m
ederland
De toekomst van het gebied
rond het Noordzeekanaal
IN DE VISHAL EN OP ZEE
droom eens mee met
A. R. deBOER
Woni ngi n rich ti ng
Persoonlijke visie
van ir. N. Snijders
Marian Ellen ging
toch naar zee
IJM. 72 schuldig aan
botsing met Rus
Columbus zonk door
verkeerde lading
FILM EN FILMWERELD
MOOI WEER OF STORM
VRIJDAG 14 FEBRUARI
7
Bloembollen en bloemen
Plattelandsvrouwen
in Beverwijk
sf
Kerkconcert in
Beverwijk
Bestel NU uw LUXAFLEX
„Thea" gezonken buiten
schuld van kapitein
en stuurman
1964
IJ muiden
(C i t y). Wie iets voelt voor de ongecom
pliceerde liefde, kan van vrijdag tot en
met woensdag in het City theater terecht
bij de oubollige film „Wedren met de
ooievaar". Hierin is Doris Day de geluk
kig getrouwde vrouw van de gynaecoloog
Gerald Boyer (James Garner), keurig ge
ïnstalleerd in een voor onze begrippen
zeldzaam luxueuze villa en in het bezit
van twee schattige kinderen al doen
deze dan ook soms wel eens te eigen
wijs. Aan Doris' geluk ontbreekt letterlijk
niets, tot zij wordt aangezocht om als
typisch Amerikaanse huisvrouw een was
middel op de televisie te komen aanbeve
len. Het waanzinnig hoge bedrag dat haar
voor deze ogenschijnlijk geringe diensten
wordt aangeboden, doet Doris besluiten
het aanbod te accepteren. Wat in de gege
ven omstandigheden niet anders dan tot
de grootste misère moet leiden. Welnu,
die komt dan ook in overvloed
THE THÜtLL OF IT ALL" ji-fj
Doris Day en James Garner als het
turbulente echtpaar in de geestige
film „Wedren met de ooievaar" (City).
HET HUISHOUDEN VERLOOPT, man
lief voelt zich verwaarloosd, de opdracht
gever gaat steeds verdere en ingrijpender
eisen stellen en de gevolgen van televisie-
populariteit en reklame-bekendheid begin
nen steeds zwaarder op het gezin te druk
ken. Pa probeert zijn vrouw met gelijke
munt te betalen door zijn vertier buitens
huis te zoeken. Aldus dreigt een katastro-
fe, tot de dokter tot de conclusie komt dat
de basis van alle ellende moet worden ge
zocht in een zekere voldaanheid bij zijn
vrouw, waaraan tegemoet kan worden ge
komen door voor een derde kind te zor
gen. Met dit voornemen, wijsneuzig be
commentarieerd door het al aanwezige
kroost eindigt deze geestige film, die tegen
alle hedendaagse ontwikkelingen in op-ori
ginele wijze het principe huldigt en pro
pageert, dat de vrouw dient thuis te blij
ven.
HET KON NIET UITBLIJVEN bij de
door de televisie gestegen belangstelling
van de jeugd voor de klassieke Engelse
held „Ivanhoe", dat van bioscoopzijde ook
nog eens zou worden teruggeroepen naar
de oude, zo omstreeks 1950 gemaakte ver
filming van Sir Walter Scott's onsterfelijk
ridder-epos.
En welke televisie-aflevering kan zich
meten met een film, die Robert Taylor in
de rol van Ivanhoe brengt, Joan Fontai
ne zijn geliefde Rowena laat spelen en ver
der met opnamen als van Elisabeth Tay
lor. George Sanders, Emlyn Williams en
Finley Currie voor de dag kan komen. Al
dus bestaat nu de mogelijkheid opnieuw
In technicolor de authentieke avonturen
van de onversaagde ridder Ivanhoe mee
te beleven en kan men tot de ohtdekking
komen dat het bioscoopscherm toch wel
over meer ruimte en mogelijkheden be
schikt om de vele tweegevechten met
het zwaard tot hun recht te laten komen,
dan op het enge raampje van het kijkkast
je in de huiskamer. Een heel goede film
voor de zondagmiddag. Ten slotte donder
dagavond de melodieuze verfilming van
Emmerich Kalman's beroemde operette
„Grafin Mariza", waarin zijn bekende me
lodieën worden gezongen door Rudolf
Schock, Christine Görner en Renate Ewert,
met als speciale attractie het optreden van
de onverwoestbare komiek Hans Moser.
(Stadsschouwburg). In het
Frankrijk van omstreeks 1750 moet veel
onrecht zijn bedreven, dat geschiedde
„in naam des konings". „Mandrin, de gen-
tleman-bandiet" riep zich uit als aanvoer-
van alle ontevredenen en hij bracht een
leger van in lompen gehulde volgelingen
op de been, die zich bewapenden met stok
ken en hooivorken om de strijd tegen hun
baatzuchtige onderdrukkers aan te binden.
Spoedig is Mandrin de populaire volks
held en hoofdpersoon van de gelijknamige
Franse film die in fraaie kleuren een
schier onafgebroken reeks beelden van
heldenmoed, gevechten, achtervolgingen
en romantische liefdes bevat. Van vrijdag
tot en met zondag worden deze in dit
theater op het wikke doek gebracht.
Zij die vroeger met gloeiende oortjes
in Karl May's jongensbroeken de avon
turen van Kara Ben Nemsi en Hadschi
Halef Omar hebben verslonden, kunnen
zondagmiddag de helden uit hun jeugd
terugzien als de hoofdpersoon in „De
leeuw van Babyion". Op weg naar de
rnlnes van Babyion komen zij langs de
oevers van de Tigris in toevallige aanra
king met een „lijkenkaraveen". die tevens
wapens voor de Soedan smokkelt. Uiter
aard besluiten beide wakkere jongens zich
met deze geheimzinnige bende te gaan
bemoeien, hetgeen resulteert in een reeks
penibele stituaties, waardoor hun leven tel
kens opnieuw in gevaar wordt gebracht.
Dat zij hun vuige belagers dapper het
hoofd weten te bieden en aan het slot
weer voor nieuwe hachelijke ondernemin
gen te vinden zijn, behoeft voor de ken
ners van Karl May's boeken nauwelijks
te worden betoogd. Het laatste woord is
deze week dan weer aan „En eeuwig zin
gen de bossen" (dinsdag en woensdag),
een film over het sombere Noorse boeren
leven op de steile hellingen van donkere
fjorden, aan welke beschrijving Trygve
Gulbranssen zijn niet geringe roem heeft
te danken.
Beverwijk
(Kennemer theater). De Neder
landse vertaling van de Argentijnse film
titel „La patota" luidt „De verkrachting",
een enigszins cruë mededeling, waarmee
uiteraard niet al te nadrukkelijk kan wor
den geadverteerd. Vandaar wellicht dat
men hier de film „De zedelozen" heeft
genoemd. In ieder geval geeft ook deze
titel een duidelijke aanwijzing voor de in
houd, die als centrale gebeurtenis de bru
tale overweldiging van een jonge lerares
door een stelletje opgeschoten jongens te
zien geeft. Het slachtoffer is Pauline Vidal,
een rijke erfdochter, die het gemakkelijk
leventje dat zij had kunnen leiden inruilt
voor het sobere bestaan van een studente,
die zich later nuttig wil maken in de maat
schappij. Zij is een gewetensvol en gods
dienstig meisje en de laffe en vernederen
de overval door de jongens in het don
kere straatje betekent voor haar dan ook
een morele schok, die zij slechts moeilijk
te boven komt.
ONDANKS ALLES en tegen de wil van
haar vader en verloofde accepteert zij niet
temin een leerstoel in de psychologie aan
de stedelijke universiteit en vindt dan on
der haar gehoor twee van de jongens die
haar hebben aangevallen. Als zij achter
dit feit komt en voor haar zelf het besluit
heeft genomen de daders niet aan te ge
ven, ontdekt zij zwanger te zijn. Opnieuw
wordt zij voor de moeilijke keuze geplaatst
het verwachte kind te accepteren of de
zwangerschap vroegtijdig te doen beëindi
gen. Weer vind zij vader en verloofde te
genover zich als zij tot het eerste besluit,
maar ze smaakt in ieder geval de voldoe
ning dat door haar houding de schuldige
jongens tot inkeer komen. Daniel Tinary
heeft van dit larmoyante verhaal met zijn
realistische inslag een sterke speelfilm ge
maakt, die wat uitvoerig en openhartig
van de donkere kanten van het leven pro
fiteert en daarbij de deugd wat al te wit
en de zonde wat al te zwart afschildert.
Van vrijdag tot en met zondag, afgewis
seld door „De gele hel" voor de voorstel
ling van zaterdagnacht en voor zondagmid
dag „Liever lui dan moe", een dolle film
klucht met de bekende Stan Laurel en
Oliver Hardy.
(Luxor) Evenals in de meeste plaat
sen waar Bert Haanstra's „Alleman" werd
en wordt vertoond, is voor Beverwijk
evenmin een week voldoende geweest om
alle gegadigden voor deze film een plaats
te verzekeren. Vandaar dat de directie van
het Luxor theater „Alleman" nog een week
heeft vastgehouden.
(W.B.-t heater) Vrijdag en zaterdag
kunnen de bezoekers van dit theater zich
via „De ratten van Tobroek" weer eens
bezig houden met de bloedige strijd om
deze woestijnstad, die zich gedurende de
tweede wereldoorlog heeft afgespeeld. De
volgende twee dagen zijn dan gewijd aan
een aantal afzichtelijke monsters, afkom
stig van een andere planeet, die bij wijze
van afwisseling nu de aardbewoners maar
eens komen terroriseren. „Terreur op de
Trollenberg" heet dit aan een levendige
fantasie ontsproten verhaal. Tenslotte voor
zondagmiddag „Duel zonder genade", een
kwasi-historische film, die zich afspeelt
aan het hof van Lodewijk XIV en waar
een kostbaar kleinood de oorzaak van alle
romantische avonturen is.
In het Kennemer Theater is donderdag
middag voor de leden van de samenwer
kende verenigingen voor bloembollencul
tuur te Beverwijk en Heemskerk, de Tuin-
bouwstudieelub en de bloemenveiling Het
Centrum, een voorlichtingsmiddag ge
houden.
De voorzitter van het Produktsehap voor
Siergewassen, dr. A. J. Verhagen, sprak
over de afzetmogelijkheden voor bloem
bollen en bloemen in E.E.G.-verband. De
E.E.G. is nog geen gesloten gemeenschap en
er zal nog heel wat aan gedokterd moeten
worden, wil men zijn wensen vervuld zien.
Spreker stond stil bij de huidige teeltmaat
regelen. Dr. Verhagen wees eveneens op
de afzet buiten de E.E.G.-landen, met name
Zweden, Finland en Engeland; de eerste
twee landen gaan wel grotere afnemers
worden, ondanks de hoge invoerrechten.
Engeland heeft al in korte tijd tweemaal
de invoerrechten verhoogd Dr. B. Bergman
van het Laboratorium voor Bloembollen-
onderzoek in Lrsse besprak, aan de hand
van dia's, de droogmethode voor tulpen
en het optreden van zuur, een actueel
onderwerp.
De afdeling Beverwijk van de Neder
landse Bond van Plattelandsvrouwen heeft
nog nimmer een zo druk bezochte jaarver
gadering gehouden, als die donderdagavond
in het gebouw Grapy werd gehouden.
In haar openingswoord bracht de presi
dente, mevrouw Tabak-de Vries, naar
voren, dat de afdeling in een steeds grotere
belangstelling komt te staan, niet alleen
door het toenemende ledental maar ook
door haar activiteiten.
In het bestuur werden in de plaats van
de dames Van Weelderen-Middelkoop en
Nieuwland-Jansen gekozen de dames Plet-
ting-Mooy en Klein-Woltjens; de dames
Tijms-de Bie en Tabak-de Vries werden
herkozen.
De bijeenkomst werd besloten met een
modeshow, verzorgd door de leden, en een
expositie van zelfgemaakte handwerken.
s>ASV X -^X-XX;
Dromen van licht en ruimte. Van strak, en twee stoelen. Dit ontwerp ademt kwa-
maar vriendelijk vormenspel. Zo'n slaap- liteit. Europa-Meubel-kwaliteit om vol-
kamer bestaat. Van Europa Meubel, ledig te zijn. Dat houdt een garantie in/
Licht teakhout verwerkt tot deense sfeer, van ons en van de internationale E.M.-
Een royaal ledikant met 2 nachtkastjes organisatie. U kunt gerust gaan slapen.
MARKTPLEIN 29
Telefoon 7541
IJMUIDEN
Ir. N. Snijders, directeur van de dienst
voor haven- en handelsinrichtingen in Am-
sterdaam, heeft gisteravond in het gym
nasium Paulinum te Driehuis zijn persoon
lijke visie gegeven over de haven- en in
dustriële ontwikkeling langs het Noordzee
kanaal. Het was de eerste van een serie
inleidingen, die op het winterprogramma
staat van de Stichting Opbouw Katholiek
De Nutsspaarbank
handhaaft een
strikte geheimhouding
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
Donderdag
Donderdag werden in IJmuiden aange
voerd: 57 kisten tong en tarbot, 2 heilbot,
4 griet, 4 tongschar en schartong, 435 schol,
10 schar, 50 bot, 2.394 haring, 1.160 makreel,
310 schelvis, 280 wijting, 150 kabeljauw en
gul, 5 haai, 68 koolvis en 21 diversen. To
taal 4.950 kisten.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4,903,90, grote tong 7,80
7,20, grootmiddel tong 7,206,80, kleinmid-
del tong 8,207,70, kleine tong I 9,708,80,
kleine tong II 8,10—7,70, tarbot I 6,40—
5,70.
Per 50 kilogram: kleine griet 114, tong
schar 126, schartong 29, grote schol 3633,
grootmiddel schol 3633, kleinmiddel schol
3831, kleine schol I 4031, kleine schol II
4023, schar 5030, bot 7,506, verse
haring 22,6016, makreel 5316,60. grote
schelvis 8067, grootmiddel schelvis 75
67, kleinmiddel schelvis 7251, kleine
schelvis I 7562, kleine schelvis II 5721,
wijting 3627, grote gul 5754, middel gul
47, kleine gul 4239, kleine haai 4540,
lommen 37, kleine koolvis zwart 46, kleine
koolvis wit 54.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 252
116, grote koolvis zwart 120100.
Besommingen van donderdag, in guldens:
KW 100—5.040, KW 205—2.970, TX 19—
5.580, TX 23—6.200, HD 89—7.365.
Aanvoer van vrijdag
Dertig vaartuigen hebben vrijdagmorgen
in IJmuiden aangevoerd: 5.340 kisten vis,
2.250 stijve kabeljauwen en 4.000 kilogram
tong.
Bij de aanvoer waren: 60 kisten schelvis,
20 radio, 450 wijting, 40 gul en kabeljauw,
50 koolvis, 1.050 haring, 750 spanharing,
1.750 makreel, 900 schol, 10 tarbot, 120 va
ria, 60 bot.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 8,90
6,60, heilbot 4,503,30, grote tong 9,20
7,90, grootmiddel tong 8,907,90, kleinmid
del tong 98,70, tong I 9,409,10, tong II
8,70—8,20, ham 10.
Per 125 kilogram: kabeljauw 114, grote
koolvis 126112, middel koolvis 12696.
Ten bate van het opbouwfonds van de
hervormde gemeente in Beverwijk wordt
maandag 17 februari in de Grote Kerk
door het Hervormd Kerkkoor een concert
gegeven. De solisten zijn Annette de la
Bije, sopraan en Simon C. Jansen, orgel.
Het programma vermeldt werken van Cé-
sar Franek, Handel, Mozart, Bach, F.
Mendelssohn-Bartholdy en Willem Pijper.
Dirigent is Bertie J. Beylevelt.
Per tien stuks: grote kabeljauw 11268,
middel kabeljauw 5640.
Per 50 kilogram: grote schelvis 75, mid
del schelvis 76, kleinmiddel schelvis 90,
schelvis I 9082, schelvis II 6546, radio
26, grote gul 5447, middel gul 51, kleine
gul 46, kleine koolvis 4642, grote en groot
middel schol 4136, zetschol 3834, schol I
46—38, schol II 41—27, schol III 31—22,
schar 3622, gestripte wijting 4632, dich
te wijting 3221, bot 9,507, haai 3528,
haring 26,4021,20, makreel 24,2017,60,
tarbot 278196, kleine kuit 8437, grote
kuit 33—23, lever 15—17.
Besommingen van vrjjdag
In IJmuiden werden vrijdagmorgen de
volgende besommingen, in guldens, ge
maakt: KW 121—44.650, KW 171—34.000,
KW 96—3.370, KW 89—6.240. KW 90—9.440.
Scheveningen
In Scheveningen werden vrijdagmorgen
aangevoerd 120 kisten wijting, 520 schol,
400 spanharing en 2.000 kilogram tong.
Conserven
In december hebben de visconservenfa-
brieken zich voornamelijk toegelegd op
het vervaardigen van haringconserven. De
export van visconserven, inclusief marina
des, bereikte in december 1963 het totaal
van 1071 ton voor een waarde van 1,6
miljoen (marinades 285 ton voor een waar
de van 360.000) tegen 698 ton voor een
waarde van f 1 miljoen in dezelfde maand
van 1962.
De import van visconserven bedroeg in
december 1963 575 ton voor een waarde
van 2 miljoen. In de overeenkomstige
maand van 1963 waren deze totalen res
pectievelijk 722 ton en 2,6 miljoen.
Door de mosselconservenindustrie werd
961 ton mosselen verwerkt. De uitvoer van
mosselconserven vertoonde met een totaal
van 124 ton voor een waarde van 275.000
in de verslagmaand een normaal beeld, al
dus het produktsehap. In december 1962
waren deze totalen respectievelijk 107 ton
en ƒ211.000.
Verzending vond onder meer plaats naar
België (98 ton) en Frankrijk (17 ton).
Vooral in de eerste helft van 1963 was
de grondstoffenvoorziening voor de vis-
conservenindustrie moeilijk. De afslagprij-
zen voor verse haring waren veelal hoog.
Makreel was slechts in geringe hoeveel
heden aan de markt. In de tweede helft
van 1963 kon van een redelijke toevoer van
verse haring naar de visconservenindustrie
gesproken worden. De uitvoer van vis
conserven bedroeg in 1963, inclusief mari
nades, 11.143 ton voor een waarde van
f 16 miljoen. In 1962 waren deze totalen
respectievelijk 13.239 ton en 15,5 miljoen.
De import van visconserven bedroeg in
1963 5280 ton 19 miljoen) tegen in 1962
3833 ton voor 12,7 miljoen.
Kennemerland en het Oriëntatiecentrum
Kennemerland.
Een boeiend beeldverhaal, zich afspelen
de tussen de IJmuidense havenmond en
en de Oranjesluizen bij Schellingwoude,
bracht de talrijke aanwezigen meteen
middenin de problematiek die is ontstaan
in en rond Amsterdam als zee- en Rijnha
ven. Uitstekende dia's, pittig toegelicht,
lieten geen twijfel aan wat de inleider be
doelde aan te tonen: Amsterdam en zijn
waterweg naar de Noordzee moeten wor
den aangepast aan de eisen van modern
transport en consequent g eldt hetzelfde
voor de verbindingswegen met en in een
zeer groot gebied rond de hoofdstad.
Het aanpassingsproces, zo liet de heer
Snijders met behulp van kleurige projec
ties en een uitgebreide collectie kaarten
zien, is in feite reeds in volle gang en de
geboekte successen zijn bepaald niet ge
ring; dit is zeer zeker het geval ten aan
zien van de overslag-outillage in de Am
sterdamse haven.
Overbekend is, dat de heer Snijders
(auteur van „het Amsterdamse opmars
plan naar het westen", dat zoveel onge
rustheid heeft verwekt, vooral in Velsen)
de vestiging van industrieën etcetera langs
het gehele Noordzeekanaal als een levens
voorwaarde ziet, niet slechts voor Amster
dam en het westen des lands, maar voor
geheel Nederland.
De heer Snijders, die het industriefacet
onder de loep hield en nauwelijks gewaag
de van het recreatief facet en het woon-
facet, wees er nadrukkelijk op, dat hij
geen spreekbuis was voor de gemeente
Amsterdam. De reeds zo dikwijls gepubli
ceerde schetsen van „het Noordzeekanaal-
gebied in de toekomst" geven uiting aan
een gedachte. Er zijn zelfs, ook in Am
sterdam, verschillende gedachten hier
over. In dit verband wees spreker onder
meer op het in de maak zijnde streek
plan voor het bewuste gebied, de totstand
koming waarvan in overleg met de be
trokken gemeenten zal geschieden. Het
maken van reële plannen houdt overigens
in het ruimte laten voor voortdurende vffij-
zigingen.
Uit de beantwoording van hem gestelde
vragen is onder meer gebleken, dat de
heer Snijders:
buiten het Noordzeekanaalgebied en het
gebied langs de Nieuwe Waterweg geen
ander gebied in Nederland evenwaardig
geschikt acht voor intensieve industriële
ontwikkeling aan diep water;
voor vele bestaande en nog te vestigen
industrieën in het Noordzeekanaalgebied
de stichting van een petrochemische in
dustrie ter hoogte van zijkanaal F. (on
geveer 8 kilometer oostwaarts van de Vel-
ser tunnel) onmisbaar acht, waarbij hij
wees op de ontwikkeling van de techniek
ter bestrijding van de luchtverontreiniging
die een kostbare zaak blijft;
in het vervoer van werkers in het in
dustriegebied een groter probleem ziet dan
in het woonvraagstuk voor deze mensen;
in „toevallige gemeente-, provincie- en
zelfs landsgrenzen", economisch gezien,
een steeds onhoudbarer wordende toestand
ziet;
van mening is, dat het bestaande overleg
tussen de betrokken gemeenten snel moet
uitgroeien „tot meer";
de bestuurlijke agglomeratie langs de
Nieuwe Waterweg thans nog niet zou
willen zien overgenomen als voorbeeld dat
geschikt zou zijn voor het Noordzeekanaal
gebied.
De heer Snijders weigerde commentaar
te leveren op de twee nieuwe in IJmuiden
in te richten havens voor zeeschepen.
De spreker van de avond werd ingeleid
door dokter C. P. J. Lampe, die eveneens
een slotwoord sprak, waarbij hij ir. Snij
ders dank zegde voor zijn uiteenzettingen.
Er zullen nog twee lezingen, eveneens
in het gymnasium Paulinum, volgen: dr.
ir. R. van der Waal, directeur van de pro
vinciale planologische dienst te Haarlem,
spreekt op vrijdag 28 februari over „de
planologische aspecten van de Noordzeeka-
naalontwikkeling" en ten slotte spreekt op
vrijdag 13 maart drs. J. G. Brautigam, di
recteur van de economische technologi
sche dienst voor Noord-Holland, over „de
sociaal-economische ontwikkeling van
Noord-Holland".
Ook in het winterseizoen is een wandeling langs het IJMUIDER STRAND
en op de in aanbouw zijnde nieuwe pier een boeiende vrijetijdsbesteding.
Een bezoek aan één der vier verwarmde STRANDPAVILJOENS is daarbij een
gezellige onderbreking. Ruime parkeergelegenheid.
Ondanks de stagnatie in de toevoer van
grondstoffen ten gevolge van de vorst in
het begin van dit jaar bereikte de mossel
conservenindustrie in 1963 een bevredigend
produktieniveau. De uitvoer van mossel
conserven bedroeg 1059 ton voor een waar
de van f 2,4 miljoen. In 1962 waren deze
totalen respectievelijk 1144 ton en 2,2
miljoen.
Garnalen
In de garnalensector zijn de vangsten
ook in december groot geweest, zo meldt
het produktsehap. Voor menselijke con
sumptiedoeleinden kon 952 ton worden af
gezet tegen een gemiddelde prijs van 0,87
per kilo. Hiervan was 523 ton binnenland
se en 429 ton exportgarnalen. De gemid
delde prijzen waren respectievelijk f 0.64 en
f 1,14 per kilo.
Ruim 111 ton consumptiegarnalen moest
wegens het niet behalen van de minimum-
verkoopprijzenworden afgevoerd voor vee-
voerdoeleinden. De export van gepelde
garnalen bedroeg in december 128 ton
voor 828.000. In de overeenkomstige
maand van 1962 waren deze totalen res
pectievelijk 66 ton en 579.000.
Verzonden werd onder meer naar Bel
gië (107 ton) en Frankrijk (18 ton). De
uitvoer van ongepelde garnalen bereikte
het totaal 424 ton voor een waarde van
f 761.000 tegen 229 ton voor 702.000 in de
cember 1962.
Geleverd werd onder meer naar België
(68 ton) en Frankrijk (357 ton).
De KW 59 Marian Ellen is gisteren naar
de visgronden vertrokken. Acht van de
dertien bemanningsleden van deze trawler
waren onlangs in IJmuiden van boord ge
stapt, omdat zij het eens waren met de
Scheveningse acties. Zij werden door de
rederij Insuiinde ontslagen.
Volgens schipper Glas van de Marian
Ellen zijn op een advertentie zoveel aan
meldingen gevolgd, dat hij een goede se
lectie heeft kunnen toepassen.
De Marian Ellen is naar het noorden
van de Noordzee vertrokken, waar ande
re schepen de laatste dagen met succes
op haring en makreel vissen.
CONSTANT - verlovingsringen
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWSTRAAT 41S TELEF. «321
De schipper D. R. van de Nederlandse
trawler IJM 72 Beatrice, heeft zich op
27 november van het jaar 1962 schuldig
gemaakt aan een misdraging als bedoeld
in artikel 48 van de Schepenwet. Hij
heeft goedgevonden, dat zich slechts één
man op de brug bevond van zijn schip,
terwijl dit varende was. Deze misdraging
is des te ernstiger, nu zij plaatsvond in
drukke wateren (het Kanaal) en de volle
verantwoordelijkheid voor de Beatrice was
gelegd op de schouders van een achttien
jarige jongeman, die, na een werktijd van
meer dan achttien uren, slechts vijf
kwartier bedrust had genoten. Er ont
stond een botsing met een voor anker lig
gende Russische trawler. Hekwerk, boven
bouw en patrijspoorten van de IJM 72
sneuvelden. De Rus had twee ankerlich
ten op. De raad voor de scheepvaart heeft
de uit Schevingen afkomstige schipper ge
straft door hem de bevoegdheid om als
schipper te varen op zeevissersvaartuigen
te ontnemen voor de tijd van drie maan
den.
ALLE MATEN LEVERBAAR
Woninginrichting A. J. BRASSER
KONINGSPLEIN 8 - IJMUIDEN-W.
Kapitein J. R. mag acht maanden niet
varen als gezagvoerder van een zeeschip.
Hij is, volgens de raad voor de scheep
vaart in Amsterdam schuldig aan het slag
zij maken en zinken van het motorschip
Columbus op 21 april van het vorige jaar
ten zuidwesten van het Goeree lichtschip.
De Columbus was een schip van 184 ton.
„Kapitein R. is verantwoordelijk voor
de gebreken in de belading van zijn
schip. Hij heeft onvoldoende toezicht ge
houden en laten houden en hij heeft ook
onvoldoende maatregelen in het belang
van de veiligheid getroffen. Hij heeft de
belading overgelaten aan een ongediplo
meerde onervaren bestman. Dit brengt
mee, dat hij schuld heeft aan de uit deze
tekortkomingen voortgevloeide ondergang
van de Columbus", aldus de raad.
Het schip maakte hoe langer hoe grote
re slagzij en verdween ten slotte met don
derend geraas in de golven. De beman
ning werd later opgepikt door de Duitse
kustvaarder Seefalke.
De raad voor de scheepvaart te Amster
dam heeft kapitein L.F.S. en stuurman M.
V.S. onschuldig verklaard aan de aanva
ring van het Nederlandse motorschip Thea
(499 brt) met het Engelse ms. Joya Mac-
cance op 6 oktober 1961 in het Kielerka-
naal, als gevolg waarvan de Thea is ge
zonken. Er zijn geen persoonlijke ongeluk
ken gebeurd.
Op het ogenblik dat het Britse schip uit
het roer liep was er op het gedrang van
de Thea niets te merken. De Thea voer
zeer langzaam gestrekt in de goede helft
van het vaarwater. Verrast door het uit
het roer lopen van de tot op korte afstand
gevorderde grote tegenligger (12.000 brt)
heeft men op de brug van de Thea op
zeer korte termijn een beslissing moeten
nemen.
Dat die beslissing niet tot het beoogde
resilltaat heeft geleid, is te betreuren,
doch zulks brengt niet mede, dat de ver
antwoordelijke nautici op de brug verwijt
treft. Ook overigens is er geen grond om
de stuurman, aie toen de wacht had, een
verwijt te maken ter zake van de aanva
ring. Kapitein S. bevond zich, toen de te
genligger uit het roer liep, niet op de brug.
Hij is aanstonds boven gekomen, doch kon
niets meer ondernemen. Ook hij gaat vrij
uit, aldus is het oordeel van de raad.
