Interscholaire jeugduitvoeringen werden
demonstraties van enthousiasme en talent
Zwemkampioenschappen voor
de jeugd in het Velserbad
Wil mi Floel
TAXI 60
V
1
Plaats een
Luidspreker
Veel gevraagd
Fietser rijdt tegen
personenauto op
Kort IJmondnieuws
In de vishal
en op zee
Stormvogels trok
naar het strand
„Ons Buiten" wil
terug naar Velsen
drumkorps
Havenberichten
Honderdvijftig jongens
en meisjes deden mee
w w.
MAANDAG 24 FEBRUARI 1964
Prijzenregen en feest
bij IJmond Vissers
HELANCA
trainingspakken
v a. ƒ39.90
SPORTHUIS
Oefenen bij de zee
Tweede zangavond
Geroutineerde
BOEKHOUDER
N.V. B. SMALLEGANGE
AERDENHOUT - Postbus 1
Zoekt u een MOTOR in prima staat?
Want met het radio
kompas zoekt u
de juiste richting
van de zenders
voor de zuiverste
ontvangst, dus
zonder het toestel
zelf te verplaat
sen! Hoe het toe
stel ook staat,
elk station kunt u nu
zonder bijgeluiden ont
vangen. U hoeft alleen
maar aan de schijf te
draaien. Dit voordeel
dat tot dusver alleen
in de duurdere toestel -
len zat, brengt Philips
i nu voor een uniek
lage prijs. Vaar een
nieuwe koers met dit
Philips toestel met het
radiokompas!
Dit toestel heeft 3 golfgebieden -
lang, midden en FM. Door de rus
tige blauwe stationschaal wordt het
instellen nog gemakkelijker. Royale
notehouten kast in harmoniërende
kleuren. Hèt toestel voor elk interieur.
DEMONSTRATIE
Wij zullen u dit unieke toestel gaarne
thuis demonstreren. Bel ons nu op om
een afspraak te maken. U kunt het ook
- zonder verdere verplichtingen - enige
tijd op proef krijgen.
VtlfteROUrNWffG l73«WU!OCN-TffL.**«02.
Bij de interscholaire jeugduitvoering voor het middelbaar onderwijs in de
IJmond was een groot aantal scholieren uit Velsen en Beverwijk betrokken, dat
zich onder leiding van hun respectieve docenten met een ruime dosis enthou
siasme op de samenstelling van een rijk gevarieerd programma had voorbereid.
Zowel de opvoering van vrijdag in de Velsense Stadsschouwburg als die van
zaterdag in de toneel- en gymnastiekzaal van het gymnasium „Paulinum" lever
den van deze geestdrift een even plezierig als overtuigend bewijs. Zelfs de storing
in de elektriciteitsvoorziening, welke vrijdagavond dit programma reeds voor de
aanvang even dreigde te verstoren, heeft deze geestdrift niet kunnen temperen.
Integendeel. Het probleem werd heel praktisch opgelost door de uitvoering een
voudig met de pauze te laten beginnen, waarna alle nummers verder zonder
enige onderbreking werden afgewerkt.
HET PROGRAMMA was in acht num
mers onderverdeeld, waarmee in goed af
gewogen verhoudingen beurtelings de aan
dacht werd gevraagd voor toneel, zang,
dans, muziek en cabaret. Het muzikale ge
deelte nam een aantal leerlingen van de
gemeentelijke M.M.S. uit Velsen en de
Bisschoppelijke Kweekschool uit Bever
wijk voor zijn rekening, waarbij een jon
gedame van eerst genoemde school de tra
ditionele klanken van piano, viool, cello en
blokfluit op een bekoorlijke wijze afwissel
de met haar urendans, op Ponchielli's be
kende muziek.
BJ HET CABARET liet het Gemeente
lijk Lyceum uit Beverwijk zich door
slechts twee leerlingen vertegenwoordigen
die, doordat hun een vrij zwakke tekst
was meegegeven, ver in de minderheid
bleven bij de Rijks-h.b.s. uit Velsen, die
een compleet ensemble had samengesteld.
Hier was juist wel sprake van originele
en dikwijls geestige teksten, die met veel
elan werden gezongen en gespeeld, zodat
hier zelfs de basis voor een studentenca
baret aanwezig leek.
DE INZET van het programma werd
verzorgd door enige meisjesleerlingen van
de Prins Bernhard h.b.s. uit IJmuiden,
die zich onbevreesd aan het spelen van
een fragment uit het derde bedrijf van
Herman Heijermans' bekende toneelspel:
„Op Hoop van Zegen" hadden gewaagd.
Na de actie van de beide voorafgaande be
drijven wordt dit gedeelte wel eens als
een anticlimax beschouwd en zelfs heeft
men soms bij bepaalde voorstellingen
overwogen dit bedrijf eenvoudig in zijn
geheel te schrappen. Nu wij echter bij de
ze interscholaire zonder gespeelde inlei
ding met het leed en de angst van deze
vissersvrouwen werden geconfronteerd,
kon er van afnemende spanning geen
sprake zijn en bleek dus duidelijker dan
ooit dat Heijermans ook dit bedrijf wel
degelijk van uiterst boeiende dialogen
heeft voorzien. Ook wanneer men deze als
monologen wil beschouwen. Opnieuw werd
aldus Heijermans' meesterschap overtui
gend bewezen, nu zijn taal zelfs uit de
mond van een Saart, Truus of Knier van
ongeveer zestien lentes, het publiek nog
tot aandachtig luisteren dwong Daarom
was de keuze van dit fragment voor een
dergelijke avond stellig volledig verant
woord.
IN FRAAIE KOSTUUMS en met een
ontwapenende flair vervulden leerlingen
van het gymnasium „Felisenum" uit Vel
sen hun speelbeurt met een opvoering van
het vierde bedrijf van Molière's bekende
komedie „Tartuffe", waarin deze klassie
ke huichelaar tot zijn ware gedaante
wordt ontmaskerd. De manier waarop dit
fragment op deze interscholaire werd ge
speeld wekte de beste verwachtingen voor
de voorstelling van aanstaande zaterdag,
wanneer dit blijspel in zijn geheel „op
eigen terrein" zal worden opgevoerd.
Gymnasium „Paulinum" met zijn
kostelijke persiflage op „De Perzen".
werd het ovationeel succes dan ook vol
komen gerechtvaardigd.
DIT ONDERHOUDEND PROGRAMMA
werd afgesloten door een groot koor van
het Pius X College uit Beverwijk, met een
verfrissend gezongen uitvoering van en
kele nummers uit „Opera SSTT" van Paul
Chr. van Westering. Terecht moest het
laatste nummer hiervan werden gebisseerd.
In totaal werden deze interscholaire jeugd
uitvoeringen door het uit ouders, docenten
en leerlingen bestaand publiek met zulk
een warme bijval onthaald, dat alle re
den voor een jaarlijkse traditie aanwezig
lijkt.
Jan van Dam
MET ALLE WAARDERNG voor de
reeds vermelde prestaties dient echter te
worden vastgesteld dat, zo er een erepalm
in het geding was geweest, deze zonder
enig voorbehoud aan het gymnasium
Paulinum" uit Driehuis zou zijn uitge
reikt. Hier had namelijk een anoniem ge
bleven auteur een verbluffend knappe per
siflage geschreven op „Aeschylus" klas
sieke tragedie „De Perzen", waarin on
der de titel „Persen" de worsteling van
lyceïisten met hun diverse vakken in ver
band werd gebracht met Xerxes' neder
laag tegen de Grieken. Compleet met bo
de en een koor van „Perzischegrijsaards
en met veel jammer en geween werd het
een waarlijke kostelijke parodie op dit
2400 jaar oude declamatorium, waarbij de
onweerstaanbaar komische uitwerking nog
werd versterkt door de bijzonder fraaie
maskersen smaakvolle kostuums. Ook de
voortreffelijk uitgebalanceerde mise en
scène bewees dat de regisseur zich bij het
amateurtoneel buitengewoon verdienstelijk
zou kunnen maken. Door een en ander
In het Verenigingsgebouw aan de Bever-
wijkse Schans heeft de hengelsportvereni
ging De IJmond Vissers haar jaarlijkse
feestavond gehouden.
Vooraf heeft voorzitter Oosterwold de
prijzen utgereikt aan de winnaars van
de verre wedstrijden in het seizoen 1963
De wisselbeker ging naar de heer J. van
Zutphen, die ook nog een een hengelfoe-
draal aangeboden kreeg. De tweede prijs
was voor de heer J. Waterlander, die met
een opbouwbaar schepnet en een sleutel
ring het nieuwe visseisoen ingaat. Hij
werd voorts nog gehuldigd als vanger van
de grootste vis. De heer F. van Tongeren
kreeg de derde prijs aangeboden.
Gymnasium Felisenummet
Molière's „Tartuffe".
Een zeventienjarige wielrijder uit Haar'
Iem is zondagmiddag op de Stationsweg
in Velsen tegen een personenauto opgere
den. Hij is met een vermoedelijke hersen
schudding overgebracht naar het zieken
huis St. Joannes de Deo in Haarlem.
De wielrijder reed op het voor hem ver
keerde rijwielpad van de Stationsweg en
merkte te laat een uit de Van Tuyllweg
naderende personenauto op. Hoewel de
bestuurder van deze auto onmiddellijk af
remde kon hij toch niet voorkomen dat
de fietser tegen de al bijna stil staande
auto opbotste.
Aanvoer van maandag
Honderdtwintig vaartuigen hebben
maandagmorgen in IJmuiden aangevoerd:
9610 kisten vis, 1540 stijve kabeljauwen en
28.000 kilogram tong. Bij de aanvoer wa
ren: 50 kisten schelvis, 530 wijting, 60 gul
en kabeljauw, 10 koolvis, 1900 haring, 100
kleine kistjes haring, 2150 makreel, 2300
schol, 70 tarbot, 580 varia, 920 dichte wij
ting, 480 spanharing.
PrUzen van maandag
Per kilogram, in guldens: tarbot 5-4.40,
grote tong 6.20-5.80, grootmiddel tong 5.60-
5.10, kleinmiddel tong 6.80-6.40, tong I 8.20
-7.70, tong II 8.10-7.70, zalm 10.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 154-
132, middel kabeljauw 128-108, grote kool-
vis 136-112, middel koolvis 126-108, grote
tong 112.
Per tien stuks: grote kabeljauw 124-82,
middel kabeljauw 63-50.
Per 50 kilogram: grote schelvis 63, mid
del schelvis 67, schelvis I 67, schelvis II
48-35, gul I 58-52, gul II 56-50, gul III 48-
42, koolvis I 47-42, grote schol 36-32, mid
del schol 32-28, kleinmiddel schol 34-27,
schol I 35-28, schol II 35-26, schol III 31-22,
schar 38-28, bot 10.50-6, poon 54-29, ge
stripte wijting 31-19, dichte wijting 20-15,
haring 26.20-21, makreel 41-17, tarbot 220-
170, ham 192, kuit 78-35, lever 20.
Voor dinsdag
Voor de dinsdagmarkt worden in IJmui'
den verwacht: de KW 42 Nicolaas Senior
met 750 kisten haring, 500 makreel, 40 wij
ting, 10 diversen; IJM 26 's-Gravenhage
met 550 kisten haring, 600 makreel, 70 di
versen; voor woensdag wordt verwacht de
Utrecht IJM 24 met 1000 kisten kabeljauw
en gul, 730 stuks stijve kabeljauw, van de
verre visserij.
Scheveningen
Maandagmorgen werden in Schevenin
gen aangevoerd: 300 kisten kustwijting, 40
gul en kabeljauw, 530 schol, 200 stuks
stijve kabeljauw, 3500 kilogram tong.
Op zee
De zaterdag uit IJmuiden en Schevenin
gen naar de visgronden vertrokken vaar
tuigen hebben koers gezet naar de 60 gra
den noorderbreedte. De reeds ter plaatse
aanwezige VL 112 Bets en Gerda en de
KW 171 Jan Maria hadden trekken gedaan
van 2 tot 3 boxen. Het weer was prachtig
Op de 58 graden noorderbreedte stond
zondag een harde oostelijke wind, die vis
sen onmogelijk maakte. Nog noordelijker
bevond zich, achter de kabeljauw aan, de
Rijnmond I KW 15, die reeds tot de 70
graden noorderbreedte was gevorderd. Dit
schip had tot dusver met ruw weer te
kampen gehad.
De zaterdag uit IJmuiden vertrokken VL
121 Willem is zondagmorgen in IJmuiden
teruggekeerd wegens het verspelen van
de stuurboordlijn. De Willem is maandag
weer naar de visgronden uitgevaren.
In Peru is het werk vrijdag in 24 ha
vens tot stilstand gekomen als gevolg van
een staking van 15.000 havenarbeiders die
hoger lonen wensen.
Aanvulling. Aan het verslag in ons
blad van zaterdag over de lezing van dr.
Jef Last over Japan kan nog worden toe
gevoegd, dat deze avond behalve door de
Mij. tot Nut van 't Algemeen mede werd
georganiseerd door de plaatselijke afde
lingen van de Volksuniversiteit en de
Nivon.
Sigaretten gestolen. Bij de politie in
Velsen is aangifte gedaan van diefstal uit
een sigarettenautomaat in de Cederstraat
in de nacht van vrijdag op zaterdag. Hier
bij werden ongeveer honderddertig pakjes
sigaretten gestolen.
Breestraat 158 - Beverwijk - Tel. 3854
Dat Stormvogels alles op, alles zet zo
snel mogelijk uit de regionen van de vier
de klasse te komen is zondagmiddag
andermaal gebleken. De wedstrijd tegen
St. Pancratius in Badhoevedorp werd zo
als bekend afgelast. Een vriendschappelij
ke wedstrijd kon op een zo korte termijn
niet meer worden georganiseerd, terwijl
het trainingsveld van Schoonenberg meer
weg had van een modderpoel.
De leiding van Stormvogels wilde de
spelers toch niet op non-actief stellen. Men
dacht aan Toon van den Enden, die het,
kampioenselftal van VSV vorig jaar bij
gebrek aan geschikte trainingsgelegenheid
op het IJmuidense strand liet trainen. En
ook Stormvogels klopte niet tevergeefs bij
„ome" Henk Verzwijveren, eigenaar van
het Zuidpierpaviljoen aan. De pupillen van
Han Jansen konden hun gebruikelijke por
tie oefeningen doen op het met sneeuw
bedekte strand.
Er wordt overigens alweer gewerkt aan
een nieuwe strandcompetitie, maar hier
voor moet eerst de controverse KNVB-
Strandcomité uit de weg worden geruimd
De forensenkampeervereniging „Ons
Buiten" te Amsterdam, die in mei 1961
na jarenlang gast te zijn geweest van het
staatsvissershavenbedrijf, het terrein on
der de duinen bij het IJmuider strand
moest ontruimen, heeft thans opnieuw een
verzoekschrift gericht tot het gemeentebe
stuur van Velsen. Daarin wordt verzocht
om kampeergelegenheid op het Noorder-
strand, dat, zoals wij reeds hebben ge
meld, door Velsen van domeinen mag wor
den gehuurd.
Ons Buiten heeft reeds drie jaar geleden
geprobeerd om in het duingebied de
Breesaap, tussen de Noorderpier en Wijk
aan Zee, een nieuw terrein te mogen hu
ren en/of als kampeerterrein te mogen in
richten. Deze poging is toenmaals op niets
uitgelopen, omdat er geen politietoezicht,
geen wegen, drinkwater en dergelijke aan
wezig waren en omdat het terrein was
voorbestemd als uitbreidingsgebied voor
het hoogovenbedrijf, aldus het bestuur
van Ons Buiten, dat hoopt thans wel succes
te mogen boeken na een tweetal eerder
gedane (vergeefse) verzoeken.
Aan de vooravond van zjjn derde lus
trum heeft het bestuur van het drum
korps van de Beverwykse Harmoniekapel
met de handen in het haar gezeten: voor
dit jaar zijn er maar liefst 120 uitnodi
gingen uit binnen- en buitenland binnen
gekomen om medewerking te verlenen aan
festivals en concoursen!
Thans is voor de derde maal een uit
nodiging van de groothertog van Olden
burg aangenomen om in het plaatsje
Rastede in de hoogste afdeling deel te
nemen aan een concours. Voorts gaat het
korps naar Breda om daar bij het inter
nationale drumfestival de wisselbeker te
verdedigen, die het vorig jaar mee naar
Beverwijk kwam. Dan heeft men beslo
ten om nog in een tweetal concoursen
mee te dingen.
Het drumkorps werd op 19 juni 1949
opgericht en gaat dus zijn 15-jarig be
staan tegemoet. Er zijn zorgen, want de
versleten uniformen moeten hoog nodig
door nieuwe worden vervangen..
Er wordt deze week een lijstcollecte
gehouden.
Op zaterdag 29 februari wordt in de Ge
reformeerde kerk aan de Pastorieweg in
Santpoort de tweede gemeenschappelijke
zangavond gehouden. Medewerking wordt
verleend door het Santpoorts Hervormd
Zangkoor onder leiding van de heer J. Th.
Westerdaal. Een korte meditatie wordt
verzorgd door ds. De Kluis, gereformeerd
predikant.
Zaterdag kwamen In IJmuiden aan: Putbus van
Wismar: Neder-Rhöne, Bremerhaven; Scantic.
Par; Aeneas, Faroe; Hoheme, Llverpool, Noord
ster, Karlskrona', Partner, Le Treport, bijlegger
IJmuiden; Clan Grant, Liverpool; Kennemerland,
Hamburg; Neree, Sunderland; Hoc vmces, Lon
den Amasus, Calais; Areas, Hamburg. Hinde,
Londen; Wolanda, Londen; Willemijn Par45K"
soe, Mantyluoto; Buka, Londen; Hector, Rotter-
dam: Denzo, Londen.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden; Jason naar
Hamburg; Iris, Port ot Spain; Ute, Kalundborg;
Hoegh Biscaie, Hamburg; Argonaut, Genua, wals-
materiaal van IJmuiden; Lapwing, Londen, wals-
materiaal van IJmuiden; Gardience, Leitb,
Riouw, Lissabon; Schieborg. Milfordhaven,kunst-
mest van IJmuiden; Tim S., Karlskrona, kunst-
mest van IJmuiden; Insula, Karlshamn, walsma-
teriaal van IJmuiden; Alexander Matrosov, Ant
werpen; Jans, Londen; Tankfjord, Antwerpen,
Jean E„ Londen; Ajax, Uddevalla, walsmateriaal
van IJmuiden; Annie G.. Huil; Margrit Angelica,
Leith; Pygmalion, Rotterdam; Dollard. Rotter
dam; Rheinland, Hamburg; Fritz Thyssen, Kirke-
ness; Libra, Stockholm; Partner, Aarhus, bijleg
ger IJmuiden; Granwood, Montreal; Jonan, Bir
kenhead, walsmateriaal van IJmuiden; Lingeborg,
Preston, kunstmest van IJmuiden; Frey, Malmo;
Magas, Genua; Helicon. Antwerpen; Rijnstroom,
Hull; Sylvania, Caribbean; Laverock, Londen.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Katwijk van
Dakar; Trude K„ Mistly, voor IJmuiden; Bieber-
stein, Antwerpen; Texelstroom, Grimsby; Luci»
Schulte, Bremen; Bali, Bremen; Berkelstroom,
Londen; Lancero, Bremen; Kalmarsund 10, Ant
werpen; Bornrif, Londen, voor IJmuiden; Susan-
ne Fritzen Narvik; Gleddoch, Dagenham; Johan
na, Karlskrona; Harrogate, Goole; Yewhill, Swan
sea; Ariel, Kotka; Netherlands Coast, Newcastle:
Zaanstroom, Portsmouth; Utsira, Leith; Herm
Kiepe, Karlskrona; Hawkwood, Hull; Baltica,
Norrköping; Dido, Aarhus; Karl, Hamburg, voor
IJmuiden; Nanning Buisman, Kopenhagen.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Klaus Mink
naar Odense; Lingestroom, Londen; Vechtstroom,
Shoreham; Maas, Hull; Alexander, Malmo.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Rinoula
van Antwerpen, voor IJmuiden; Hontestroom,
Grangemouth; Alcetas, Ravenna; Nero, Oporto:
Evagelistra, Rio de Janeiro.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naarAmsterdam is gegaan).
In het Velserbad hield zondagmiddag
de 35-jarige Sportbond IJmuiden de na
tionale jeugdkampioenschappen van de
Nederlandse Culturele Sportbond. De wed
strijden, waaraan 150 zwemmers en zwem
sters deelnamen, verliepen vlot. Onder de
aanwezigen waren Velsens wethouder
voor sportzaken, de heer H. de Boer, en
de consulent voor de lichamelijke opvoe
ding, de heer A. Wedemeijer-
Als intermezzo verzorgde de afdeling
van de Watervrienden uit Utrecht een
komisch springnummer, dat door de toe
schouwers op de goed bezette tribunes
bijzonder goed ontvangen werd.
De heer Barneveld, voorzitter van het
nationale bestuur van de Watervrienden,
overhandigde de volgende prijzen.
100 meter schoolslag meisjes-adsp.: 1.
M. de JJong (Zaandam) 1.38,1; 2. M. van
Geest (Arnhem) 1.40,2; 3. H. Verstrijnen
(Arnhem) 1.42,7; 100 meter schoolslag
meisjes-jun.: 1. A. v. d. Baan (Utrecht)
1.36,3; 2. J. Baak (IJmuiden) 1.41; 3. N.
de Goede (IJmuiden) 1.43; 100 meter
schoolslag jongens-adsp.: 1. J. Willemsen
(Mijnstreek) 1.36,8; 2. J. Taa (Arnhem)
1.36,9; 3. C. van Berkel (Utrecht) 1.38,9.
100 meter schoolslag jongens-jun.: 1. P
Eversdijk (R'dam) 1.31,9; 2. N. Spreeuw
(Zaandam) 1.32,4; 3. F. Kuper (Utrecht)
1.32,6. 100 meter rugslag meisjes-adsp.;
1. M. Beumer (Arnhem) 1.40,3; 2. N. Ver
does (Haarlem) 1.51,8; 3. L. Langenberg
(Zaandam) 1.53,3. 100 meter rugslag meia-
jes-jun.: 1. C. Bobeldijk (Zaandam) 1.29,1;
2. C. Lutje (Zaandam) 1.30,8; 3. H. Egas
(Amsterdam) 1.40,3. 100 meter rugslag
jongens-adsp.: 1. G. Uiterwijk (IJmuiden)
1.36; 2. J. Willems (Mijnstreek) 1.37; 3.
H. Meddeler (Arnhem) 1.53,2. 100 meter
rugslag jongens-jun.: 1. S. Graen (Am
sterdam) 1.20; 2. F. Woltjer (IJmuiden)
I.20,3; 3. H. van Horick (IJmuiden) 1.21,8.
50 meter vlinderslag meisjes-jun.: 1. J.
Baak (IJmuiden) 43,7; 2. H. Poots (Rot
terdam) 46,1; 3. R. van Rees (Amsterdam)
46,8. 50 meter vlinderslag jongens-jun.:
1. P. Mackaay (Den Haag) 37,4; 2. B. Hen
driks (Arnhem) 37,7; 3. F. Kuiper (IJmui
den) 37,7. 3 maal 50 meter wisselslag per
soonlek meisjes jun.: 1. N Peverelli
(Zaandam) 1.32,5; 2. C. Bobeldijk (Zaan
dam) 2.33,5; 3. F. Veltkamp (IJmuiden)
2.34,7. 3 maal 50 meter wisselslag per
soonlijk jongens-jun.: 1. R. Rempt (Zaan
dam) 2.12,7; 2. F. Schipper (IJmuiden)
2.16,5; 3. T. Peters (Amsterdam) 2.19,1.
100 meter vrije slag meisjes-adsp.: 1. M.
Beumer 1.23; 2. L. Langenberg (Zaandam)
1.24,5; 3. N. v. d. Pijl (Utrecht) 1.30,4.
100 meter vrije slag meisjes-jun.: 1. A.
Boon (Mijnstreek) 1.26,1; 2. L. Wullaert
(IJmuiden) 1.27,2; 3. L. Broens (Arnhem)
1.30,9. 100 meter vrije slag jongens-adsp.:
1. N. Hendriks (Utrecht) 1,21,8; 2. A. Pe
permans (IJmuiden) 1.24,3; 3. C. Uiterwijk
(IJmuiden) 1.25,4 100 meter vrije slag
jongens-jun.: 1. W. Abcouwer (Zaandam)
1.07,7; 2. F. Schipper (IJmuiden) 1.07,8;
3. P. Mackaay (Den Haag) 1.11,9.
Het tamboer- en pijperkorps van de
Sportbond IJmuiden, „Voorwaarts", lever
de een bijzonder gewaardeerde muzikale
bijdrage tijdens dit nationale jeugdzwem-
festijn.
GEVRAAGD
In het bezit van praktijkdiploma boekhou
den, resp. M.B.A., typen en grote kantoor
ervaring.
Aan ambitieus medewerker, die gewend is
nauwkeurig te werken, bieden wij goede
toekomstmogelijkheden op ons modem kan
toor Mechanische Boekhouding.
Uitgebr. schriftelijke sollicitaties aan
239-
