Oplossing voor artsenconflict
op korte termijn verwacht
Ultimatum van opheffing
der wachtdiensten
ingetrokken
Labour wint in
verkiezingen
morris
HET WEER
Verklaring op Schiphol
volgens Irene onjuist
P
Eerste kwartaal
Hoogovens niet
onbevredigend
Don Carlos
naar Madrid
Irene biedt Mexicaanse
president excuses aan
Ralph Bunche
is op Cyprus
UITVERKOOP
IJmond-Noord stemt voor
ruilverkaveling
Den Haag: Geen commentaar
maar communiqué blijft
ongewijzigd gehandhaafd
Nieuwe staalkans?
m.
Koninklijk bezoek wordt niet bekort
Niet in één vliegtuig
terug uit Mexico
Neem geen risïco...verf met
'extra speling voor de doe-het-zelver
VERBOUWINCS-
20% korting
De verf met flexabiliteit*
DE WOLF van 1833
OP ALLE ARTIKELEN
SUÈDE - NAPPA - TWEED
EN REGENJASSEN
Barteljorisstraat - Haarlem
Kouder
KNVB stemt niet toe in
tv-reportage interland
Het woord is aan
In de krant van heden:
Salarisverhoging van tien
percent voor musici
GEBAK bestellen?
4713 bellen!
AARTSEN's banketbakkerij
250 gr. cocoskoekjes 85 ct
5 tompouces 1.10
49e JAARGANG NUMMER 131
DONDERDAG 9 APRIL 1964
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post f 10,25. - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
BRUSSEL (Reuter). Het eerste
teken van doorbreking van de impasse in
de Belgische artsenstaking kwam van
daag uit Luik, waar vertegenwoordigers
van vakbeweging en artsenbond het eens
zijn geworden over een basis waarop de
onderhandelingen met de overheid kun
nen worden hervat. Een delegatie onder
leiding van Joseph Merlot, ex-minister
en vakverenigingsleider, is vanochtend in
Brussel aangekomen om de regering van
het voorgestelde compromis op de hoog
te te brengen. Bijzonderheden zijn nog
niet bekend. Wel staat vast dat er een
oplossing voor het conflict in zicht is.
Een punt van het akkoord is dat de beide
gearresteerde artsen worden vrijgelaten.
Zonder de halsstarrigheid bij het be
stuur van het nationaal verbond had
men al weer rondom de tafel kunnen
gaan zitten, afdus onze correspondent,
die verder het volgende meedeelt:
De artsen in de Belgische stad Seraing
hebben besloten hun staking op te heffen.
Ze hebben een overeenkomst gesloten met
de twee grote vakbonden de socialis
tische en de katholieke.
Het akkoord houdt de opschorting in van
een aantal artikelen van de nieuwe ziekte
en invaliditeitswet, waartegen de artsen
't „onaanvaardbaar" hadden uitgesproken.
De overeenkomst, die op een nachtelijke
vergadering tussen afgevaardigden van de
vakbonden en de artsen werd bereikt,
moet nog worden goedgekeurd door de
minister van Sociale Zaken, Leburton.
De artsen in Seraing zijn niet de eersten,
die een voorwaardelijke overeenkomst
hebben gesloten. Minister Leburton deelde
■woensdag mee, dat tot dusverre negen
honderd van de ongeveer 10.000 prakti
serende Belgische artsen een „conventie"
hebben ondertekend voor de uitoefening
van hun beroep onder de nieuwe wet.
Zowel de voorzitter van hel Nationaal
verbond van de federale kamers van de
geneesheren als de minister van Binnen
landse Zaken en de rector van de univer
siteit van Gent zijn gisteren door de chef
van het kabinet van koning Boudewijn
ontvangen. De rector is twaalf jaar deken
van de medische faculteit geweest. De ko
ning kan wel niet zelf de partijen bij zich
roepen om ze te verzoenen, maar kan zich
natuurlijk wel laten voorlichten.
Men kreeg trouwens in het algemeen
gisteren de indruk dat de twee partijen
naar een mogelijkheid zoeken het afgebro
ken gesprek te hervatten. De geneesheren
maken het echter de regering moeilijk,
want het Nationaal verbond van de federa
le kamers legt voortdurend verklaringen
af die ergernis wekken bij de bevolking.
Dokter Wijnen, de woordvoerder, heeft
het gistermiddag tijdens de dagelijkse
persconferentie bestaan om de verklaring
van de Nederlandse Maatschappij voor Ge
neeskunde als een sympathiebetuiging van
de Nederlandse doktoren voor hun stakend
Belgische collega's te betitelen en daarbij
te vertellen dat de geneeskunde in ons
land genationaliseerd was. Zelfs het rustig
protest van verscheidene Nederlandse
journalisten kon hem daarvan niet afbren
gen.
In ieder .geval leken de voormannen van
het Nationaal verbond gisteren nogal ner
veus, terwijl de regering uiterlijk kalm
bleef. Na de zitting van het kernkabinet,
die de gehele ochtend en een deel van de
middag had geduurd, werd zelfs geen
communiqué uitgegeven. Wel heeft de mi
nister van Volksgezondheid en Gezin voor
radio en televisie nog eens de punten, wel
ke het Nationaal verbond dinsdagmiddag
als de kwesties waarover de wrijving nog
aanhield had gepubliceerd, onder de loep
genomen. Hij heeft daarbij aangetoond
dat er eigenlijk geen reden is voor de
doktoren er zich zo over op te winden.
(ANP) De stakende artsen hebben
woensdag het ultimatum ingetrokken, dat
zij hun „wachtdiensten" zouden opheffen
om tot een totale staking over te gaan,
indien de maandag gearresteerde twee
geneesheren niet onmiddellijk zouden wor
den vrijgelaten. Op een persconferentie
deelden woordvoerders van de Nationale
artsenfederatie in Brussel mede, dat zij
weliswaar „een snelle oplossing" voor
deze kwestie blijven eisen, maar dat de
wachtdiensten blijven gehandhaafd.
(Van onze correspondent)
LONDEN In de Engelse graafschaps
verkiezingen is Labour, zoals te verwachten
was, aan de winnende hand. Donderdag
ochtend hadden de socialisten in Norfolk
drie zetels gewonnen, in Oxfordshire vijf
en in Yorkshire één. De conservatieven
geven toe negentien zetels te hebben ver
loren. De liberalen wonnen drie zetels.
De verkiezingen vinden plaats in de helft
van de graafschappen in Engeland en
Wales.
Verwachting tot morgenavond:
Tijdelijk zwaar bewolkt met
plaatselijk enige regen, maar
ook nu en dan opklaringen. Ma
tige tot vrij krachtige wind, rui
mend van zuidwest naar west
tot noordwest. Lagere middag-
temperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Mochten echter de twee artsen, aange
houden omdat zij niet tijdig hulp hebben
verleend aan een anderhalf jaar oude
baby, die zondagochtend in een Turnhouts
ziekenhuis overleed niet spoedig in vrij
heid worden gesteld dan zou de telefoon
dienst worden overgedragen aan de re
gering, die dan verantwoordelijk zou wor
den voor de prioriteit van de te verstrek
ken geneeskundige hulp.
Blijven de artsen bij hun eis, van re
geringszijde werd woensdag herhaald dat
nieuwe besprekingen slechts mogelijk kun
nen zijn indien de staking wordt opge
heven. Dit is ook nogmaals bevestigd
door de drie grote Belgische vakbonden en
de ziekenfondsen, die een gezamenlijk „so
ciaal front" hebben gevormd. Na een bij
eenkomst in Brussel deelde dit mede, dat
de geneesheren, „wier verantwoordelijk
heid met de dag toeneemt", hun actie die
nen te beëindigen voordat van een verder
gesprek sprake kan zijn. Voor de komen
de dagen werden verdere betogingen te
gen de staking aangekondigd. Woensdag
kwamen in drie plaatsen in Wallonië weer
verscheidene honderden protesterende ar
beiders in het geweer, zonder dat het tot
enig noemenswaardig incident kwam.
De heden gehouden stemming of een
gebied van 593 hectaren in de IJmond-
Noord al dan niet zal worden herver-
kaveld, heeft tot uitslag gehad, dat van de
616 betrokken eigenaren 575 voor verkave
ling hebben gestemd. Slechts 41 stemden
tegen.
De voetbalinterland Nederland-Oosten
rijk zal zondag niet op de beeldbuis ko
men. De KNVB geeft geen toestemming
voor een t.v.-reportage, omdat er ver
scheidene (inhaal)-competitiewedstrijden
in den lande worden gespeeld en omdat
het Olympisch stadion in Amsterdam bij
lange na niet is uitverkocht. Tot op heden
gingen slechts 25.000 kaarten de deur uit
Het stadion kan 60.000 mensen huisvesten.
Prinses Irene heeft opnieuw voor een verrassing gezorgd door in Parijs, in een
bijeenkomst met journalisten ten huize van de familie De Bourbon Parma, door
de markies De Valous te laten verklaren dat het dinsdag op Schiphol uitgegeven
communiqué niet juist is geweest. Prinses Irene was in aeze bijeenkomst aan
wezig, maar heeft zelf geen woord gezegd.
De markies De Valous las de „origine
le" tekst voor, die geen melding maakt
van een huwelijk van de prinses buiten
Nederland en waarin voorts de passage
„overeenkomstig de uitdrukkelijke wens
van haar a.s. echtgenoot" ontbreekt.
Namens de prinses deelde de markies
De Valous nog mee, dat zij in Nederland
met de pers contact had willen opnemen,
maar dat dit door gebrek aan tijd onmo-
geljk was geweest.
Den Haag: wèl juist
In Den Haag heeft de directeur van de
Rijksvoorlichtingsdienst, dr. G. J. Lam-
mers, verklaard dat het communiqué dat
dinsdag door de secretaresse van de prin
ses. mej. Wijnen, op Schiphol werd uitge
geven, onveranderd gehandhaafd wordt.
Hij voegde eraan toe, dat de regering heeft
besloten dat geen enkel officieel commen
taar door de regering of door haar zegs
lieden meer zal worden gegeven op wat
er ook maar gezegd of gedaan wordt door
prinses Irene of don Carlos of namens hen.
Franse pers scepties
Volgens onze correspondent in Parijs
zijn de namens de prinses afgelegde ver
klaringen door de journalisten nogal scep
tisch ontvangen, in het bijzonder de me
dedeling dat haar beslissing geen enkele
afbreuk had gedaan aan de goede ver
standhouding met haar familie. De Fran
se kranten, die zich tot dusver voorna
melijk met de romantische kant van de
verloving bezig hielden, worden nu met
minder „rozenwater" geschreven. Don
Carlos wordt „een obstinate stijfkop." ge
noemd, die „met Irene's vlucht uit Ne-
Bljjkens het vandaag verschenen ver
slag heeft Hoogovens in 1963 een tevreden
stellend jaar achter de rug. Wel daalde de
brutowinstmarge, maar de winst na af
trek van belastingen bleef met 87 mil
joen nagenoeg geljjk aan die van 1962.
Ook over de gang van zaken in het eerste
kwartaal van 1964 is de directie niet on
tevreden. De produktie loopt niet slecht.
Definitieve cijfers zjjn nog niet beschik
baar. De investeringen voor dit jaar wor
den geraamd op 100 miljoen, terwijl men
dit jaar 2,3 miljoen ton staal denkt te
gaan maken, waarvan een half miljoen
ton martinstaai en de rest oxystaal. De
directie denkt verder aan de bouw van
een zesde hoogoven in IJmuiden, maar
geen enkel plan is reeds in het stadium
van beslissing.
Voor een uitgebreid verslag over 1963
verwijzen wij naar een speciale Hoogoven
pagina elders in deze editie.
De directie van Hoogovens IJmuiden
verklaarde vanmorgen niets af te weten
van activiteiten in Rotterdam ter verwezen
lijking van nieuwe plannen voor een hoog-
ovenbedrijf in Europoort, na eerdere mis
lukte pogingen, zoals vandaag in een Rot
terdams ochtendblad wordt beweerd.
Er wordt in IJmuiden aan herinnerd, dat
Hoogovens IJmuiden haar standpunt inder
tijd duidelijk heeft gemaakt en hierin is
geen verandering gekomen. Het in het pro
ject van US Steel Corp. geschetste hield
een voor Hoogovens IJmuiden onaan
vaardbare propositie in, op grond van de
onbevredigende rentabiliteit en de te grote
risico's. Een redelijk renderende proposi
tie voor Rozenburg zou zeker de belang
stelling van Hoogovens hebben gehad.
derland blijkbaar wraak wil nemen op de
koninklijke familie, omdat hij niet mee
mocht naar Mexico". Zijn aspiraties als
troonpretendent worden door de kranten
een „chateau d'Espagne" genoemd, de
Franse uitdrukking voor luchtkasteel.
In Parijs verwacht men dat prinses Ire
ne, als zij over enkele dagen naar Neder
land terugkeert, plaats en datum van de
huwelijksvoltrekking zal onthullen.
De markies de Valous, een familielid
van prins Hugo Carlos de Bourbon-
Parma, leest namens prinses Irene
(rechts) de verklaring voor waarin
een andere lezing wordt gegeven van
de verklaring die mejuffrouw Wijnen
dinsdag op Schiphol namens prinses
Irene aflegde. Links de markiezin de
Valous. (Telefoto)
PARIJS (Reuter) Don Carlos van
Bourbon-Parma is vanochtend per vlieg
tuig uit Parijs naar Madrid vertrokken.
Zijn zuster, prinses Frangoise Lobkowitz,
verklaarde dat zij de reden niet kent. Don
Carlos reist alleen.
Van officiële zijde is gisteren in Madrid
meegedeeld, dat de Spaanse regering een
verzoek van Don Carlos in behandeling
heeft cm hem als Spaans staatsburger te
erkennen.
President Adolfo Lopez Mateos be
groet koningin Juliana en prins
Bernhard op het vliegveld van Mexi-
co-stad. Koningin Juliana is de eer
ste regerende vorstelijke persoon die
Mexico met een officieel bezoek ver
eert. (Telefoto)
Wijnaendts Francken:
Het succes van denkbeelden hangt
niet af van hun juistheid
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 13
Beeldverhalen 2, 17
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld3
Buitenlands nieuws 3, 13
Jaaroverzicht 1963 Hoogovens 7
In de Vishal en op zee9
Uit stad en omgeving9, 11
Kennemer Kruimels11
Langs sluizen en havens11
Knipselkrant 13
Radio en t.v15
Kunst 15
Feuilleton 17
Economisch nieuws19
Beurs 19
Scheepsberichten 19
Sport 21
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
MEXICO-CITY (Reuter, AFP en ANP)
Prinses Irene heeft president Lopez
Mateos in een telegram haar verontschul
digingen aangeboden voor het op het laat
ste ogenblik afzeggen van haar bezoek aan
Mexico, zo heeft het Mexicaanse mini
sterie van Buitenlandse Zaken bekendge
maakt. „Het spijt mij oprecht, mijn
ouders op het laatste ogenblik niet naar
Mexico te hebben kunnen vergezellen", zo
staat in het met „Irene" ondertekende
telegram. „Deze laatste maanden droom
de ik er niet alleen van, mijn dierbare
vrienden in die ogenblikken van persoon
lijke blijdschap weer te zien, maar vooral
hen terug te zien in uw land, waar ik
van houd en dat ik altijd in mijn hart
mee zal dragen. Ik hoop Carlos spoedig
te kunnen laten delen in de vreugde, u te
kennen en uw land dat, tot dat het tegen
deel bewezen wordt, het mooiste ter we
reld is", aldus prinses Irene.
De duur van het bezoek, dat koningin
Juliana, prins Bernhard en prinses Bea
trix aan Mexico brengen zal niet worden
bekort, zo verluidt in welingelichte kring.
Daaruit wordt opgemaakt, dat de moei
lijkheden van enkele dagen geleden ver
oorzaakt werden door invloeden van bui
tenaf, dus niet door gebeurtenissen in het
koninklijk gezin.
President Mateos bracht in zijn begroe
tingswoord de hartelijke ontvangst in her
innering die hem bij het bezoek dat hij
vorig jaar aan Nederland bracht ten deel
was gevallen. Hij zei dergelijke bezoeken
De regering zal er bij minister
Luns, die het koninklijk paar en
prinses Beatrix bij het bezoek aan
Mexico vergezelt, op aandringen dat
koningin Juliana en prinses Beatrix
niet in hetzelfde vliegtuig zullen
terugkeren.
Zolang prinses Irene nog niet gehuwd is
komt zij voor troonsopvolging in aanmer
king. De regering wil echter zoveel moge
lijk waarborgen scheppen dat een troons
bestijging door Irene niet aan de orde kan
komen.
Het seniorenconvent van de Tweede Ka
mer heeft zich gisteren uitermate bezorgd
getoond over het reizen in één vliegtuig
door de koningin en de kroonprinses. De
regering zal nu minister Luns verzoeken
maatregelen te nemen opdat aan de terug
reis uit Mexico minder risico's verbonden
zullen zijn.
Blijkens een voorlopige mededeling van
het College van Rijksbemiddelaars is
goedkeuring gehecht aan een verhoging
van de salarissen met 10,6 percent per
1 januari 1964 van de musici die deel uit
maken van de gesubsidieerde orkesten die
onder de sala^isregeling van dit college
vallen.
Tevens gaat het college akkoord met
een nabetaling van 0,2 percent over het
jaarsalaris van 1963, zoals ook aan het
overheidspersoneel is toegekend, aldus
deelt het Contactorgaan van Symfonie- en
Opera-orkesten in een communiqué mee.
Het besluit is genomen naar aanleiding
van de voorstellen die enige tijd geleden
zijn ingediend door het Contactorgaan in
samenwerking met de vakbonden, aange
sloten bij N.V.V., K.A.B. en C.N.V., het Or-
kestverbond en de Bond Muziekdramati
sche kunst. De musici van het Residentie-
Orkest verdienen 10 percent meer dan de
leden van de overige orkesten, behalve de
leden van het Concertgebouworkest die
20 percent meer verdienen.
van grote betekenis te achten voor het
scheppen van een goed klimaat voor da
vrede in de wereld.
Tot verrassing van alle aanwezigen be
antwoordde koningin Juliana de toespraak
van de president in het Spaans. Op het
slotwoord „Viva Mexico" volgde een
warm applaus.
Het optreden van de koningin wekte al
om bewondering en een van de grootste
Mexicaanse kranten, Excelsior, bracht de
aankomst van de koninklijke familie on
der een kop over de gehele breedte:
Juliana, de sympathieke koningin en moe
der verovert Mexico, met als onderkop:
De zon, de bloemen en de kinderen hebben
haar hart veroverd.
Het presidentiële paar schonk de konink
lijke familie onder meer een schilderij
van twee naast elkaar gelegen Mexicaan
se vulkanen, de ene genaamd „De slapen
de vrouw", de ander „De ridder" (die de
vrouw bewaakt).
NICOSIA (AP, AFP en Reuter). - Dr.
Ralph Bunche, de naaste medewerker
van secretaris-generaal Oe Thant van
de Verenigde Naties, is op Cyprus aan
gekomen. Hij zal er drie dagen blijven.
Zijn taak is „kijken en goed luisteren".
Hij is van plan te spreken met president
Makarios en met de leiders van de
T urks-Cyprioten.
Oe Thant wil de sterkte van de V.N.-
troepenmacht op Cyprus brengen op 7550
man. Hij heeft Finland, Zweden en Ier
land gevraagd hun toegezegde contingen
ten met driehonderd man uit te breiden.
Aartsbisschop Makarios gaat zaterdag
naar Athene voor een gesprek met de
Griekse premier Papandreou. Er is via de
Griekse ambassadeur in Ankara voor het
eerst contact geweest tussen de Griekse
en Turkse premiers. Papandreou zou daar
bij zijn standpunt over de verdragen van
Zürich en Londen hebben uiteengezet.
Op net eiland zelf is het betrekkelijk
rustig. Turkse Cyprioten hebben hun pos
ten langs de hoofdweg tussen Nicosia en
Kyrema versterkt en er de controle op
automobilisten verscherpt. Zij worden
daarbij geholpen door Turkse militairen.
Huygensstraat 15 IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk - Tel. 2341T
of loop even langs bij
STEPHENSONSTRAAT 72 - 74