Bonneter iererkoop
Maar dat is op en top modern "zei Ria...
MEISJES
ÏO Dagen langgrootse
onder Bralonrlag
WAST
WITTER...
EN ZACHTER
BIJ
TOPSY
THUIS
Uil t—M-l
RADION REKORD modern wassen: strooiklaar
poeder; koud of warm spoelen, net naar het uitkomt;
een krachtig sop, dus... een helder-witte was!
RADION REKORD lekker vol, zacht sop.dusmet
de vertrouwde Radion zachtheid.
LIBELLE ATELIERS YELSEN
KOFFERS en
REISTASSEN
VROOM
WOENSDAG 18 MAART 1964
WILMS FLOET
LUIDSPREKERS
NOG 3 DAGEN
DREESMANN
„Maar paps toch, gaat u last van uw zenuwen krijgen?"
RADION
■fl'WWTO
Fully-fashioned gebreid damesvest. In 10 Italiaanse
modekleuren: ananas, rose, bieu, rood, mokka, turkoois,
wit, marine, zwart en grijs14.90
Polo-pullover van zeer mooie kwaliteit. Dit model
openvallende kraag staat ook in grotere maten zeer
flatteus. Keuze uit 10 modekleuren13.90
Meisjesvestje in Shetlandsteek. Ge
minderd gebreid. Voor 4-14 jaar. 14 Jaar
16.95; 4 jaar10.95
Sportieve meisjespullover, geheel ge
minderd gebreid in Shetland-steek. In
grijs, koren en rood. 14 Jr. 15.95; 4jr.9.95
13.90
Twinset in de 12 meest geliefde
kleuren. Het pullovertje is afgewerkt
met een ritssluiting. O.m. verkrijg
baar in de kleuren marine, bleu, wit,
grijs, zwart, rood en goud. 24.75
Damesvest met modieuze revers-
kraag. Ook biezonder geschikt voor
grotere maten. Een keur van kleuren,
o.m. wit, grijs, marine, goud, rood,
beige, turkoois, rose en bieu. 19.75
Pittige Italiaanse pullover. Ook
verkrijgbaar met kort mouwtje.
In de nieuwste modetinten, zo
als zwart, wit, biljartgroen, rood
en turkoois 12.90
Pullover met moderne rol-
kraag. Fully-fashioned Italiaans
model. In 8 modekleuren, o.m.
zwart, wit, biljartgroen, goud,
azuurblauw en rood. Met lange
mouw 14.90; korte mouw12.90
RADION...ZEG. WAS
JU NO|M^E|N^ 4^oE KOM JE DAAR I REKÖRP...?
NOU BU?HETIS MAAKTDATDAN
1 ZOVEEL VERSCHIL?
ENOF1HIER.
LEES MAAR
EENS WAT
OP-HET PAK
SlAAl
...DIRECT IN HEET OF KOUD
WATER SrROOIEN,..SEEN
PAPJE MAKENKOUD OF
WARM SPOELENMAAR
DAT IS OP EN TOP MODERN
...EN OOK AAN
JE WAS MERK JE,
DATDEZE NIEUWE
RADION REKORD
ANDERS IS.M'N
WAS IS HELDERDER
DAN OOIT..
ZD WITWASSEN
EN TOCH ZACHT.,
IK HAAL MORGEN
OOK EEN PA KJ
...JE ZEGT»/
HET! EN DAN W.>
TOCH HET i
ZACHTSTE
SOP DATJE
KUNT
HEBBEN!!
VOEL
MAAR.../
Op ons gezellig atelier kunnen wij weer
enkele
voor licht, zittend sorteer- en
reparatiewerk plaatsen.
Na een korte inwerkperlode ls een goed loon
bereikbaar.
15 jaar: gem. bereikbaar loon f 65.bruto
per week, opklimmend met leeftijd.
Inlichtingen en aanmeldingen dagelijks van 8.00—
17.30 uur bij de bedrijfschef van Libelle Ateliers,
Kalverstraat 11, te Velsen of na telefonische af
spraak nr. 02550 - 5665.
^•^UNGERIES - fcJi.'s
KwNMMiwrlun 35*37 - Umuldtn
KENNEMERLAAN 65-69
Gevr. werkster voor 2 ocht.
per week. Dr. Kuyperlaan
11, Velsen-Zuid.
Woninginrichter gevr. Goed
loon en 5-daagse werkweek.
Fa. C. Peereboom en Zoon,
Hoofdstraat 177, Santpoort.
Liefst voor direct le ver
koopster, geheel zelfst. en
prima referenties, ongehuwd.
Bartels Chocolaterie, Hoofd
straat 198, Santpoort.
Hulp gevraagd voor 2 ocht.
p. w. Mevr. Kanis, Lauril-
lardlaan 1, Santpoort. Tel.
02560-6119.
Nette werkster gevraagd.
Werktijden nader overeen te
komen. W. Drijver, Snellius-
straat 81, IJmuiden.
Laat nu uw binnen- en
buitenwerk door een vakman
■childeren. Brieven L 3265.
Woningruil. Agb. vrij huis,
grote woonk., ruime woon
keuken, 4 slaapk., douchecel,
ruime stenen schuur. Gevr.
4- of 5-kam. flat (ben.) of
le etage. Orionweg (west
zijde) of Planetenweg (west
zijde). Brieven L 1542.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon - winkelhuizen en be
drijfspanden. Inl. J. Bais,
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis. Tel. 02550-5686.
Te koop aangeboden perceel
P. C. Hooftlaan 7, bestaande
uit een beneden- en boven
woning. Te bevr. P. C. Hooft
laan 7.
Gepens. heer N.H. zoekt net
kosthuis bij vrouw alleen of
klein gezin, in IJmuiden of
omstr. Brieven L 1538.
Woningruil. Aangeb. zonnig
4-kamerflat, Z.z., L'. Nieuw-
straat. Huur 15.75. In ruil
voor maisonnette flat Zee
wijk. Tel. 2127.
Ruilen: vrije woning, 2 ka
mers, 3 slaapk., voor bene-
denflat Lange Nleuwstraat of
benedenflat Heerenduinweg.
Brieven L 1528.
Erkend Vamor Rijschool
Velserbeek. 7.- per uur.
Theorie gratis. Driehuizer
kerkweg 54. Tel. 8358.
Ruil bfj ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
Grote zonnige 3-kamerflat
ruilen voor vrij huis. Hoge
huur geen bezwaar. Brieven
L 1532.
Aangeb. vrjj huis, grote tuin,
De Ruyterstraat, voor 3-kam.
flat, 2e etage, omg. Markt
plein. Brieven L 1536.
Te koop leeg te aanvaarden
te_ Driehuis, geheel gemod,
middenstandswoning, bevatt
woon-eetkamer, 4 slaajpkam
badk. met bad, zolder, gara
ge etc. Vraagprijs incl. stof
fering f 55.000.-. Middenst.-
woning met garage, bev. o.m,
6 kamers en badkamer. Prijs
48.000.-. Woning te Sant
poort met 5 kamers 25.000.-.
Inl. J. Bais, Driehuizerkerk
weg 100, Driehuis, Tel. 5686.
1-pers. divanbedden, 15 jaar
garantie 22.95. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden,
Tel. 4235.
Luxe verhuur zonder chauf
feur. Volkswagenbusjes, V.W.
de Luxe, Opel Kadett. Arie
Beekhuis, Torricellistraat 32,
IJmuiden. Tel. 7179 en 4679.
Voor goede haarverzorging.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstrat 471, Tel. 8166. Na
6 uur 8768. Ook zonder af
spraak.
Wij maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager, Kenne-
merlaan 77. Tel. 5607.
Schrootjes vr. houten wand-
bekleding in 5 soorten, tevens
plaatmateriaal hiervoor. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
IJmuiden. Tel. 7770.
't Kinderpaleis heeft 't.
'n Baby geboren? Wij hebben
voor elke beurs een passend
cadeautje. Ons personeel zal
U graag adviseren! Kenne
merlaan 54. Tel. 6405.
Atelier voor stofceintuurs,
-gespen en -knopen, knoops
gaten maken. Binnen 2 x 24
uur klaar. Maison Smits, Vel-
serduinplein 5 en Velserduin-
weg 149.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Tel. 5290.
Spaar uw kassabonnen voor
gratis theedoeken en baddoe
ken. P. de Ruyter Textiel
Planetenweg 28, Galerii Duin-
wijk.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Uw T.V. defect? Bel. 7849
(uitsluitend 's avonds) en wij
komen direkt.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Kapok, pondszakken f 1.1
schuimplastic vlokken p. zak
39 cent. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Tel. 4235.
Helanca pantalons, maten 38
t/m 48, vanaf f 16.95. Zee
man, Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Tel. 4235.
Voor een modern kapsel.
Dames- en herenkapsalon
Maison „Anny", L. Nieuw-
straat 381-385, bij het Markt
plein. Tel. 5672.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
50.-. Radio A. Tol, Lange
Nleuwstraat 5.
Neem rijles In Simca 1000
wagen. Dan zult U zeker sla
gen. Rijschool S. Hueting, De
Ruyterstraat 50. Tel. 8580.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman, Opslagplaats Vel
sen-Zuid. Tel. 5609.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ci^i J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Autorijschool „Driehuls",
erk. A.N.W.B.-rijschool, voll.
cursus 150.-. T. Eikelhof,
Da Costalaan 53. Tel. 4318.
Mooie pyjama's voor het hele
gezin zijn verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Hollandia onderjurken en
jupons zijn verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Maminette ledikantjes, echt
iets anders. Lange Nieuwstr.
415, IJmuiden. Tel. 8078. Prij
zen voor elke beurs!
Huur Philips televisie voor
f 25.95 per maand zonder
vooruitbetaling, maar met
recht van koop. Morgen al
bij U thuis? Bel dan vóór 6
uur 020-249767 en 's avonds
02964-17971.
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, koelkasten,
wasmachines, gasfornuizen,
alleen bij Telerama, Gen.
Cronjéstraat 18, Tel. 57900.
Nwe. Groenmarkt 2, Tel.
15220, Haarlem.
f 100.- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een, luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pl.
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, Tel. 57900. Nw. Groen
markt 2. Tel. 15220. Haarlem.
Inruil T.V. met 2e program
ma. Kinkerstraat 1, Amster
dam. Iedere avond demon
stratie.
Huur een T.V.-toestel! Het is
de eenv. en voordeligste ma
nier om In het genot van
een nieuwe moderne T.V.-
ontvanger te komen. Onbe
perkte service. Keuze uit
Philips, Erres, Grundig,
Aristona. Vr. zonder verpl.
nadere inl. bij Hees Co.,
B. Kraaij, Stephensonstr. 61.
IJmuiden. Tel. 4325.
T.V.-antennes voor 2e net
f 19.50. Converters voor 2e
net, passen op elk toestel.
89.-. L. Kiekens, Spaarn-
wouderstraat 96, Tel 10704
Haarlem.
Vamor Auto- en Scooterrjj
school H. Anepool, Tuinders
straat 63, Tel. 4565. Rijnstr.
91. Tel. 6285.
Bromfietsen te koop ge
vraagd) Vergierdeweg 30,
Tel. 53859, Haarlem.
Te koop elektr. wasmachine,
houten kuip. 15.-. Br. he
renjekker, maat 50. f 15
Koningsplein 16.
Te koop 2-pers. zeilkano. Ook
gen. te ruilen voor brommer.
Tuindersstraat 71.
Te koop stalen motorvlet,
5.50 mtr lang, met net en
beugel. Motor moet nagezien
worden. Visseringstraat 1,
Tel. 5579, IJmuiden.
Te koop aquarium m. inhoud
en ombouw. Tevens kinder
wagen te koop. Na 6 u. Pla
netenweg 231.
Te koop hulsorgel, merk An
gelus. J. T. Cremerlaan 11,
Santpoort.
Te koop wegens plaatsgebrek
zwarte Duitse krulssnarige
piano, 475.-. Grote Beerstr.
37, IJmuiden.
Te koop positiekleding, nwe.
Draion geplisseerde japon
f 15.-. Wit rokje en een pakje
van Prénatal. Hoge blauwe
Koelstra kinderwagen. Te
vens z.g.a.n. 2-pers. Dico
wentelbed 25.-. Te bevra
gen: Tulpenstraat 13, Sant
poort-Dorp.
Te koop kinderwagen. Tromp
straat 10, IJmuiden.
Te koop heren judopak
bokshandschoenen (nieuw).
De Wetstraat 9.
Te koop z.g.a.n. H.M.W.
brommer. Fahrenheitstraat 8.
Na 6 uur.
Te koop z.g.a.n. 3-pers. hut
tent. Rijnstraat 53 boven.
Te koop bruidsjapon, maat
40. Kruidbergerweg 99, Sant
poort-Noord.
Te koop elektr. gitaar met
versterker. Huygensstraat
14 rood.
Te koop donkerbl. Koelstra
kinderwagen. Gijzenvelt-
plantsoen 111.
Te koop z.g.a.n. kampeertent
met luifel en kookhoek. Prijs
bill. Driehuizerkerkweg 108,
Driehuis. Tel. 4468.
Lichtblauwe bungalowtent,
Rivièra. 1 jaar oud. 4-6 pers.
Tel. 02560-6240.
Te koop Fiat 600 f 950.-. Bed
ford Bestel '56 f 475.-. Tevens
bromfietsen te koop gevr.
Vergierdeweg 30, Tel. 53859,
Haarlem.
Te koop z.g.a.n. wandel
wagen met kap. Adres te
vern. bureau v. d. blad.
