Koningin
harten
Juliana
de
van
verovert de
Mexicanen
Kleuters in Volendams costuum
begroetten haar in kindertehuis
Protest van bouwvakkers tegen
tariefstop in de CAO
ciTOSin
bestrijdt
ELÜD. en koorts
pijlsnel
èn veilig
nieuw!
„Chinese leiders verraders,
afvalligen, scheurmakers'
KREYMBORG
WEEKENDER
KREYMBORG
Schipper van KW 200 „Antje
berispt voor aanvaring
FEITEN VAN DEZE WEEK
Steen gegooid in
Moskouse synagoge
Schipper en stuurman
gestraft voor aanvaring
Mars door Amsterdam
Geen schuldig of
onschuldig inzake
zinken Kattegat
Kroesjtsjev bij afscheid van Hongarije
Vier V.S.-officieren
mogen van Russen
Moskou niet uit
nü
„Bonn" heeft
meer schuld
Verdwenen zeiljacht
lag in Zeebrugge
15
GEVITAMINEERDE
SneJLTABLETTEN
VRIJDAG 10 APRIL 1964
Geschenken
Charmant welkom
ESTbou^atade^Er °P-*£
Sportief shirt
In no-lron, 4 kleuren.
Ook In de broektedragen
leeftijd 8 jaar
Alleen geldig 11 april
GROTE MARKT 1-7
HAARLEM
MM
tegen pijn, griep en koorts
Dr. E. van Raalte
MEXICO. Het vriendelijke op-|tje stonden nog zes kleine meisjes in
treden van onze vorstin, de belangstel- Volendamse kostuumpjes. Eén van de kin-
j deren, een Nederlandse, was bijzonder
ling die zij toont voor alles wat zij doet I ^ro^s; haar klompjes waren helemaal
en ziet en de eenvoud die zij tentoon- echt!
spreidt beeft de barten der Mexicanen De rondleiding door het gebouw was een
veroverd. Donderdag, toen de konink- 8™*. succes. Uitvoerig liet de koningin
r zich inlichten door mevrouw Lopez Ma-
lijke gasten s morgens bij het onat- te0Sj wjer dochter Avecita onze prinses
bankelijkheidsmonument op de Retorma. over ailes fniichtte." Bijna twee uur duur-
een boulevard naar model van de de de bezichtiging, die werd besloten met
Champs Elvsées in Parijs, arriveerden, kinderzang. Behalve Mexicaanse liederen
i i-t i„,,L.t..bnr. honderden en het Wilhelmus gaven de zangertjes in
stonden om dit gedenkteken honderden terpretEÜes van twee bij uitstek Neder.
mensen en iedereen pnchte en applaudis- iandse versjes: „De Bezem" en „Lang zal
seerde. zij leven".
Bij het monument bestegen koningin Ju- Ereburgeres
liana, prins Bernhard en president Lopez
Mateos de twintig treden naar het punt, Tijdens een daarna volgende plechtig-
waar in bloemen de Nederlandse driekleur heid in de raadzaal van het stadhuis van
tegen het 30 meter hoge monument was ivEexico City werd onze vorstin uitgeroe-
bevestigd. Daar legden koningin en prins pen ^0-t ereburgeres. Aan de tientallen me-
een krans bij het monument, dat herinnert
aan de Mexicaanse revolutie van 16 sep
tember 1810, toen Mexico zich losmaakte
van Frankrijk.
Na de kranslegging weerklonken de volks-
ters hoge gevels van het gebouw, dat aan
een historisch plein is gelegen, waren
reusachtige spandoeken met welkomst
woorden gevestigd
De Nederlandse bezoekers waren even
liederen, waarbij het wederom opviel, hoe tevoren met uitbundige geestdrift door de
perfect het Mexicaanse militaire korps voor het stadhuis samengestroomde be-
ons Wilhelmus uitvoerde. langstellenden begroet, waarbij een kleu-
Het gezelschap reeds vervolgens naar I rjge confettiregen om hen neerdaalde. Het
een van de vele instituten, werkzaam op gebouw was met prachtige bloemstukken
sociaal gebied. In december 1958 trad pre- versierd en langs de trappen stonden in
sident Adolpho Mateos Lopez in functie. bet wit geklede schoolkinderen.
Kort tevoren was zijn echtgenote begon- jn de raadzaal, waar een groot aantal
nen met een campagne voor nationale kin- genodigden de plechtigheid bijwoonde en
derbescherming, grgrondvest op haar er- het krioelde van verslaggevers en fotogra-
varing, dat kinderen niet kunnen leren ferlj sprak burgemeester Uruchurtu over
wanneer zij dit met een lege maag moeten de historische cultuur van ons land, waar-
doen. Op haar initiatief ontstond een in- bij hij de grote schilders Rembrandt en
stituut van schoolvoeding en dit werkte jrrans Hals in herinnering bracht. Hij
aanstekelijk. Overal in Mexico verrezen de sprak 7jin bewondering uit voor de in-
kindertehuizen met daaraan verbonden fa
brieken waar de schoolvoeding werd be
reid. Mevrouw Mateos Lopez begreep dat
men verder moest gaan en overal in den
lande verschenen centra waar aanstaande
moeders werden onderricht en waar voor
lichting op voedingsgebied werd gegeven,
dustrialisatie in Nederland. De burgemees
ter overhandigde de koningin vervolgens
een oorkonde en de sleutel van zijn stad.
Koningin Juliana antwoordde, het een
groot voorrecht te achten om zelf datgene
te mogen zien waarover de prins haar zo
dikwijls heeft verteld. Zij uitte haar be
wondering voor hetgeen in Mexico op ve
lerlei gebied tot stand was gebracht. Haar
toespraak, die zij besloot met ..Mil gra-
cias", duizend maal dank, ontlokte de aan
wezigen een warm applaus.
Het Nederlandse gezelschap gebruikte
de lunch in het presidentiële huis.
Aan het Mexicaanse presidentiële gezin
werden geschenken aangeboden. De Mexi
caanse president kreeg een Nederlandse
klok met speelwerk, mevrouw Lopez Ma
teos kreeg een kristallen vaas, haar doch
ter Avecita een houten juwelendoos.
Na de lunch begaven de vorstelijke gas
ten zich naar het antropologisch museum,
waar overblijfselen te zien zijn van de Az
teken, van wie de Mexicanen afstammen
en waarop zij zeer trots zijn. Ook hier
boden kleine meisjes weer bloemen aan,
grote boeketten rozen.
MOSKOU (AP) Joden die gisteren
een speciale herdenkingsdienst hebben bij
gewoond hebben verteld dat er een steen
is gegooid in hun overvolle synagoge in
Moskou.
De steen verbrijzelde een raam maar
raakte geen van de ongeveer 500 aanwe
zigen in de kerk. De gelovigen waren sa
men gekomen ter gelegenheid van de een
entwintigste verjaardag van de opstand in
het ghetto van Warschau door de joden
tegen de Duitsers.
Op deze dag komen in de hele wereld
joden bijeen om de zes miljoen joden die
door de Duitsers zijn vermoord, te her
denken.
Anderhalf jaar geleden werd in dezelfde
synagoge ook een steen gegooid.
Schipper A. D. H. en stuurman J. V. D.
van de motorkotter Nico KW 96 zijn door
de Raad voor de Scheepvaart te Amster
dam gestraft: de eerste mag twee weken
niet varen als schipper op een zeevissers
vaartuig, de stuurman is de bevoegdheid
voor de tijd van een week ontzegd. Bei
den waren betrokken bij de aanvaring op
23 juli van het vorig jaar op de Noord
zee met de Engelse drifter LT 340.
Het is mogelijk dat de Engelsman gro
te schuld aan de aanvaring heeft, maar
de mogelijkheid kan niet worden uitgeslo
ten dat een volledig onderzoek hiernaar
een ander licht op de zaak zou werpen:
de raad weet nu alleen, dat het Engelse
schip tijdens mist uit een ietwat voorlijke
positie op de Nico aan diens stuurboord
zijde is ingevaren. Schipper D. H. heeft
schuld, omdat hij heeft goedgevonden, dat
zijn vaartuig met onvoldoende brugbezet
ting voer, hetgeen des te meer is te la
ken, nu 't zicht door mist belemmerd was
Stuurman V. D. treft eveneens schuldver-
wijt, omdat hij heeft goedgevonden, dat
de schipper hem en dat nog wel bij
deze slechte zichtomstandigheden met
de wacht op de brug belastte.
Gisteren is in Amsterdam door circa
1.500 bouwvakarbeiders een protestmars
Thans bestaan in het gehele land 121
centra voor voorlichting, zijn 71 fabrieken
voor de schoolvoeding constant in bedrijf
en werken 40.000 personen, meestal vrou
wen, zonder enige beloning aan de uitbrei-
^Blj he"nationale^ instituut voor kinderbe-I gebonden vanaf het Museumplein naar
«cherming, waar de leiding van de organi- bet kantoor van de Nederlandse Aan-
satie zetelt, stonden velen, die een glimp- nemers_ en Patroonsbond aan de Sar-
ien maakte pbatistraat. De bouwvakarbeiders waren
dit bezoek niet mee. voor deze mars opgeroepen door het
Bij hun binnenkomst wachtte de gasten Amsterdamse bouwvakactiecomite, dat
een charmante verrassing, want toen de n{ets uitstaande heeft met de erkende
jaar oud, het jongetje in Mexicaanse kle- spandoek stond gedemonstreerd
ding, het meisje in een prachtig Volen- loonsverhoging,
dams pakje. Zij boden de koningin bloe
men aan. Deze begroeting duurde vee! op het museumplein sprak da voorzit-
langer dan protocollair was voorzien. De ter van genoemd actie-comité, H. Koop-
Mexicaanse fotografen konden maar niet man! de demonstranten toe waarbij hij
genoeg krijgen van dit tafereeltje.
Achter het Mexicaans-Volendamse paar-
Dat komt door het speciale Citosil
procédé. Doe zo'n modern sneltablet
in 'n glas water. Kijk, het valt uiteen
in een nevel van micro-deeltjes.
Pijlsnel: zo kan uw bloed het sneller
opnemen. Veilig: zo maakt uw maag
geen bezwaar.
de gele sneltabletten
met de pijlen.
Pijn en koorts verhogen de behoefte
aan vitaminen: Citosil bevat Bi en C.
Om u te beschermen tegen infectie -
om uw weerstand te verhogen.
Citosil is een sneltablet. Dus: zonder
bijmenging van schadelijke stoffen,
enkelvoudig, veilig.
20 stuks f I.-.
o.m. zei, dat de nieuwe CAO een positieve
stap vooruit is naar gezonde arbeidsver
houdingen. De bouwvakarbeiders hebben
geen bezwaar dat een deel van de uit deze
CAO voortvloeiende loonsverhoging ge
bruikt wordt om „de lonen te witten."
Maar daarnaast moet een ander deel in
klinkende munt worden uitbetaald. Men
heeft bezwaar tegen de tariefstop in de
CAO. Als deze er niet was zou volgens de
heer Koopman niet behoeven te worden
gedemonstreerd.
De voorzitter van het actiecomité maak
te ook enkele opmerkingen over een aan
nemer (Van Eesteren). Op één van de ob
jecten van deze aannemer, de nieuwbouw
van de Nederlandsche Bank, wordt al se
dert enige tijd gestaakt. Voor het front van
heel Nederland zullen wij hem, aldus spre
ker, tot de terugtocht dwingen, als hij wei
gert om met zijn arbeiders een overeen
komst te sluiten. Na de toespraak bega
ven de bouwvakarbeiders zich in een hon
derden meters lange stoet naar de Sarpha
tistraat. (In Amsterdam werken in totaal
rond 18.000 bouwvakarbeiders).
Aan de secretaris van de Neder
landse Aannemers- en Patroonsbond voor
de bouwbedrijven werd een brief met de
wensen van het actiecomité overhandigd.
Daarin wordt o.m. eerst met klem gepro
testeerd tegen de aanval op de positie der
bouwvakkers, die door enkele grote onder
nemers tegen hen is ondernomen. Een
spoedige bijlegging van het conflict in
het belang van de woningbouw in voor
de bouwvakarbeiders gunstige zin wordt
verlangd. En voorts het onmiddellijke ope
nen van de onderhandelingen en het weer
in dienst nemen van de ontslagen arbei
ders.
Voor het gebouw van de patroonsbond
hieven de bouwvakarbeiders een spreek
koor aan: met schampere opmerkingen
aan het adres van de bewuste aannemer
(Van Eesteren). Aan het slot van de de
monstratie sprak de secretaris van het
bouwvakactie-comité de heer K. Stap
horst, die o.m. opriep tot een eensgezinde
strijd. Hierna werd de bijeenkomst ontbon
den.
De raad voor de Scheepvaart beschikt
niet over voldoende gegevens inzake de
ramp die plaats had op 26 mei van het
vorige jaar nabij het Gjedser vuurschip,
waarbij het Nederlandse motorschip „Kat
tegat" is gezonken, na een aanvaring met
het Finse motorschip „Wilke", de gege
vens van de kant van de „Kattegat"-gezag
voerder laten geen gevolgtrekkingen toe
met betrekking tot de schuld of de on
schuld van kapitein S.d.J. ten aanzien van
deze zaak. Aangezien derhalve niet is ge
bleken, dat kapitein D.J. schuld heeft aan
de aanvaring, spreekt de raad hem vrij.
De raad acht het niet uitgesloten, dat de
kapitein niet volgens het reglement heeft
gehandeld bij het geven van mistseinen.
De raad wijst nogmaals op het grote be
lang van het geven van geregelde en re
glementaire mistseinen in zichtcondities,
waar de wettelijke bepalingen die eisen.
De Fin ramde de Nederlander midscheeps
en de „Kattegat" begon direct te zinken.
Alle opvarenden kwamen veilig op het te
water gelaten vlot. De „Kattegat" ver
dween rechtstandig in het water.
BOEDAPEST (AFP/Reuter) Aan het
eind van zijn tiendaagse bezoek aan Hon
garije heeft de Russische premier Kroesj
tsjev in een rede voor ongeveer 2.500 toe
hoorders in het sportstadion in Boedapest
opnieuw een scherpe aanval gedaan op
China. Hij noemde de Chinese leiders „af
valligen en verraders", die een scheuring
teweeg willen brengen.
Met deze „avontuurlijke politiek" ver
zwakken zij de socialistische strijd voor
vrede en tegen het imperialisme. „Wij zijn
tegen die leiders die links zijn en zich ver
bergen achter de marxistisch-leninistische
ideologie, maar in fiete het Chinese chau
vinisme vertegenwoordigden.
De Chinese leiders zijn begonnen met
MOSKOU (Reuter) Vier leden van de
Amerikaanse ambassade in Moskou mo
gen gedurende negentig dagen, niet buiten
de Russische hoofdstad komen. Het zijn
twee marine en twee luchtmachtofficieren.
Deze bewegingsbeperking is de vorige
slechts een paar vraagstukken, maar nu
hebben zij dit uitgebreid tot een heel ge
bied van ideologische kwesties en trachten
zij de eenheid van het socialistische kamp
te ondermijnen", aldus Kroesjtsjev. „De
Chinezen smijten met modder naar de
Russische leiders en trachten de goede
naam van de Sovjet-Unie zwart te maken,
Zij willen de volken verenigen op basis
van rassen en landen. Deze houding is al
leen maar goed voor onze vijanden, de
imperialisten".
,Zij noemen de imperialisten papieren
tijgers en bedriegen de mensen door te
zeggen dat de imperialisten geen gevaar
lijke tegenstanders zijn. Zij trachten de
persoonsverheerlijking en de persoon van
Stalin te rechtvaardigen", aldus de Rus
sische premier.
,De andere communistische partijen
hebben een maximum aan geduld en zelf
beheersing opgebracht tegenover de Chine
se partij en steeds weer openlijke bespre
kingen voorgesteld, maar de Chinezen
gaan desondanks door met een lastercam
pagne tegen de andere marxistisch-leninis
tische partijen.
Wij zullen sterker dan tevoren verrijzen
na het gevecht met de Chinese scheurma
kers", aldus Kroesjtsjev.
maand ingegaan.
Tl* «In
n SsjJoiJassf
De woordvóerder zei, dat de twee nja-
rine-officieren veertien februari in Lenin
grad door een woedende menigte omringd
waren en na twintig minuten door orde
troepen „ontzet" werden. De Amerikaanse
ambassade protesteerde vijftien februari
en tien maart bij de Russische regering
en ontkende, dat de officieren zich mis
dragen zouden hebben. Tevens vroeg zij om
een normale diplomatieke behandeling van
de betrokkenen.
De twee Amerikaanse luchtmachtofficie
ren werden zeventien maart in Toela door
een opgewonden Rus aangehouden en daar
na veertig minuten omringd dooi een me
nigte voordat militairen verschenen, die
de Amerik.anen gelastten zich te verwij
deren, daar zij zich op militaire terrein
bevonden. De Amerikanen echter zeggen
dat zij zich in een openbaar park be
vonden.
kleine stijging per maat
„An-
de
Schipper N. M. K. van de KW 200
tje" is berispt door de Raad voor
Scheepvaart te Amsterdam. Op 9 februari
1963 is het Nederlandse vissersvaartuig
„Antje" KW 200 in de Noordzeehaven te
IJmuiden in aanvaring gekomen met het
Noorse motorschip „Bonn".
De „Antje" heeft, naar de Raad voor
de Scheepvaart van oordeel is, goed ge
navigeerd tot op het ogenblik, dat zij in
de omgeving van de Z.H.B.-boei ging bak
boorden en in N.N.O. richting ging va
ren. Men heeft overeenkomstig de plan-
en ooi het Binnenhof1
Het Belgische gezin dat met het zeil
jacht „De vier Zusjes" dat in Loosdrecht
was gehuurd, spoorloos was verdwenen,
is terecht. De boot is in de haven van
Zeebrugge onbeheerd aangetroffen en aan
de ketting gelegd. Het gezin bleek in een
hotelletje in dezelfde plaats te logeren.
De vader, de heer Toreele, had in een
bedrijf ter plaatse werk gevonden. Hij
heeft verklaard, dat hij in iedere haven,
die hij aandeed, IJmuiden, Hoek van Hol
land en Vlissingen, telefonisch contact met
de verhuurder in Loosdrecht had opge-
Wat is in een naam?
De tweede dochter van ons vorstenpaar
I aanschouwde het levenslicht op 5 augustus-
1939. Op een tijdstip dus, waarop nog
steeds miljoenen en miljoenen een klein
I sprankje hoop wilden koesteren, dat de
vrede behouden mocht blijven. De in dat
opzicht mede bij koningin Juliana en
prins Bernhard levende gevoelens leiden er
I toe het pasgeboren prinsesje de naam Ire-
het Griekse woord voor vrede te
I geven.
Maar wat is in een naam? Zo moet men
I zich wel afvragen, nu helaas de gedragin
gen van bedoelde prinses haar naam alles
behalve eer aandoen en zij in tal van op
zichten van een onbeheerst aandoende po
litieke strijdlust blijk geeft.
Staatsaangelegenheid
De hoogst bedenkelijke houding, die "dit
lid van het Koninklijk Huis j.l. dinsdag
publiekelijk heeft aangenomen, laat het
dan wezen doordat zij volslagen horig is
geworden aan degene, met wie zij wil trou
wen, komt er op neer, dat zij met de Ne
derlandse staat, met het Nederlandse volk
geheel en al gebroken heeft, aangezien zij
nu verder een weg wil volgen, die zo on
Nederlands is als men zich maar denken
kan.
Het Nederlandse staatshoofd zag zich
dan ook genoopt publiekelijk kenbaar te
maken, en zulks onder verantwoordelijk
heid van de ministers, dat zij en haar ge
maal van de door prinses Irene genomen
beslissing met leedwezen kennis hadden
genomen.
In ten minste tweeërlei opzicht raakte
de genomen beslissing een staatsaangele
genheid, zodat het niet anders kon of de
namens de Koningin en Prins Bernhard ge
openbaarde verklaring, geschiedde geheel
en al in overleg met en onder verantwoor
delijkheid van de minister-president, han
delend namens het gehele kabinet.
Een staatsaangelegenheid was het be
zoek, dat het koninklijk paar te samen
met de prinsessen Beatrix en Irene aan
in het geding tengevolge van het verlan
gen van het jonge paar, dat de in Neder
land beraamde huwelijksplechtigheid te
gelijkertijd tot een Carlistische manifesta
tie zou worden. Iets dergelijks was natuur
lijk voor de koningin en de ministers ten
enen male onaanvaardbaar.
Onmogelijke eisen
Verder kon het niet anders of van rie
zijde van de Nederlandse regering moest
alles getracht worden om Prinses Irene
te doen inzien, dat zolang zij nog een
Nederlandse Prinses is, lid van het Ne
derlandse Koninklijk Huis, het uitgesloten
moest zijn, dat zij aan enige politieke de
monstratie van een bepaalde staatkundi
ge richting (te weten die van de Carlis-
ten) in Spanje zou deelnemen. Is zij een
maal getrouwd, dan is zij aangezien zij
zonder toestemming van de wetgever de
door haar gewenste echtverbintenis zal
aangaan, gelijk de grondwet dit uitdrukt,
constitutioneel dood. Want dan heeft zij
De verhuurder heeft verklaard, dat het de president van Mexico zouden brengen
«chip reeds met Paseen teruggebracht had en waaraan op het allerlaatste ogenblik
moeten worden. Hij eist thans betaling van prinses Irene zich heeft onttrokken,
de achterstallige huur. Een staatsaangelegenheid was verdei
tussen haar en de Nederlandse samen
leving bestaan hebbende banden.
De grondwet kan niet alles bereiken
De thans ingetreden situatie zou even
tueel nog hoogst pijnlijke problemen kun
nen opleveren. Voorop stellende, dat men
selijkerwijze niet alleen te hopen, doch
ook te verwachten valt, dat zij zich niet
zullen voordoen, heeft het niettemin zin
in het kort bij een bepaalde, in theorie
denkbaar, problematiek stil te staan.
Gesteld eens, dat het noodlot zou willen,
dat nog vóór het door Prinses Irene te
sluiten huwelijk de troon vacant zou ko
men, dat met name dan als gevolg van
het niet meer op de troon zitten van het
tegenwoordige staatshoofd noch het be
schikbaar zijn van de eerste in de rij van
troongerechtigden, te weten Prinses Bea
trix. Dan zou automatisch uit hoofde van
de grondwet Irene Koningin zijn. Met de
grondwet in de hand is niet bereikbaar
haar mogelijke rechten op troonopvolging
voor zichzelf, tevens voor kinderen uit
het aldus te sluiten huwelijk, verspeeld.
Heel nuchter bekeken, ware dus de
eenvoudigste oplossing geweest, als onver
wijld de huwelijksvoltrekking zou hebben
kunnen plaats vinden. Namelijk nog vóór
de derde mei, dag van de in Spanje te
houden Carlistische betoging waaraan
Prinses Irene als een der „glanspunten"
wenst deel te nemen. De tijd echter om
de nodige voorbereidingen te treffen voor
zulk een huwelijksplechtigheid hier te lan
de, vóór vermelde datum, ontbrak Daar
enboven zagen de ouders van de Prinses
alsmede de ministers zich nog voor ver
schillende andere, al even onmogelijke
eisen gestel.
Het feit, dat hierop alleen met een
krachtig „neen" te antwoorden viel, om
dat het bij de verlangens in kwestie be
paald al te Spaans toeging, was voor
Prinses Irene voldoende tot gedragingen
over te gaan, die gewoonweg neerkomen
op verbreking van de tot dusverre nog
zulks op dit ogenblik bij voorbaat te voor
komen, hoe ongewenst dan ook mocht
wezen, dat iemand, die de band met Ne
derland heeft verbroken, de troon zou in
nemen.
Ten opzichte van een lid van het Ko
ninklijk Huis, dat zich gedraagt op een
wijze als prinse Irene nu heeft gedaan, kan
men, althans zolang zij zelf nog niet Ko
ningin is, geen enkele afdoende maatregel
treffen.
Intussen dien ik aan het voorgaande wel
toe te voegen, dat ingeval een koning of
een regerende Koningin, tengevolge van
ziekte of andere factoren, overduidelijke
blijken zou geven, niet in staat te zijn tot
richtige vervulling van de Koninklijke
taak, de in de grondwet getroffen voor
zieningen het mogelijk maken de Koningin
of Koningin in kwestie „buiten staat" te
verklaren, waarop dan een Regentschap in
treedt.
De nuchtere werkelijkheid
Overigens verlaat ik hiermee onverwijld
het terrein van theoretische mogelijkheden
om nog even aandacht te wijden aan enige
vragen op het gebied van de nuchtere wer
kelijkheid.
Sommige lieden verkeren in de mening,
dat alle dochters van de Koningin van
staatswege een jaargeld genieten. Zo is
men er al toe gekomen zich af te vragen,
hoe het daarmee gaat, wanneer zulk een
dochter trouwt.
Vermelde mening berust op een volsla
gen vergissing. Alleen de oudste dochter,
tevens de eerst aangewezen troonopvolg
ster, geniet van haar achttiende jaar af
een staatsjaargeld. Met geen van de ande
ren is dit het geval.
Evenmin heeft de gemaal van een prin
ses enig recht op een jaargeld uit de Ne
derlandse staatskas. Als dus straks het
huwelijk, dat prinses Irene hoopt aan te
gaan, gesloten wordt, ontvangt zij noch
haar echtgenoot ook meer één rode cent
van de staat.
Een particuliere aangelegenheid
Iets geheel anders is natuurlijk, dat haar
ouders, uit hun eigen geldmiddelen, haar
een bruidsschat of een jaargeld zouden
kunnen geven. Dat is echter een particu
liere aangelegenheid, waarmee dan ook,
indien alles normaal gaat, uit de aard der
zaak de ministers noch de volksvertegen
woordiging de geringste bemoeienis heb
ben. Er van uitgaande, dat in dit opzicht
alles normaal zal gaan, durf ik me sterk
maken, dat de koninklijke moeder van de
prinses de eerste zal zijn om te boceffen
dat er geen sprake van kan wezen, dat zij
die tevens Koningin is, dusdanige finantië
le middelen ter beschikking van het Carlis
tische echtpaar zou stellen, dat daarmee
een gedeelte van de Carlistische propagan
da enz. zou kunnen worden bekostigd. Het
is volstrekt uitgesloten, dat het Nederland
se staatshoofd ook maar iets zou doen, wat
zou neerkomen op geldelijke ondersteu
ning van de Carlistische beweging in Span
je. Daarover behoeven waarlijk ministers
Staten-Generaal noch burgers zich ook
slechts de geringste kopzorgen te maken.
nen de IJM 2-boei en de Z.H.A.-boei aan
gelopen; men heeft de stuurboordkant van
de piermonding opgezocht; men heeft
vaart naar omstandigheden gelopen; men
heeft mistseinen gegeven. De bakboord
manoeuvre is het gevolg geweest van een
misverstand: schipper K. heeft kennelijk
twee van verschillende schepen afkom
stige mistseinen gecombineerd en opge
vat als afkomstig van een stilliggend schip.
Zulke misverstanden en de daaruit even
tueel voortvloeiende noodlottige gevolgen
zijn niet altijd te vermijden. Maar in het
onderhavige geval is dat anders. Want
schipper K. zou niet in verwarring zijn
geraakt, als hij tijdig hulp van de wal-
radar had gevraagd. Dat had hij stellig
behoren te doen. Het was in de gegeven
omstandigheden onverantwoord naar bin
nen te gaan zonder gebruik te maken van
de beschikbare walradarhulp. Door deze
nalatigheid heeft schipper K. schuld aan
de aanvaring, die immers van zulk een
nalatigheid een voorzienbaar gevolg is.
Bovendien betreurt de raad het, dat de
schipper ook in dit geval weer zelf aan
het roer stond. Reeds vele malen heeft
de raad z'n afkeuring over deze manier van
handelen uitgesproken. De met verant
woordelijkheid voor de navigatie belaste
schipper behoort zijn volle aandacht voor
deze taak beschikbaar te hebben en hij
moet zich daartoe over een behoorlijk uit
kijken en uitluisteren vrij over de brug
kunnen bewegen.
Het verwijt, dat aan schipper K. moet
worden gemaakt, wordt echter naar het
oordeel van de raad aanmerkelijk ver
licht door de omstandigheid, dat er aan
de kant van de „Bonn" vrij ernstige fou
ten zijn gemaakt. De „Bonn" heeft nabij
de piermond in de verkeerde helft van
het vaarwater gevaren. In plaats daar
van had de „Bonn", komende uit het Zui-
derbuitenkanaal. bij of kort na de schei-
dingston duidelijk noord van de lichten-
lijn behoren te gaan varen. Uil de ver
klaring van de loods blijkt wel, dat de
ze inderdaad de bedoeling heeft gehad
de lichtenlijn op te zoeken, mogelijk zelfs
om noord van die lijn te gaan varen,
maar de raad stelt vast, dat daartoe aan
boord van de „Bonn" te weinig is gedaan.
De raad vindt aanleiding dit punt met
nadruk in de aandacht van de scheepvaart
aan te bevelen, nu uit de verklaring daar
omtrent van de chef radarwaarnemer
L. blijkt, dat de meeste schepen, die het
Zuiderbuitenkanaal uitvaren, niet ten
noorden van de lichtlijn komen
Ook op een ander punt heeft de raad
kritiek op het beleid op de brug van de
„Bonn". Er waren te weinig mensen op
de brug, ten gevolge waarvan men niet
ten volle partij heeft kunnen trekken van
de scheepsradar, hetgeen te meer nood
zakelijk was, nu, gelijk aan loods B. be
kend was, een vissersvaartuig vanuit
zee de havenmonding aanliep. Ook was
het ingeschakelde bereik te kort Mèt een
enkele blik nu en dan op de radar kan
men in omstandigheden als zich toen voor
deden niet volstaan, wil men deze mo
derne apparatuur volledig benutten.
Naar het oordeel van de raad is er dan
ook aan de kant van de „Bonn" sprake
van aanmerkelijke schuld aan deze aan
varing; aan de kant van schipper K. is
er veel geringere schuld.
Op grond van dit alles, straft de raad
schipper K. door het uitspreken van een
berisping.
