ZEEMAN
EVROUW VERSTEEG
WAS ENTHOUSIAST...
Bloemstraat 70,en 71 - IJmuiden
Trek er eens op uit!
4
WAARDEBON
VOOR AL UW TEXTIEL
1
DONDERDAG 23 APRIL 1964
34
sportkousen
85 ct.
Nylons
98 cent
huishoud-duster zonder mouw; effen kleuren 3.98
huishoud-duster gebloemd met kantgarnering.
DAMESROKKEN
jongens
shorts
6-8-10 4.50
Jongens
overhemden
4.95
Kinder
tuinbroeken
M
Nylon mousse
kindersokjes
98 cent
CHEMISCH
REINIGEN
DE OUDE
LUIDSPREKERS
VERF FLEXA
TORNOL
AUTOLAKKEN
BEHANGSELS
EN-GROS
EN-DETAIL
Doorkruis nu het land met zijn bloesemende boom
gaarden, zijn wijde polders, zijn hei en zijn bosEn
beloon uzelf na thuiskomst met een kop Douwe
Egberts koffie, zo pittig, geurig en vol van smaak!
Fijne Dessert ^8*2® Rood Merk
Gemalen
vacuum koffie
in blik verpakt
Blik 250 g 1.90
GLAS
RUITEN STUK
's werelds grootste fabrikant
van motorfietsen.
l"^S,
Zij beide ons maandagmiddag en vertelde dat zij in Hoofddorp woonde. Mevrouw Versteeg was zaterdag bij haar
getrouwde dochter in IJmuiden geweest. Zij had met haar dochter bij ons gewinkeld.
„Mijnheer, 't was geweldig. Ik was nog nooit in een Textiel-Supermarkt geweest, maar dat is pas gezellig win
kelen", vertelde ze enthousiast: „Heerlijk dat je alles rustig kunt bekijken zonder gestoord te worden. Ik ben
zeker een uur aan 't snuffelen geweest", ging ze door, „en ik heb een heleboel gekocht, vooral die kinderjurkjes,
wat een sortering en die prijzen, dat leek mij een raadsel, wij kochten drie „schatjes' voor nog geen 8 gulden",
aldus Mevrouw Versteeg, 'n Fijn compliment, zo'n telefoontje.
Sterke witte
die kunnen tegen
de was. Maten
0 t/m 6
vanaf
met en zonder
naad
Alleen donderdag, vrijdag en zaterdag
Op deze bon
of
Normale waarde 6.95. Bij ons 4.95
NU tegen inlevering van deze bon
ZE VLIEGEN WEG. DIE PRACHTIGE
en geen wonder ook.
TERLENKA plissé en strakke rokken, allemaal voor die
superprijs van
Sterke Denim
(korte broek)
spijkermodel
maten 3.95
2-4
maten
in 2 mooie ruit-
dessins, staand
boordmodel
maten 28 t/m 36
uniek
koopje
met bovenstukje,
leuke streepjes en
effen kleuren.
Maten 50 t/m 78
één prijs 5.98
*•- - - r .r r s'
fantasiekleuren
alle maten
Wij hebben een paar demonstratiemodel- Er* Sra P HTA Ja Jji
len staan, probeer hem eens, ga er eens |P II AA AA P
mee weg! Wat een comfort, verbluffend
KONINGINNEWEG 44-48 - HAARLEM - TELEFOON 13609
Seeweg 263 - Telefoon 6573
Gevr. werkster, vrijdagoch
tend. Tel. 7719.
Gevraagd net meisje om za
terdags in de huish. te hel
pen. Slagerij Leeuwenkamp,
Sirenestraat 14, Tel. 5613. Na
7 uur.
Gevraagd meisje voor kan
toor en slijterij, niet ben. 18
jaar. C. Bakker, Cronjéstraat
9. IJmuiden. Tel. 5455.
Verkoopsters gevraagd. Zaan-
landse Schoenhandel, Kenne-
merlaan 63, IJmuiden.
Leerling verkoopster gevr
Zaanlandse Schoenhandel,
Kennemerlaan 63, IJmuiden.
Voor zaterdags schoenver
koopster gevraagd. Zaan
landse Schoenhandel, Kenne
merlaan 63, IJmuiden.
Mod. wass. vi*. nette meisjes
en gehuwde vrouwen v. hele
en halve dagen. Schoon
werk! Wasserij „Hoek en
Vaart", Bloemend.straatweg
17, Santpoort. Tel. 02560-8200
Zelfst. werkster heeft dins
dag en vrijdagmiddag nog
vrij. Brieven L 2358
Net persoon zoekt bijverdien
ste voor 's avonds en/of
weekend. Onversch. wat. Rij
bewijs B-C-D-E. Brieven on
der L 2372.
Autobox te huur gevraagd
Tel. 8904.
Reisbureau vraagt nu nog
nette particuliere slaapadres-
sen voor gasten, met en zon
der ontbijt. Brieven m. prijs
Postbus 1465, Rotterdam.
Gevr. woonruimte m. kook
gelegenheid voor jong aan
staand echtpaar. Br. L 2362
Heer zoekt zit-slaapkamer m
pension, omgeving TJmuiden-
Oost. Brieven L 2363.
Jongedame vraagt zit-slaap
kamer. Brieven met prijsop
gave L 2350.
Ruilen: 4-kam. woning te
Amsterdam voor kleine zon
nige woning in IJmuiden of
omstr. Inl.: Bloemstraat 53
huis.
Wie is genegen goed onderh.
3-kam. flat (lage huur) te
ruilen voor maisonnette wo
ning? Tel. 8046, na 18 uur.
Woningruil. 4-kam. flat, vrij
uitzicht park, met flat of
eengezinswoning IJmuiden-
Oost of Velsen-Noord. Brie
ven: M. Homma, Coornhert-
kade 50, Alkmaar.
Ruilen: vrij huis met 2 ka
mers, 3 slaapk., voor flat
Lange Nieuwstr. of Planeten-
weg. Adres bureau v. d. blad.
Silo aroma protector 4.95
Onmisbaar in uw koelkast.
Houdt uw koelkast fris en
voorkomt het hinderlijke
„koelkastluchtje". Onbeperk
te levensduur door metalen
uitvoering. Loendersloot, L.
Nieuwstraat 433-435, IJmui
den.
Zwakte na ziekte? Schief-
fers bloedw(1 n helpt bijzon
der snel! Bevat actief-leci-
thine, vitaminen en mine
ralen, werkt biovitaal. Bij
apothekers en drogisten.
Sterke skelter voor f 29.75,
rood gelakt buisframe met
beklede zitting en leuning.
Zolang de voorraad strekt
bij Loendersloot, L. Niéuw-
straat. Tel. 4654.
Wie zoekt kent te Loo niet.
Wie te Loo kent, zoekt niet
Hele kip aan 't spit 3.75.
Bestel vroegtijdig. Bloem
straat 102.
Spijkerbroeken, multi kleu
ren. Lang: maat 4 t/m 6
5.95; maat 8 t/m 16 6.95.
Kort: maten 2-4 3.95, ma
ten 6-8 4.50, maat 10 4.95
Zeeman, Bloemstraat 70 en
71, IJmuiden. Tel. 4235.
Roestvrij stalen aanrecht-
bladen, 100 x 55 cm 120.50;
120 x 55 cm 133.-; 140 x 55 cm
f 145.25; 160 x 55 cm 154.50;
175 x 55 cm f 163.75. Met
houten raamwerk 16 50
extra. 200 x 55 cm 195.-;
240 x 55 cm 228.75. Met
houten raamwerk 28 50
extra. Wij leveren ook naar
maat. „De Houthal", Kenne
merlaan 159. Tel. 7770.
Huur nu een koelkast voor
12.- per maand. Zonder
vooruitbet., maar met recht
van koop. Vandaag besteld,
morgen in huisBel dan vóór
6 uur 020-24.97.67 en 's avonds
02964-17971.
Krediet tot 1 4000.- voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083
Rotterdam.
Bijzondere aanbieding! Elek
trische Sterling naaimach.
compl. in koffer 175.- con
tant of 2.10 p. w„ 3 jr. schr.
gar. Sterling zigpag v.a. f 298-
Vitex, Zijlstraat 18, b/d Zijl-
brug. Tel. 43488. Simplicity
patronen met gratis naai-
adviezen. Nieuwe modellen.
f 100.- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio
grammofoon comb, met 10 pl
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, Tel. 57900 Nwe. Groen
markt 2. Tel. 15220. Haarlem.
Voor een modern kapsel.
Dames- en Herenkapsalon
Maison „Anny", L. Nieuw
straat 381-385, bij het Markt
plein. Tel. 5672.
4 verrukkelijke taarten.
4 versch. smaken, één kwali
teit en royaal formaat. Choco-
room, Turko, Mocca-room,
Hazelnoot. Per stuk 2.50.
Hazenberg, mmheerlijk!
Tel. 6479.
Onze eigen fabrikaat bonbons
1.15 p. 100 gram. Werkelijk
voortreffelijk. Patisserie Dek
kers, Lange Nieuwstraat 425.
IJmuiden.
Rotina broodsnijmachine met
garantie, voor 19.75. Ver
der alle bekende merken
snijmachines zoals PeDe en
Graef. Loendersloot, Lange
Nieuwstraat. Tel. 4654.
Voor moeder: Ideale rolveger
met prima borstel, op nylon
radertjes, met uitneembare
verchroomde steel. 10.95.
Loendersloot, Lange Nieuw
straat 435, IJmuiden.
Voor moeder: 4-delige koel
kastset 5.95. Uitgevoerd in
kleurig plastic. De dozen
sluiten zeer goed af en de
kleuren verfraaien uw koel
kast. Loendersloot, Lange
Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Voor moeder: Tornado wand-
blikopener 10.50. Keurig
verpakt in doorzichtige ko
ker. Een cadeau, waarmee U
eer inlegt! Loendersloot, L.
Nieuwstraat 435. IJmuiden.
Voor moeder: vrolijk ge
kleurde plantengieter met
koperen greep en tuit 4.50.
Onmisbaar voor de goede
verzorging van moeders ka
merplanten. Loendersloot, L.
Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Silo aroma protector 4.95
Onmisbaar in uw koelkast.
Houdt uw koelkast fris en
voorkomt het hinderlijke
„koelkastluchtje". Onbeperk
te levensduur door metalen
uitvoering. Loendersloot, L.
Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Voor moeder: thermoskan
voor limonade, koffie enz.
Is er een spannende T.V.-
uitzending? Als moeder de
van tevoren klaargemaakte
koffie hierin bewaart, kan zij
zonder een moment te mis
sen toch koffie presenteren.
3.25. Loendersloot, Lange
Nieuwstraat 435, IJmuiden.
Vechtpetten voor vredesdoel
einden kosten bij Zeeman
f 1.-. Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Tel. 4235.
Orlg. Valencia pinda's.
Altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
12-elements UHF-antennes 2e
net los te verkrijgen a 19.25.
Velo, Trompstraat 68. Tel.
5198, IJmuiden.
Vishandel M. Otte, Groene-
weg 46. Geopend tot 7 uur
voor verse, gerookte, gebak
ken vis, zuurwaren, viscon-
serven. Tel. 2226.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. Wij bezorgen al
uw dranken bij U thuis door
de hele gemeente.
Piastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Legkast te koop gevraagd,
uiterlijk 90 cm breed. Tel.
8703
Vervolg Luidsprekers
op pagina 6
HONDA-dealer
KENNEMERLAAN 76 hoek Moerbergplantsoen - TEL. 5726
DOE HET ZELF VERVEN
DE VERVEN MET
HET BESTE RESULTAAT
van de Fa. P. SCHOEN
ALLE AUTOKLEUREN
DIRECT UIT VOORRAAD
LEVERBAAR
Ook de
grondmaterialen
BEHANGSELPAPIER n -Q
vanaf U./ö
VINYL WANDBEKLEDING
per meter2.25
BALAMUR
per meter 2.75
VOOR DE VAKMAN
VOOR DE
DOE HET ZELF-ERS
De koffie voor fijnproevers, De kwaliteitskoffie
werkelijk iets bijzonders. bij uitstek. Pak
Pak van 250 g 1.90 van 250 g 1.68
Handig als reserve
voor onverwachte
situaties.
Wij leveren
alle soorten
GLAS
AUTORUITEN
GLAS IN LOOD
GESLEPEN GLAS
PLATEN enz.
BEL 6121
en het wordt met
GROTE SPOED gemaakt.
De allerkleinste ruit en
de grootste winkelruit
Huygensstraat 15 IJmuiden - Tel. 6121
Alktnaarsew. 50-52 - Beverwijk - Tel. 23417
merk
jaar
miljoen
Inderdaad. In één jaar produceert HONDA meer dan
een miljoen motor- en bromfietsen. Echte juweeltjes
van onovertroffen techniek, schitterende voorbeelden
van zuinigheid, kracht en comfort!
HONDA - 's werelds grootste en meest befaamde
constructeur van motor- en bromfietsen - is onmisbaar
geworden in het leven van miljoenen mensen, verspreid
over meer dan tweeënzeventig landen.
HONDA geniet overal vertrouwen. De rijke ervaring is
voor iedereen de beste waarborg!
HONDA MOTOR N.V., Zenostraat 186,
Rotterdam. Tel. 010-19.23.00.
Fabrieken te Aalst - België
V
