Economische moeilijkheden in
Polen nemen steeds meer toe
Gomoelka zoekt oplossing in
het verscherpen van de leer
De Beurs
T extiel j aar beur s
trekt zich terug
uit Inter-Decor
Cuba koopt opnieuw
Engelse autobussen
Recordresultaten
„De Zwitserse"
Nillmij had een
voorspoedig jaar
Dreigende staking bij
de Gemeenschappen
Flinke reserveringen
bij KNSM nodig
Bedrijfsresultaat
van Verolme
1 ït
Akkoord tussen ENI
en Gulf Oil
Twee stoffenfabrieken
sluiten de deuren
Ver. Trans heeft nog
geen plannen tot
reorganisatie
Oranjevereniging
benadert de jeugd
PROF. J. DRION ZONDAG IN
LEIDEN OVERLEDEN
België heeft sinds zaterdag de
invoer van aardappelen stopgezet
Nieuwe opdrachten
voor Stork-Werkspoor
Kort economisch nieuws
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Liberiaanse tanker in
tweeën gebroken
Zendtijd voor
experimenteel gebruik
van tweede zender
Stoops Bad zette
zijn directeur in
de bloemetjes
oi
01 °l
MAANDAG 2 MAART 1964
7
Westen zondebok
HOE DE PRUZFNl STÜGFN
II
Eigenlijke oorzaken
Santpoort-N oord
Uitzondering wordt
gemaakt voor ons land
P. Schultink jubileerde
BOEKENHOEKJE
PORTRAIT OF HOLLAND en THE
CARRIERS OF EUROPE, beide door
F. J. van Wel, m.m.v. een groot aantal
fotografen, uitg. Het Wereldvenster te
Raam.
De Stichting Nederlands® Textieljaar-
beurs zal niet deelnemen aan de in het
najaar door de Koninklijke Nederlandse
Jaarbeurs te organiseren vakbeurs „Inter
decor" Het bestuurslid van de textiel jaar
beurs, drs. H. G. H. Trost, die in de
voorbereidingscommissie zitting had, heeft
zich teruggetrokken, omdat hij de opzet
van deze vakbeurs onverantwoord acht.
„Inter-decor" zal een vakbeurs worden
van voornamelijk woningtextiel, die van
28 september tot 3 oktober in een der
jaarbeurshallen aan de Croeselaan in
Utrecht wordt gehouden.
MIAMI (Reuter) Radio-Havanna heeft
bekendgemaakt, dat Cuba een nieuw con
tract met de Britse maatschappij Leyland
heeft gesloten voor de levering van nog
vijftig autobussen en onderdelen. Eerder
had Cuba bij dezelfde onderneming vier
honderd autobussen met onderdelen voor
een bedrag van tien miljoen dollar besteld.
In het begin van februari had 'n woord
voerder van Leyland meegedeeld, dat Cu
ba in totaal duizend autobussen zou wil
len kopen. Hij voegde hier toen aan toe,
dat Leyland met de Cubaanse autoritei
ten zaken blijft doen, ook al hebben de
Verenigde Staten hiertegen grote bezwa
ren.
Ook in 1963 heeft de Zwitserse Maat
schappij van Leevnsverzekering en Lijf'
rente over de gehele linie recordresultaten
geboekt. De bruto jaarproduktie, uitge
drukt in Zwitserse francs, bedroeg niet
minder dan 2 miljard 145 miljoen (v.j.
1% miljard). De stand van de portefeuille
overschreed aan het einde van het jaar
de 11 miljard, hetgeen betekent, dat een
netto-vooruitgang van rond l'/j miljard
werd geboekt.
Ook in de ontwikkeling van het Neder
landse bedrijf komt volgens de directie de
sterke aantrekkingskracht van de maat
schappij tot uitdrukking. De bruto-toe-
neming bedroeg in 1963 177 miljoen gul
den, tegenover 143 miljoen in 1962. De
Nederlandse portefeuille bedroeg aan het
einde van het boekjaar rond 725 miljoen
gulden, de netto-toeneming 130 miljoen,
dat is rond 22 percent van de stand der
portefeuille per ultimo 1962.
Het jaar 1963 Is voor de Levensverzeke
ringmaatschappij Nillmij blijkens het ver
slag een voorspoedig jaar geweest. De
produktie heeft die van alle vorige jaren
ruim overtroffen. Het winstsaldo vertoont
volgens de directie een bevredigende
stijging.
De produktie aan nieuwe verzekeringen
bedroeg f 388 miljoen 34 miljoen of
rond 9.6 percent hoger dan in 1962). De
netto vooruitgang was 239 miljoen (vorig
Jaar 218 miljoen), waardoor het totaal
verzekerde bedrag de 2V2 miljard over
schreed (ultimo 1963 2.504 miljoen).
Het bedrag aan periodieke premiën steeg
van 45,8 miljoen tot 48,4 miljoen. Aan
koopsommen werd 8,8 miljoen ontvangen
tegen 7,3 miljoen in 1962, zodat het totale
premie-inkomen steeg van 53 miljoen
tot 57,2 miljoen. Het premie-inkomen
eigen rekening bedroeg 55,2 miljoen.
Het belegde vermogen, inclusief dat via
de dochterondernemingen, bedroeg per
ultimo 1963 579 miljoen.
Voorgesteld wordt een onveranderd di
vidend van 15 percent over het gestorte
en een eveneens onveranderd dividend
van 2 percent over het niet-gestorte ka
pitaal.
LUXEMBURG (Reuter) Vakbonds
vertegenwoordigers van ongeveer achtdui
zend werknemers bij de Gemeenschappe
lijke Markt. Euratom en de K.S.G. hebben
besloten een staking uit te roepen als hun
eis voor een onmiddellijk ingaande sala
risverhoging van acht percent niet wordt
ingewilligd. De bonden besloten een sta
kingscommissie in het leven te roepen en
om een ronde-tafelconferentie met rege
ringsvertegenwoordigers te verzoeken. Zij
verklaarden, dat, sinds de vorming van de
E.E.G., de kosten van levensonderhoud
in de leden-staten met ongeveer een kwart
zijn gestegen, terwijl de salarissen van de
werknemers bij de drie gemeenschappen
slechts met acht percent zijn verhoogd. In
dezelfde periode zouden de salarissen van
de ambtenaren in de leden-staten met
veertig percent zijn toegenomen.
Directie en commissarissen van de Ko
ninklijke Nederlandse Stoomboot Maat
schappij (KNSM) zijn van mening, dat
een conservatieve dividendpolitiek op de
lange duur in het belang van aandeelhou
ders is. In de gisteren gehouden jaarver
gadering van de maatschappij, werd van
de zijde van de aandeelhouders ernstige
kritiek uitgeoefend op de, naar de mening
van aandeelhouders, lage dividenden en
hoge reserveringen. Eén der directeuren
van de KNSM, jhr. H. van Lennep, ver
klaarde evenwel dat het bestuur de KNSM
sterk wil houden en dat flinke reserverin
gen daarom noodzakelijk zijn.
De bedrijfsresultaten bij het Verolme-
concern zijn zodanig geweest in 1963, dat
tot uitbetaling van het maximum dividend
percentage, namelijk 9 percent, conform
de winstdelingsregeling, zal worden over
gegaan. (Zoals bekend, is Verolme een
besloten n.v. Red.).
(Van onze correspondent)
WENEN Er komt geen einde aan de
berichten uit Polen over steeds meer toe
nemende moeilijkheden op algemeen eco
nomisch terrein en vooral in de toevoer
van levensmiddelen. In het afgelopen jaar
werden de prijzen tweemaal verhoogd:
met 100 percent voor brandstoffen, elek
trische stroom en gas en met 8 tot 100
percent voor zuivel, azijn, lucifers en
wodka. Zoals een bekende Poolse schrij
ver kortgeleden aan ons vertelde, staan
de mensen in de grotere steden urenlang
in de rij om een onsje vlees of boter
te krijgen. Vooral de moeders van jonge
kinderen zijn verontrust, omdat babymelk
schaars is geworden. Bovendien is Polen
het land met het hoogste geboortecijfer,
wat tot gevolg heeft dat jaarlijks onge
veer 400.000 jongens en meisjes de mid
delbare school verlaten en dan een plaats
zoeken in de fabriek of op de universiteit.
Het geld voor de nodige beroepsopleiding
ontbreekt echter, zodat toch weer een half-
intellectueel proletariaat overblijft.
Partijleider Gomoelka weet dat het eco
nomische systeem dat tot nu toe werd toe
gepast onhoudbaar is en daarom herzien
dient te worden. Aangezien de dalende
lijn speciaal sinds 1956 merkbaar is, dus
nadat de soepele koers werd ingeslagen,
is hij van mening dat er alleen verbete
ring kan komen door het inslaan van een
scherpere koers, ofschoon hij persoonlijk
geen doordraver is. Toch heeft hij in de
laatste tijd herhaaldelijk geklaagd over
het verzwakken van de communistische
ideologie, die onder de invloed van de wes
terse wijsbegeerte, litteratuur, sociologie,
toneel en film zou verwateren. Hij wil de
ideologische teugels weer strakker aanha
len en het klassieke marxisme met meer
nadruk propageren op scholen, in dagbla
den en in de kunstenaarskringen. Van de
ze ideologische herziening verwacht hij
dan een verbetering op economisch ter
rein.
In verband hiermee is ook de spanning
tussen regering en kerkelijke overheid gro
ter geworden. Men heeft zelfs de indruk
dat Gomoelka met opzet conflicten met de
kerk zoekt om een schuldige te vinden.
Prijsverloop van hel levensonderhoud
vopr.gezinnen (indexcijfers1959/60=100)
ro
or
o -
Jl
1%)V.1963
Jjan.1964
fO
-*o
P- 5-a
r~ -r
-
O O
3 Z3
Ofschoon hij geen aanhanger van het sta
linisme kan worden genoemd, omdat hij
daarvan zelf het slachtoffer is geweest,
schijnen bepaalde stalinistische of semi-
stalinistische kringen weer aan de opper
vlakte te komen. Op de voorgrond treedt
hier vooral de zogenaamde partisanenvleu-
gel die een scherpere koers verdedigt en
die onder leiding staat van de partijse
cretaris Strzelecki, de waarnemende mi
nister van Binnenlandse Zaken Moczar en
het hoofd van de geheime veiligheidsdienst
generaal Kouzynski.
Het is merkwaardig dat de zo nuchtere
politicus, die Gomoelka toch is, zo slecht
op de hoogte blijkt te zijn omtrent de
eigenlijke oorzaken van zijn economisch
faillissement. Men kan nauwelijks aanne
men dat hij toneel speelt en wel beter
weet, want daarvoor schijnt hij te eerlijk
te zijn. In alle geval zoekt hij zijn heil
in de gedwongen indoctrinatie. Deze ideo
logische beïnvloeding van bovenaf zal de
Gulf Oil Corporation en het Italiaanse
Staatsoliebedrijf ENf hebben bekendge
maakt, dat dezer dagen een overeenkomst
over de levering van ruwe olie tot stand
gekomen is na onderhandelingen, die het
gehele jaar 1963 geduurd hebben. Volgens
de overeenkomst zullen aan AGIP, een
dochteronderneming van ENI, in een op
1 januari 1964 begonnen periode van vijf
jaar 9.150.000 vaten (5.000 vaten per dag)
aan ruwe olie uit Koeweit geleverd wor
den. Bovendien heeft Gulf de produktie
van het Ragusaveld op Sicilië met ingang
van 1 januari 1964 eveneens ter beschik
king van AGIP gesteld.
De Wollenstoffenfabriek A. de Rooy en
Zonen te Tilburg en het zusterbedrijf de
Eindhovense wollenstoffenfabriek Ewova,
beide werkend met circa honderd man
personeel, zullen binnenkort de produktie
beëindigen. Lopende orders zullen wor
den afgewerkt. Aan het besluit van de
directies liggen geen financiële moeilijk
heden ten grondslag. De toekomstige mo
gelijkheden voor de bedrijven, die voor-
namelijk damesstoffen maken, achten zij
echter weinig rooskleurig en zij zien een
verdere daling van omzet en export in
het verschiet.
Het personeel is van het besluit van de
directies in kennis gesteld. Ontslag is
nog aan niemand verleend; men wil het
personeel geleidelijk laten afvloeien. Over
een nieuwe bestemming voor de gebou
wen bestaat nog geen zekerheid.
toch al vrijgevochten gemoederen in Po
len echter tot nog groter passief verzet
aansporen. De Poolse bevolking heeft het
vertrouwen in Gomoelka verloren en het
weet dat de oorzaken van deze mislukking
elders gezocht moeten worden: niet in een
verzwakking van de ideologie, maar in
het economische systeem zelf dat voor de
werknemers geen enkele aantrekkelijkheid
meer heeft en bovendien leidt tot corrup
tie, bedrog en diefstal.
In de nabije toekomst zal er van een
financiële reorganisatie bij de n.v. Ver-
eenigde Transatlantische Hypotheekbanken
nog geen sprake kunnen zijn, zo heeft de
voorzitter, prof. dr. W. L. G. Lemaire,
tijdens de algemene vergadering van aan
deelhouders meegedeeld. Het is nog te
vroeg om dienaangaande plannen te ma
ken, wanneer we niet weten waarmee we,
uit hoofde van de bestaande mancover
plichtingen, nog besprongen kunnen wor
den, zo voegde hij hieraan toe.
Over de vooruitzichten valt, aldus het
bestuur, weinig reëels te zeggen. Enig
perspectief biedt de stijgende tendens in
de Canadese prijzen van agrarische be
zittingen. De eigen farm in de Redlands
heeft dit jaar een recordoogst binnenge
haald. Verwacht wordt dat hier een winst
van 22.000 Can. dollars zal worden behaald.
(Vorig jaar 2.477 dollar). Overigens geeft
de balans geen duidelijk beeld van de ren
tabiliteit op dit moment, aangezien de om
zet, vooral uit de agrarische sector, zich
eerst in december realiseert, terwijl de
boeken per 30 juni worden afgesloten.
De Oranjevereniging Santpoort-Noord
heeft haar jaarvergadering gehouden in
„Zomerlust". De belangstelling van de
leden was zeer gering. De voorziter, de
heer J .R. Madiol, memoreerde de activi
teiten van de vereniging in het afgelopen
jaar. Het bestuur kwam tenminste één
maal per maand bijeen, met uitzondering
van de zomermaanden. Het bestuur zou
meer belangstelling van de leden zeer op
prijs stellen. Het staat open voor goede
suggesties en gezonde critiek.
Teneinde een inzicht te krijgen van wat
er onder de jongeren leeft, heeft het be
stuur de besturen van de verschillende
jeugdverenigingen, in de meest algemene
zin, uitgenodigd en hen gevraagd of zi;
medewerking willen verlenen bij het
samenstellen van de programma-onder
delen en de organisatie hiervan willen
verzorgen.
De oudercommissies van de scholen zijn
benaderd om hun medewerking te ver
lenen aan de versierde kinderoptocht ten
einde deze te stimuleren. Het bestuur
hoopt dat aan deze oproep gehoor wordt
gegeven.
Het aantal leden is weer toegenomen,
echter niet in gelijke tred met de uitbrei
ding van de bevolking. Vooral uit de
nieuwe wijken worden nog veel leden ver
wacht. De praktijk heeft geleerd dat een
persoonlijk gesprek zeer goede resultaten
geeft. Dit kost echter veel tijd. Dit jaar
wordt weer een ledenwerfactie gehouden
onder het motto „Ieder lid een nieuw lid".
Deze actie wordt gestimuleerd door raam
affiches en de bekende aanmeldingskaar-
ten. De aftredende bestuursleden stelden
zich weer beschikbaar en werden her
kozen. Als nieuw bestuurslid werd de heer
J. Broerse gekozen, die het bestuur reeds
assisteerde en zich hoofdzakelijk met de
ledenadministratie en propaganda zal
bezighouden.
Zondag is in Leiden overleden prof. mr.
dr. J. Drion, hoogleraar aan de rijksuni
versiteit in Lelden in het burgerlijk recht
en het internationaal privaatrecht. Prof.
Drion werkte sinds 1954 mee aan het sa
menstellen van een nieuw burgerlijk wet
boek.
Prof. Drion werd op 30 december 1915
in Den Haag geboren. Hij studeerde in
Leiden, waar hij in 1939 doctoraal examen
deed. Spoedig daarop werd hij assistent
van prof Meijers. In 1950 werd hij be
noemd tot hoogleraar aan de Leidse unt
versiteit.
Toen prof. Meijers in 1954 overleed
werd prof. Drion met twee andere juris
ten aangewezen om de vernieuwing van
het wetboek voort te zetten en als re
geringscommissaris de minister van Jus
titie bij te staan bij de behandeling van
de wetsontwerpen met betrekking tot de
ze wijzigingen in de Tweede Kamer
In de bezettingsjaren stond prof. Drion
in de eerste rijen van het verzet. Samen
met zijn broer, prof. mr. H. Drion, die
enige jaren na hem tot Leids hoogleraar
in het burgerlijk recht werd benoemd
Sinds zaterdag is het niet meer mo
gelijk aardappelen naar België te expor
teren. Een uitzondering is echter ge
maakt voor Nederland. Tussen het Bel
gische en Nederlandse ministerie van
Landbouw is namelijk afgesproken dat
de regeling niet voor ons land zal gel
den. Wel zullen de beide Beneluxlanden
overleg met elkaar plegen als de prijzen
van de Nederlandse aardappelen te laag
worden.
De Belgische invoerstop is het gevolg
van een forse prijsdaling van de Belgische
aardappelen, die weer is veroorzaakt door
forse invoer van goedkope aardappelen uit
Frankrijk.
Op 7 februari reeds heeft de Belgische
regering de Europese Commissie en de
E.E.G.-partners op de hoogte gesteld van
het voornemen de aardappelen onder het
stelsel van minimumprijzen te brengen.
Vijftien dagen daarna heeft België dan het
recht de invoer op te schorten, als de prij
zen op de Belgische markt in drie opeen
volgende dagen beneden de aangekondigde
minimumprijs blijven.
Tussen de E.E.G.-landen bestaat er ver
schil van mening of men die serie van
drie dagen pas na het verstrijken van de
vijftien marktdagen mag laten beginnen, of
reeds daarvoor.
In dit geval was 24 februari de derde
marktdag met prijzen beneden de maxi
mumprijs. Op 27 februari werd het besluit
tot daadwerkelijke toepassing der regeling
genomen, maar omdat er nog drie respijt
dagen zijn voorgeschreven voor onderweg
zijnde aardappelen werd besloten tot toe
passing per 1 maart.
was prof. Drion oprichter van het ille
gale blad „De Geus onder Studenten",
waarvan hij vijf jaar lang de uitgave ver
zorgde.
Morgenmiddag om vier uur wordt in
het Leidse academiegebouw een herden
kingsbijeenkomst gehouden, welke is be
legd door de faculteit der rechtgeleerd
heid.
De crematie van het stoffelijk over
schot van prof. Drion geschiedt woens
dagmiddag om twee uur in het crematO'
rium te Driehuis-Westerveld.
Voor gezamenlijke rekening met de af
deling' buitenland van de Verenigde Be
drijven Bredero voert de montage-afdeling
van Werkspoor-Utrecht de opdracht uit
van de Shell en British Petroleum tot de
bouw van een complete olieraffinaderij in
de nabijheid van Port Sudan. De installatie
krijgt, naar de Werkspoor-Courant meldt,
een verwerkingsmogelijkheid van circa
1 miljoen ton ruwe olie per jaar. Werk
spoor-Amsterdam heeft, volgens hetzelfde
orgaan, opdracht gekregen voor een post-
sorteermachine voor de Philippijnen. De
opdracht zal waarschijnlijk worden uitge
breid met eenzelfde tweede machine. De
VMF Stork-Werkspoor heeft, de laatste
opdrachten uit China en Noord-Korea in
begrepen, thans orders verworven voor de
bouw van tien ureumfabrieken.
Op verzoek van de drie vakcentrales zal, naar
wij vernemen, het bestuur van de Stichting van
de Arbeid zich in zijn vergadering van vrijdag
6 maart beraden over de gang van zaken bij het
visserijconflict te Scheveningen.
De 5(4 percent 30-jarige obligatielening groot
f 5 miljoen ten laste van de stichting Maria
Roepaan te Ottersum (L.) is, zo delen emittenten
mee, sterk overtekend Op de inschrijvingen
moet een belangrijke reductie worden toegepast.
De Heide Mij., die in 1959 haar ontginnings
werk in Indonesië moest staken, keert hoogst
waarschijnlijk naar dit land terug om er op
nieuw grond in cultuur te brengen. Op uitnodi
ging van de Indonesische regering is ir. C. Staf,
president-directeur van de maatschappij, zater
dag met zijn directeur buitenland, ir. A. Franke,
van Schiphol naar Djakarta vertrokken, waar hij
gaat onderzoeken hoe de hervatting der werk
zaamheden kan worden geregeld.
Achilles 1 te Puerto Cabello.
Acmaea 29 te Punta Cardon v. Tromsö.
Acteon 1 te Rotterdam.
Adara 28 670 m. z.o. Charleston n. Charleston.
Adonis 1 te Freeport (Bahama's).
Agamemnon 29 v. New York n. Santo Domongo.
Alca 2 te Port of Spain verwacht.
Alchiba 1 te New York v. Marseille.
Algol 1 te Antwerpen.
Alhena 29 te Rio Grande do Sul.
Alkes 29 75 m. n. Alexandrië n. Genua.
Almdijk 29 v. Calcutta n. Madras.
Alnati 29 v. Bahia n. Las Palmas.
Alphacca 28 te Colombo.
Aludra 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Amerskerk 29 te Genua.
Ampenan 2 te Rotterdam.
Amsteldijk 29 v. Swansea n. Balboa.
Amstelhof 2 in Panamakanaal n. Vancouver.
Amstelland 29 130 m. n.n.o. K. Finlst. n, L. Palm.
Amstelmeer 29 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Amstelsluis 29 te Glasgow.
Amstelstad 29 515 m. z.w. Acapulco n. Taketoyo.
Andijk 29 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Angolakust 2 te Antwerpen.
Annenkerk 29 180 m. n.o. Mombasa n. Aden.
Archimedes 2 te Paita v. Callao.
Ares 29 te Arica v. Matarani.
Argos 29 te Rotterdam.
Aristoteles 29 68 m. n.n.o. Finisterre n. Antwerp.
Asmidiske 29 320 m. z.o. Kp. Race n. Amsterdam.
Attis 2 v. Balboa n. Punta Arenas.
Atys 3 te Willemstad v. Stanlow.
Bakongan 29 te Sorong
Balong 1 te Norfolk.
Batjan 29 v. Beyrouth n. Latakkia.
Batu 29 610 m. z.w. K. Verdische eil. n. Kaapstad.
Bawean 29 te Alexandrië.
Beninkust 29 te Rotterdam.
Bennekom 29 te Rotterdam.
Billiton 29 v. San Francisco v. Los Angeles.
Bintang 1 te Tocopilla.
Blitar 29 v. Genua n. Catania.
Breda 29 te Kingston v. Montegobay.
Burl S. Watson 29 v. Rastanura n. Trinidad.
Bussum 29 195 m. z.w. Ouessant n. Le Havre.
Calamares 29 te Rotterdam.
Calt. Amsterdam 29 925 m. w.z.w. Gibr. n. P. Said
Caltex Arnhem 2 te Gothenburg.
Caltex Leiden 29 v. Port Said n. Canvey eiland.
Calt. Madrid pass. 29 Str. Ormoesz n. Tutunciftl.
Caltex Naples pass. 29 Gibraltar n. Frederlcia.
Caltex Nederland 29 te Suez.
Caltex Utrecht 29 v. Tamatave n. Reunion.
Camerounkust 1 te Rotterdam.
Carillo 29 012 m. n.o. Kp. Gracias n. Charleston.
Castor 1 te Izmir v. Volos.
Celebes 1 te Londen.
Charts 28 600 m. n. Mona eil. n. Santo Domingo.
Chiron 29 te Hamburg v. Amsterdam.
Colytto 28 v Philadelphia n. Belfast.
Congokust 29 te Monrovia v. Freetown,
Cumulus (weerschip) 29 te R'dam v. Atl. Oceaan.
Dahomey kust 1 te Abidjan v. Douala
Daphnis 28 v. Point a Pitre n. Antiqua.
Delft 28 150 m. n.w. Kingston n. Aruba.
Delphina 29 v. Antwerpen n. Monrovia.
Dinteldijk 1 te New Westminster.
Diogenes 2 te Buena Ventura.
Doelwijk 2 te Rotterdam.
Dongedijk 1 te Los Angeles.
Dorestad 1 v. Yarrow n Amsterdam.
Drente 29 v. Houston n. Philadelphia.
Echo 2 te Rotterdam.
Eemhaven 1 te Khorramshahr v. Khoralmufattah
Eos 29 v. Bourgas n. Messina.
Esso Den Haag 29 te Sidon.
Esso Rotterdam 29 70 m. o. Gibralt. n. Rastanura.
Fina Nederland 2 te Abadan verwacht.
Forest Hill 29 v. Anglebay n. Finnart.
Forest Lake 29 270 m. w. Sabang n. Mena.
Friesland KRL 1 v. San Francisco n. Hongkong
Gaasterdijk 2 te Le Havre.
Gaasterkerk 29 te Swansea v. Port Said.
Gaasterland pass. 1 Madeira n. Amsterdam.
Ganymedes 2 te Amsterdam.
Gooiland 29 v. Antwerpen n. Londen.
Gorredijk pass. 29 Scillys n. Antwerpen.
Grote Dijk 1 te Bremen.
Gulf Hansa 29 v. Port Said n. Rotterdam.
Gulf Hollander 299 60 m. z.w. Djeddah n. Suez.
Gulf Italian 29 v. Liverpool n. Port Said
Gulf Swede 29 10 m. o. Gibralt. n Wilhelmshaven.
Heemskerk 1 te Rangoon.
Helicon 29 195 m. n.o. Flores n. Curasao.
Hercules 29 v. Port of Spain n. Punta Del Gada.
Hilversum 29 te Antwerpen.
Inca 29 20 m. z. Balboa n. Puerto Bolivar
Irazu 29 v. Corpus Christ! n Vera Cruz
Ittersum 29 v. Antwerpen n. Houston.
Izalco 2 te Arica verwacht.
Jacob Verolme 2 te Carupano verwacht.
Jason 29 v. Amsterdam n. Curacao.
Johannes Frans 1 te Baltimore.
Kabylia 29 360 m. n.o. Fort Aleza n. Curacao.
Kalydon 1 te Rotterdam.
Kara 29 v. Singapore n. Hongkong.
Katelysia 2 te Curasao.
Katwijk 28 v. Amsterdam te Vlissingen.
Kenia 1 te Killingholm.
Kennemerland pass. 29 Kp. Finlst. n. Teneriffe
Kerkedijk 29 te Antwerpen v. Rotterdam.
Kieldrecht 2 te Antwerpen.
Kinderdijk 29 320 m. z.z.o. Kp. Race n. Le Havre
Koningswaard 29 v. Fal rivier n. Curasao.
Kopionella 29 360 m. o.z.o. Socotra n. Singapore.
Korenla 29 v. Bangkok n. Singapore.
Kosicia 1 v. Curasao n. Rotterdam
Kreon 29 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Kylix 28 t« Tripoli v. Akrotirl.
Kryptos 29 460 m. o. Charleston n. Bridgeport.
Laga 29 v. Genua n. Dublin.
Leto 29 180 m. w.n.w. Flores n. Avonmouth.
Liberty Bell 29 te Rotterdam.
Loppersum 29 v. Hamilton n. Port Everglades
Maashaven 1 te Takoradi
Maaskerk 3 te Marseille verwacht.
Madlsonlloyd 2 te Antwerpen.
Mataram 29 300 m. w.z.w. Sint Vincent n. Malta.
Mediterranean Sprinter 1 te Rotterdam.
Meerkerk 29 v. Hamburg n. Gdynia.
Memnon 29 v. New Orleans n. Maracaibo.
Merwelloyd 29 220 m. z St. Helena n Kaapstad.
Mississippilloyd 29 te Calcutta.
Mylady 29 23 m. z. Takoradi n. Abidjan.
Naess Commander 29 130 m. o. Massawa n. Suez-
Naess Lion 29 v. San Pedro n. Yokohama.
Naess Tiger 29 210 m. o. Malta n. Banias.
Neder-Eems 29 v. Le Havre n. Lissabon.
Neder-Elbe pass. 1 Gibraltar n. Tripoli.
Neder-Rhone 28 v. Amsterdam n, Yokohama
Neder-Weser 29 te Biak.
Nista 2 v. Batumi n. Birkenhead.
Noordwijk 29 33 m. o.n.o. Ouessant n. IJmuiden.
Oberon 29 v. Le Havre n. Amsterdam.
Ommenkerk 29 te Marseille.
Oostkerk 1 v. Genua n. Port Said.
Ootmarsum 29 te Suez v. Port Sudan.
Oranje 29 te Singapore v. Colombo.
Oranjefontein 29 v. Kaapstad n. Tenerife.
Ossendreeht 29 te Durban v. Bahia Blanca
Ouwerkerk 29 v. Lorenco Marques n. Durban
Pacaya 1 te New Orleans.
Palamedes 1 te Aruba.
Parkhaven 1 te Rotterdam.
Parthenon 1 te Kp. Haitien.
Pendrecht 2 ten anker Bahia Blanca.
Pericles 28 v. Amsterdam n. Zuid-Pacific.
P. G. Thulin 29 360 m. n.n.w. Monapassage naar
Lasalina.
Philidora 29 20 m. z. Singapore n. Kharg eiland.
Polydorus 1 te Penang.
Prins Fred. Hendrik 29 v. Cartagena n. Hamburg.
Prins Frederik Willem 1 te Londen.
Prins Johan Willem Friso 29 te Salina Cruz.
Prins Willem III 29 v Akaba n. Suez.
Provenierssingel 29 1650 m. w.z.w. San Francisco
naar Guayamas.
Rempang 2 v. Port Said n. Genua.
Reza Shah the Great 2 te Port Said.
Riouw 29 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Rossum 29 te Punta Cardon.
Rotte 1 te Madras.
Rotterdam 2 v. Singapore n. Bangkok.
Rotti 29 te Hamburg v. Barcelona.
Sarpedon 2 te Amsterdam.
Scheldelloyd 29 te Cristobal v, Baltimore.
Schelpwijk 2 te Cardon v. Sewaren.
Schiedljk 29 300 m. z.o. Kp Race n. Boston.
Schouten 29 210 m. o.z.o. Saigon n. Kaohsiung.
Seinelloyd 29 te Auckland.
Senegal 29 120 m. z. Tenerife n. Bordeaux.
Senegalkust 29 v. Le Havre n. Antwerpen.
Sepia 28 v. Ras el Sider n. Rotterdam.
Serooskerk 29 dwars Minicoi n. Aden.
Siaoe 2 te Sydney.
Sinon 2 te Grenada verwacht.
Sloterdijk 29 360 m. z.z.w. Flores n. P. Everglades
Socrates 1 te Amsterdam.
Sommelsdljk 29 180 m. n.o. Bermuda n. Le Havre
Sophocles 28 te Amsterdam.
Stad Maastricht 29 te Amsterdam.
Statendam 29 v. New York n. San Juan.
Statue of Lib. 29 335 m. n.o. Azoren n. Curapa
Steenkerk 29 te Melbourne
Straat Franklin 1 te Abidjan v. Freetown.
Straat Soenda 29 te Luanda.
Straat Torres 29 te Abidjan.
Tacana 2 te Punta Arenas
Tahama pass. 29 Elba n. Milazzo.
Tamara 29 540 m. o. Sokotra n. Japan
Telamon 29 te Port of Spain y. Pampatar
Themos 1 Margarita ell. gepass. n. Pto. Cabello.
Theron 1 te Rotterdam.
Tjlluwah 29 v. Sydney n. Melbourne.
Togokust 1 te Freetown.
Tweelingen 29 v. Rotterdam n. Narvik.
Ulysses 29 v. Mobile n. Houston
Van Riebeeck 2 v. Kuwait n. Khorramshahr.
Viana 29 325 m. w.n.w. Finisterre n. Curapao.
Vitrea 1 te Suez.
Vlieland 2 v. Singapore n. Bombay.
Vlist 29 900 m. w. Djakarta n. Takatoyo.
Waardrecht 29 450 m. z. Kldiak eil. n. Vancouver
Waingapoe 29 30 m. o. Ceylon n. Singapore
Waterland 29 360 m. n.n.o. St. Paulsrock n. Hamb.
Westerdam 1 te Rotterdam.
Woensdrecht 29 750 m. z. California n. Japan.
Wonorato 29 255 m. n.o. Saigon n Hongkong.
Zuiderkerk 28 v. Amsterdam n. Kaapstad.
KLEINE VAART
Ank T. 29 30 m. w. Lundy eil. n. Sevilla.
Aruba pass. 29 Westhinder n. Bordeaux.
Atlas 28 10 m. n.w. Bizerta n. Tel Aviv.
Audacia 29 op Tees n Rotterdam.
Coccinelle 29 dw Kp. St. Vincent n. Duinkerken.
Eijo S. pass. 29 Terschellingerbank n. Hamburg.
Frans Böhmer pass 29 Noordhinder n. Hamburg.
Inspect Mellema 28 70 m. n. Pasajes n. Pasajes.
Jetty 20 4 m. w. Ildeyeu n. Bordeaux.
Kastanjesingel 29 dwars Outergabbard n. R'dam.
Philetas 28 75 m. o. Palos n. Lissabon.
Stanislas 29 rede Milos n. Marseille
Vrijburgh 29 op Thames n Casablanca.
SLEEPVAART
Holland 28 n. Sierra Umbrla bij Terschell.bank.
Poolzee 2* d. Sierra Umbrta bij Tereohell.bank.
HALIFAX (Reuter) De Liberiaanse
tankboot „Amphialos" (15.800 ton) is gis
teren, op ongeveer 230 mijl ten zuidoos
ten van Liverpool in de Canadese staat
Nieuw-Schotland, in de Atlantische Oceaan
in tweeën gebroken. Een bemanningslid
kwam om het leven. Zestien man werden
uit twee reddingsboten opgepikt door de
Canadese torpedobootjager „Athabaskan"
en een man werd uit het water gered.
Achttien van de in totaal 36 bemannings
leden bleven op het achterschip dat nog
drijft. Het voorste deel van de tankboot
is gezonken.
Een andere torpedoboot, de Crescent,
blijft vandaag in de buurt van de ach
tersteven van de Liberiaan en wacht op
bericht van de rederij of het wrak door
kanonvuur tot zinken moet worden ge
bracht.
De „Amphialos" was met ruwe olie op
weg van Zuid-Afrika naar Halifax.
Aan de Nederlandse Televisie Stichting
is thans zendtijd toegewezen voor experi
mentele uitzendingen over de tweede zen
der te Lopik, de eerste zender van het
tweede televisienet, die gereed is gekomen.
In de periode van 1 maart tot 1 oktober
1964 zal ten hoogste 150 uur worden uit
gezonden, waarvan de N.T.S. maximaal
90 uur beschikbaar kan stellen voor uit
zendingen van omroeporganisaties. Vast
stelling van de dagen en uren waarop zal
worden uitgezonden, is overgelaten aan
het overleg tussen de N.T.S. en de omroep
organisaties. Dit staat in een beschikking
van de minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen, mr. Th. H. Bot. De
beschikking is gepubliceerd in de Neder
landse Staatscourant van heden. Uit de
aanhef van de beschikking blijkt dat de
Pacificatiecommisie over deze regeling it
gehoord.
In Stoop's Bad in Overveen is zaterdag
middag de 78-jarige heer P. Schultink,
gehuldigd ter gelegenheid van zijn 25-ja-
rig directeurschap van de badinrichting.
Na de huldiging was hij het middelpunt
van een drukbezochte receptie in de turn
zaal van Stoop's Bad.
De officiële huldiging werd bijgewoond
door verscheidene nazaten van de stichter
van Stoop's Bad en door het personeel.
De jubilaris werd toegesproken door d®
heer J. A. Langelaan uit Den Haag, pre
sident-commissaris en kleinzoon van d®
stichter van Stoop's Bad. Hij getuigde van
zijn bewondering voor de werklust van
de heer Schultink, die toen hij zijn di
recteurschap aanvaardde reeds een lang®
carrière in het voormalige Nederlands In-
dië achter zich had. Tegenover de moei
lijke financiële omstandigheden waarin
Stoop's Bad vaak verkeerde, heeft u grote
vasthoudendheid aan de dag gelegd, zo zei
de president-commissaris. De wrijvin
gen die er ook wel eens waren, schreef
hij toe aan het explosieve" karakter van
de 78-jarige directeur. De heer Langelaan
bood een geschenk onder couvert, een at
las en een oorkonde aan.
De heer J. W. Kramer uit Bloemen-
daal, mede-directeur van Stoops-Bad, liet
de afgelopen 25 jaar de revue passeren.
Van de drie directeuren die ik sinds 1915
heb meegemaakt, was u de meest ener
gieke, voortvarende en explosieve, zo zei
hij. „U kwam van de tabak in het water
terecht, maar u hebt het hoofd boven wa
ter weten te houden".
Mejuffrouw P. M. Zuurendonk, de cais
sière, bood gelukwensen en geschenken
aan namens het personeel. Door het con
tact met de kinderen bent u jong van
hart gebleven, zo zei zij.
De heer Schultink sprak een bewogen
dankwoord.
Tijdens de hierna volgende receptie, waar
de jubilaris opnieuw tal van geschenken
in ontvangst kreeg te nemen en duchtig
in de bloemen werd gezet, kreeg de heer
Schultink vele handen te schudden. Ver
tegenwoordigers van verenigingen die in
Stoop's Bad zwemmen, van de onderwijs
wereld en particuliere zwemliefhebbers
gaven acte de présence.
De jubilaris werd ondermeer toegespro
ken door de heer M. Wiegel, bestuurder
van de KNZB en voorzitter van de zwem-
sprak namens de tennisclub Duinlust.
De echtgenote van de jubilaris deelde in
de hulde die haar man op deze middag
ten deel viel.
In het eerste „goodwill-boekje", be
stemd als geschenk voor buitenlandse
relaties (Engels, Duits en Spaans), zijn
het vooral de foto's, die de band tussen
gever en ontvanger moeten versterken.
Goede foto's natuurlijk, want ons land
telt veel goede fotografen, ook al moch
ten zij in dit handige werkje weinig
„eigens" leggen. Nog steeds schijnen
klompen en klederdrachten de blik
vangers te moeten zijn afgewisseld met
molens en oude stadhuizen. Vooral het
zo geheten pittoreske aspect der Lage
Landen kwam zodoende aan bod.
Het tweede boekje bevat meer tekst
dan illustraties en biedt een kort over
zicht van onze historie, voor een be
langrijk deel natuurlijk toegespitst op
de groei van onze internationale han
delsbetrekkingen.
Als relatiegeschenk zullen deze twee
deeltjes uit een zesdelige serie hun weg
wel vinden.
VOORBEURS VAN HEDEN
A.K.U
Hoogovens
Kon. Olie
Philips
Unilever
lste tijdv
528 gb-530 gl
598—600
154,40—154,80
147 gb-147,40
141,30
Slot
2de tijdv.
530
155,20
147,40
141,40