Visserijwereld zegt: „Dank u, meneer Kolkman!"
Vier doden in het verkeer
De „piraat" is
een Duitse
zakenman
Groningse zwemmers boos over
houding westelijke collega's
Twee doden en vijftig gewonden
bij Engelse bekerwedstrijd
SPOJ^
Grote waardering
voor uitmuntend
specialist
SPAANSE
SINAASAPPELEN
Negentien jaar zonder
rijbewijs op de weg
Tonnen schade door
brand in Helmond
Kamerlid vraagt
spoed met de
uitbetaling
Landbouwingenieurs
naar Dousadj
Advocaat Kantor
is vrijgesproken
Hij wilde bemiddelen
in niet bestaand
geschil
Inbraak opgelost
in Tegelen
Godsdienstige verzorging
van de krijgsmacht
Schoonspringster wilde niet komen:
water in zwembad is te ondiep
Veertig atleten
in titelstrijd
gewichtheffers
Manchester United
nog niet geplaatst
A. DE HOOP HAARLEM N.V.
Grond voor
sportzusjes
Electronische orgels
DONDERDAG 5 MAART 1964
t r
van Suikerzoet...
kenteken van de zoetste
sinaasappelen, de
■gmedXëi
Uitkering nazislachtoffers
liPl
KONINGINNEWEG 44-48
Telefoon 13609
Bloemen voor Beatrix
Kort nieuws
Kerkelijk nieuws
Selectie van
zaalhandballers
Zesdaagse-zege
Altig-J unkermann
Belgische studenten te
sterk voor Nederlanders
Voorlichting over en propaganda voor
•vis als voedsel kost geld en dit behoort
•en deel van de kostprijs uit te maken:
vorig jaar is vis voor een waarde van
140 miljoen gulden aangevoerd en een
half percent hiervan lijkt een redelijke be
steding voor genoemd doel Echter niet
7, doch slechts 2 ton (uit het budget groot
1,6 miljoen van het produktschap) heeft
men er voor over gehad.
Aldus de heer J. G. Kolkman, gister
middag in Restaurant van het Produkt
schap voor Vis en Visprodukten belegde
bijeenkomst, ter gelegenheid van het af
scheid van de heer Kolkman, die in ver
band met zijn benoeming tot wethouder
van financiën van de gemeente Velsen
zijn functies ten behoeve van de propa
ganda en voorlichting op het gebied van
de visserij heeft neergelegd. Aanwezig wa
ren onder meer de propagandacommis-
sies van het produktschap en vertegen
woordigers uit de Nederlandse visserijwe
reld. De directeur van de visserijen van
het ministerie van Landbouw en Visserij
behoorde tot degenen, die blijk kwamen
geven van hun grote waardering voor
hetgeen de heer Kolkman gedurende 22
Jaren in het belang van de visserij heeft
gedaan.
Drs. D. J. van Dijk, voorzitter van het
Produktschap, prof. dr. C. den Hartog,
directeur van het Voorlichtingsbureau
voor de voeding, de heren J. L. Uitzinger,
voorzitter van de ondercommissie propa
ganda vis, A. Ouwehand, voorzitter van
de ondercommissie propaganda haring, A.
van Nierop, voorzitter van de ondercom
missie visconserven, W van de Windt,
namens Vlaardingen, P. J. de Leeuw, lid
van het dagelijks bestuur van het pro
duktschap, H. S. Drost van de visserij
inspectie en C. Den Duik, tweede voor
zitter van de Vlaggetjesdagcommissie heb
ben de heer Kolkman huldigend toege
sproken, waarbij zij ook mevrouw Kolk'
man, die haar echtgenoot in zijn zeer
werkzaam leven dapper en opgeruimd
heeft bijgestaan, betrokken. Hulde werd
eveneens gebracht aan mejuffrouw P. J
M. Jansen, 's heren Kolkmans rechter
hand op het bureau voor propaganda en
voorlichting in IJmuiden, die eveneens
haar taak neerlegt.
De heer Van Dijk wees er op, dat Kolk
man van zijn jeugd af zich had verdiept
in de visserij: hij is vergroeid met Vlaar
dingen, waar hij als zoon van een schip
per is geboren, en de visserij. Alleen op>
rechte grote liefde voor de visserij, ge
degen kennis van alles wat ermee be
trokken is, gezonde fantasie en een on
verwoestbaar doorzettingsvermogen heb
ben de resultaten kunnen opleveren van
het werk, dat hem was toevertrouwd. Na
mens het produktschap bood hij de heer
Kolkman, als „laatste trek" aan: een sta
len schrijftafel, daarbij de hoop uitspre
kend, dat de werker aan die tafel de vis-
«erij niet zou vergeten, iets dat overigens
ondenkbaar zou zijn.
Prof. de Hartog zei 22 jaren op de
meest prettige wijze te hebben samenge
werkt met de heer Kolkman. Er zijn stor
men geweest, er is veel olie op golven
gegooid, er waren deuken ontstaan, som
mige bleven: de voorlichting vond en
vindt bij het bedrijfsleven nu eenmaal
niet altijd het begrip en de waardering die
zij verdient. Kolkman heeft zich door dit
alles nooit laten ontmoedigen Hij gelooft
in vis en hij houdt van moeilijk werk Dit
moge ook blijken uit zijn aanvaarding
van zijn nieuwe functie.
De heer Uitzinger zei, dat Velsen zich
gelukkig mag prijzen met zijn nieuwe wet
houder, zo ook de visserij in IJmuiden.
Kolkman is een efficiënt werker, hij heeft
bewezen verbazend veel te kunnen ver
richten met weinig geld.
Ook de heer Ouwehand prees de effi
ciëntie van de heer Kolkman. Het gaat
niet best met de visserij, het prijspeil is
te laag en het enige middel daartegen is
propaganda. Ook hij betreurde het heen
gaan van de heer Kolkman. Kolkman
schreef eens de roman „Brood uit water-'
als het slecht blijft gaan met de visserij,
zouden vele rederijen wel eens op water
en brood komen te zitten.Maar dat
zou niet Kolkmans schuld zijn, want die
deed wat hij kon.
Verschillende sprekers wezen op de gro
te verdiensten van de heer Kolkman met
betrekking tot Vlaggetjesdag, later uitge
groeid tot Dag van de Nederlandse Zee
visserij. Hij was man van het initiatief,
de motor, de uitvoerder van vele onder
delen „Zeeland presenteert", „Venster van
Vlaardingen", de manifestaties in IJmui
den, zonder de heer Kolkman zou het een
onuitvoerbare opgave zijn geweest. Zijn
verdienste voor de visserij begon vroeg,
als journalist, later voortgezet als auteur
van boeken over de visserij.
De heer Kolkman dankte alle sprekers
voor hun uitgesproken waardering. Ook
hem zal het niet gemakkelijk vallen niet
meer „In de visserij" te zijn, al zal hij
hoe zou het anders kunnen er altijd
voor blijven doen, wat in zijn vermogen
ligt.
Individualisme is de collectieve kracht
van het visserijbedrijf, maar als het be
drijf zich gaat opsluiten, dan wordt het
tot een collectieve zwakte. Dus: ken de
grens, aldus de heer Kolkman.
In de lange periode van samenwerking
met prof. den Hartog is geen onvertogen
woord gehoord. Met de heer Van Dijk is
de heer Kolkman het niet altijd eens ge
weest, soms zelfs heel erg oneens. Maar
kapot is het nooit gegaan Het geheim:
van beide kanten was men oprecht. Spre
ker zei, veel te hebben geleerd van de heer
Van Dijk en hiervoor was hij hem zeer
dankbaar.
Het was een goed teken, dat er gister
middag geen schippers aanwezig waren:
schippers horen op zee te zijn en na een
betreurenswaardige tijd van stilliggen is
het verkwikkend te weten, dat de vloot
weer in actie is.
De heer Kolkman mag dan geen actief
deelnemer meer zijn aan de organisatie en
uitvoering van Vlaggetjesdag, Dag van de
Nederlandse Zeevisserij, met zijn ziel zal
hij erbij blijven, zo verzekerde hij.
Spreker besloot met nog eens te bena
drukken, dat hij blijft geloven, dat Neder
land zijn oogst uit de zee zal halen; hij
blijft ervan overtuigd, dat de toenemende
bevolking het voedsel uit de zee niet kan
ontberen en dat het een steeds belangrij
ker rol gaat spelen. Dus: „Goeie visserij,
over en sluiten maar!"
Tengevolge van gladheid van de Zuider
zeeweg te Amsterdam is gisteren de 49-
iarige octrooi-employé P. W. Slokker uit
Laren om het leven gekomen. De auto,
waarin hij zat, gleed tengevolge van het
gladde wegdek naar links en kwam in bot
sing met een in dezelfde richting rijden
de personenwagen De wagen kantelde,
waardoor de heer Slokker met zijn hoofd
tegen een stijl sloeg.
Een handelaar in puin uit Amsterdam
heeft de helft van zijn 38 levensjaren per
sonenauto's en vrachtwagens bestuurd zon
der in het bezit te zijn van een rijbewijs.
Dinsdag echter is hij voor de eerste maal
bekeurd (veertig gulden). De man had
juist met een busje een grote vrachtwa
gen Amsterdam binnengesleept toen een
politieagent hem op de Weteringschans
deed stoppen en naar zijn rijbewijs vroeg.
Een aanrijding heeft hij nooit gehad.
Drie keer heeft hij rij-examen gedaan,
evenveel keren is hij gezakt. In verschei
dene gevallen heeft hij zich bij routine
controles kunnen redden. Als hij controle
zag, stapte hij uit, vroeg de agent naar
de weg, werd ingelicht en kon doorrijden.
Gisteravond omstreeks acht uur hebben
twee Spaanse arbeiders brand ontdekt in
een wollen-stoffenfabriek aan de Kanaal
dijk in Helmond. De vuurhaard bevond
zich nabij de droogtrommels en breidde
zich snel uit. De ververij, spoelerij en
strijkerij gingen in de vlammen op.
De brand werd door een groot aantal
korpsen uit omliggende plaatsen en bedrij
ven bestreden. De schade loopt in de hon
derdduizenden. In het bedrijf zijn 750 man
werkzaam. Zij kunnen de eerste dagen
niet aan het werk.
Het Eerste-Kamerlid de heer Polak
(P.v.d.A) heeft er bij de minister van Fi
nanciën op aangedrongen voorzieningen te
treffen waardoor de afwikkeling van de
door Duitsland beschikbare gestelde uit
kering aan nazi-slachtoffers kan worden
versneld. De heer Polak informeert of het
juist is dat sedert officiële mededelingen
omtrent de voorgenomen uitkeringen zijn
gedaan, een betrekkelijk groot aantal van
de daarvoor in aanmerking komende
slachtoffers zou zijn overleden. Ook vraagt
hij of de vertraging in de afhandeling
niet alleen de uitkeringen betreft, doch
ook de verstrekking van voorschotten.
Uit de verbindingsstukken van een pers
leiding, die daar ter plaatse dient voor
het bouwrijp maken van de terreinen, was
water ontsnapt. De noord-oostelijke wind
blies het water over de rijbaan, waarop
een dun laagje ijs ontstond.
Op de Wolvendijk te Eindhoven is van
morgen de 25-jarige ongehuwde J. C. de
Laat uit Lieshout met zijn bromfiets ge
raakt door de aanhanger van een vracht
wagen. De man werd zo ernstig gewond,
dat hij ter plaatse is overleden.
In Zwagerbosch bij Kollum is woensdag
middag omstreeks vijf uur de vijfjarige
Jan van Kammen uit Zwaagwesteinde on
der de achterwielen van een lege zand-
auto terechtgekomen. Hij was op slag dood.
Dinsdagavond is in Havelte een perso
nenauto tegen een kanon gereden, dat op
een aanhanger van een passerende mili
taire truck was gemonteerd. Beide inzit
tenden van de auto werden bij de botsing
ernstig gewond. Een van hen, de 32-jari
ge H. Stevens uit Havelte, is kort na aan
komst in het ziekenhuis overleden.
De politie heeft de man geïdentificeerd,
die gistermiddag om het leven kwam, toen
hij met zijn fiets de rijksweg 43 bij Drach
ten overstak en door een auto werd aan
gereden. Het blijkt de 37-jarige A. Post-
ma uit Ureterp te zijn.
De studenten aan de rijksuniversiteit
te Groningen zijn ter stembus gegaan
voor de verkiezing van hun „parle
ment". De verkiezingen werden ge
organiseerd door de „Gronstra", de
Groningse Studentenraad. Op de foto
zien we enkele stemgerechtigden bij
het beschouwen van het bord met
propaganda-plakkaten.
Twee pas in Wageningen afgestudeer
de landbouwingenieurs, de heren A. P.
J. M. Oomen (Breda) en A. P. W. de
Wit (Vreeswijk) vertrekken heden naar
het herbouwde Perzische dorp Dousadj.
Zij worden "uitgezonden door de Europese
Werkgroep (E.W.G.), in het kader van de
tweede fase van het ontwikkelingsplan
voor Dousadj, dat in 1962 bij een aard
beving werd verwoest.
De twee ingenieurs zullen werkzaam
zijn bij een landbouwontwikkelingsplan,
dat met steun van de F.A.O. zal worden
uitgevoerd. Zij blijven tot oktober in Dou
sadj waar nu twee vrijwilligers, een Deen
en een Belg zijn, die helpen bij de over
gang van de huizenbouw naar het agra^
rische gedeelte van het ontwikkelingsplan.
PRETORIA (AP) De advokaat James
Kantor uit Johannesburg, een van de tien
beklaagden in het sabotageproces in Zuid-
Afrika, is door het Opperste Gerechtshof
vrijgesproken en vrijgelaten.
Kantor is een zwager van Harold Wolpe,
die mdeefirmant was op zijn advokatenkan-
toor voor hij uit een gevangenis in Jo
hannesburg ontsnapte en naar Engeland
ging. Wolpe werd door de politie vastge
houden als een mogelijke verdachte in het
proces.
Kantor, twee andere blanken, zes Afri
kanen en een Indiër worden beschuldigd
van sabotage.
H535!^
OFFICIAL DEALER
Fa. E. de Graafl
De „piraat", die in de afgelopen dagen
voor honderden guldens bloemen aan prin
ses Beatrix zond, is de Duitse zakenman
L. Speyer uit Frankfurt om Main, die graag
verrassingen bereidt aan onbekenden. De
heer Speyer is 38 jaar en groothandelaar in
parfums, grammofoonplaten en textiel,
doet zaken in onroerend goed en in ver
zekeringen.
Jhr. F. Bosch van Drakesteyn in Lage
Vuursche kreeg vorige week woensdag een
telegram van de hem onbekende heer Speyer
waarin deze zijn komst aankondigde. Don
derdag kwam hij. „Toen hij binnenkwam
bood hij mijn vrouw een doos aan met
77 flesjes parfum als introductiegeschenk",
vertelde jhr. Bosch. De heer Speyer ver
klaarde dat hij bemiddelen wilde in een
conflict, dat gerezen zou zijn tussen prin
ses Beatrix en jhr. Bosch. Hij had na
melijk in een Duits blad gelezen, dat tus
sen de bezittingen van prinses Beatrix en
de achtertuin van het paleis Soestdijk een
stuk bosgrond ligt, dat eigendom van jhr.
Bosch van Drakesteyn is. De prinses, die
zo graag per auto van haar kasteeltje
naar het paleis Soestdijk wil rijden, had
deze grond willen kopen, maar de jonk
heer vroeg te veel. Dat had tot een ern
stig conflict geleid, zo had het Duitse blad
geschreven. De heer Speyer was naar Ne
derland gekomen om dit conflict even bij
te leggen. Hij wilde het verschil tussen
vraag- en biedprijs graag bijbetalen.
Jhr. Bosch van Drakesteyn hoorde hem
met stomme verbazing aan. „Er is hele
maal geen conflict met de prinses. Zij
mag vrijelijk over de bedoelde grond rij
den, die eigendom is van mijn zuster en
mij", zei hij de heer Speyer. Dat was een
wat koude douche voor de Duitser, die
door jhr. Bosch werd beschreven als een
wat zonderlinge man, die enigszins ner
veus en verward deed, maar die beslist
serieus was. Hij had verteld, dat hij als
kind van een gemengd Joods echtpaar
vóór de oorlog uit Duitsland was geëmi
greerd naar Amerika en tijdens de oorlog
de Amerikaanse veiligheidsdienst hielp
Duitsers op te sporen. Nu woonde hij weer
in Duitsland, deed grote zaken en vond de
Nederlanders een bijzonder prettig volk.
Wat hem erg hinderde was, dat hij telkens
moest ervaren, dat de Duitsers het meest
gehate volk van Europa bleken te zijn.
Hij verklaarde een stille verering voor
prinses Beatrix te hebben. En omdat er
geen conflict bleek te zijn, waaraan hij
financieel iets kon doen, had hij de prinses
bloemen gestuurd. Twee enveloppen met
vijfhonderd gulden zond hij naar bloemis
ten. Twee gelijkluidende brieven schreef
hij. In het Engels, „want hij wil
de niet een Duitser zijn". Hij onderteken
de met „de piraat", omdat het pas car
naval was geweest.
Baas boven baas. Het maandblad
„Baas boven baas" van het Nederlands
Instituut voor Efficiency houdt weer een
opstelwedstrijd voor de bazen in de indu
strie over het onderwerp: „Hoe kan een
wederzijds vertrouwen tussen de baas en
zijn chef enerzijds en zijn ondergeschik
ten anderzijds worden gekweekt?" De
wedstrijd is bedoeld voor leidinggevende,
niet meewerkende, functionarissen tot en
met hoofdbaas. De hoofdprijs is 100.
Een vaag signalement heeft ertoe ge
leid dat de Tegelse politie erin geslaagd
is de inbraak op te lossen, die in het be
gin van deze week in een levensmiddelen-
bedrijf 16.000, heeft opgeleverd. Zowel da
beide daders als de buit heeft men opge
spoord. Het zijn twee zeventien-jarig»
jongens, beide uit Tegelen. Eerstgenoem
de had in het bedrijf gewerkt en was dut
op de hoogte. Het geld hadden ze begra
ven.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Schipluiden (toez.) J. Th. W.
Quak te Mijnsheerenland.
Aangenomen naar Dinxperlo (toez.) L.
W. Blok te Elltewoutsdijk, die bedankt»
voor Beverwijk (toez.).
Bedankt voor Hoogeveen (4e pred.pl.) E.
J. N. Kronenburg te Hellendoom.
Geref. Kerken
Beroepen te Oud-Beijerland J. Hindrik»
te Rotterdam; te Vleuten-De Meem B.
Mintjes te Wolfaartsdijk.
Beroepen te Vlaardingen Joh. Dijkstra t»
Klazienaveen.
Aangenomen naar Sprang-Waalwijk W.
R. Barkema te Echten (Fr.).
Bedankt voor Anjum H. Hazenberg te
Surhuisterveen; voor Westerbork en voor
Maasdijk W. Visscher te Rutten (NOP).
Chr. Geref. Kerken
Aangenomen naar Emmeloord J. de Jong
te Gouda.
Bedankt voor Zaamslag H. C. v. d. Ent
te Middelhamis.
Tweetal te Ermelo W. Heerma te Nun-
speet en D. Slagboom te Urk.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Zaandam A. F. Honkoop t»
Goes; te Rotterdam-Z. W. C. Lamain t»
Grand Rapids (USA) ;te Yerseke A. Ver-
gunst te Rotterdam-C.
het voordeligste middel
om gootsteen en
toilet fris en
helder te houden
De heer Algra, lid van de Eerste Ka
mer voor de A.R., heeft schriftelijk aan
de minister van Defensie gevraagd of
de bewindsman op een vergadering van
een Rotterdamse studentenvereniging een
uiteenzetting heeft gegeven over de gods
dienstige verzorging van de krijgsmacht
in verband met het „atoom-pacifisme", die
principieel afwijkt van zijn verklaringen in
de Tweede Kamer bij de begrotingsbehan
deling 1964, waar hij zich aansloot bij d»
visie van de hoofdlegerpredikant.
„Heeft de minister in de Tweede Ka
mer ook de opvatting van de hoofdvloot-
predikant en de hoofdluchtmachtpredikant
vertolkt of hadden die beide functionaris
sen een andere opvatting terzake en was
die aan de minister bekend?" Indien de
ze functionarissen geen ander standpunt
innamen, waarom heeft de minister zich
dan uitsluitend beroepen op de hoofdle
gerpredikant, zo vraagt de heer Algra.
Tenslotte vraagt de heer Algra wanneer
en op welke wijze de minister zijn even
tueel gewijzigd standpunt in de volksver
tegenwoordiging bekend zal maken.
Verontwaardiging en teleurstelling
heerst er in de Groninger zwemwereld
over de wijze waarop enkele prominente
zwemsters uit het westen van het land
hebben gereageerd op een uitnodiging in
Groningen een wedstrijd te komen zwem
men. Het was n.l. de bedoeling op 14
maart de Groninger top-zwemsters een
wedstrijd-voor-eigen-publiek te laten
awemmen tegen Tokio-kandidaten. Geen
enkele van de geïnviteerde westelijke
zwemsters heeft zich echter laten in
schrijven.
Temeer is men verontwaardigd daar de
reiskosten zouden worden vergoed en de
logies reeds waren besproken. „Wanneer
wij, noordelingen, naar het westen komen,
dan krijgen wij geen cent vergoed", zo
stelt o.a. de heer J. Tuin, één van de or
ganisatoren. „Het ging erom", zo vervolgt
de heer Tuin, „dat onze nationale ploeg
wij hebben daarin zes a zeven verte
genwoordigers werkelijke tegenstand
zou krijgen."
Corrie Winkel, Klenie Bimolt, Els Hulse-
bos en anderen zouden dan tegenstanders
krijgen voor wie wij persoonlijke uitnodi
gingen hebben verstuurd, via de betrokken
vereniging uiteraard. Tot heden heeft
niemand gereageerd. Wat het schoonsprin-
gen betreft, hadden wij gemeend onze na
tionale kampioene Anita Smith eens te
moeten laten uitkomen tegen een spring-
ster van klasse. Het antwoord dat we van
dat uitgenodigde meisje kregen was: ik
kan niet komen, want het water is on
diep. Nu vraag ik mij af: leiden wij
hier een nationale kampioene op in on
diep waterAlle verenigingen, die
bij de organisatie van de z.g. Olympische
zwemavond betrokken waren zijn ten zeer
ste teleurgesteld. „Wanneer wij geen me
dewerking krijgen, dan voelen wij ons ver
plicht de contacten met West-Duitsland
nog steviger te maken. Ik dacht dat wij
hier toch hadden bewezen op zwemgebied
mee te tellen, maar wanneer zulks in het
westen niet wordt erkend, dan zullen we
ons heil ergens anders moeten zoeken",
aldus de heer Tuin.
Het Nederlands zaalhandbalteam (heren),
dat zaterdag 7 maart in Antwerpen tegen
België speelt, wordt uit de volgende spe
lers samengesteld: Van Noessel (Swift,
Arnhem), Mastenbroek (Olympia H), Can-
telberg (Sittardia), Slopsema (Olympia Gr.),
Van der Heijden, Gillissen( beiden Niloc)
Veenhuizen, Van Koppenhagen (beiden
ESCA), Botterman, De Haan (beiden Ope
ratie '55), Kuipers, Horselenberg (beiden
Olympia H), Boomsma (ESCA).
Het Duitse koppel Rudy Altig-Junker-
mann heeft in Essen de zesdaagse van
die stad gewonnen. De Duitsers eindigden
met een hoger puntenaantal dan hun land
genoten Bugdahl en Renz. De Belgisch-
Deense combinatie Van Steenbergen-Lyk-
ke werd op één ronde derde.
Niet minder dan veertig atleten zullen
zondag in Amicitia in Den Haag deelne
men aan de Nederlandse kampioenschap
pen gewichtheffen. Voor enkelen van hen
betekenen deze titelwedstrijden tevens een
test voor de Europese kampioenschappen,
die in augustus van dit jaar in Helsinki
worden gehouden.
Voor Helsinki, want voor Tokio liggen
de eisen op het ogenblik nog te hoog.
Immers, lichtgewicht Jan Nolten zal ten
minste 360 kg en bijvoorbeeld Joe van
Dorp zeker 410 kg moeten verwerken al
vorens er sprake is van uitzending naar
de Spelen.
Overigens behoren deze totalen zeker
niet tot de onmogelijkheden want zowel
Nolten als Van Dorp, die op het ogenblik
volgens vernieuwde methoden trainen, zijn
dit jaar aanmerkelijk vooruitgegaan en
het zal ons niet verbazen als Nolten 340
kg en Van Dorp 375 kg in hun gewichten
gaan verwerken.
Zijn zij favoriet, ook Urgert in het ban
tam en Happener in het vedergewicht, zul
len hun nationale titels wel prolongeren.
Anders ligt het in het lichtzwaar en
zwaargewicht. Van der Toom krijgt het op
te nemen tegen „comingman" Henny
Veraar, die evenals de huidige titelhou
der reeds 360 kg voor de drie Olympische
oefeningen heeft bereikt.
In het zwaargewicht is er de ongekende
weelde van drie man met 350 kg. Na het
vertrek van Bram Charité en Leo van
Veen heeft Stokkel meerdere malen de ti
tel gewonnen, maar nu krijgt hij onver
wachte tegenstand van Stessen uit Simpel-
veld en kogelstoter Van der Kruk, de
man die als 19-jarige jongeling reeds 330
kg verwerkte, toen echter de krachtsport
de rug toedraaide om zich met atletiek te
gaan bezighouden.
Manchester United heeft zich ook in de
replay niet voor de halve finales van het
Engelse bekertoernooi kunnen plaatsen.
Woensdag kwamen de Mancunians na ne
gentig minuten voetbal tegen tweede-di
visieclub Sunderland niet verder dan een
gelijke stand: 2-2. Ook in de verlengingen
bleef deze stand ongewijzigd, zodat beide
ploegen nogmaals tegen elkaar in het veld
zullen moeten komen.
Het verloop van de wedstrijd tussen Sun
derland en Manchester was niet alleen
VAN OVERAL
Het Noorse militaire elftal, donderdag
a.s. tegenstander van de Nederlandse mi
litairen, heeft dinsdagavond in Brussel
met 21 verloren van België.
De Nederlandse tennisleraren houden
vrijdag 6, zaterdag 7 en zondag 8 maart
in de Houtrusthallen in Den Haag hun
overdekte kampioenschappen van Neder
land.
De interland NederlandItalië, zwem
men en schoonspringen, zal op 15 en 16
augustus in Dieren worden gehouden.
Mladost Zagreb (Joegosl.) heeft zich
ondanks 'n nederlaag van 3-1 tegen Dukla
Kolin (Tsj.sl.) geplaatst voor de finale van
het toernooi om de Europese volleybal
beker. De eerste ontmoeting in de halve
finales leverde een 3-0 zege voor de Joe-
goslaviërs op.
sensationeel linksbuiten Bobby Charl
ton kopte in de laatste seconde de gelijk
maker in ook de scènes buiten de lij
nen droegen het stempel van onvervalste
cupsfeer. Het stadion van Sunderland, dat
zo'n 62.000 toeschouwers kan bevatten,
was met 70.000 enthousiasten reeds bom
vol, maar buiten de hekken smeekten nog
tenminste 45.000 voetbalfans om een plaat
sje. Daar velen zich niet ontzagen zich
desnoods met schoppen en slaan een weg
te banen naar het stadion, kwam het tot
schandalige scènes. Men doorbrak de hek
ken, kroop in masten en vernielde de
ingangen. Tenminste vijftig gewonden wer
den naar de plaatselijke ziekenhuizen ge
bracht. De rust keerde pas weer, toen
de politie met belangrijke versterking zich
in het gewoel mengde. In het gedrang
vielen zelfs twee slachtoffers. Een vijf
tienjarige meisje en een nog niet geïden
tificeerde man vonden de dood.
Het Nederlands studentenvoetbalelftal
heeft woensdag in Leuven een nederlaag
van 5-3 geleden tegen hun Belgische col
lega's. Bij de rust stonden de Nederlan
ders reeds met 4-0 achter. In de tweede
helft zorgde de Quick-spelers Duson, Kra
mer en Strieker van RKAVIC voor de te
gendoelpunten.
Zijlstraat 56 Telefoon 11828
Automatische wasmachines
EMINENT 40 vanaf f 1995-
De gezusters Christine Goitschel en
Marielle Goitschel, die tijdens de
Winterspelen in Innsbruck de eerste en
de tweede plaats bezetten in de speciale
slalom, zijn thuis teruggekeerd.
Zij werden met een fakkeloptocht, een
officiële receptie en een banket verwel
komd. Tijdens de feestelijkheden heeft
Val d'Isère hun twee hectare grond
cadeau gedaan aan de voet van een ski
lift. De zusjes hopen er een hotel neer
te zetten.
ry
