Husqvarna
Offenberq
iKENÏ U HET GEMAK VAN EEN LAADBAK
m
edewerker
Adverteert
in dit blad
magazijnbediende/chauffeur
J
Café-Restaurant Kraantje Lek
ZELFSTANDIG WERKENDE KOK
FLUOR
- SCHUYTVLOT N.V. HAARLEM
MATERIAAL-DESKUNDIGE
zo meesterlijk auto - zo machtig mobiel
Salon DE JQNG's coiffures
ENGEL NAAIMACHINEHANDEL
ZATERDAG 25 APRIL 1964
20
H. O. K.
Heren zangers
TENOREN en BASSEN
Schoterweg 152 tel 54442
H U W E L IJ K
FINANCIA NEDERLAND N.V.
ASSISTENTE-TYPISTE
A. de Hoop Haarlem n.v.
GEVRAAGD
Propagandist
annex Verkoper
KRELAGE GARAGE
Practlsch - Economisch
i
Engineers and Constructors for the Petroleum,
Petrochemical and Chemical Industries.
Subsidiary of The Fluor Corporation Ltd.
Los Angeles, U.S.A.
Vereist:
MERCK SHARP D0HME NEDERLAND N.V.
Postbus 581 - Haarlem.
Voor onze afdeling sales promotion vragen wij
voor spoedige indiensttreding een
die onder meer belast zal worden met correctie
werkzaamheden, administratie en algemene ver
zorging van ons drukwerk.
Vereisten:
ULO-diploma of H.B.S. 3 jaar.
Goede kennis der moderne talen.
Leeftijd ca. 22 jaar.
Zij die bekend zijn met de moderne druktech
nieken genieten de voorkeur.
Uw schriftelijke sollicitatie gelieve u aan onze
afdeling personeelszaken te richten.
uw goede ster op alle wegen
MERCEDES-BENZ 300 SE
Importrice voor Nederland: N.V. Agarsi
Dealer voor Haarlem e.o.:
Automobielbedrijf van Wijk
LUIDSPREKERS
IS U NIET TEVREDEN
MET UW COIFFURE?
EEN
NAAIMACHINE
KAN
MAAR DE
HANDIGSTE
ZIJN
Grote Houtstraat 181 - Haarlem - Telefoon 14444
FRIGIDAIRE
koelkasten
was-automaten
vaat-wasmachine*
electrische fornuizen
centrifuges, drogers
ToonzaalGonnetttraat IB b/k Rlppordapark
Telefoon 02500 13658/17658
CHEMISCH
REINIGEN
DE OUDE
bij Haarlems Operakoor is
plaats voor
Komt u eens luisteren en
kennismaken op onze repe
tities, iedere woensdagavond
om 20.15 uur in gebouw Cul-
tura, Jansstraat 83, Haarlem.
Kennismakingzoekenden van
alle leeftijden en standen.
Wendt U voor serieuze hu
welijksbemiddeling tot de
10 samenwerkende huwe
lijksbemiddelingskantoren.
Talloze dankbetuigingen ter
inzage. Nederlands Bemid-
deiingscentrum, Hoofd-ad-
ministratie. Postbus 6037,
Amsterdam Ontvangkantoor
te Amsterdam, Churchill-
laan 58, zat., zond., maand.
2-9 en volgens afspraak. Een
lid van onze directie bezoekt
wekelijks Haarlem en om
geving voor persoonlijke be
dijkingen aar huis
Laan Copes van Cattenburch 76
Haag Tel. 070-60 78 06
lp» duf
KANTOOR LANGENBERQ
Haarlem Duvenvoordestraat 8
Telefoon 02500-16533
Klein gezellig handelskantoor vraagt
voor de BOEKHOUDING.
Met gemaakte vakantie-afspraken kan reke
ning worden gehouden.
Br. onder nr. 304, onder opgave verlangd salaris.
t. OE HOOP
Zijlstraat 56 - Haarlem
telefoon 11828
vraagt voor haar materialendienst een
Leeftijd ca. 24 jaar.
Tot zijn taak zal behoren het uitgeven en reser
veren van materialen voor C.V. - sanitair en
elektra-installaties.
Voorts dienen deze materialen bezorgd te worden
met een V.W.-combi op onze div. bouwwerken.
Wij bieden u prima secundaire arbeidsvoorwaar
den en aangenaam werk in een soepel lopend
bedrijf.
i
Sollicitaties aan Jpovenstaand adres.
voor L.P.G. Gas- en Inbouwinstallaties.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van levens
loop en verlangd salaris te richten aan
LEIDSEVAART 10 TE HAARLEM
OVERVEEN - vraagt voor direct
TELEFOON 41266
voor do ifvoer van vuil, bouwafv&llen ons.
•Te plaatsen op bouwwerk, fabrieksterrein en zonodig op
ïstraat, kortom daar waar behoeft» bestaat.
iO. A. VILDBUUZEN - Alb. Thümlaan I Bloemendaal
Telef. 02566 - 8351 - 3248
'nsjUifiicf 50
Als gevolg van de verdere uitbreiding van onze
organisatie zoeken wij op korte termijn een
In overleg met de opdrachtgever en onze Chemi
sche afdeling zal het o.m. zijn taak zijn t.b.v. de
Tekenkamer te bepalen welke materialen toe
gepast zullen worden voor pijpleidingen en
appendages.
opleiding H.T.S., of gelijkwaardig niveau;
ervaring in de chemische industrie op het gebied
van pijpleidingen en appendages;
bij voorkeur gespecialiseerd in metallurgische
richting.
Geboden wordt:
een interessante werkkring met goede vooruit
zichten;
salaris en promotie overeenkomstig capaciteiten;
goede sociale voorzieningen, w.o. 13e maand
salaris en direct ingaande opneming in de pe^-
sioenverzekering;
40-urige werkweek.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met uitgebreide gegevens te renden
aan de afdeling Personeelszaken, Schipholweg, Haarlem, tel. 02500-18400.
Mercedes-Benz 300 SE: 6 Cil. 2995 cc., 185 pk., 175 km/u. Lichtmetaal-motor met benzine-inspuiting;
Exclusieve Daimler-Benz luchtvering; Servo-besturing; Automatische transmissie; Schyfremmen op aiie wielen.
li'llli l.
Overveen, Bloemendaalseweg 329, Tel. 02500 -11926
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano- en
drumlessen. Eventueel met
gebruik van instrumenten.
Wijk aan Zeeërweg 45, IJ-
muiden-Oost. Tel. 7127.
Voor uw autorQlessen belt U
5050. F. Rootring, Zeeweg 275.
Vamor Rijschool Velserbeek.
Les in Opel Kadett en Re-
kord. f 7.- p. uur. Driehuizer-
kerkweg 54. Tel. 8358.
Autorijschool „Driehuis".
A.N.W.B.-bondsrijsch. Voll
cursus 150.-. F. Eikelhof,
Da Costalaan 53, Tfel. 4318.
Verpleegster worden? En dan
liefst in een moderne gezel
lige stad? Onze eerstvolgende
cursus vangt begin septem
ber 1964 aan. Inl.: Directrice
Diaconessenhuis, Parklaan
95 A, Eindhoven.
Mevr. Anten, De Genestet-
laan 11, Driehuis, vraagt voor
de huish. een flink meisje.
Loon 40.- a 45.- p. week,
afhankelijk v. leeft, en erv.
Evt. buskosten worden ver
goed. Aanmelding liefst tus
sen 6 en 7 uur 's avonds.
Voor iemand die van zelfst.
werken in de buitenlucht
houdt, is nog plaats als be
waker. Alleen hij die van
onbespr. gedrag is komt hier
voor in aanmerking. Aanm.
dagel. v. 9-12 en 2-6 uur.
Nachtveiligheidsdienst en
Controle, Bijkantoor Boelens-
str. 17, IJmuiden, of Mau-
ritsstraat 11, hoek Wilhel-
minastraat, Haarlem. Tel.
02500-18100.
Mod. wass. vr. nette meisjes
en gehuwde vrouwen v. hele
en halve dageh. Schoon
werk! Wasserij „Hoek en
Vaart", Bloemend.straatweg
17, Santpoort. Tel. 02560-8200.
Komt u dan eens praten
over uw wensen en wij
zorgen voor een prima
permanent-wave met een
feilloze coupe.
Geheel vrijblijvend willen wij u gaarne
voorlichten.
Verder alle soorten modellen en
kleuren die juist bij uw type passen.
JACOBIJNESTRAAT 11-13 - TELEFOON 11731
Nationaal en internationaal bekroond
MAANDAG DE GEHELE DAG GESLOTEN
A SWIDIH SIND, t,B9
Want: de draad kan nooit vastlopen;
U kunt er alles mee doen tot knopen aanzetten toe';
deze Zweedse kwaliteitsmachine is de
simpelheid zelve.
6 Typen vanaf f 285.-. De machines worden graag voor U ge
demonstreerd; het verplicht U tot niets.
Vaaft®»
Gevraagd in tandartsgezin
werkster voor hele of halve
dagen Mevr. Smeenk, Mid-
denduinerweg 10, Santpoort-
Noord. Tel. 02560-8657.
Gevr. voor de middaguren
verkoopster, liefst v. direct.
Bartels Chocolaterie, Hoofd
straat 198, Santpoort-Dorp.
Fa. A. Winands, confectie-
atelier, vraagt voor direkt
mantelstiksters, machinestik-
sters, meisjes v. div. werk
zaamheden. Soil.: Industrie
straat 51, Tel. 7906. Na 17.30
uur: Alex. Bellstraat 45, Tel.
6035.
Gevraagd aank. kapster.
Kapsalon Nooy, Wijk aan
Zeeërweg 53, IJmuiden-Oost.
Tel. 5020.
Biedt zich aan werkster voor
hele of halve dagen. Brieven
L 2430.
Wilt U uw gevel vakkundig
behandeld hebben? Schilders
bedrijf J. H. Pabbruwee,
Narcissenstraat 44, Santpoort
Biedt zich aan timmerman,
zelfst. reparatie, onderhoud,
verbouwing. T. C. Beuger,
IJselstraat 13 B.
Net persoon zoekt bijverdien
ste voor 's avonds en/of
weekend, onversch. wat. Rij
bewijs B-C-D-E. Brieven
L 2417.
Werkster gevraagd voor
schoonhouden kantoorruimte,
2 uur per week Te vervoe
gen: V.V.V. „Velsen IJmui
den", Marktplein, IJmuiden.
N. V. Kristalijsfabr. en Koel
huis „Groenland", 3e Haven
straat 1, IJmuiden, vraagt
machinist v. continu-dienst.
Ook vervroegd gepensioneer
den komen in aanmerking.
Tevens gevr. gepensioneerd
machinist om in te vallen
voor vakanties e. d. Schrift,
of persoonlijke aanb. Tel. inl.
02550-5441.
Kamermeisjes gevr. Aanm.
Badhotel Boulevard Paulus
Loot 1, Zandvoort.
Nachtportier gevr. Badhotel
Zandvoort, Boulevard Pau
lus Loot 1, Zandvoort.
le en 2e kapster of kapper
gevraagd per 1 juni of eer
der. C. A. de Vries, Lange
Nieuwstraat 497, IJmuiden.
Tel. 7302.
Voor hypotheken, tophypo-
theken, auto-, motor- en
scooterfinanciering, het juis
te adres: Bemiddelingsbu
reau AdFiBeA, Tel. 02550-
6028 en 8471. Dirk Hartogh-
straat 31, IJmuiden.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon-winkelhuizen en be
drijfspanden. Inl.: J. Bais,
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis. Tel. 02550-5686.
Bejaardentehuis. Door om-
standigh. voor direct plaat
sing mogelijk voor 2 bejaar
den. Brieven L 2432.
Heer zoekt zit-slaapkamer
met pension, omgeving IJ-
muiden/Oost. Brieven L 2418.
Wie is genegen goed onderh.
3-kam. flat (lage huur) te
ruilen voor maisonnettewo-
ning? Tel. 8046,.na 18 uur.
Aangeb vrjje woning, Riv.-
buurt, omg. Marktplein. Gevr.
vrije woning in Duinwijk. Br.
L 2424.
Ruilen: ben.huis, kamer,
keuken, 2 slaapk., bijkeuken
keuken, schuur, tuin. Voor
huis, omg. Trompstraat. Tel.
7549.
Gevraagd strandhuisje te
huur van 18/7 tot 2/8. Kon.
Wilhelminakade 32 rd. Tel
7887.
Voor uw bril naar mr. Opti-
ciën J. de Boer', Lange
Nieuwstraat 789. Leveran
cier van alle ziekenfondsen.
Wijnands en Van Rensen:
bekers, vaantjes. Prinsen
gracht 983, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Tel. 02560-7463.
Televisie zonder aanbetaling.
Alleen de betere merken.
Blaupunkt, Aristona, Schaub-
Lorenz. Firma H.A.J.O., Da
Costalaan 36, Driehuis. Tel.
7116.
Nu ook een Ijzerwaren- en
gereedschappen-afdeling bij
„De Houthal", Kennemerlaan
159, IJmuiden. Tel. 7770.
Wjj maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemer
laan 77. Tel. 5607.
Meubelen direkt van de fa
briek. Vrijblijvend bezoek
aan de toonzaal. Swagerman,
Pres. Steynstraat 47-49. Tel'
4769. j
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-41. Tel.
5290.
Ruil bjj ons uw televisie in!
Defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Tel. 5198
12-elements UHF-antennes
2e net los te verkrijgen a
19.25. Velo, Trompstraat 68.
Tel. 5198. IJmuiden.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.55.
Hollandia ondergoed. het
beste voor het hele gezin, is
verkrijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
f 50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Uw rjjbewljs! Gew. politie
ambt. geeft als instr. m.v.e.
privé autorijles en theorie in
Opel en DAF. Voll. cursus
f 135.-. Ook per les. Erk.
Rijschool „Rekord", Lange
Nieuwstraat 454. Tel. 4796.
Spijkerbroeken, multi kleu
ren. Lang: maat 4 t/m 6
5.95; maat 8 t/m 16 f 6.95.
Kort: maten 2-4 3.95, maten
6-8 4.50, maat 10 4.95.
Zeeman. Bloemstraat 70 en
71, IJmuiden. Tel. 4235.
1-pers. divanbedden, 15 jaar
garantie 24.95. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Tel. 4235.
Kapok, pondszakken f 1.98.
Schuimplastic vlokken p. zak
39 ct. Zeeman, Bloemstraat
70 en 71, IJmuiden. Tel. 4235
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Zonder aanbetaling: televi-
isie 59 cm. radio, bandrecor
ders, koelkasten, wasmachi
nes, gasfornuizen, alleen bij
Telerama. Gen. Cronjéstraat
18, Tel. 57900. Nwe. Groen
markt 2, Tel. 15220, Haarlem.
Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning. Krediet
voor iedereen tot f 5000.-
voor aanschaf meubilair, wo
ningtextiel. Vraag gratis fol
der, dan krijgt U algehele
inlichtingen. Postbus 1371,
Rotterdam.
Uw T.V. defect? Bel 7849
(uitsluitend 's avonds) en wij
komen direct.
Heeft U feest? Huur een
pick-up met gezellige platen.
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
45. IJmuiden-O. Tel. 7127.
Voor een prima permanent
Dames- en Herenkapsalon
Maison „Anny", L Nieuw
straat 381-385, bij het Markt
plein. Tel. 5672.
Aangeb. vrjj huis, k. en k.-
keuken, gr. slaapk. en zol
der, gr. tuin. Huur f 8.75, In
Beverwijk, voor flat of vrije
woning in IJmuiden. huur
17.-. Kanaalstraat 180, IJm.
Pullovers en vesten, zeer
mooie en in de nieuwe kleu
ren bij C. Lodder, Driehuis.
Roulette b.h.'s en step-ins.
„De mode onder de mode".
Prettige pasvorm en ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Bijzondere aanbieding!
Elektr. Sterling naaimach.
compl. in koffer f 175.- con
tant of f 2.10 p. w. 3 jr. schr.
gar. Sterling zigzag v.a. 298.-
Vitex, Zijlstraat 18 b/d Zijl-
brug. Tel. 43488. Simplicity
patronen met gratis naai-
adviezen. Nieuwe modellen.
Verchromen „De Valk". Nrd.
Emmakade 23. Haarlem, t/o
de Kathedraal. Tel. 17115.
f 100.- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop' Van een luxe radio
grammofoon comb, met 10 pi.
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, Tel. 57900. Nwe. Groen
markt 2, Tel. 15220, Haarlem.
Kinderfietsje met achter
bak gevonden. Tegen adv.-
kosten terug te halen: Plane
tenweg 257.
Voor goede haarverzorging.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471, Tel. 8166.
Na 6 uur 8768. Ook zonder
afspraak.
Afgemat? Moe? Schieffer's
bloedwjjn helpt bijzonder
snel! Bevat akti^f-Lecithine,
vitaminen en mineralen,
werkt biovitaal. Exclusief bij
apothekers en drogisten.
Suède en lederen kleding,
vanaf f 10.- p. mnd. Lederen
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 10-12, Beverwijk. Tel.
5629.
„Maminette" ronde plastic
box voor in een modem in
terieur f 49.50. Lange Nieuw
straat 415, IJmuiden. Tel.
8078. Prijzen voor elke beurs!
Filmkoopje! Agfa Movex 88L
ingeb. lichtmeter. Mooie
compacte vormgeving, ge
ruisloze motor. Hoogwaardi
ge kwaliteit. 190.- (heeft ge
kost f 295.-). Foto Artistiek,
Kennemerlaan 5 (bij de
brug).
Camera-koopje! Agfa Opti
ma kleinbeeldcamera, vol
automatisch met tas, zonne-
kap enz. 150.- (heeft gekost
240.-). Foto Artistiek, Ken
nemerlaan 5 (bij de brug).
Foto-koopje! Rolleicord Va,
de ideale camera voor begin
ners en gevorderden, mat
glas-instelling 225.- (heeft
gekost 375.-). Foto Artis
tiek, Kennemerlaan 5 (bij
de brug).
Te koop gevraagd: antieke
klokken, tafels, stoelen, kas
ten, schilderijen, porselein,
kristal etc. Na 5 uur: Maas
straat 7. Tel. 7425.
Schoone en Van Marei vra
gen te koop: oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk
gebied: ook zolder- en ka
meropruimingen. Hyacin-
thenstraat 12, Santpoort. Tel.
02560-7922.
Te koop gevr een vogelkooi
en een geyser. Brieven L 2436
Te koop ingeruild Philips
T.V.-toestel met antenne.
f 300.-. Firma H.A.J.O., Da
Costalaan 36, Driehuis Tel.
7116.
Te koop ingeruilde Philips
radio, 50.-. Firma H.A.J.Ó
Da Costalaan 36, Driehuis.
Tel. 7116
Te koop diverse brommers,
o.a. Rap van 1963, Batavus,
Combi Sport, Sparta, Zün-
dapp, Super Sport Berini
M 21 enz. Vanaf 80.- tot
425.-. Financ. 5.- per
week. Zonder aanbet. Vecht-
straat 205, IJmuiden.
Doe het zeivers! Piano f 25.-.
J. P. Coenstraat 133.
Te koop Fiat 600 in goed»
staat. Motor is prima. Alex.
Bellstraat 54, IJmuiden.
Te koop vloerkleed 2x8.
Lange Nieuwstraat 141.
Te koop V.W. de Luxe 1956,
in pr. st. 1700.-. Koning
straat 2. Tel. 8302.
Renault 4 L (Luxe) '62, km-
stand 30.000, en Citroën 2
C.V. '61, 40.000 km. Allebei
in prima staat en worden
onder garantie verkocht. Ga
rage Koster, Wüstelaan 99,
Santpoort. Tel. 02560-8025.
Te koop aangeb. klein aan
recht met kastje. Zeeweg 220
Te koop Volkswagen '60. Te
bevr.: Hofdijklaan 61, Tel.
5493.
Te koop aangeb. van Delft
kinderwagen. Acaciastraat 30
Te koop kinderwagen. Plan-
ciusstraat 29.
Te koop wegens vertrek:
4 clubs, wol moquette bekl.,
tafel met glasplaat, dressoir
z.i.a.n. 250.-. J. Mulder,
Beukenstraat 26, IJmuiden-
Oost.
Te koop in goede staat zijnde
motor. De Noostraat 113.
2 Hindeloper stoeltjes, 1 ta
feltje en 1 theekast. Popel
straat 4.
Autohandel Struyk, Rijks
straatweg 420, Tel. 50873.
Taunus 17 M '60 f 2650.-. Tau-
nus 17 M '58 1850.-. Opel
Rekord '58 1950.-. Opel
Caravan '61 3650.-. B.M.W.
600 '59 f 1350.-. V.W. de Luxe
'57 1350-. V.W. de Luxe '57
f 1500.-. Goggo Sport 400
1250.-. Opel '54 f 650.-. Opel
'53 350.-. Consul f 350.-.
Vlotte financ. v.a. 10.- p. w.
Opel Rekord '55, pr band.
Rood leder, 650.-. Schoter
weg 210.
Wegens omstandigh. te koop:
blauwe 6-pers. comh. tent,
7 x 3 m. Compl. m. binnen-
tent, grondzeil e. d. 10 dg.
gebruikt. Als nw. Van 325 -
voor f 225.-. Kennemerlaan
162, IJmuiden.
Tr koop Ford Taunus 15 M
1957. Mot. geheel gerev. Rem-
systeem nieuw, banden zeer
goed. Frans Naereboutstraat
3. Na 18.30 uur.
Te koop Fiat 1900 D 1958.
In prima staat. Interieur al»
nieuw. Nieuwe accu. Goede
banden. Voorzien van radio.
Prijs f 1500.-. Inlichtingen:
Tel. 02550-8674.
Te koop Taunus 12 M 1963,
13.000 km. Als nieuw. Tel.
02510-27075.
Te koop prima 3-d. kapok-
bed. Bill, prijs. Zeeweg 315,
IJmuiden-O.
Te koop vloerbedekking,
„Ster" cocos, afm. 5 x 3 m.
Planetenweg 221, IJmuiden.
Te koop Berini M 2X, speed-
Omatic, in prima staat. Pla
netenweg 221, IJmuiden.
Tc koop motor, merk Jawa.
1962, in prima staat. De Noo
straat 47. Na 5 uur thuis.
Te koop Chevrolet Hardtop
'55-'56, nieuwe banden en
accu, rood leren bekl, met
radio. Motor defect, 700.-.
Wijk aan Zeeërweg 116.
Oldsmobile '57, in pr. staat.
Radio, nw. band. Hardtop.
1150.-. Tel. 64592.
Renault 4 L, roldak '62-'63.
2150.-. Taunus 17 M '61
3250.-. En enkele goedkope
wagens. Zeeweg 269, IJmui
den.-Tel. 02550-8434.
Zeeweg 263 - Telefoon 6578