Engeland wil spoedig troepen
van Cyprus gaan terugtrekken
Vorming VN-politiemacht
gaat nog uiterst langzaam
HET WEER
Koning Paul
begraven
Amerikaanse diplomaat
verrader uit vrees voor
schandaal weggestuurd?
Neergeschoten vliegtuig had
verkenningsapparatuur bij zich
I
SPINAZIE
VN vraagt ook ons
land om geld
Is 9n huid ook mooi
zonder make-up?
Breedband verhoogt
het dividend
Jury-uitspraak in
het proces-Ruby
aanstaande
Vervoersbonden vragen
senaat om verwerping
hogere benzinebelasting
Leraar verdwenen
uit Amsterdam
PSV uitgespeeld
voor Europa-cup
Hoofdlegerpredikant
weer in conflict
FRIO DIEPVRIES
SCHERK
SPECIALE AANBIEDING
JERSEY PAKJES
ƒ39.75
HOUSE OF IRELAND
49e JAARGANG NUMMER 109
DONDERDAG 12 MAART 1964
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJnnriden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat 9-11 m.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5060.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
ieè MORRIS ibefore you duty!
FALCON CAMELJASSEN
Geen vorst
Waarschuwing
Hoogovens 20 pet (onv.)
Hoofdprijzen staatsloterij
Vanavond op radio en tv
Prov. Gezondheidsdag
over kamperen
pagina 7
Nader beraad over
bouw-CAO pagina 23
Het woord is aan
In de krant van heden:
Bemanning volgde hevel om te landen niet op
Eindhovense lamp gedoofd
350 gr. van -ervoor 67
500 gr.van*M'voor VZ
700 gr. van ervoor 1.1/
SMAKELIJK ETEN
GEBAK bestellen?
4713 bellen!
AARTSEN's banketbakkerij
Vz pond BANKETKOEK 1.20
150 gr. PINDAROTSJES 0.88
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 10,25. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: ]m L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
I
LONDEN (AFP, AP en Reuter). Groot-Brittannië denkt erover spoedig zijn
troepen uit Cyprus terug te trekken. Met de vorming van een V.N.-vredesmacht
voor het eiland dat op de rand van een burgeroorlog balanceert schijnen weinig
vorderingen gemaakt te worden.
De Amerikanen hebben beloofd twee miljoen dollar te zullen bijdragen in de
kosten van het politieleger. De Engelsen zijn garant voor één miljoen dollar.
Andere landen moeten samen nog eens drie miljoen dollar bijdragen.
De Britse minister
voor Gemenebest
zaken, Duncan Sand
ys, heeft woensdag in
het parlement meege
deeld, dat de Britse
regering secretaris
generaal Oe Thant
heeft gewaarschuwd
niet veel langer de
last van de vredes
taak op Cyprus alleen
te kunnen dragen.
Er is hem gevraagd
de Engelsen vandaag
mee te delen, hoever
het staat met de vor
ming van een V.N.-
politieleger en of hij
verwacht te zullen
slagen. Van het ant
woord dat Oe Thant
geeft zal afhangen,
of de Engelsen nog
enige tij d hun vredes
pogingen op het
eiland zullen voort
zetten. Als zij een
ongunstig antwoord
krijgen, zullen zij die
troepen terugtrekken
naar de „soevereine
gebieden" op het
eiland, Dhekelia en
Episcopi.
Onze Londense cor
respondent tekent
hierbij aan, dat het
de Britse regering
ernst is en dat zij een
plan heeft opgesteld
voor de evacuatie van
Cyprus. Het omvat twee fasen. In de eer
ste fase zullen de 14.000 burgers en vijf
duizend soldaten die zich thans buiten de
soevereine Britse bases op het eiland be
vinden, in deze bases worden teruggetrok
ken. Dit zou betekenen dat er op Cyprus
geen neutrale strijdmacht meer aanwezig
is om de elkaar naar het leven staande
Grieken en Turken te scheiden. Een bur
geroorlog zou dan onvermijdelijk zijn. In
de tweede fase zullen de 14.000 burgers en
militairen per schip en vliegtuig zo spoedig
mogelijk uit de beide bases worden afge
voerd. Er zou alleen een bezetting van
tweeduizend soldaten over blijven om de
veiligheid dezer bases te verzekeren.
Uit New York komt het bericht, dat vier
van de zes landen die zijn gevraagd troe
pen voor de V.N.-vredesmacht te leveren
nog niet definitief hebben geantwoord. Dat
zijn Canada, Oostenrijk, Ierland en Fin
land. Brazilië heeft geweigerd. Zweden
heeft onder voorbehoud toegezegd. Men
Nederland heeft een verzoek van de
secretaris-generaal van de Verenigde Na
ties, Oe Thant, ontvangen om een vrijwil
lige financiële bijdrage voor een vredes-
strijdmacht voor Cyprus. De Nederlandse
regering overweegt dit verzoek.
In politieke kringen in Den Haag meent
men, dat dit verzoek morgen onderwerp
van beraad in het kabinet zal zijn. Bij
dat beraad zal, zo meende men in genoem
de kringen, ongetwijfeld een rol spelen, dat
er voor Nederland veel aan gelegen is dat
de kwestie-Cyprus niet zal leiden tot strijd
tussen twee landen van de Navo.
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRA.AT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Durft u de straat niet op zonder make-up
*n Huid hoort stralend fris te zijn! U
reinigt uw huid regelmatig, maar Scherk
Gezichtslotion alleen reinigt haar grondig.
Neem een watje met Scherk Gezichtslo
tion en voel en kijk hoe tintelend schoon
Scherk Gezichtslotion werkt. Stralend
is uw gezicht na Scherk Gezichtslotion.
In flacons v.a. f2.95
6 105
Verwachting tot morgenavond:
Over het algemeen meer bewol
king, maar geen regen van be
tekenis. Krachtige tot matige
oostelijke wind. Vannacht geen
vorst meer, morgen dezelfde
temperaturen als vandaag of iets
hogere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Griekse Cyprioten houden op een
balkon bij Nicosia met een geweer en
een brengun een Turks-Cyprisch kon
vooi onder schot dat onder geleide
van twee pantservoertuigen van het
Britse leger op weg was naar de
Turkse wijk in de ommuurde oude
stad. De Grieken hielden zeven
vrachtauto's en hun geleide bijna een
uur lang op omdat de Britten wei
gerden een onderzoek toe te staan
naar de papieren en bezittingen van
de Turken in het konvooi.
(Telefoto)
hoopt dat de vier weifelaars mee zullen
doen, als duidelijk wordt dat dit voor hen
geen financiële consequenties heeft.
Ook zou het voor Oe Thant niet eenvou
dig zijn een bemiddelaar te vinden nu de
Turkse regering niet akkoord is gegaan
met de benoeming van José Rolz-Bennet.
Het hoofd van het V.N.-bureau in Europa,
Pier Spinella, is woensdag naar Nicosia
vertrokken. Hij treedt daar op als tijde
lijk plaatsvervanger van de V.N.-generaal
Gjani, die om „persoonlijke en dringende"
redenen een week verlof heeft.
De Turkse regering heeft Groot-Brit-
tannië en de Verenigde Staten opnieuw ge
waarschuwd voor de gevolgen van voort
durende gevechten op het eiland.
De activiteit in de Turkse havens die het
dichtst bij Cyprus liggen wordt groter.
Eenheden van de Turkse vloot uit de
Zwarte Zee zijn onverwacht naar de Mid
dellandse Zee opgestoomd.
De anti-Britse en anti-Amerikaanse
stemming onder de Griekse bevolking van
het eiland neemt nog steeds toe. In Nico
sia zijn betogingen aan de orde van de
dag. Turken en Grieken hebben de afge
lopen nacht vrijwel overal de rust weten
te bewaren. De spanning in vele plaatsen
is echter zo groot, dat elk ogenblik nieu
we uitbarstingen kunnen voorkomen.
Aartsbisschop president Makarios is sa
men met zijn minister van Buitenlandse
Zaken Kyprianou in Athene om er de be
grafenis van koning Paul bij te wonen.
Hij zal ook besprekingen voeren met de
Griekse eerste minister Papandreou.
Hoogovens stelt over het boekjaar 1963
een onveranderd dividend voor van 20 per
cent op de gewone aandelen en van 4 per
cent eveneens onveranderd op de priori
teitsaandelen. Op de gewone aandelen
werd in december reeds 6 percent als in
terim betaald. De vergadering is op 21
april.
Breedband stelt voor over 1963 een di
vidend uit te keren van 20 percent (v.j.
17 percent). Hiervan is reeds 6 percent
in de vorm van een interim-dividend uit
gekeerd.
5000,—: 19253
ƒ2000,—: 3560 17001
1500,—: 3997 8641
1000,—: 9391 13602 14789 15628 18724
19336 19494 20135 20789 21205 21491.
f 400: 5963 7609 10156 13257 15676 20619
20878 21850
200: 1343 1439 1492 2314 2638 2667 2773
3191 3466 4384 5257 5698 7803 8010
9148 10889 11464 12191 12298 12431 13595
14450 14918 17267 17587 18285 18830 18894
19825 20056 20279 21336 21720
ATHENE (AP) Honderdduizenden
rouwende Grieken stonden vandaag langs
de route van de begrafenisstoet van ko
ning Paul. Toen de begrafenis begon werd
het werk in geheel Griekenland stilgelegd.
Scholen, winkels, kantoren en cafés wa
ren gesloten. Naar schatting een half mil
joen mensen zagen de met de vlag bedekte
kist in Athene voorbijtrekken.
Reeds gedurpnde de nacht begonnen de
mensen zich op te stellen. Hele gezin
nen installeerden zich met dekens op de
trottoirs. Bij het aanbreken van de dag
scheen de zon en de binnenstad was prop
vol mensen.
De begrafenis begon met een dienst in de
Grieks orthodoxe kathedraal in het hart
van de stad, waar het stoffelijk overschot
sedert maandag opgebaard was. Aarts
bisschop Chrysostomes, de Grieks-ortho
doxe primaat van Griekenland, leidde de
uitvaartdienst in aanwezigheid van zes re
gerende monarchen uit Europa. Het stof
felijk overschot werd langs de route van
25 kilometer naar het koninklijke paleis
Tatoi gebracht, waar het op het domein
ter aarde werd besteld.
De N.T.S. zal vanavond in het t.v.-jour-
naai filmopnamen vertonen van de begra
fenis van de Griekse koning Paul die van
daag plaatsvond.
Voor de radio (AVRO en NCRV) verzorgt
de AVRO-correspondent in Athene, drs.
van Hasselt, twee korte ooggetuige
verslagen. Vanavond om 19.30 uur zendt de
NCRV op Hilversum I in de radiokrant
„Vandaag" enkele eerder op de dag tele
fonisch ontvangen flitsen uit. De AVRO
gaf deze flitsen al vanmiddag om 13.15
uur, doch zal een tweede verslag vanavond
om 22.40 uur in het radiojournaal uitzen
den (Hilversum II).
Jeremy Bentham:
Oorlog is misdrijf op de grootste
schaal. (In „Principles of 'International
Law")
DALLAS (AP) De verdediging en de
aanklager in het proces tegen Jack Ruby
verwachten de jury van acht mannen en
vier vrouwen morgen over het lot van de
verdachte te laten beslissen. De advocaten
zijn het met elkaar eens, dat het getuigen
verhoor vandaag zal worden voltooid.
De staat heeft tegen Ruby de doodstraf
geëist. De verdediging zegt dat Ruby, die
van de moord op Lee Harvey Oswald
de vermoedelijke moordenaar van presi
dent Kennedy wordt beschuldigd, niet
toerekeningsvatbaar was toen hij de moord
pleegde. De aanklager beweert dat hij heel
goed wist wat hij deed en heeft de mening
geopperd dat Ruby uit zucht naar roem
heeft gehandeld.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 5, 7, 17
Beeldverhalen 2, 21
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
De Kleine Wereld3
Uit stad en omgeving9, 10, 11
In de Vishal en op zee10
Kennemer Kruimels11
Radio en t.v19
Kunst 19
Feuilleton 21
Economisch nieuws23
Beurs 23
Scheepsberichten 23
Sport 25, 26
Fotonieuws van PSV 27
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
Het Centraal Overleg Nederlandse Weg-
verkeers- en -vervoersfederatie heeft in
een schrijven aan de vaste commissie voor
financiën van de Eerste Kamer aangedron
gen op verwerping van het door de
Tweede Kamer aanvaarde wetsontwerp tot
tijdelijke verhoging van hét bijzonder in
voerrecht op benzine. In de federatie wer
ken samen: de A.N.W.B., K.N.A.C., E.V.O.,
N.O.B., Wegtransport, K.N.V.T.O. en
F.N.O.P.
De enige effecten, die van de verhoging
van het bijzonder invoerrecht op benzine
kunnen worden verwacht, zijn, aldus de
brief stijging van de vervoerskosten en
vermindering van de concurrentiepositie
van het Nederlandse beroepsvervoer.
NEW YORK (AP) Een Amerikaanse
diplomaat, die achttien jaar lang voor de
Sovjet-Unie gespioneerd heeft, is drie
jaar geleden de kans gegeven ontslag te
nemen, uit vrees, dat zijn vervolging een
groot schandaal op het departement van
Buitenlandse Zaken zou veroorzaken, aldus
meldt de „Journal American".
De man, wiens naam niet wordt genoemd
heeft de gelegenheid gekregen in Europa
onder te duiken, aldus het blad. Hij en
z(jn maitresse genieten daar vrjje be
weging
„De hoop, dat het verhaal van deze
Amerikaanse verrader op hoog niveau en
zijn Amferikaanse maitrêsse, die in de am
bassade te Warschau werkte, voor goed
GARDELEGEN (AP, AFP en Reuter).
Het Amerikaanse verkenningsvliegtuig
dat woensdag werd vermist, is hij
Gardelegen in Oost-Duitsland brandend
neergestort. Het is door een Russische
jager aangevallen. De drie inzittenden
konden het toestel met hun parachutes
verlaten. Zij zijn in leven. Een hunner
schijnt niet ernstig gewond te zijn.
In een Russische nota aan de Verenigde
Staten wordt scherp geprotesteerd tegen
de verkenningsvluchten boven Oostduits
gebied door NAVO-vliegtuigen.
De Russen zeggen, dat ze geen genoe-
Sinds zondagmiddag 1 maart wordt in
Amsterdam de 48-jarige drs. C. J. van
Eenennaam vermist. Hij is leraar Engels
aan het Comeniuslyceum en ging die zon
dagmiddag met zijn auto naar het stadion
om een voetbalwedstrijd bij te wonen. Dat
had hij althans aan zijn vrouw medege
deeld.
Zij ontving echter de maandag daarop
een in Ouderkerk geposte brief, waarin
hij afscheid van haar neemt. Hij had de
laatste tijd huiselijke moeilijkheden met
zijn twee kinderen, een zoon van 19 en
een dochter van 17 jaar.
Nasporingen van de politie hebben tot
dusver geen resultaat gehad. De bordeaux
rode auto met crèmekleurig dak droeg het
kenteken XK 81-36.
PSV is uitgeschakeld voor de Europa
cup. In een spectaculaire wedstrijd,
waarin FC Zürich aanmerkelijk beter
speelde dan vorige week in Eind
hoven, werden de Nederlanders met
31 verslagen. Aangezien het eerste
duel in een kleine zege van 10 voor
PSV was geëindigd, werden de totaal
cijfers 32 voor de Zwitsers en daar
mee is het sprookje voor de Eind-
hovenaren ten einde. Op de sport
pagina's treft men uitvoerige ver
slagen aan en een uitgebreide foto
reportage van onze fotograaf
Cees de Boer.
gen kunnen nemen met de verklaring dat
Amerikaanse militaire vliegtuigen „per
ongeluk" uit de koers zijn geraakt, „te
meer niet, omdat ze juist in die gebieden
verschijnen, waarvoor de Amerikaanse
spionagedienst bijzondere belangstelling
heeft."
De RB-66, die uit Frankrijk kwam en
op een hoogte van meer dan 10.000 meter
vloog, was zeventig kilometer in het Oost-
duitse luchtruim doorgedrongen. Het toe
stel werd toen onderschept door een Rus
sisch jachtvliegtuig. De bemanning ne
geerde bevelen tot landen en bleef door
vliegen.
Nadat waarschuwingsschoten waren ge
lost werd het neergeschoten.
Een onderzoek op de plaats waar het
vliegtuig is neergestort heeft uitgewezen,
dat het toestellen voor luchtfotografie en
andere verkenningsapparatuur aan boord
had. „De regering van de Sovjet-Unie
dient een krachtig protest in en verwacht,
dat de regering van de Verenigde Staten
de nodige maatregelen zal nemen, opdat
dergelijke, voor de zaak van de vrede ge
vaarlijke, schendingen, in de toekomst
niet worden herhaald," aldus de nota.
De hoofdlegerpredikant, ds. B. A. Bos,
is opnieuw in conflict gekomen met een
van zjjn ondergeschikte predikanten. Na
de moeilijkheden met het hoofd van de
opleiding, ds. H. J. Diekerhof, die uit
liepen in een ontslag voor deze laatste,
is er nu sprake van een botsing tussen
de opvattingen van ds. Bos en die van
de legerpredikant ds. H. Bartlema in Vlis-
singen, die belast is met de geestelijke
verzorging in de eerste centrale opleidings
school administratief kader te Middel
burg.
Ds. Bos heeft het boekje „Vrede en
Vrijheid", waarin de gereformeerde leger
predikant Brouwer een anti-communis
tisch betoog levert, aan alle legerpredi-
kanten gestuurd met het verzoek de aan
dacht van officieren en andere ontwik
kelde militairen er op te vestigen. In
het boekje wordt onder meer scherpe
kritiek geleverd op de tegenstanders van
de kernbewapening en op de hervormde
synode.
Ds. Bartlema heeft het boekje terug
gestuurd naar ds. Bos, omdat hij het
„beneden niveau" vindt Hij is van me
ning dat de naam van de protestantse
geestelijke verzorging in opspraak zou
worden gebracht, als hij het militairen
zou aanbevelen. Ds. Bos heeft het boekje
daarna aan de Middelburgse commandant
gestuurd, maar deze heeft het voor ken
nisgeving aangenomen en verder geen
actie ondernomen.
begraven is, is een van de voornaamste
motieven voor de schier wanhopige pogin
gen van het departement van Buitenlandse
Zaken en de Centrale Inlichtingendienst
om te voorkomen dat kolonel Golenievski
verklaringen gaat afleggen voor de sub
commissie voor Binnenlandse veiligheid
van de Senaat, zo zegt het blad.
„Een andere reden voor deze pogingen
is de vrees voor zijn onthulling van da
namen van negentien Amerikanen die voor
de K.G.B. (de Russische geheime poli
tie) werken twaalf op het departement
van Buitenlandse Zaken, vier bij de Cen
trale Inlichtingendienst en drie in Ameri
kaanse laboratoria".
T.e Washington is op 3 maart vernomen,
dat kolonel Michael Golenievski, een 41
jaar oude Pool, die in 1961 van de Rus
sische geheime politie naar het Westen is
overgelopen, inlichtingen heeft verstrekt
die geleid hebben tot de arrestatie van
verschillende belangrijke communistische
spionnen, die buiten de Verenigde Staten
opereerden.
Volgens de Journal American trad de
spionerende diplomaat in 1938 in dienst bij
het departement van Buitenlandse Zaken
en heeft de Russische geheime politie sinds
1943 van zijn diensten gebruik gemaakt.
ZUIVER WOLLEN
diverse tinten
Gen. Cronjéstr. 139, hoek Dr. Leydsstr.
of loop even langs bij
VRIJDAG en ZATERDAG
STEPHENSONSTRAAT 72-74 - TEL. 4713
H
