STADSSCHOUWBURG
Wegen wachtstations van ANWB
worden op 28 april geopend
Anders
dan
elders
VAKBEKWAME SCHILDERS
i
wordt
MO DINE TTE
Loendersloot
tk
w
machinist
't Goud- en Zilverwinkeltje
FINATA N.V.
W. NEUGARTEN N.V.
~0£UCDD!erist
Havenberichten
anderlaan
t^SIïUMtïefy
MARKIEZEN fABPSfft
Adverteert
in dit blad
requiescat
in
pace
„Anneta" is in
RASCH
SCHILDERS
EEN GROTE UITGAVE TE DOEN
GEBOORTEREGELING
MEISJES,
HM
DE NEDERLANDSE OPERA
„Maranatha - Jezus komt!"
Br. A. T. POLDERMAN
1-4
Vraagt
Uw
schilder
winkelier
ZATERDAG 25 APRIL 1964
8
Full Speed ontmoet zondag
dames van Vliegens Vlug
Telstarreserves tegen Gooi
FIN ATA helpt U snel aan
CONTANT GELD door een
PERSOONLIJKE LENING
Ned. Ver. voor
Sexuele Hervorming
Jongerenprogramma CANADA
rtanmóten
yeen avff/
La Bohème
STADSSCHOUWBURG amstzkdam
Dhr. P. Honkoop
Vakkundige v ervlCe.
daarna voor 100 J h mnnlpnl»»-
Informeer naar
Telefoon 4654
H3ARLEM
Za. 25 apr.
8 uur
NEDERL.
COMEDIE
„DE DANS VAN DE REIGER"
v.- Hugo Claus. Regie: Ton Lutz.
Met Ellen Vogel, Mien Duymaer van
Twist, Ton Lutz, Paul Cammermans
en vele anderen.
Zo. 26 apr.
8 uur
NEDERL.
COMEDIE
„WIE IS BANG VOOR
VIRGINIA WOOLF"
v. E. Albee.
Regie: Han Bentz v. d. Berg.
Met Ank v. d. Moer, Han Bentz v. d.
Berg, Femke Boersma, Hans Boswinkel.
Wo. 29 apr.
8 u. Ab. D
NEDERL.
COMEDIE
„HET SPROOKJE VAN DE WOLF"
v. Ferenc Molnar. Regie: Ton Lutz.
Met Andrea Domburg. Mimi Boesnach,
Joan Remmelts, Pierre Myin, Paul
Cammermans e.a.
Vr. 1 mei
8 uur
presenteert
TONEELGR.
CENTRUM
In het kader v. h. kulturele akkoord
België-Nederl.. onder de hoge be
scherming v. Z.E. de Ambassadeur v.
België KON. VLAAMSE SCHOUW
BURG met „HAMLET"
v. W. Shakespeare. Regie: Jo Dua.
Za. 2 en zo.
3 mei - 8 uur
NEDERL.
COMEDIE
„WIE IS BANG VOOR
VIRGINIA WOOLF"
v. E. Albee.
Regie: Han Bentz v. d. Berg.
Met Ank v. d. Moer, Han Bentz v. d.
Berg, Femke Boersma, Hans Boswinkel.
Prijzen: ƒ1.25 tot ƒ7.00 (alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverk. op de speeldagen en 2 dagen ervoor van 10
tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
Zoals bekend is zal de A.N.W.B. het we
genwachtsysteem uitbreiden en verbete
ren. Daartoe werd het vorige jaar begon
nen met de bouw van permanente wegen
wachtstations langs de grote autowegen,
In welke .stations radiozenders werden ge
stationeerd, die permanent in verbinding
staan met de ontvangers en zenders in
de bekende gele auto's. Op deze wijze wil
de A.N.W.B een wegenwachtapparaat op
bouwen dat nog efficiënter en bovendien
veiliger functioneert. De wagens en route
zullen een ongeval snel aan de post waar
mee zij in verbinding staan kunnen door
geven. De post kan daarna hulp vragen
en de hulpverlening coördineren.
Een proef met deze werkwijze werd in
de omgeving van Rotterdam gehouden. De
ze proef is zodanig geslaagd dat nu reeds
drie wegenwachtstations met radiozen
ders werden gebouwd, namelijk de post
Burgerveen bij Nieuw Vennep aan de
autosnelweg Amsterdam-Den Haag, de
post t Harde aan de weg Zwolle ^Harder
wijk en de post in Houten, nabij het ver
keersplein Oudenrijn onder U-trecht.
Deze drie hulpcentrales, waaronder in
totaal meer dan zestig met mobilofoon uit
geruste wegenwachten ressorteren, zullen
gelijktijdig worden geopend. De eerste
wordt geopend door de commissaris van
de koningin in de provincie Noord-Holland
mr. F. J. Kranenburg. De burgemeester
van Houten en Doornspijk, de heren F. J.
W. A. Albers Pistorius en W. J. Pos, zul
len de andere twee stations openen.
De openingsdatum is vastgesteld op
dinsdag 28 april, 's middags om drie
uur. In Burgerveen zal de voorzitter van
de ANWB, ir. F. H. van der Linde van
Sprankhuizen een toelichting geven op de
ze uitbreiding van de hulpverlening langs
de grote wegen.
Full Speed, dat de nek-aan-nek-race met
VZV in de tweede klasse west I nog steeds
volhoudt, ontmoet zondagmiddag Vliegens
Vlug. De gastvrouwen nemen de slechtste
plaats op de competitieladder in. De op
stelling van de geelzwarten is: Rina
Voogt; Bep van Zon, Riet Aarts, Wil de
Boer, Lenie Apeldoorn en Els Waaleboer;
Ria Hilvers, Nel Toon, Jo Orsel, Truus
Relik en Gerda Zandvliet.
Zoais bekend is had de ANWB eerst het
plan om langs de grote autosnelwegen
zogenaamde „praatpalen" aan te brengen,
De onderhandelingen die hierover met
rijkswaterstaat gevoerd zijn, zijn tot nu
toe op niets uitgelopen omdat de dienst
van Rijkswaterstaat slechts een fractie
van de kosten wil bijdragen.
De ANWB heeft toen vooruitlopend
op de voorzetting van de onderhandelin
gen de thans officieel in gebruik te
nemen organisatie opgebouwd.
In de toekomst zullen nog meer pos
ten van de Wegenwacht in ons land wor
den geplaatst.
VrUdag kwamen in IJmuiden aan: Sam Ratu-
langie, van Hamburg; Gronitas, Greatyarmouth;
Aiglon, Rotterdam voor IJmuiden; Krebsia,
Avonmouth; Margrit Angelika, Gdynia: Alex
ander, Karlshamn; Bodenstein, Antwerpen;
Ria Karlshamn; Thomas Schulte, Antwerpen
voor IJmuiden; Iselin, Pepel voor IJmuiden;
Tor, Londen; Schieborg, Boston voor IJmuiden;
Clione, Noordzee voor IJmuiden; Fagerheim,
Mohirana; Cantick Head, Hartlepool; Mentor,
Bremen.
VrUdag vertrokken uit IJmuiden: Themis,
naar Trinidad; Maron, Curasao; Amalienborg,
Houston; Peperkust, Bordeaux; Rinto, Trond-
heim; Favoriet, Ronneby, van IJmuiden; Ama-
sus, Kingslyn; Kassei, Bremen; Mare Liberum
Dagenham; Neeriandia, Gothenburg; Staffan,
Rotterdam; Swift, Harlingen; Aegir, Boston;
Mereurio, Buenaventura; Imber, Liverpool;
Thaletas, Hamburg; Mary Billner, Bonny; Luise
Bergmann, Halmstad, van IJmuiden; River
Afton, Pepel; Draco, Odense; Rossen, Gothen
burg; Midas, Rotterdam: Volodarsky Klaipeda
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Isis, van
Trinidad; Esso Emden, Rotterdam; Driebergen,
Rotterdam, voor IJmuiden; Rhein, IJstad.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Ilsabe Ol
dendorff, naar Huil: Atlantic, Londen, van IJ
muiden; Congokust, Antwerpen; Rosita, Santo
Domingo.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De Telstar-reserves, die drie weken ge
leden voor het laatst in actie zijn geweest,
treden zondagmiddag om half drie aan
tegen Het Gooi II. De opstelling van Tel
star II voor dit treffen op het hoofdveld
van Schoonenberg luidt als volgt: Kaan;
Smits en Rijnders; De Bruin, Van Duiven-
bode en Van Egmond; Van Dolder, André,
Bakker, Van Kampen en Van Weerlee.
Heden is onverwacht van
ons weggenomen mijn ge
liefde zuster, behuwd
zuster en tante
GUURTJE
VAN DER PLAS
in de leeftijd van 67 jaar.
Uit aller naam
Cornelia van der Plas
IJmuiden, 23 april 1964.
President Krugerstraat 98
De heilige Mis ter uit
vaart wordt gehouden op
maandag 27 april om 10.30
uur in de Oud-Katholieke
kerk van de H. Engel-
mundus. Kon. Wilhel-
minakade 38, gevolgd door
de beaarding ten huize
van de overledene.
De begrafenis vindt plaats
op de „Westerbegraaf
plaats" te IJmuiden om
ongeveer 12.15 uur.
Algemene kennisgeving.
Hierdoor betuig ik mijn dank
aan familie, buren en beken
den voor de grote belang
stelling en blijken van mede
leven na het overlijden van
miin man
WILLEM DE WIT.
In het bijzonder dank aan
Dr. de Weerdt voor de me
dische verzorging.
J. E. DE WIT-PRINS
IJmuiden, april 1964
P J. Troelstraweg 10.
A. J. van Leusen
Arts
AFWEZIG VAN 27 APRIL
T/M 16 MEI
Waarneming praktijk door de
artsen R. J. Hauer, De Gene-
«tetlaan 4, Driehuis; F. van
Venetiën, Kennemerlaan 214,
IJmuiden.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. Tel. 57817
Haarlem
ciCcrSte/&
exclusieve
dameskleding
Waganwag 7 tal. 19759
Haarlem
Met deze betuigen wij onze hartelijke dank voor
de zeer vele blijken van medeleven en deelneming
ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van
onze lieve zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
AALTJE VLIELAND-OUWEHAND
In het bijzonder dank aan de weleerw. heer Ds H
van Niel voor de troostvolle woorden, H.H. doktoren en
verplegend personeel van het Ant. Ziekenhuis voor de
liefdevolle behandeling, alsmede de heer J. Meijer
voor de keurige uitvoering der begrafenis.
Uit aller naam:
G. VLIELAND
IJmuiden, april 1964.
Pr. Steynstraat 35.
Vrijwel nergens In Ne
derland kunt ge Uw
dierbare overledene een
zo waardige laatste
rustplaats verschaffen
als op de Begraafplaats
Westerveld" te Velsen.
Op deze, temidden van
een grootse natuur ge
legen begraafplaats met
zijn nieuwe, stemmige
uitvaartzalen, zijn o.a.
graven met eeuwig
durende grafrechten be
schikbaar. Uitvoerige
Inlichtingen en bro
chure met gedetailleer
de gegevens worden U
gaarne kosteloos ver
strekt op aanvraag bij
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Driehuis-Velsan
tel. 02550-8448/8449
N.V. Kristalijsfabriek
en Koelhuis
„GROENLAND"
3e Havenstraat 1 - IJmuiden
vraagt
voor continu-dienst.
Vereist: bekendheid met Die
selmotoren en compressoren.
Vervroegd gepensioneerden
komen ook in aanmerking.
Tevens gevraagd
GEPENSIONEERD
MACHINIST
om in te vallen voor vakan
ties en dergelijke.
Schriftelijke of persoonlijke
aanbiedingen:
Tel. inlichtingen; 02550-5441.
WILT U EENS
een gezellig en intiem
etentje organiseren?
Of misschien een leuk feestje
bouwen. Kom dan eens even
met ons praten. Wij ver
zorgen ook dat voor U.
Café-Restaurant
„ANNETA"
in Oud-Velsen. Tel. 5102.
Meervlietstraat 62
TE KOOP:
Leeg te aanvaarden
WOONHUIS
J. P. Coenstraat
Beneden 3 kamers, boven 3
kamers en douchecel, zolder
met zolderkamer.
Inlichtingen:
Corn. Janus en Zn.,
Mak. N.B.M.
Trompstraat 29, IJmuiden,
Tel. 5504
HALSTON
lA/fe verf vraagt om makkelijk,
mooi en voordelig muren te
schilderen, krijgt RALSTON-
PAINT-UP-MUURVERF bij:
Ralston dealer
Huygensstraat 59,
IJmuiden - Tel. 4209
TH. v. RAVENSTEIN - Ridderstraat 5 - Tel. 20586
14 kar. gouden armband (losse) waarop afzonderlijk 5 ovale
granaten gezet zijn 285.prachtig gouden dameshanghor-
loge, waarvan achterplaat geëmailleerd, compleet met zeer
apart gouden staafje als broche 210.—, grote kollektie gou
den munten om aan armband te hangen, o.a. gouden Frans
Jozef 18.50, naslag gouden vijfje 23.50, gladde gouden rand
voor gouden tientje 15.gouden damesring met Mexicaans
gouden muntstuk (2 pesos) 50.—, 14 kar. gouden ring met
gouden vijfje 77.50, zeer apart 14 kar. gouden herenring
(grote maat) met doorschijnende blauwe geslepen steen
87.50, 14 kar. massief gouden herenzegelring met blauwe
steen, waarin wapen gegraveerd 85.14 kar. gouden oor
knopjes met granaat (schroefsluiting) 65.
Wfj kopen tevens alles in op gebied van goud,
zilver en juwelen en geven beslist hoge prijzen.
In ons bedrijf is plaats voor
De mogelijkheid om in tarief te
werken is aanwezig.
Réaumurstraat 1 - IJmuiden
telefoon 02550-6513,6432
Het tarief ligt ver beneden het wettelijk
toegestane t
De restantschuld bij overlijden wordt
kwijtgescholden.
Inlichtingen bij
HAARLEM
Kruisweg 70
Tel (02500) 13239/15318
IJMUIDEN
Lange Nieuwstraat 783
Telefoon (02550) 8248
Middenhavenstraat 27
IJmuiden Telefoon 4108
DE VOORJAARSZON
ONTKLEURT UW
KAMER HET STERKST!
Nu besteld is vlug geholpen,
extra goed geplaatst en meer
dagen profijt.
MARKIEZEN
ZONSCHERMEN
LUXAFLEX
Goed advies zonder verplich
ting, scherpe offerte en vak
kundige plaatsing - uw zon
nige voordelen
Na 6 uur telefoon 5559
Betalingsspreiding mogelijk.
Franco levering door geheel Kennemerland
geeft u voorlichting over
op de openbare avond in het Cultureel
Centrum te IJmuiden - 28 april - 20 uur.
Kaarten ƒ1.— te verkrijgen: Linnaeus-
straat 60, IJmuiden; Engelmundusstraat 3,
IJmuiden; Santpoortsèdreef 126, Santpoort.
Gewestelijk Arbeidsbureau Haarlem
Rl JKS AANMELD! NGSKANTOOR
VOOR EMIGRATIE
De Canadese Regering biedt ongehuwde jonge man
nen en vrouwen in de leeftijd van 2130 jaar, die
Canada willen leren kennen, de gelegenheid op ge
makkelijke voorwaarden, gedurende 1 a 2 jaren in
Canada te wonen en te werken. Over dit bijzondere
programma zal op DINSDAG 28 APRIL a.s. een
voorlichtingsavond worden gehouden in het Gebouw
van het Gewestelijk Arbeidsbureau, Kleine Hout
weg 18, Haarlem. Aanvang 8 uur.
Vertoning van films. Gelegenheid tot het stellen van
vragen.
Gratis toegangsbewijzen verkrijgbaar bij het Ge
westelijk Arbeidsbureau Haarlem, elke werkdag
tussen 9 en 12 uur en van 24 uur of telefonisch
te bestellen (telefoon 17420).
in je eigen woonplaats
bij
O
CONFECTIE-INDUSTRIE
BREESAAPSTRAAT 53 - IJMUIDEN
t.o. oude Thalia-theater
Donderdag 30 april 8.15 utir
Dirigent: Arrlgo Guarnleri
RegieWotf-Dïeter Ludwlg Herinst. .Jacqueline Jacobl
Bespreking 2 dagen tevoren van 9tot3uur. Na 10uur232932
Bij en na Jezus' komst zullen zij, die niet tot de
Gemeente van Christus behoren, in de wereld
moeilijkheden en verdrukking ondervinden
Over de toekomst-verwachting spreekt
van 's-Gravenhage
D.V. a.s. ZONDAG 26 APRIL in de middagdienst
van de ONAFHANKELIJKE BAPTISTEN GE
MEENTE van IJmuiden. 1
Plaats van samenkomst: kerkgebouw van de Doops
gezinde Gemeente aan de Helmstr. in IJmuiden-W.
Aanvang 4 uur n.m. - KOM EN HOOR
GER. GEMEENTE
D.V. hoopt op dinsdag 28 april a.s. in het Cultureel
Centrum voor te gaan
AANVANG 7.30 UUR.
Zondag 26 april 1964 te 19.00 uur
Kanaalstraat, IJmuiden
Voorganger:
Ds. J. A. TALMA uit Hoogvliet
Onderwerp
„Dode hoop en levende hoop"
Medewerking
Dubb. mannenkw. „Euphonia".
1
«Uk*
Allekomtcr' prijs'.
maai voo Koiripleet was
Eén knop vo'9 warmen,
programma w® dr0qer,zon-
*a3se'1 STaar om^l'. S<aP
de' 2!nren voordemónstrat.e
66 capaciteit 3,5 Kg-
Uw vertrouwenszaak sinds 1903
LANGE NIEUWSTRAAT 433-435. IJMUIDEN
rudomur
VERKOOPADRESSEN Beverwijk: J. de Bree, Torenstraat 18 - H. B. Daniëls, Baanstraat 33 - M. P. van Lieshout, Koningstraat 34 - P. W. Portegies, Baanstraat 55 - 't Spectrum, Plantage 136 -
Santpoort: Fa. van Egmond Nijboer, Hoofdstraat 142 - Th. B. van Geldorp, Hagelingerweg 21 - Velsen: W. J. v. d. Ham, Rijswijkstraat 43 - L. de Vries, Wijkerstraatweg 236 - Wijk aan Zee' H Iskes
Zeestraat 415 - IJmuiden: P. Keersemaker, Kennemerlaan 83 - P. van Lieshout, Oosterduinplein 4 - A. Mulder, Zeeweg 203 - C. Rasch, Huygensstraat 59 - J. van Reeuwijk, Willemsbeekweg 92 -
J. v. d. Vlugt, Wijk aan Zeeerweg 74. a
