TRABANT
C
DOUCHE CABINES
f 358.-
fa. J. A. F.
TOL
DICTUS
Chr. Visman
lïi
A.Donker
op üi:
Weg
i
Schildersbedrijf J. G. Bresser en Zn.
VIER TELSTAR'S
OVERWINNING NU REEDS
SUPERSLAGERIJ „DE IJMOND" N. RES
Er is reeds een PFAFF
voor ƒ238.-
JAN v. d. VLUGT
DE VOLGENDE STAP
SIJCCES
met
IWI
vanaf
v.a. 3575.-
ƒ225.-
TOPPRESTATIES
GEZONDHEIDS
BROOD
BEHANG:
BROMFIETSEN
DONKER
Locomotief
bromfietsen
v.a. 475-
R IJ WIEL EN
DONKER
KOELKASTEN
uit voorraad
leverbaar
Een Locomotief
of Magneet
Rijwielhandel
VRIJDAG 17 APRIL 1964
22
MAGERE RUNDERLAPPEN 500 gr. 3.18
BOTERMALSE RIBLAPPEN 500 gr. 3.08
KARBONADE 500 gr. v.a. 2.68
Auto- en Motorbedrijf
Dit is in trainings-tenue het elftal van Telstar, v.l.n.rTrainer T. v. d. Enden; Hendriksen;
zoals het a.s. zondag, naar wij hopen met succes, Stuy; Kort; v. Wooning; Daniels; Pirovano.
zal aantreden tegen Sittardia. Achterste rij Voorste rij v.l.n.r.: Dikstaal; Brom; Immers;
FahrenhorstTh. v. Kampen.
s S
r////////////////f///////////////////////i/////////////ffl
im-
r#
r&
III II i!
lil
Prijzen: ƒ109.-
met
lelie blank
„Happy days are here again!'
RADIO BECKER
TRAWLERKADE 64 - TELEFOON 6490
Zondag a.s. TELSTAR - SITTARDIA
Vanaf 1865
MEERVLIETSTRAAT 16 A
VELSEN-Z. - TELEFOON 4714
Onderhoud en Nieuwbouw
Behangerij
Zetten van glas - Glas-in-lood
Reclamezetters
Verkoop van Verf, Kwasten en Behang
lumxjujuuuuuuuuuuuuuuuxxxiuuuuuxxxxxxiowumTOwmmxigaxjouxxaxxxxaoouuuduooa
een auto, even solide
populair als TELSTAR
en
DE IDEALE OPLOSSING
fa kunnen overal geplaatst worden.
fa in diverse kleuren.
fa met slang en handdouche.
Alle inlichtingen vrijblijvend bij
h.o. FA. G. DE HAAS
KENNEMERLAAN 81
TELEFOON 4139
HAAL EEN EXTRA STUKJE VLEES IN HUIS
PLEIN 1945 no. 53
TELEFOON 8016
Official dealer voor IJmuiden-Beverwijk e.o.
PLEIN 1945 no. 7 - IJmuiden - Telefoon 4694
WAT KWALITEIT BETREFT
OP EENZAME HOOGTE
c Marktplein 22 - IJmuiden - Telef. 4619 Q
n
V"*
Aan dit teken
3v7R
V"/
SvtK
V*'/
'Sifé
V"/
✓/Tv\
V"/
S£?
✓>iV\
5-y.v<
J-iTR
V1'/
yiTx<
:£1
ym'
✓/7v<
herkent U onze EXTRA
VOORDELIGE
JUBILEUM
AANBIEDINGEN
Let op onze etalages
E
1
altijd een
klasse beter
Fortex is geen „doorsnee-merk", ook niet wat de matenkeus
betreft. Voor elk figuur heeft Fortex een pak dat als een
handschoen past - voor kort-en-gezet tot lang-en-slank.
Uw „maatkostuum" hangt dus al kant en klaar gereed!
ZIE DE NIEUWE VOORJAARSKLEUREN IN MODERNE
RUITEN, PINHEADS enz. enz.
vw
✓y.v\
//TvN
✓z.»\
V''/
✓/iv\
KEMN
LAAN
I J M U
nin
✓/.v\
✓y.v\
THANS KOPEN
KANS KOPEN. Bij elke besteding van f 10,-krijgt u kans op waardevolle prijzen.
De opbrengst komt geheel ten goede aan het Pr. Beatrix Fonds t.b.v. de AKTIE „ONS KIND".
Meer dan 500 soorten,- waaronder spe
ciale collectie import Canadees Behang.
Zeer exclusief en afwasbaar
V-.V
Willemsbeekweg 1
IJmuiden
Telefoon 4640
WIJK AAN ZEEËRWEG 74
TELEFOON 7361
Voor ZÜNDAPP en
BATAVUS
naar
Een Locomotief -
Batavus - Fongers
Triumph of Magneet
staat bij
altijd gereed
staat bij DONKER
zoals u weet.
Engelmundusstraat 28
IJmuiden-O.
Telefoon 4282
Dat vrolijke lied zingt uw gezin (en u zingt het mee!)
nu die ongezellige was- en droogdagen voorgoed van
de baan zijn omdat.omdat u het wassen voortaan
overlaat aan DE LELIE, die het zo goed, zo schoon en
zo zorgvuldig doet èn.... die het binnen een paar
dagen haalt en brengt bovendien. Vele „happy days"
staan u te wachten als ge nu aanstonds contact op
neemt met
wo^ner(j
Mtomery
KONINGSTRAAT BEVERWIJK
TEL 0 2610 3450
IS EEN OVERWINNING
OP SITTARDIA.
OF HET LUKKEN ZAL?
WE WACHTEN HOOP
VOL AF
U kunt deze stap nu al doen
door de showroom van RADIO
BECKER te bezoeken.
Het succes volgt automatisch
door onze vakkundige adviezen.
voor hen die geen risico willen
lopen.
PHILIPS - ARISTONA - ERRES
BLAUPUNKT
RADIO- en TELEVISIETOE
STELLEN in een bijzonder goe
de sortering.
Infirmeer ook eens naar onze
inruilprijzen en gemakkelijke
betalingsvoorwaarden.
RADIO BECKER
EEN STAPJE VERDER LOPEN DIK WAARD
Dit is echter niet nodig, even een telefoontje en we halen u op
voor n GEHEEL VRIJBLIJVEND bezoek aan onze showroom 1