Aflopend regime in de drie
- tot
zesmijlszone rond Engeland
Personeelsbeleid bij Hoogovens
krijgt een heel ander gezicht
Speciale voorjaarsaanbieding
KORTING OP ALLE
Rokken - jumpers - vesten
Blouses en damespantalons
GASFORNUIZEN
Loenaersloot
In en om de stad
Oud-Terneuzen
zakt nog steeds
DE NIEUWE VISSERIJ CONVENTIE
Ruimte voor
Benelux en EEG
Prikkel van 30 jaar
geleden verdwenen
Oceaanbodem zal
worden opgemeten
Bestelauto kantelt
bij Velsertunnel
Drie auto's in
Velsen gestolen
Ze déden iets!
Cabaretavond voor
KWF-medewerkers
Autobus vernielt
aanhangwagen in
Velsertunnel
Kort IJmondnieuws
Kerkbouwplan van
Hervormde Kerk
Gemeentediensten
op 27 en 28 maart
MAANDAG 23 MAART 1964
5
STOFZUIGERS
HOTEL ROYAL
KENNEMERLAAN - IJMUIDEN - TELEFOON 7452
Sfeer en gezelligheid - Twee dingen - één begrip
Voor uw RECEPTIES en PARTIJEN
Palmpaasoptochten
Oecumenische viering
van Pasen
N.V. NELIS - Molenstraat 1, Uitgeest
machinebankwerker
constructiebankwerkers
machinesnijder
TE KOOP:
WOON-
WINKELHUIS-
WOON
WINKELHUIS-
Corn. Janus en Zn.,
ANEGANG HOEK LANGE VEERSTRAAT
(prijsbewust kopen uit onze collectie 1964)
t
Ongeveer twee en een half jaar gele
den werden de inwoners van Velsen door
de IJmuider Courant op de hoogte ge
bracht van plannen, die de aanleg van een
buitenhaven bij de IJmuidense zuidpier
beoogden. Ook voor de Velsense raads
leden was dit nieuws en het was niet
meer dan logisch, dat men hierover meer
wenste te vernemen van het College van
Burgemeester en Wethouders.
B. en W. hebben tot vandaag de dag
nog geen aanleiding kunnen vinden de
ze voor Velsen en zijn inwoners belang
rijke aagelegenheid in het openbaar uit
de doeken te doen: het college acht de
tijd hiervoor nog niet rijp, al heeft het
dan in de loop der jaren enkele medede
lingen in openbare raadsvergaderingen
gedaan, waardoor overigens de burger
niets wijzer is geworden.
Het schijnt, dat sinds kort ook de frac
tieleiders in de raad van Velsen deelge
noot zijn gemaakt van de stand van za
ken; de plannen van Amsterdam en Vel
sen terzake zouden zich reeds in een ver
gevorderd stadium bevinden.
Het lijkt er op, dat de inwoners van
Velsen het afdelingsverslag, voorafgaan
de aan de openbare begrotingsbehande
ling, zullen moeten afwachten om iets
meer te mogen vernemen over hun toe
komstige buitenhaven. Tot dusver hebben
ze het moeten doen met berichten in de
pers over gegadigden, die een dankbaar
gebruik zouden willen maken van die ge
plande buitenhaven. Reeds van het begin
•f heeft de nuchtere scheepvaart- en za
kenwereld sceptisch gestaan tegenover de
plannen van die gegadigden, zodat het af
zien van een voorgenomen veerdienst tus
sen Kristiansand en IJmuiden bepaald
niet als een donderslag bij heldere hemel
is gekomen. Ook ten aanzien van andere
plannen om IJmuiden meer te betrekken
in het korte internationaal verkeer over
zee, bijvoorbeeld door veerdiensten met
Engelse kustplaatsen, dient men voor
alsnog de nodige reserve in acht te ne
men: niet-officiële mededelingen die hier
over zouden zijn gedaan Ijken meer een
wens, die men zo graag vervuld zou zien.
Intussen lijkt het ondenkbaar, dat IJmui
den zijn buitenhaven krijgt alvorens hier
over in het openbaar op de juiste plaats,
in de Velsense gemeenteraad van gedach
ten is gewisseld. Van discussies over be
langrijke zaken als deze mag men ver
wachten, dat zij in het openbaar worden
gehouden. Uit de raad is evenzeer aan
gedrongen op meer openbaarheid ter za
ke. Wij verwachten dan ook niet, dat
men straks zonder meer voor een voldon
gen feit zal komen te staan.
Als gemeentebesturen klagen over lege
tribunes bij openbare raadsvergaderingen,
die een gebrek aan belangstelling zouden
bewijzen bij de burger voor de belang
rijke dingen die gaan gebeuren in de
stad waar hij woont en werkt, dan doen
zij goed er in de eerste plaats naar te
streven, dat die burger een kans krijgt
te vernemen hoe de vork in de steel zit;
«en uitslag zonder meer is niet genoeg.
Het afdoen van zaken achter gesloten
deuren is soms noodzakelijk, maar voor
de buitengesloten belangstellende altijd
op z'n zachtst gezegd teleurstellend, voor
al als hij zich ook nog zo'n beetje belang
hebbende voelt. Daarom beperke men het
„afdoen achter gesloten deuren" tot ge
vallen waarbij het werkelijk niet anders
kan.
De Rijkswaterstaat heeft toegegeven dat
de scheuren en verzakkingen in ongeveer
150 huizen en gebouwen in de binnenstad
van Temeuzen een gevolg zijn van de
constante bemaling van de 13 meter diepe
bouwput voor de nieuwe sluis ten westen
van het Temeuzens Kanaal.
Het oudste deel van Temeuzen is op
een veenlaag gebouwd. De pompen in de
bouwput onttrekken ook grondwater aan
deze veenlaag. Van vele huizen gingen
vloeren en kozijnen verzakken, muren
scheurden en deuren konden niet meer
gesloten worden.
Met de uitkering van de schadevergoe
ding zal Rijkswaterstaat waarschijnlijk
nog enige jaren wachten, totdat de bouw
put onder water staat. Er kan pas een
overzicht van de schade worden verkre
gen als de bemaling is stopgezet. De ver
zakkingen nemen nog steeds toe. In ern
stige gevallen zijn reeds herstelwerkzaam
heden uitgevoerd.
De Nederlandse regering zal eerlang
aan de Eerste en Tweede Kamer der Sta
ten Generaal ter goedkeuring voorleggen
de Europese visserijconventie die op 2
maart j.l. te Londen door de regeringen
van 13 Europese staten werd geparafeerd.
Als voornaamste bestanddeel van de
nieuwe conventie moet het stelsel van vis
serijzones worden genoemd. Gerekend
vanaf de basislijn, waar vandaan de 3
mijl territoriale zee wordt gemeten, wordt
een visserij-binnenzone ingesteld van 6
mjl en hierop aansluitend een visserij-bu-
tenzone, evenees van 6 mijl.
In de zesmij lsvisserij-binnenzone genie
ten de kuststaten het uitsluitende visserij
recht, behoudens een overgangsmaatre
gel voor enkele verdragsluitende partijen.
Deze zone wordt met betrekking tot visse
rij-aangelegenheden tot de jurisdictie ge
rekend van de kuststaat, hetgeen inhoudt,
dat de kuststaat er alle rechten uitoefent
m.b.t. de bevissing, als ware deze zone
territoriaal water.
In de visserij-buitenzone, derhalve tus
sen 6 en 12 mijl gemeten vanaf de basis
lijn van de territoriale zee, wordt het vis
recht uitsluitend beoefend behalve door de
kuststaat, door die andere verdragsluiten
de partijen, waarvan vissersschepen tus
sen 1 januari 1953 en 31 december 1962
gewoonlijk in het onderhavige gebied
pleegden te vissen. De kuststaat mag de
visserij in deze buitenzone evenwel aan
voorschriften binden en op de naleving
daarvan toezicht houden, mits dit zonder
onderscheid geschiedt ten aanzien van de
vissersschepen van de andere, betrokken,
verdragsluitende partijen, die in dit ge
bied pleegden te vissen.
Brits initiatief
De visserijconventie is één der resulta
ten van de Europese visserij conferente,
die driemaal in Londen bijeen is geweest.
Hierbij waren behalve 16 landen ook de
Europese Commissie van de E.E.G. ver
tegenwoordigd. Regeringsdelegaties wa
ren aanwezig van België, Denemarken, de
Duitse Bondsrepubliek, Frankrijk, Ierland
Italië, Luxemburg, Nederland, Noorwegen
Oostenrijk, Portugal, Spanje, het Ver
enigd Koninkrijk van Groot Brittannië en
Noord Ierland, IJsland, Zweden en Zwit
serland. Tot de conventie zijn niet toege
treden Noorwegen, IJsland en Zwitser
land. Denemarken heeft bij de conventie
uitgesloten de kusten van de Fae-öereilan-
den en Groenland.
Het initiatief tot de conferentie is van
de Britse onderminister van Buitenlandse
Zaken P. Thomas. De Nederlandse dele-
ETNA met thermometer ocn nn
en afdekplaat ZOU.UU
DORDRECHT met glasruit 360.00
NESTOR MARTIN met ther
mostaat 299.00
Pelgrim, Junker en Ruh,
Küppersbuseh.
Wij regelen de betaling op prettige
wijze. Voor vakkundige voorlichting
en plaatsing.
Lange Nieuwstr. 433 - Centrum Galerij
IJmuiden Telefoon 4654
In onze krant van zaterdag hebben wij
reeds gemeld, dat Hoogovens IJmuiden tot
afschaffing van de tarieven zal overgaan.
In de „Metaal Koerier" is hierover nog
het volgende te lezen.
Volgens directeur W. Bakker is men bij
Hoogovens tot de conclusie gekomen, dat
de tariefpremie geen prikkel meer is. An
dere factoren zijn van groter invloed op
de arbeidsprestatie. Met name het „socia
le klimaat" in het bedrijf.
„Premie behoort een prikkel te zijn,"
herhaalt de heer Bakker. „Ik wil weten,
hoe de werknemers op zo'n prikkel reage
ren. We hebben ons de vraag gesteld of
de prikkel van dertig jaar geleden nog
wel een prikkel is. We hebben mensen
van de sociale wetenschappen erbij ge
haald. Zij hebben ons geleerd, dat de zaak
veel gecompliceerder is dan aan de hand
van de premieprikkel beoordeeld kan wor
den."
De heer Bakker is tot de overtuiging ge
komen, dat de mensen thans minder be
reid zijn voor „de laatste paar centen ta
rief" zich nog eens extra in te spannen.
De staalfabricage is sterk gebonden aan
een proces. Het Hoogovenbedrijf wordt tot
de procesindustrie gerekend. De produktie
wordt vaak in grote mate bepaald door za
ken die buiten de directe invloedsfeer van
de werknemers liggen.
De oude klassieke premietheorie is spe
ciaal geschikt voor individuele, steeds
weerkerende werkzaamheden. Voor
groeps- en proceswerk, zoals bij Hoog
ovens, voldoet het minder," aldus de heer
Bakker. Niettemin zijn we in de na-oor-
logse jaren, zo goed en zo kwaad als het
ging, met een premiestelsel begonnen.
Hoogovens, als een der grootste en fi
nancieel krachtigste bedrijven in de me
taalsector, moest hiertoe wel overgaan,
omdat het zich niet kon veroorloven min
der te betalen dan andere ondernemingen
die wel tarief kenden.
Men heeft getracht de invoering van het
tariefsysteem serieus en goed te doen.
Maar men kwam tot de ontdekking, dat
men in een procesindustrie met een pre
miestelsel niet veel begint. Er zijn zoveel
andere factoren die de produktie beïnvloe
den, zoals de grond- en hulpstoffen, de
wetenschappelijke beheersing van het pro
ces en de wijze waarop de mens zich die
eigen heeft gemaakt. Ook de toestand
waarin de apparatuur zich bevindt, is be
langrijk. Kortom, duizend en een factoren
beïnvloeden het uiteindelijk resultaat.
Daarbij zijn er maar een paar waaruit
wij een premie zouden kunnen destille
ren," zegt de heer Bakker.
Op de vraag hoe hij de toekomstige ont
wikkeling van het personeelsbeleid ziet,
geeft de heer Bakker als antwoord: „Ik
meen, dat met name door de bijdragen
van de sociale wetenschappen het sociale
beleid van de onderneming een ander ge
zicht TalMtrtften." t iv
Zijn benoeming tot directeur van Hoog
ovens zal hem niet meer als voorheen in
de gelegenheid stellen zich geheel aan het
sociale beleid van dit nationale ijzer- en
staalbedrijf te wijden.
In de kring van de vakbeweging wordt
dit als een verlies voor het overleg met
Hoogovens beschouwd, aldus de M.K.
Electrolux, Excelsior, Erres,
Holland Electro, Ruton, AEG, Philips enz.
VERKOOP - REPARATIE
Betaling in overleg.
VELSERDLlIN WEG 173 - TELEFOON 4402
Engeland, Nederland en de Verenigde
Staten zullen volgend jaar in NAVO-ver-
band gezamenlijk de bodem van de Atlan
tische Oceaan gaan opmeten.
Het 1110 ton metende Nederlandse opne
mingsvaartuig „Snellius" zal aan dit werk
deelnemen. Dit schip heeft gedurende het
weekeinde een informeel bezoek aan Lon
den gebracht en is vandaag naar Den Hel
der teruggekeerd. Aan boord bevond zich
ook de chef hydrografie, kapitein ter zee
ir. W. Langeraar. Hij en de officieren van
de „Snellius" hebben in Londen voorberei
dende besprekingen over het oceanografi-
sche opnemingswerk met hun Engelse col
lega's gevoerd.
De „Snellius" zal voor het onderzoek
met Engelse instrumenten worden uitge
rust, waarmee langs elektronische weg el
ke diepte kan worden opgemeten en gefo
tografeerd. Er zal tussen de kust van Afri
ka en Amerika zig-zag worden gevaren.
Er zijn vroeger ook wel opmetingen ver
richt, maar met de inmiddels geperfectio
neerde instrumenten kan een beter resul
taat bereikt worden. Het opnemingswerk
heeft in de eerste plaats een militair doel
en houdt onder meer verband met het
bijwerken van de zeekaarten voor onder
zeeboten.
tatie, waarvan deskundigen van het mi
nisterie van Landbouw en Visserij deel
uitmaakten, werd geleid door prof. mr.
W. Riphagen, juridisch adviseur van de
minister van Butenlandse Zaken.
Resolutie
In de Europese visserij conferentie zijn
tevens dre resoluties aanvaard, namelijk
m.b.t. het politiële visserij toezicht, het
overbevissingsvraagstuk en de liberalisa
tie van de handel in vis en visprodukten.
Ie. De Britse regering wordt verzocht,
zo spoedig mogelijk een technische confe
rentie op regeringsniveau te arrangeren,
waaraan alle landen zouden moeten deel
nemen, die de visserij op de Noord Atlan
tische Oceaan beoefenen, derhalve de Ver
enigde Staten van Amerika en Canada in
begrepen. Deze conferentie zou een ont-
werp-conventie moeten leveren terzake
van het politiële Visserijtoezicht, die
in de plaats kan treden van de ver
ouderde Noordzee-visserijconventie van
1882.
2e. De overbevissingscommissie van de
Noordoost-Atlantische Visserijconventie
dient in staat te worden gesteld tot het
nemen van adequate maatregelen, die
overbevissing tegengaan en een rende
rend visserijbedrijf verzekeren. Nationaal
en internationaal toezicht op de naleving
van de maatregelen moet worden gewaar
borgd.
3e. Bij de regeringen, in de conferentie
vertegenwoordigd, wordt erop aangedron
gen, de handel in vis en visprodukten te li
beraliseren volgens de principes, die ter
zake zijn neergelegd in het in 1960 door
de Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking (O.E.E.S.) uitge
brachte rapport over de visserijpolitiek in
West-Europese en Noord-Amerikaanse
landen.
Bijkomende bepalingen
Vissersschepen van verdragsluitende
partijen die geen kuststaat zijn, mogen in
de 6-12 mijlsbuitenzone slechts vissen op
visgronden, die zij tussen 1 januari 1953
en 31 december 1962 gewoonlijk hebben be
vist.
Als een verdragsluitende partij visrecht
toekent aan een andere verdragsluitende
partij, buiten eventuele historische rech
ten, hetzij aan een nietverdragsluitende
partij, komen deze rechten automatisch
tegenover de overige verdragsluitende
partijen te gelden.
De conventie zal geen belemmering op
leveren voor de vaststelling en handha
ving van een apart visserijregiem tussen
o,a. de lid-staten en de geassocieerde sta
ten van de' E.E.G. en de Beneluxlanden.
Hierbij zijn aangetekend, dat volgens een
bepaling van het Unieverdrag van de Be
nelux, vijf jaar na het van kracht worden
van dit verdrag, derhalve vóór 1 november
1965 de toestand van wederzijdse bevis
sing van de territoriale wateren moet zijn
bereikt.
Voorts behelst de conventie o.m. de be
paling dat de kuststaat in de 6-12 mijls
buitenzone bepaalde gebieden, onder voor
behoud van goedkeuring van de overige
verdragsluitende partijen, kan reserveren
als de uitsluitende visgrond voor de plaat
selijke vissersbevolking, zo deze bevolking
in overheersende mate afhankelijk is van
de uitoefening der kustvisserij.
In geval van geschil tussen verdragslui
tende partijen voorziet de conventie in een
arbitrageregeling.
Overgangsregeling
Wederzijdse bevissing in de 6-mijlsbin-
nenzone kan nog gedurende een zekere
overgangstijd door vissersschepen van
verdragsluitende partijen plaats hebben.
De duur van deze overgangstermijn wordt
bij onderlinge overeenkomst door de ver
dragsluitende partijen bepaald.
Zo heeft Nederland, naast enkele ande
re verdragsluitende partijen, krachtens
tw$e protocollen als overgangsmaatregel
tot 31 december 1965 het recht verkregen
te vissen in een driemij lszone vanaf de
basislijn gerekend van de wateren rond
Groot Brittannië, Noord-Ierland en de
Republiek Ierland.
Ratificatie
De nieuwe visserij conventie verkrijgt
een onbeperkte looptijd. Elke verdragslui
tende partij, die tot ondertekening over
gaat, zal na 20 jaar met een opzegtermijn
van 2 jaar de conventie kunnen verlaten.
De conventie treedt in werking als zij
door 8 regeringen is ondertekend. Indien
hieraan vóór 1 januari 1966 niet is voldaan,
kunnen de regeringen die van hun voor
nemen tot ratificering hebben blijk gege
ven per speciaal protocol de datum over
eenkomen, waarop de conventie van
kracht zal worden.
Op elk moment nadat de conventie van
kracht is geworden kan een niet-verdrag-
sluitende partij onder overeen te komen
voorwaarden tot de conventie toetreden.
De chauffeur van 'n Naco-bus verleende
zaterdagmorgen op het verkeersplein-zuid
bij de Velser tunnel geen voorrang aan
een bestelauto. De bestuurder van de be
stelauto stuurde scherp naar links om een
botsing te vermijden. Daarbij kantelde de
wagen. De bestuurder, een 24-jarige ver
tegenwoordiger uit Haarlem, kwam met
de schrik vrij.
In het afgelopen weekeinde zqn In de
gemeente Velsen drie auto's ontvreemd.
Twee wagens konden door de politie wor
den opgespoord.
Een van de personenauto's stond op de
Koningin Wilhelminakade in IJmuiden en
werd vrijdagavond gestolen. Later werd
de wagen op de Rijksstraatweg in Sant
poort teruggevonden. Zondagmorgen merk
te een bankwerker, die op de papierfa
briek in Velsen-Noord werkt, dat zijn
auto, die hij op het fabrieksterrein had la
ten staan, verdwenen was. Ook deze auto
werd later op de rijksweg in Santpoort te>
ruggevonden.
De derde personenauto werd zondag
avond tussen half acht en elf uur op da
Koningin Wilhelminakade ontvreemd. De
ze wagen is nog niet terecht.
Cursisten van de gezamenlijke Velsense
vormingsinstituten hebben zaterdagmid
dag op het IJmuidense Marktplein voor
honderd gulden pannekoeken en poffertjes
gebakken en verkocht. Van twee tot zes
hebben de jongedames regen en kou ge
trotseerd om tien tientjes te mogen bij
dragen in de „Actie Europa 1.2.3." van de
Nederlandse Jeugdgemeenschap.
Juist tegen sluitingstijd, toen het een
poos droog bleef, kregen de IJmuidenaren
goed trek... Het produkt uit de pannekoe
ken- en poffertjes-kraam was van voor
treffelijke kwaliteit en het was dus wel
erg jammer, dat de regengod Pluvius niet
heeft willen deelnemen aan de prachtige
samenwerking, gedemonstreerd door de
leerlingen van het Kennemer Vormingsin
stituut, Mater Amabilisschool, de Zonne
bloem, Klimop en de r.k. Levensscholen
dr. Ariëns in hun streven de solidariteit
tussen de landen van Europa te bevorde
ren. Want „Actie Europa 1.2..3" beoogt de
ontwikkelingsgebieden in dit werelddeel te
maken, waardoor de mensen die daar wo
nen zich beter op de hoogte zouden kun
nen stellen van hetgeen rond hen gebeurt.
Voor honderd gulden is nergens ter we
reld veel communicatiemateriaal te koop,
maar alle kleine beetjes helpen en de Vel
sense jongelui hebben in elk geval getoond,
niet doof en blind te willen blijven voor
de noden en behoeften van hun mede-
Europeanen, die nog lang niet delen in de
welvaart van andere Europese landen: ze
déden iets; ze deden het met liefde en hun
voorbeeld verdient navolging.
Collectanten, wijkhoofden en vele an
deren die hadden bijgedragen tot het wel
slagen van de acties in de gemeente Vel
sen, georganiseerd door het Koningin Wil-
helmina Fonds, voor de Kankerbestrijding,
hebben zaterdagavond een genoegelijke
avond beleefd in het IJmuidense Hervormd
Jeugdgebouw.
Daar trad voor een volle zaal op het
cabaretgezelschap van de Amsterdamse
Bank, de „Folies Bancaires", dat een rijk
gevarieerd programma ten uitvoer bracht.
Enthousiast applaus was de beloning voor
het aangenaam onderhoudend spel en de
welluidende muziek en zang door Amster
dammers.
In de pauze heeft de secretaris van de
afdeling KWF-Velsen, de heer K. J. Kroos
hof, in een pittige toespraak dank uitge
sproken aan het adres van allen die steeds
gereed stonden om een waardevolle bijdra
ge te kunnen leveren aan de kankerbe
strijding; hij dankte eveneens het caba
retgezelschap voor de wijze waarop het
alle aanwezigen zo'n prettige avond had
bezorgd.
In de oostbuis van de Velsertunnel is za
terdag een autobus van de NZHVM tegen
een kampeerwagen, die achter een per
sonenauto was gekoppeld, aangereden. Ds
bus werd aan de voorzijde ernstig bescha
digd. De kampeerwagen werd vrijwel ge
heel vernield.
Het ongeval gebeurde toen de chauffeur
van de bus de personenauto met kampeer
wagen wilde inhalen. Op het laatste mo
ment zag hij echter dat achter hem een
auto naderde die de bus wilde passeren.
De buschauffeur haalde om een botsing te
voorkomen naar rechts uit en reed daar
bij tegen de kampeerwagen op.
Cactussen. De Nederlands-Belgische
Vereniging van Cactussen en Vetplanten
„Succulenta" houdt donderdag 26 maart,
aanvangende 20 uur, een bijeenkomst in
het Cultureel Centrum, IJmuiden. De heer
Rubingh uit Soest zal een lezing houden.
Voor de leden van de Hervormde Kerk
in Beverwijk en Heemskerk is een belang
rijke mijlpaal bereikt nu, na uitvoerig
overleg met de Centrale Kerkeraad en de
voorbereidingscommissie uit de wijkge-
meente VI, Oosterwijk-Meerestein, de op
dracht voor een kerkbouwplan is verleend.
De heer Tauber heeft enige tijd geleden
met een ingezonden ontwerp de prijsvraag
gewonnen heeft voor de bouw van de kan
selarij van de Nederlandse ambassade t«
Washington.
In de IJmondgemeenten hebben de leer
lingen van r.-k. scholen palmpaasoptoch
ten gehouden, zoals elk jaar gebruikelijk is.
De honderden kinderen hadden hun
palmpaasstokken mooi opgetuigd met fruit
en aan de top van dé stok prijkte 't palm-
paasbrood in de vorm van een vogel. Na
de optocht werd het fruit naar de zieken
gebracht.
Uitgaande van de Oecumenische Raad
van Kerken Beverwijk-Heemskerk en de
Gereformeerde kerk wordt woensdagavond
25 maart, te kwart over zeven in de
Doopsgezinde kerk aan de Meerstraat'te
Beverwijk een passiewijding gehouden, die
ongeveer een half uur gaat duren.
Evenals in voorgaande jaren wordt ep
de eerste paasdag door de gezamenlijke
kerken van Beverwijk en Heemskerk een
paasjubel georganiseerd op enkele plaat
sen in de gemeenten Beverwijk en Heems
kerk.
Bij gunstig weer zullen deze samenkom
sten in de openlucht worden gehouden,
terwijl bij ongunstig weer een toevlucht
gezocht kan worden in een nabijgelegen
kerkgebouw. Verschillende muziekkorpsen
zullen aan deze paasjubel op de verschil
lende plaatsen meewerken. Deze plaatsen
zijn: Beverwijk: Plein bij „De Opgang",
aanvang 8 uur, Oosterwijk: Europaplein
aanvang 8.30 uur, Wijk aan Zee: voor d«
Hervormde Kerk, aanvang 9.30 uur, Heems
kerk: Raadhuisplein, aanvang 8 uur, tel
kens 's morgens.
Op vrijdag 27 en zaterdag 28 maart zijn
de secretarie en de bureaus van de ge
meentelijke diensten en bedrijven in Vel
sen gesloten. Er wordt geen huisvuil op
gehaald. Op goede vrijdag is het bureau
van de burgerlijke stand te Velsen open
van 09.00 uur tot 09.30 uur, uitsluitend voor
zeer dringende gevallen betreffende d«
aangifte van geboorten en overlijden, als
mede voor aangelegenheden de begraaf
plaats betreffende Zaterdag is in Velsen
het bureau van de burgerlijke stand van
negen tot tien uur geopend. De gemeente
lijke bad-, was- en zweminrichtingen zijn
op de gebruikelijke uren open.
Telefoon 02513-541, toestel 005
vraagt wegens uitbreiding
(moet kunnen draaien).
die tevens HANDSNIJDER is.
Gunstige loonregeling. - 5-daagse werkweek.
Vervoer naar en van het werk aanwezig.
Persoonlijke aanmeldingen van 1920 uur bij de heer
De Jong, Leeuwerikstraat 25, Haarlem-Noord.
Leeg te aanvaarden
Wtfk aan Zeeërweg
Velsen-Zuid
Inlichtingen:
Makelaars N.B.M.
Trompstraat 29 - IJrnuidc»
Tel. 5504
Modehuis De Faam
