Een grote collectie
JUMPERS
VESTEN
TWINSETS
ROKKEN
V
platen- of
p lakkenko ntro leur
HOOGOVENS IJMUIDEN
s - -
- -7V
VEEL EN VEEL
VOORDELIGER
EFKU KUIPERS N.V.
KKd-tnes2org atgew
.5» ÜW b"lek blkende spaav—
}Si»araffiêdt u
als u toch al lang
een naaimachine
wilde hebben
koop dan nu direkt
zo'n technisch juweel
uit japan
v.a. 6.50 -27.50
v.a. 17.95-39.75
West-Terschelling
ruim zakenpand
mogelijkheid
uit vele!
295.-
12
SS&S r»; duurt het vaak geruime tijd vddr deelman
y/y/nf imóttenyee/l
VRIJDAG 10 APRIL 1964
Hg
in wol, draion, astralon.
Vele nieuwe kleuren en modellen
diverse kwaliteiten
in grijs, wit, bleu, rose, cognac
Een grote collectie voorradig, zowel
in rechte modellen als in plooirokken
MODEHUIS
PLEIN 1945 no. 1 - TELEFOON 7323
THANS KOPEN KANS KOPEN.
Bij elke besteding van ƒ10.— krijgt u kans
op waardevolle prijzen. De opbrengst komt
geheel ten goede aan het Prinses Beatrix-
fonds t.b.v. de actie „Ons Kind".
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te IJmuiden
vraagt enige goede krachten ter opleiding tot
Leeftijd van 25 jaar tot 40 jaar.
Minimum opleiding: volledig lager
onderwijs.
De werkzaamheden worden in ploegen
dienst verricht.
Na een praktische opleiding van onge
veer 4 maanden bedraagt het bruto-
weekinkomen ca. f156,- (inklusief
ploegendiensttoeslag en huurbijslag).
voor ons gratis boekje „De waarheid over japanse naaimachines" en de fraai geillustreerde droomfolder
vrijblijvende demonstratie bij U aan huis.
rekent o even UB* adverteniies. Dat kost
1% v"d"J doet dit welbewust slechts
K - P—Its-hosten wel
Toch worden door
uitgegeven. i„ron lrnmenop de volgende
SSÏ aan de cUdntlle ten goede te .spaarkoekj
SiTLstedlngbli^^a«e^rstaat, ontvaagt u ZEVEN
ingeschreven. 1 e aan spaarrente. 50 leggen wilt,
GULDEN m contanten gULDEN spaarrentet f. 0.q q 8 Q y p oN S
j^r GOUDCOUPON vooc hopen7 D q ls3elt
rM v r HT GOUDEN TIENTJE .«f»
E d d Kattenburg dus de bespaarde advertentie-kosten
Zd besteedt Nederland Katteno g
op.dOokVDIEnhomt «eer dé kopers ten 8^ vmrtagen^Dat wjl^
Daar zijn and|J de kwaliteit bij Nederl*nrdi„d van extra gekeurde
kled'"SdVdan overal elders. Kleding, dames en meisjes -
ree^dis^geerd1 en
van ZE v r-1 rr-TFNTJE voor drie gouac y
ECht gouden tientje hoogachting,
NEDERLAND KATTENBURG
^I^TrïdUifin Nederland.
TE KOOP
Waarom zou U nog langer wachten als U nu een fantas
tische. moderne naaimachine kunt kopen véél en véél
voordeliger dan een gelijkwaardige machine van europees
fabrikaat. Efku naaimachines worden al jaren gefabriceerd
voor EFKU-KUIPERS N.V., de grootste speciaal-importeur.
Met alle wensen van de hollandse vrouw is rekening
gehouden.
Een Efku naaimachine kopen is veilig kopen want EFKU-
KUIPERS N.V. geeft op iedere machine 3 jaar schriftelijke
garantie op alle onderdelen en levenslange service.
Gratis les bij U thuis. Onderdelen altijd en overal ver
krijgbaar. Levering via de vakhandel.
Andere voorbeelden uit de Efku serie:
175.-
0 i»* J«ï*m
1 c-f* 4®°' W**^ e«W'»","s« *e,V«-
aï.'»0' !o»r' !-a'm v1 o'*«*^«4
HOFLEVERANCIER
Ued0ila*<t
Indien u hiervoor belangstelling hebt, verzoeken
wij u nevenstaande coupon volledig ingevuld, in
een open envelop, gefrankeerd met 5 cents
postzegel te zenden aan: Hoogovens - IJmuiden,
Personeelszaken, gebouw „Buitenhof". Na ont
vangst zullen wij nader met u in kontakt treden.
Ik stel prijs op meer
Informaties over boven-
genoemde tewerkstelling bij uw bedrijf.
Voornaam: Mllin,
Woonplaats:
T-tTITftT.lil".TT..II lil
Huidig beroep:
Gehuwd Ongehuwd
Handtekening:
Nr.: HF 753
of schrijf briefkaart
EFKU-KUIPERS N.V. - POSTBUS 536 - HAARLEM
De koers van een t
op mooie stand te
plus WOONHUIS
(nu kruidenierszaak), voor
meerdere doeleinden geschikt,
o.a. voor viszaak, cafetaria,
pension enz.
Brieven onder no. IJ 516 of
telefonisch 05620 - 2117
Efku Standaard
Eenvoudige ringspoelmachine voor
het naaien van alle stolsoorten
Ongelooflijk voordelig, inkt. kofier
eleklr. motor e« voetpedaal.
Efku F.A.Z.
Vol-aulomatische zig-zag .voor de
vrouw die hoge eisen stelt. Met
de wonderklop 80 verschillende
sierstekerfl Ingebouwde motor.Ge.
heel kompleet 47c
Efku S.Z.
De meest populaire zig-zag machine uit de Efku serie.
Speciaal gemaakt voor die huisvrouwen die wel knoops
gaten willen maken, zig-zag naaien, afwerken, tricot
naaien en stoppen, doch geen behoefte hebben aan een
gekompliceerde apparatuur. Minimum aantal bedienings
knoppen en zeer eenvoudig in gebruik, oerdegelijke
afwerking'. Inclusief koffer, electr. motor, verlichting en
voetpedaal
