49. wijting ai
loodsen te voorzien, dan wel loodsen vanaf der Steen, 53 j„ Lange Nieuwstraat 46, IJ-
dezé loodsboten weer naar de vaste wal muiden; C. Uiterwijk Winkel, 67 j„ wedu-
te brengen. we van G. Verheij, Velserduinweg 286, IJ- OLD CLOTHES NEW
Het ligt echter in de bedoeling te zijner muiden-O.; G. Pirovano, 67 j„ echtgenoot
schol, 5 tarbot, 105 varia, 140 roodbaars.
tijd deze schepen rechtstreeks te gaan ge- I van j h. van der Hoek, van Speykstraat 7,
bruiken, met andere woorden deze vaar- ijmuiden-O
tuigen in te zetten tot het direct overne-
KONINGSPLEIN 10
king tot de mogelijkheden op de arbeids
markt blijkt steeds groter te worden. Zeer
onlangs kregen alle arbeidsbureaus de be
schikking over deskundig samengesteld en
HIEUW
PHILIPS TELEVISIE
43 cm beeld
met 2e zender
f648.-
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: Heilbot 4.70
TELEFOON 4886 I 3.30. tarbot 6.50-6.20. grote tong 7.70-7.30 I
o°ing !o! 1 g j U.L.O. en de huishoudscholen een goede
8.107.80.
leng 116.
Per tien stuks: Grote kabeljauw 17448,
Betaling in overleg
Het grootste schip, dat ooit de Amster-
I damse haven binnenvoer, zal maandag 1 in de meeste Westeuropese landen wordt „PT. T,pn smKS-
schink/oor l"Seren Vs! 32™?rt" te gegeten' In B,rutss£' werd middel kabeljauw 71-36.
schip voor massagoeaeren, ae oi.jzu ori. er kortgeleden op gewezen dat Noorwe- u™, vwc 1994fi
metende Frisia, die onder Liberiaanse gen door mjddei van een intensieve re- Pl viinpram- Tumbo's 5545 arote
vlag vaart. Tot nu toe was de Sepia clamecampagne ongetwijfeld grotere hoe- RR m;ddei schelvis 84—46
<42.000 brt.) van de Shell het grootste veelheden vis op de gemeenschappelijke ^-88^helvis IOT-
schip dat de Amsterdamse haven aandeed. markt zou kunnen afzetten. L M kool-
De Frisia zal afmeren bij de N.D.S.M. Het gemiddelde verbruik van vis per T ,fiknniv;-'TT 13—32 aul 61—35
Daar wordt in het schip een tandwiel hoofd der bevoIking van de EEG-landen Tt 51—31 srote schol
(voor de voortstuwing) van veertig ton ligt tussen de 8 en 12 kg. per jaar. In I gul "Li dfi_i9 wwlmirfrfel
vernieuwd. Men hoopt dit karwei in een Noorwegen wordt daarentegen 52 kg. vis 4 2 mld rhrii rT 33
dag of twaalf op te knappen. Men zal per hoofd der bevolking geconsumeerd. I TTT' 17 43—36 hot R—5 I
trachten het tandwiel met een bok te ver- I ^jen volgende theoretische bere- sc^Jo -n ..r' 40 on
plaatsen. Als dat niet lukt overweegt men keningen opstellen. Indien men de bevol- P?°un4 48'. .^.aai 0500, f
het schip met de achtersteven in een dok king van de EEG-landen zou kunnen be- d,fhte vJ'-,u"g ?2—20' T/l
te plaatsen, zodat een kraan het tandwiel I wegen tweemaal in de week vis te eten, sc^ar 27, haring 24.20 ma.'reo
- 1 tdj .ondersteuning van de zo noodzakelijke
Per 125 kilogram: Grote kabeljauw 194- voorlichting Skan worden gegeven.
16. middel kabeljauw 142 <8, grote k zou Werkelijk zonde zijn als door
vis 124 104. middel koolvis 114 84, grote ()nbekendheid met dit medium er niet ten
volle profijt van werd getrokken.
Onderwijskrachten die belangstelling
hebben kunnen te allen tijde hierover vol
ledige inlichtingen verkrijgen.
voor gezellige warmte
ETNA BAGDAD HAARD 290.—
ETNA CONVECTOR 360.-
BOCAL CONVECTOR 428.-
LINCO SUPER CONVECTOR. 452.-
VROLING CONVECTOR 465.-
PELGRIM CONVECTOR 465.-
DAVONETTE
KOLENCONVECTOR 495.-
SELECTA CONVECTOR 498.-
E. M JAARSMA CLAUDIUS 545.-
BRONCO PASJA 565.-
Tevens grote sortering oliehaarden:
Siegler oliehaard765.—
Davonette olieconvector 445.—
Linco „3 traps" olieconvector 498.—
DAGELIJKS DEMONSTRATIE
Het grote succes van dit seizoen
Voor vakkundige voorlichting, plaat
sing en service uw vertrouwenszaak
Lange Nleuwstr. 435 - Centrum Galerjj
IJmuiden Telefoon 4654
De Amsterdamse Atletiek Club houdt
zondag 16 februari een strandloop op het
IJmuidense strand, die begint om elf uur
bij de Zuidpier. Weer of geen weer, de
deelnemers moeten naar de controlepost
op het Bloemendaalse strand, om daarna
weer terug te keren naar de Zuidpier,
waar het eindpunt is. De totale lengte van
het strandparcours is circa elf kilometer.
Het is een gecombineerde wedstrijd- en
prestatieloop.
Iedere deelnemer die de finish passeert
ontvangt een vaantje, terwijl er voor de
eerstaankomenden in de verschillende
klassen fraaie prijzen beschikbaar zijn.
Naast actieve atleten, onder wie vele be
kende loopsters en lopers, nemen ook ve
teranen aan deze strandloop IJmuiden-
Bloemendaal vice versa deel. De oudste
deelnemer van vorig jaar was 56 jaar; hij
volbracht de zware prestatie. De prijsuit
reiking vindt zondagmiddag plaats in het
strandpaviljoen Zuidpier, waar het hoofd
kwartier van de organisatie gevestigd is,
dankzij de medewerking van de eigenaar,
„Ome Henk" Verswijveren.
Gas- en Waterfitter
KENNEMERLAAN
TEL. 5271
Installateur P.E.N.
kan verwijderen.
en wel 250 gram per maaltijd, dan zou
21.60, heilbot 96, zwarte heilbot 34, kleine
5 miljoen ton hebben.
VELSERDUINWEG 173
TEL. 4402
- Jaarfeest NCVB De afdeling V.laen-1 *£3
vli VV VI MvU A ui A A U A A i J CA li X lij 1,1VACAA A f-VJ U I IJ?'* A O
den de zes landen een jaarverbruik van|^u^ grote kuit 48 45, wolf een
40, roodbaars 2625, ham 182172.
TV A nu miljoen ton geïmporteerd zou moeten wor
Noord van de Nederlandse Christen Vrou- denJ
wenbond zal op maandag 17 februari, aan-
vangende om halfachi. haar jaarfeest hou-zou kunnen worden, dan zouden alle af-
den in het Hervormd wijkhuis aan de U1
Dijckmansstraat.
Twee miljoen ton zouden zij uit ".^Besommingen van woensdag
1 In IJmuiden werden woensdagmorgen
de volgende besommingen, in guldens, ge-
Wanneer het bovenstaande verwezenlijkt] A, fi4R TX 2
lrnnncn iiwrfo» H-i„ ollo af- f 5330. TX 8 3880. IX lb 391U.
zetproblemen voor vis in Europa opgelost scheveningen
zijn.
Geen spreekuur. Wethouder J. Kolk-
De Noorse marine zal waarschijnlijk drie I man te Velsen zal woensdag 12 februari
vangschepen voor de walvisvaart charte- geen spreekuur houden,
ren van de Britse maatschappij Albion
Star ter versterking van de controle langs I_I nypii hprirhtPtl
de twaalf mijlszone voor de visserij. Dit I li. a V trlllivrl lv.ll ICI1
deelt de Noorse marinevoorlichtingsdienst
De aanvoer te Scheveningen bestond
woensdagmorgen uit: 230 kisten wijting.
10 kabeljauw en gul, 280 schol en 700 kilo
gram tong.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: River Al
mee. I ton Van Pepel, erts voor IJmuiden; Majorca Bar-
Albion star heeft een filiaal in Sande- ry; Pallas, Rotterdam: Wodan, Swansea: Geert,
fjarH a» Nnnrsp walvishavpn Dp door die— I Teignmouth: Amelie Thyssen, Pepel, Sommen,
Ijora, de Noorse walvisnaven, ue aoor aie DeU,zjjl Anna oidendorff, Rotterdam, voor ij-
selmotoren aangedreven vangschepen van muiden. Werner Meyburg, Dagenham; Toten
de zogenaamde R-klasse zijn in 1957 in Ne- Queen, Antwerpen: Wesrermarsch. Gefle; Joy,
derland cfphoiiwd 7ii fiin voor hpt hpt Lagos; Viscount, Wisbech, voor IJmuiden; Magu- I „2" te plaatsen.
derland gebouwd. Zij zijn voor net net ln «s,,aonaam: .T„„fruiand. I Deze wijziging zal ingaan op vrijdag.
Op zee
Voor de donderdagmarkt wordt in
IJmuiden verwacht de Jacoba Gezina
IJM 36 met 1300 kisten vis, waarvan 1200
De vier-cijferige telefoonnummers van haring en makreel, en 100 diversen
het telefoonnet Beverwijk (02510) worden
De voorzitter van de afdeling Kenne-
merland van de Koninklijke Nederlandse
Atletiek Unie heeft tijdens een algemene
vergadering een stimulerende opmerking
aan het adres van de Atletiekvereniging
SUOMI gemaakt: „Dat SUOMI, ondanks
de moeilijkheden met haar accommodatie
er nog zo voor staat, verdient een flinke
dosis waardering."
In zijn inleiding tot het jaarverslag rea
geert SUOMI's voorzitter, de heer Grüte-
ke, op deze uitlating, dat zij hem prettig
in de oren heeft geklonken, maar dat SUO
MI er het leven niet bij kan houden. De
atleten in de Velsense agglomeratie (SUO
MI is in Velsen gevestigd) hebben grote
behoefte aan een sportaccommodatie, die
is ingesteld op de atletiekbeoefening, zon
der welke men nu eenmaal geen atleten
gewijzigd in vijf-cijferige nummers door
voor het bestaande nummer het cijfer
Op vragen die het gemeenteraadslid
H. van Veen (Veiliger Verkeer) heeft ge
steld hebben B. en W. van Amsterdam
geantwoord dat het gedeelte van de Nieuwe
gesteld.
i inc, ,mi la, Kalmar, hout voor Zaandam: Jonfruland,
laatst gebruikt in het seizoen 1961- oZ en I ^rarnfors props voor Velsen; Buchenstein, Bre-
liggen sedertdien opgelegd in Sandefjord. I men; Lapwing, Londen, voor IJmuiden; Amstel-1 leoruan, aes avonas ie uen uur,
nP Qrhpnpn mpfpn 58 ton bruto en heb— I stroom, Rouaan; Ubbergen, Klaipeda, Lelie- I
hpn Hipsplmntnrpn mpf ppn vermoeen van Sracht» Kelsinki; Deiian Apolion,Le Havre; Mare jn e telefoongids van het district Haar-
Den dieselmotoren met een vermogen van Liberumj Dagenham; Accres, Rotetrdam, voor 1 4,In icujq „-a** a*. „1^
2.300 pkn die een snelheid van 16 knopen IJmuiden; Tinny, suze. lem uitgaaf 1 juli 1963, is onder de woon-
mogelijk maken (30 km per uur). De pa- Dinsdag vertrokken uit IJmuiden; Wexford Plaatsk°P Beverwijk een aanwijzing over zij,ds voorburgwal naar de „postzegel-
trouille zal eventueel in maart worden in- naar Boston, stijfsel van Koog a. d. zaan; Geer-1 ze nummerwijziging opgenomen, in aei wordt gehouden is ingericht als
trude Margaretha, Slikkerveer; Oste, Aalborg; nieuwe uitgaaf van deel IV van de tele- narkppm1aat<s Tot intrekking van deze
waverstroom, Colchester walsmateriaal van IJ- foongids voor Nederland, die in de loop W bii de
muiden; Res Nova, Cardiff, kunstmest van IJ- j imro^iinun I bestemming Kan volgens ±3. en w.dij ue
muiden; Hunzeborg, Stockholm, kunstmest van I van ae maana apru i9o^ zaï verscmjnen buidige parkeemoodzaak bezwaarlijk wor-
iJmuiden; irtyshles, Leningrad, walsmateriaal zullen uitsluitend de nieuwe telefoonnum- an r Pn W merken od dat
van IJmuiden; Emsland, Londen, walsmateriaal I rners worden vermeld I a a
van IJmuiden; Gouwestroom, Cardiff, coils van mers woraen vermeia. tot nu toe mmmer enige klacht van de
IJmuiden; Sylt, Rotterdam; Texeistroom, Hull; R., f kip7Pn van ppn nnri tpipfnnnnum- geregelde bezoekers van de postzegelmarkt
Belos, Felixstowe; Rheinstahl Narvik; willemijn, ne^ Kiezen van een oua teieioonnum-
Antwerpen; Spes, Swinemünde, van IJmuiden; mer na bovengenoemd tijdstip zal de op-
Stuurman C. L. P. is schuldig aan het Eemiand, Bremen; Finiandia, Hangö, van velsen; roeper gedurende enige maanden naar
stoten van het Nederlandse motorschip Ida G0n0i" hoc het nieuwe telefoonnummer worden ver-
D. op d-e oostkust van Zweden nabij Grund- 1 vinces, Londen: Andrea Luehmann, Kopenhagen, I wezen
kallen vuurtoren. Dit gebeurde op 22 juli veevoer van Zaandam; Klsa Essberger, Aruba;
1962. De raad voor de scheepvaart heeft Transoeeanica Elena. Rotterdam: Berkelstroom, Men belle na tien uur 's avonds op 28
I T nnHonArtnro Hnlalnlrl: ActA Rntt.prdam;
is gekomen.
Ned. Hervormde Kerk
Beroepen te Utrecht (als pred. v. bijz.
deze stuurman gestraft door hem (die ge- za^mom.^ifssin^ febrUanUm ®9 n*et._biJv00rbeeld 02510-3767 werkzaamh.) (voorg. afd. Ver. v. Vrijz.
diplomeerd is voor de zeevisserij en voorts Yewhin, Rotterdam; Yewmount, Middiesborough; maar 02510-2 37 67.
jarenlange ervaring heeft op kustvaartui- Buka, Londen.
gen) de bevoegdheid om als stuurman te Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Bestik
Varen op zeevissersvaartuigen te ontnemen I van Rotterdam, voor IJmuiden; Egret, Rotter-
- I Ham- A/Taroɻlln Antwornon- nifltfPriM. AntWPrWin;
voor de tijd van drie maanden.
Stuurman P. heeft gefaald in de op hem
nistpndp vprpntwnni-Hpinkhpiri Hipr iq Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Barbara
rustende terantwooraenjKneia. nier ls'I naar Hamburg; Lissabon, Hamburg; Paula Rah-
volgens de raad, sprake van zorgeloos- mann, Uddevalla: Loppersum Antwerpen.
heid. Inplaats van zijn kapitein te waar- (Indien ,chter de scheepsnaam en de haven.,.,
schuwen, zoals zijn instructies luidden, I van herkomst of bestemming geen nadere aan- I W I l\ E R
heeft hij eigenmachtig koers verlegd. duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
De raad was van oordeel, dat de kapi- naar Amsterdam is gegaan).
tein, de heer J.v.B., geen schuld heeft aan
het stoten van zijn schip.
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKERI M. Bakker, kand. te Randwijk
Herv. en afd. Ned. Prot. Bond): D. Oosten
te Enschede te Lexmond en te Masten
broek: G. Voordijk, kand. te Oud-Beijer
land te Garijp: M. v. d. Leun te Kol
derveen te Polsbroek en te Vlist: E.
Dagelijks demonstratie
MARKTPLEIN
TELEFOON 4262
EXAMENS
De Hambtirgse raad voor de scheep- Amsterdam (Gem. Un.) Doctoraal
vaart heeft dinsdag de gezagvoerder en economie P. Croon (Amsterdam),
de loods van het 999 ton metende West- Utrecht. Kandidaats rechtsgeleerd-
duitse ms. Bari 2 schuldig verklaard aan heid: H. J. de Jong (Haarlem),
de aanvaring op 31 januari met het Ne- Doctoraal klassieke letteren: D. H. Bor-
derlandse vrachtschip Amsteldijk. êers (Oostburg).
Volgens de raad voer de Bari 2 uit een Dierenarts: J. Beekman (Gouda), Th. A,
zij-arm van de haven de Elbe op hoewel I M- Elsinghorst (Winterswijk), mej. W. van
het Nederlandse schip nabij was. Het Dongeren (Hilvresum).
Westduitse schip werd midscheeps ge- Leiden. Doctoraal Nederlands recht,
ramd en zwaar beschadigd. Er deden zich I J. P. Kleiweg de Zwaan (Blaricum).
geen persoonlijke ongevallen voor. I Doctoraal psychologie: mej. F. M. Meijer
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Steenwijk (vac. R. Reitsma)
J. D. te Winkel te Vorden te Neede:
R. de Vries te Gasselternijveen te
Wieringerwerf: A. C. van Beek te Otto-
land.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te Kampen: L. Rijksen te
Rotterdam-W. te Nieuw-Beijerland: A.
Hofman te Zeist te Middelharnis :H
Ligtenberg te Oudemirdum, die bedankte
voor Aagtekerke.
Aangenomen naar Tricht: H. van Gilst
te Lisse, die bedankte voor Scherpenisse
voor Amersfoort en voor Borssele: P
Blok te Dirksland.
(Leiden) en mej. J. Dommerholt (Scheve
ningen).
Kandidaats geneeskunde: mej. R. Stof-
felsma (Haarlem).
Doctoraal geneeskunde: mej. H. Denijs
('s-Gravenhage), mej. M. J. J. C. Horsten
('s-Gravenhage) en H. S. Burgaram (Pa
ramaribo), W. F. van Marion (Rotterdam), te Eindhoven.
J. H. J. Plasmeijer (Den Haag) en T. Tam-
pinongkol (Leiden). I Vrij Evangelische Gemeente
Artsexamen: G. A. van Waasbergen Benoemd tot predikant voor de binnen-
(Noordwijk) en H. J. Werre (Santpoort). I landse dienst: A. H. van Gent te Kampen
Baptisten Gemeente
Bedankt voor Harlingen: D. J. Zijlstra
In Santpoort is dinsdagmorgen een per
sonenauto geslipt en tegen een boom ge
reden. De bestuurder, een twintig-jarige
inwoner van Santpoort-Zuid, liep 'n hoofd
wond op. De wagen werd aan de voor
zijde ernstig vernield.
Op de Amsterdamseweg zijn dinsdag
avond twee personenauto's met elkaar in
botsing gekomen vermoedelijk doordat een
van de wagens aan de voorzijde niet voor
zien was van een duidelijke verlichting.
Er deden zich geen persoonlijke ongeluk
ken voor. Beide wagens werden vrij ern
stig beschadigd.
In het Noordzeekanaal bij de kleine
sluis in IJmuiden is dinsdag het levenloze
lichaam opgehaald van de zesjarige Petrus
Marinus Rademakers uit de Frogerstraat
in IJmuiden. Het jongetje moet door nog
onbekende oorzaak in het water zijn ge
vallen. Zijn moeder had hem gistermor
gen naar de Moerberg-kleuterschool op
ongeveer een kilometer afstand van het
kanaal gebracht. Hoe het knaapje aan de
waterkant is gekomen is nog niet vast
gesteld. De politie heeft de zaak in onder
zoek.
Met kneus- en schaafwonden is gister
middag de 44-jarige heer D. W. uit Velsen-
noord het Rode-Kruisziekenhuis te Bever
wijk binnengedragen, na een aanrijding op
de hoek van de expeditie-weg op 't Hoog
oventerrein. De heer D. W. botste met zijn
auto tegen een vrachtwagen, als gevolg
waarvan hij genoemde verwondingen op
liep.
kan kweken en zeker niet voor het wed
strijdwezen kan opleiden.
De conclusie in de inleiding tot het SUO-
MI-jaarverslag is dan ook voor 1964 als
voornaamste wens te hebben, „dat diege
nen van wiens beslissingen wij afhankelijk
zijn, ons niet langer meer in het onge
wisse laten over de vraag: „Wel of geen
sintelbaan." In het midden wordt gelaten,
en vermoedelijk blijft dat om het even,
waar in Velsen deze atletiekbaan zal die
nen te komen, hoewel voor de hand ligt,
dat men deze gaarne in Velsen-Noord zou
zien aangezien SUOMI door het vroegere
bezit van de sintelbaan op „Watervliet"
als het ware is geënt op dit gemeentedeel
en de meesten van haar leden zich in de
IJmond-Noord bevinden.
Voor de overheid, die rekening heeft te
houden met zovele uiteenlopende belangen,
zo schrijft de heer Grüteke verder, kan
een overhaaste beslissing tot funeste gevol
gen leiden, doch het te lang uitblijven van
zulk een beslissing kan de vereniging on
herstelbare schade berokkenen. Deze toon
klinkt ook door in de verslagen van ver
schillende secretariaten, commissies, fi
nancieel verslag, van de wedstrijdsecreta
ris, de wedstrijdorganisator, de materiaal
commissie en min of meer in de bereikte
resultaten van de leden tijdens de wed
strijden in het voorbije jaar.
Met de erevoorzitter mr. J. C. Bühr-
mann, burgemeester van Velsen, vijf ere
leden en twee leden van verdienste afzon
derlijk was het leden- en donateurtal aan
het einde van 1963 154 tegen 162 een jaar
daarvoor. Ook dit bewijst een geringe te
ruggang, die bij het gemis van een goeds
accommodatie, welke ook een gerichte pro
paganda tegenhoudt, hopelijk voor de Vel
sense atleten zich niet verder zal ontwik
kelen in neergaande lijn.
SUOMI heeft het moeilijk met haar trai
ningscentrum, dat verdeeld is over het Ko
ningsveld in Velsen-Noord en het sportpark
Adrichem te Beverwijk, waar eens per
week van de overigens goede sintelbaan
gebruikt mag worden gemaakt voor de
loopnummers. Voorts vindt training in de
winter plaats in de gymnastiekzaal van de
Da Costaschool aan de Noorderlaan en
zondagmorgen met duinoefeningen in
IJmuiden en Wijk aan Zee.
Uitgebreid geeft het verslag een over
zicht van alle belangrijke gebeurtenissen
in en buiten het eigen atletiekdomein met
een opsomming van de in het vorig jaar
bereikte resultaten van een groot aantal
leden op het wedstrijdvlak. Nationale re
cords werden behaald door Anton Blok op
1500 meter junioren A in 1963 met 3.55,8
en op 3.000 meter junioren A met 8.38.4,
Ilja Laman, die op 600 meter meisjes A
in 1962 met 1.33 een nationaal record ves
tigde, behaalde als districtrecords 400 me
ter dames 58,4 (1963); 800 meter dames
2.15,4 (1963); 1500 m. in 3.55.8, en 3.000 m.
jongens in 8.38,4 (beide 1963) op zijn naam.
Deze resultaten demonstreren met het
verbeteren van talrijke clubrecords toch
wel de belangrijke plaats, die SUOMI in
de Nederlandse atletiekwereld inneemt,
waarbij bovendien vermeld dienen te wor
den de jaarlijkse crosscountry en de Mu-
lierveldlop, welke deze vereniging organi
seert.
