Geen produktschapsprijzen
voor IJmuider schepen
IN DE VISUAL EN OP ZEE
425.-
475.-
575.-
675.-
775.-
875.-
975.-
1075.-
ROYALE 3-ZITS BANKSTELLEN
Mevrouw Stoffels-
van Haaften
voorzitter
Branden in Amsterdam
en Babyloniënbroek
Spanje basis
Amerikaanse
Polarisvloot
BINNEN
IEDERS BEREIK
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1964
8
Beneluxparlement
Nieuwe afdeling in
Amsterdams W.G.
Kerkelijk nieuws
LUIDSPREKERS
a. BOUWKUNDIG TEKENAAR
b. TIMMERMAN-MEUBELMAKER
C.J. van den Broek Haarlem
Technische Handelsonderneming N.V.
Oude Groenmarkt 20 Tel. (02500)11960
Sinds 1660
Wij schoten voor 100%
in de roos met onze inkoop van
BANKSTELLEN
TEGEN FANTASTISCH LAGE PRIJS
VELSEN-N. Wijkerstraatweg
IJMUIDEN - Lange Nieuwstraat
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Mevrouw mr. J. M. Stoffels van Haaf
ten, afgevaardigde van de V.V.D. in de
Tweede Kamer, is vandaag gekozen tot
voorzitter van de raadgevende interpar
lementaire Beneluxraad voor 1964.
Dit Beneluxparlement, waarin 21 Neder
landse, 21 Belgische en 7 Luxemburgse
parlementsleden zitting hebben, is van
daag in de vergaderzaal van de Tweede
Kamer een conferentie van twee dagen
begonnen, waarin problemen van de Be-
nelux-samenwerking en de Economische
Unie zullen worden besproken.
In de Rustenburgerstraat in Amsterdam
is gistermorgen de ceintuurfabriek van de
heer J. Brandei door brand verwoest. De
brand is ontstaan doordat een van de
werkneemsters thee zette op een waxine
lichtje en intussen op een nabij staande
tafel een hoogst brandbare lijm uit een
bus in een pannetje goot. Verschrikt door
de ontstane steekvlam liet het meisje de
bus vallen waarna de brand zich snel uit
breidde.
De brandweer slaagde er pas na enige
uren in het vuur met vier stralen te be
dwingen. Een woonhuis boven de fabriek,
waarin twee dames wonen, en een schuur
achter het pand liepen veel brandschade
op.
Gistermiddag is het met riet gedekte
landbouwbedrijf van de heer W. A. Mille-
naar te Babyloniënbroek in het Land van
Altena door brand verwoest. Het vuur,
dat in de keuken ontstond, greep zo snel
om zich heen dat slechts het melkvee en
•en paard konden worden gered.
Een hond kwam in de vlammen om en
de inboedel ging bijna geheel verloren.
De schade wordt op ongeveer tachtigdui
zend gulden geschat.
Het Produktschap voor Vis en Vispro-
dukten heeft overeenkomstig de traditie
wederom prijzen toegekend aan schippers
van vaartuigen, die de best verzorgde
zeevis en/of haring hebben aangvoerd.
De produktschapsprijzen voor verse zee
vis en verse haring vielen voor het jaar
1963 ten deel aan:
Schipper Jan Wely van de KW '33 van
de reder M. v. d. Plas te Katwijk aan
Zee, voor de best verzorgde verse zeevis
en verse haring, welke met een vaartuig
met een motorvermogen van 120 tot 250
pk. te IJmuiden is aangevoerd
Schipper D. Kuyt van de K W155 van
de reder Firma El. Kuyt en Zn te Kat
wijk aan Zee, voor de best verzorgde ver
se zeevis en verse haring, welke met een
vaartuig met een motorvermogen van
250 tot 500 pk. te IJmuiden is aangevoerd.
Schipper Jac. Guyt van de KW 132 van
de reder D. Meyvogel te Katwijk aan
Zee, voor de best verzorgde verse zeevis
en verse haring, welke met een vaartuig
met een motorvermogen van 500 pk. of
hoger te IJmuiden is aangevoerd.
De produktschapsprijs voor gezouten
haring viel voor 1963 te Vlaardingen ten
deel aan:
Schipper A. v. d. Toorn van de trawler
VL 84 van de reder Zeevisserij Mij v.h.
A. Verboon te Vlaardingen, voor de best
verzorgde gezouten haring, welke te Vlaar
dingen is aangevoerd.
Aan Schipper A. Bot van de logger VL
89 van de reder G. Kornaat's Handelmij
N.V. te Vlaardingen zal een produktschaps-
wimpel worden uitgereikt voor de best
verzorgde gezouten haring, welke met een
logger te Vlaardingen is aangevoerd.
De produktschapsprijs voor gezouten
haring viel voor 1963 te schevenngen ten
deel aan:
Schipper S. Harteveld van de trawler
SCH 64 van de reder N.V. Vishandel, Re
derij en Ijsfabriek v.h. Frank Vrolijk te
Scheveningen, voor de best verzorgde ge
zouten haring, welke te Scheveningen is
aangevoerd.
Schipper A. Zoutenbier van de logger
SCH 47 van de reder N.V. W. v. d. Zwan
en Zonen te Scheveningen krijgt een pro-
duktschapswimpel voor de best verzorgde
gezouten haring, welke met een logger te
Scheveningen is aangevoerd.
De produktschapsprijs voor gezouten ha
ring viel voor 1963 te Katwijk aan Zee
ten deel aan:
Schipper C. Dubbelaar van de trawler
KW 121 van de reder N.V. Ouwehand's
Rederij en Visverwerking te Katwijk aan
Zee, voor de best verzorgde gezouten ha
ring, welke te Katwijk aan Zee/IJmuiden
is aangevoerd.
Schipper C. Krijgsman van de logger
KW 70 van de reder Joh. Schoonenberg
te Katwijk aan Zee krijgt een produkt-
schapswimpel voor de best verzorgde ge
zouten haring, welke met een Katwijkse
logger te Katwijk aan Zee IJmuiden is
aangevoerd.
Voorts viel een produktschapsprijs voor
gezouten haring voor 1963 te IJmuiden/
Katwijk aan Zee ten deel aan:
Schipper N. Korbee van de trawler IJM
van de reder N.V Visserij Onderne
ming v.h. J. C. Pronk te IJmuiden, voor
de best verzorgde gezouten haring, welke
met een niet-Katwijks vaartuig te IJmui-
den/Katwiik aan Zee is aangevoerd,
ri.
Vrijdag
Vrijdag bedroeg de aanvoer in IJmuiden
1850 kisten vis, waarvan: 22 tong en tar
bot, 233 schol, 8 schar, 20 bot, 1405 wijting,
131 kabeljauw en gul en 31 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: grote tong 6.505.70, grootmiddel
tong 6.505.80, kleinmiddel tong 7.707,
kleine tong één 9.208.70, idem twee
8.608.30, tarbot één 5.70.
Per 50 kilogram: grote schol 3632,
grootmiddel schol 3328, kleinmidd. schol
3623, kleine schol één 4135, idem twee
37—28, schar 43—28, bot 7.60—6.70, wijting
6021, grote gul 85, middel gul 82 en
kleine gul 62.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 232114.
Vrijdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 75—8020, HD 161—2140, HD 89—3020,
KW 21 en KW 109-400, WR 67—2700.
Aanvoer van vrijdag
De aanvoer in IJmuiden werd verzorgd
door vijftien vaartuigen en bedroeg in
totaal 3975 kisten vis, plus 740 stuks glad
de kabeljauw en 6500 kilo tong. Aldus
bedroeg deze aanvoer 5 kisten schelvis,
40 trawlwijting, 10 gul en kabeljauw, 10
koolvis, 600 haring, 680 makreel, 1000
schol, 20 tarbot, 80 varia, 750 dichte wij
ting. 650 dichte wijting worden verwacht.
Prijzen van vrijdag
Prijzen per kilo, in guldens: tarbot 5
4.70, grote tong 6.90—6.50, grootmiddel tong
6.606, kleinmiddel tong 8.607.30, tong
één 108.90, idem twee 9.408.60.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 122,
middelkabeljauw 122, grote koolvis zwart
134, middel koolvis zwart 139130.
Per 10 stuks: grote kabeljauw 12482,
middel kabeljauw 6851.
Per hoop: rog 62.
Per vijftig kilo: schelvis twee 5040,
kabeljauw één 7568, idem twee 6858,
idem drie 5654, koolvis één 56, grote
schol 3633, middel schol 3430, klein
middel schol 3628, schol één 4136,
idem twee 38—35, idem drie 32—22, schar
3628, bot 105, wijting gestript 3222,
idem dicht 1914, haring 33—28, makreel
25—18.80, tarbot 268—180 en kuit 60
Scheveningen
Aanvoer in Scheveningen: 40 kisten
varia, 1000 kisten dichte wijting. 2000
kisten panharing worden verwacht.
Op zee
Donderdag hebben de trawlers weer
•ens naar hartelust gevist. Begunstigd
door prachtig winterweer, werden er aar
dige dagvangsten gemaakt. De KW 159
„Marian Ellen" was over de visserij voor
de middag best te spreken, na de middag
was het wat tegengevallen. Van de KW
121 „Brittenburg" en IJM 36 „Jacoba
Geziena" werd vernomen dat er regel
matig trekken werden gehaald die van
30 tot 40 manden hoops opleverden. Ma
krelen lieten zich maar sporadisch vangen.
De IJM 99 „Egmont" en de IJM 9 „Haar
lem" lieten los, dat er „wat kleine ma-
DUNNON (Schotland) (AP) Een twee
de Europese basis voor Amerikaanse Po-
larisduikboten zal in Spanje gevestigd wor
den als gevolg van de politieke onbesten
digheid elders in het Middellandse Zeege
bied. Dat heeft de commandant van het
Polaris flotielje te Dunnon verklaard.
Kapitein-luitenant ter zee David Bell
deelde dit mee, nadat 't depotschip Proteus
de Polarisbasis in Holy Loch verlaten had
voor een reis naar Rota in Spanje. Rota
is de grote Amerikaanse marinebasis bij
Cadiz
In de chirurgische universiteitskliniek in
het Wilhelmina Gasthuis in Amsterdam is
de nieuwe afdeling anaesthesiologie (leer
der verdoving langs medische weg) in ge
bruik genomen.
De afdeling zal o.m. de toestand van de
patiënt voor en tijdens de operatie voort
durend controleren. In een verkoeverka-
mer komen pas geopereerde patiënten on
der deskundige supervisie en in een om
geving waar alle hulpmiddelen voor snel
en doeltreffend ingrijpen aanwezig zijn. De
patiënten blijven in deze kamer totdat het
bewustzijn is teruggekeerd en een min of
meer gestabiliseerde toestand is bereikt.
Prachtige polyether matras
sen met schapenwol afgedekt.
1-pers. 80/190 59 90; 2-pers.
120/190 89.50 Zeeman,
Bloemstraat 70 en 71 IJmui
den. Tel. 4235.
1-persoons divanbedden, 15
jaar garantie 22.95. Zeeman,
Bloemstraat 70 en 71. IJmui
den Tel. 4235.
Diverse gebruikte heren-,
dames- en kindersportrjjwie-
len. Wielders, Rozenstraat 63,
Haarlem. Tel. 21601.
Diverse occasions! Bromfiet
sen, scooters en motoren.
Sparta '63 550.-, Batavus
Sport '63 f 500.-, Solex '63
f 325 -, Solex '61 200 -, Eij-
sink '63 f 575.-, Puch Sport
'62 f 400.-, Berini '61 200.-,
Magneet '61 f 275.-, Vespa '63
G.S. f 1250.-, B.M W 250 c.c.
'59 1100.-, Honda Dream '60
950.-, Vespa '60 700.-, Bella
'60 f 650.-, enz. Verkoop on
der garantie. In-, verkoop en
verhuur. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem. Tel. 21601.
T. huur gevr. aanhangwa
gentje voor DAF. 2e helft
juni. Tel. 7015.
Weggelopen: dinsdagmiddag
ca. 2 uur 12-jarige witte fox
keeshond, naam Skippy. Heeft
3 grote zwarte vlekken op rug
en een pluimstaart. Was ziek.
Gaarne bericht: L. Nieuw-
straat 458.
De allerfijnste sortering
roomboter allerhande. Ban
ketbakkerij Beeksma, Frans
Naereboutstraat 72. Tel. 8340.
kreel" was gevangen. Hun vangsten be
stonden in hoofdzaak uit wijting, koolvis
en haring.
De kotters bij de P.-boeien hebben gis
teren weinig gevangen. Van veel schepen,
die hun roepie naar huis deden, kwamen
meldingen van weinig of geen vangst.
Slechts 'n enkele mand schol en tien kilo
gram tong werd er per trek opgehaald.
De kotters die in de omgeving van de
Witte Bank visten, hebben per trek van
6 tot 10 manden schol buitgemaakt. Ook
hier werd niet meer dan slechts een en
kele kilo tong verschalkt.
De kotters benoorden de Haaks vingen
gisteren aardige trekjes wijting. Van en
kele kotters was dit weieens 20 of 25
manden. Eén kotter maakte gewag van
een vangetje van 30 manden gullen.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Drijber St. J. Verveld
te Scharnegoutum.
Evang. Luth. Kerk
Beroepen te Doesburg-Doetinchem G. W.
v. Dunnewold, prop. te Aalten.
Evang. Luth. Kerk
Beroepen te Gouda-Bodegraven G. W. v.
Dunnewold, prop. te Aalten.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Leiden (vac. H. Heule)
J. Bovenberg te Geesteren-Gelselaar; naar
Katwijk aan de Rijn A. C. v. Beek te Otto-
land, die bedankte voor Bleipwijk en Wie-
ringerwerf.
Geref. Kerken Vrijgemaakt
Beroepen te Wormer R. Brands te Oegst-
geest. Aangenomen naar Oldehove P. v.
Gurp te Albany (W.-Austr.). Bedankt voor
Wormer F. v. Deursen te Barendrecht.
Oud Geref. Gemeenten
Beroepen te Scheveningen J. v. Prooijen
te Grafhorst.
Vluchtelingen
De hulpverleningsorganen van de her
vormde en gereformeerde kerken hebben
besloten ieder 25.000 beschikbaar te stel
len voor het vluchtelingenfonds Afrika,
waarvoor de wereldraad van kerken steun
heeft verzocht.
Azië
Dr. J. Verkuyl zal de Nederlandse zen
dingsraad vertegenwoordigen op de tweede
bijeenkomst van de raad van kerken in
zuid-oost Azië, die van 25 februari tot 5
maart in Bangkok (Thailand) wordt ge
houden.
Heilige mis
In de Nederlands hervormde kerk in
Drimmelen zal voortaan elke zondagoch
tend een heilige mis worden gelezen. In
deze overwegend protestantse plaats wo
nende katholieken behoeven daardoor niet
meer geregeld naar de katholieke kerk in
het verder gelegen Made te gaan. Het be
sluit is genomen na 'n gedachtenwisseling
tussen de pastoor van Made en de dominee
en de kerkeraad van Drimmelen.
PI B
COPENHAGEN
Wij verwerken uitsluitend
roomboter. Banketbakkerij
Beeksma, Frans Naerebout
straat 72. Tel. 8340.
Weekend-reclame: 5 amandel
pensees 1.-; 8 zandschelpen
I 1.-. Banketbakkerij Beeks
ma, Frans Naereboutstraat
72. Tel. 8340. Wij verwerken
uitsluitend roomboter.
Holiandia ondergoed voor het
hele gezin vindt U bij C. Lod
der, Driehuis.
Mooie dusters in de nieuwste
kleuren vindt U bij C. Lod
der, Driehuis.
Trouw met v. Merriënboer.
Grootste verhuurbedrijf van
Haarlem en omstr. Tafels,
stoelen, serviesgoed enz. enz.
Liefst één dag van tevoren
bestellen. Bel op: C. Korstan-
je 02550-5157. Groeneweg 12
IJmuiden-Oost.
„Tjonge, wat is het hier keurig opgeruimd. Komt er soms
bezoekmamsF"
Afslag aardappelen, 5 kilo
84 cent. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.
Inlichtingen:
Broekbergenlaan 8 Santpoort
Tel.: 02560 8724
Bronsstraat 14 - IJmuiden
Tel.: 02550 8796
Flinke werkster gevr. voor
1 ochtend of middag p. week.
Dekker, IJmuiderstraatweg
167, IJmuiden.
Gevraagd werkster voor 2
ochtenden per week. Drogis
terij „De Blomme", Rem-
brandtlaan 15, IJmuiden-O.
Net meisje gevraagd als hulp
in de banketbakkerij. Hoog
loon. 5-daagse werkweek. Van
Breukelen, le klas banket
bakkerij, Lagersstraat 13. Tel.
5362.
Wegens de steeds grotere
vraag naar onze produkten
kunnen wij nog enige gerou
tineerde stiksters plaatsen.
Ook gehuwde dames event,
halve dagen. Hoog loon. Reis
kosten worden vergoed. Aan
melden tussen 8-6 u. Tenten-
fabriek „The Indiana", Zijl-
weg 111. Tel. 17877.
Woninginrichter gevr. Goed
loon. 5-daagse werkweek. Br.
L 883.
Gevraagd 2 meisjes voor de
winkel. 5-daagse werkweek.
Na 7 uur bij Sparkruidenier
Beek, Lange Nieuwstraat 10.
Dam's Snackbar, Hagelinger-
weg 61, Santpoort-Nrd. vr.
net winkelmeisje. Moet reeds
eerder in een winkel gestaan
hebben. Goed loon ('s maan
dags vrij). En om de 3 weken
een weekend vrij.
Jong ambt.gezin zonder kin
deren zoekt ongemeub. woon
ruimte. Genegen te helpen.
Brieven L 948.
Woningruil. Agb. in Naald
wijk 6-k. woning. Gevr. wo
ning te IJmuiden of omge
ving. Brieven L 947.
Nwe. 3- of 4-kam. flat, c.v.,
m. of z. garage te Santpoort,
ruilen v. vrij huis. Brieven
L 939.
Aangeb. vrije woning te De
venter, voor- en achtertuin,
vrij uitzicht. Gevr. woning in
IJmuiden of directe omge
ving. Brieven L 962.
Mooi vrij huis ruilen voor
flat, L. Nieuwstraat, 1 hoog,
tussen Plein 1945 en Markt
plein. Brieven L 959.
Aangeb. Rotterdam-W. 3-k.
ben.woning met tuin, schuur
en achterom. Gevr. in IJmui
den benedenduplex. Brieven
L 960.
Ruilen: Eng. kam., 3 slaapk.,
keuken, douche, tuin v. hoek
huis of vrij huis m. ruimte
voor auto. Brieven L 955.
198.- T.V. met garantie.
Kinkerstraat 1, Amsterdam.
Iedere avond demonstratie.
Gevraagd 2e of 3e bediende.
Banketbakkerij Van Breuke
len, Lagersstraat 13. Tel. 5362
Gevr. leerL of gerout. strijk
sters voor lingerie en blou
ses. N.V. Nobelt, Parklaan
125, Haarlem. Tel. 17432.
Gevr. nog enige thuiswerk
sters i.b.v. industriemachine.
Aanm. Zijlweg 111. Tel. 17877.
B.z.a. net meisje, 17 jr, voor
de huishouding. Br. L 940.
Boekhouder heeft tijd be
schikbaar voor het bijhouden
van één of meerdere boek
houdingen. Brieven L 931.
Te huur gevr. strandhuisje
voor 4 pers. van 25 juli tot
6 aug. v. d. Helststraat 21.
Krediet tot 4000.- voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vr. gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083
Rotterdam.
Bijzondere tijdelijke aanbie
ding! .Elektr. Sterling naai
machine, compl. in koffer
175.- contant of 2.10 p. w.
3 j. schr. gar. Sterling zigzag
v.a. 298.-. Vitex, Zijlstr. 18,
b/d Zijlbrug, Tel. 43488. Sim
plicity patronen met gratis
naaiadviezen. Nieuwe model
len.
Huur een T.V.-toestel! Het
is de eenv. en voordeligste
manier om in het genot van
een nieuwe, mod. T.V. ont
vanger te komen. Onbeperkte
service. Keuze uit Philips,
Erres, Grundig, Aristona. Vr.
zonder verpl. nadere inl. bij
Hees Co., B. Kraaij, Ste-
phensonstraat 61, IJmuiden.
Tel. 4325.
Huur Philips televisie voor
f 25.95 per maand zonder
vooruitbetaling, maar met
recht van koop. Morgen al bij
U thuis? Bel dan vóór 6 uur
020-249767 en 's avonds 02964-
17971.
Heerlijke diepvriesvis voor
98 cent p. pak. Kalis, Tromp
straat 71.
Financiering van nieuwe en
gebruikte automobielen. WA-
verzekeiing, motorrijtuigen.
Adm. kantoor Kroes, Zijl-
weg 46, Haarlem. Tel. 17632.
Zoete bloedsinaasappeis, 10
voor 59 ct. Webbe's Groenten-
bedrijf, Evertsenstr. 16, Tel.
5825. Zeeweg 238, Tel. 5854.
IJmuiden.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75 3-deurs v.a. f 139.75.
De Houthal", Kennemerlaan
159. Tel. 7770.
't Kinderpaleis heeft 't! De
nieuwe voorjaarscollectie
Terlenka rokjes met en zon
der hesje is aangekomen. In
gekocht vóór de prijsverho
ging!! Reeds vanaf mt. 40
8.85. Kennemerlaan 54. Tel.
6405.
le klas costuums naar maat.
Confectiecostuums, regenjas
sen, suèdekleding, evt. naar
maat, voor d. en h. Betaling
te regelen v.a. 20.- p. mnd.
Bezoek aan huis m. collectie.
Br. o. nr. L 2254 bur. v. d. bl.
Mooie bananen 98 ct per kg.
Kalis, Trompstraat 71.
Deze week: 1 kg wortelen en
1 kg uien, samen 39 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Grote Jaffa's 7 100 ct. 10
zegels extra. Kalis, Tromp
straat 71.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8.50 per m2 Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Mooi witlof 39 cent p. pond.
Kalis, Trompstraat 71.
Heerljjke sinaasappelen, 12
100 ct. 10 zegels extra. Kalis,
Trompstraat 71.
Ralston verf en beits ver
krijgbaar bij Drog. en Verf
handel T. M. Ritskes, Frans
Naereboutstraat 66.
Prima box met gekleurde
plastic spijlen en een baby-
gym cadeau, 29.95. Baby
Service, Edisonstraat 9, Tel.
5283.
Voor goede haarverzorging.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471, Tel. 8166. Na
6 uur 8768. Ook zonder afspr.
Deze week: onze overheer
lijke penseegebakjes, 5 voor
t 1.25, bij Paul van Ewijk
I Willemsbeekweg 1, IJmuiden-
Oost. Tel. 4640.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac, 3 sterren,
voor 9.95.
Mooie Jonathans, wijnsmaak-
appels, 3 pond 59 ct. Webbe's
Groentenbedrijf, Evertsenstr.
16, Tel. 5825. Zeeweg 238, Tel.
5854, IJmuiden.
„Maminette" veilige ledikant
en wiegmatrasjes, enorme
sortering. Lange Nieuwstraat
415, IJmuiden. Tel. 8078.
Prijzen voor elke beurs.
Gave golden delicious, ba-
naansmaakappel, 3 pond 59
ct. Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstraat 16, Tel. 5825
Zeeweg 238, Tel. 5854, IJmui
den.
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm, 53 cm 3.50.
43 cm 2.75. Verkrijgbaar
bij Velo, Trompstraat 68.
IJmuiden. Tel. 5198.
Gave goudrenetten, voor de
hand en moes, 3 pond 59 ct.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstraat 16, Tel. 5825.
Zeeweg 238, Tel. 5854. IJmui
den.
Krulpermanenten en was
sen 7.15. T. Koper. Tromp
straat 83. Tel. 4364.
Grote stoofperen, 3 pond 59
ct. Webbe's Groentenbedrijf,
I Evertsenstraat 16, Tel. 5825
Zeeweg 238, Tel. 5854. IJmui
den.
Wij vragen wegens de snelle
groei van ons bedrijf voor de
afdeling keukeninrichtingen
Leeftijd tot ca. 25 jaar.
De werkzaamheden zullen
omvatten het tekenen van
keukeninrichtingen, de daar
bij behorende administratie
en het telefonisch contact
met de cliënten.
Eigenhandig, niet met ball
point geschreven sollicitatie
met pasfoto, referenties e.d.
te richten aan de Directie.
Leeftijd tot 40 jaar.
In 't bezit van rijbewijs B-E.
Zijn taak zal bestaan, uit het
stellen van montagekeu
kens en service- en repa-
ratiewerkzaamheden.
Zij, die ervaring hebben in
het bouwvak, genieten de
voorkeur.
Persoonlijke of schriftelijke
aanmelding.
Diepvries spinazie, 500 gram
72 cent per pak. Andijvie, 700
gram, 92 cent. Kalis, Tromp
straat 71.
Extra handgoudrenetten, 3 pd
79 cent. Webbe's Groenten
bedrijf, Evertsenstraat 16,
Tel. 5825. Zeeweg 238. Tel.
5854, IJmuiden.
Polycolor kleurshampoo.
Polylock schuimwave. Drog.
T. A. Ritskes, Frans Naere
boutstraat 66.
Blank-eiken eetkamer ameu
blement (dressoir, tafel en 5
stoelen) ter overname. Event,
ook afzonderlijk. Te bevr. na
17.30 uur. D Savornin Loh-
manlaan 21.
Heeft U ze al eens gehad?
Die heerlijke broodsoorten,
nu weer iedere dag verkrijg
baar: tijgerbrood, strengel-
brood, stokbrood, gember-
brood, boerenstoeten, Drentse
stoeten met rozijnen. Het
echte Duitse brood, alle soor
ten tijgerbolletjes. harde
broodjes, maanzaadbolletjes,
maanzaadgallen, luxe brood
jes. Alleen zaterdags: heer
lijke koffiebroodjes. cocos-
broodjes en gemberbroodjes.
Paul van Ewijk, Willems
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Tel. 4640.
Kolenconvectors, Inventa,
kleur grijs. De nieuwste mo
dellen. Nog enkele stuks van
f 415.- nu voor 265.-. Heeft
U geen geld, laat er een weg
zetten! L. Kiekens, Spaarn-
wouderstraat 96, Haarlem.
Tel. 10704.
Brandkast te koop gevraagd,
een gebruikte brandkast.
Brieven met maat, merk en
prijs onder L 956.
Garage Brouwers biedt aan:
Ford Taunus 17 M Super,
aug. '63, Vauxhall Victor
Super '62, Peugeot 403 '62,
Opel Kapitan '59, Alfa Romeo
'61, Fiat 1100 '62. Div. inruil
automobielen. Zandv.laan
131, Heemstede. Tel. 36106-
36715 (ook zondag).
Te koop ingeruild Erres
T.V.-toestel, 43 cm. 100.-.
Fa. HAJO, Da Costalaan 36.
Driehuis. Tel. 7116.
Te koop ingeruilde Philips
radio met platenspeler 75.-.
Fa. HAJO, Da Costalaan 36,
Driehuis. Tel. 7116.
Te koop aangeb. wasmach.
motor L.M.B. 0.3 P.K., 2,3
Amp., 1 phase, 220 V. f 10.-.
Waalstraat 140.
Te koop Kaptein Mobylette.
60.-. De Genestetlaan 51,
Driehuis.
Garage Brouwers biedt aan:
Ford Taunus 17 M Super,
aug. '63, Vauxhall Victor
Super '62, Peugeot 403 '62,
Opel Kapitan '59, Alfa Romeo
'61, Fiat 1100 '62. Div. inruil
automobielen. Zandv.laan
131, Heemstede. Tel. 36106-
36715 (ook zrndag).
Te koop Philips autoradio,
12 V. f 75.-. 1 autokachel, 12
V. 15.-. Orionweg 68.
Te koop 4-pers. caravan, mo
del Wevo, weinig gebr., met
bedden. 1200.-. Met blijven
de stalling. Te bez. zaterdag
middag en zondag. Zeestraat
260, Wijk aan Zee.
Te koop oud-Holl. schommel-
wieg. Bromfietsscherm z g.
a. n. Kinderzitje v. fiets met
scherm. Kinderwagen. Prijs
billijk, v. Schie, Kanaalstraat
17 rood.
Te koop pracht kinderwagen,
model 1964. De Noostraat 145
Te koop aangeb Vauxhall
Velox, b.j. '57. Prijs billijk.
Warande 175, Beverwijk. To
renflat.
Te koop V.W. de Luxe, km-
stand 78.000 1550- Brom
fiets. p/a Moerbergplantsoen
95, IJmuiden.
Te koop half-Eng. kinderwa
gen. Adox 6x6 camera F.
4.5, incl. zonnekap en geelf.
Div. jaarg. Focus Steenbok
straat 44.
Te koop gitaar met toebeh.
f 40.-. Na 18 uur. Tuinders
straat 56.
Te koop Morris Minor 1956.
Keurig wagentje Te bevr.
de gehele zaterdag Jan Luy-
kenstraat 71. Tel 61371.
PROFITEER ER VAN
