Lichtvoetige zvonderveulens
in Vijfhuizense weiden
Havenberichten
Noordhollandse schaakbond
beëindigde competitie
iiimti
Ilias I
FALCON
T er aar debestelling
kapitein C. Wortel
Medische verzorging
op Hemelvaartsdag
GAAT U MET VAKANTIE?
Schaaktitel van
Santpoort
Havenverkeer van
Amsterdam
Voor uw
'DiaayeiS
Twee tonijnenschepen
te water gelaten
Herziening van
bezoldigingsregeling
wethouders
7
Loendersloot
naar
mte— KLED,NG
Gerard van Praag
DINSDAG 5 MEI 1964
plfipiippil
TEXTURÉ
EXCELSIOR STEEL-
STOFZUIGER 137.50
oersterke motor,
met Kema keur,
licht van gewicht,
1 jaar garantie,
grote stofberging,
gemakkelijke
betaling en
100 service bij
Lange Nieuwstr. 435
IJmuiden - Tel. 4654
Driehuis door Aalsmeer de voet dwars gezet
en wilt u dat wij uw krant naar uw
vakantie-adres opzenden
J. H. Hessen jubileerde
Gen. Cronjéstraat 59 hoek Kloosterstraat - Haarlem
Hoe de duiven vlogen
Ook UW FALCON hangt bij
voor al uw
jREGEN-
Dames- en Heren-
FALCON regenkleding
Falcon is mode In Tergal Texturé. Dè stof voor
mode-met flair. Dat blijkt uit de mantels die
Falcon er van maakte! Ze zijn er van streng-
chic tot nonchalant-sportief. Onthoud ook het
praktische van Tergal Texturé:
licht, wasbaar, rap droog, kreuk-
herstellend. Er zijn Falcon Ter-
gal mantels van 79.50 tot 98.50.
Twee lichtvoetige veulentjes schar
relen sinds enige dagen over het wei
land van boer Stokman in Vijfhuizen.
Moeder Nelly, een zwartglanzende
Oldenburger, wijkt geen stap van haar
dubbele zorg. Misschien voelt zij ook
wel dat zij iets bijzonders gepresteerd
heeft, iets waarop je zuinig moet we
zen. Het komt namelijk maar zelden
voor dat een merrie een tweeling
werpt. En als dat dan een keer het
geval is, dan sterft in de meeste ge
vallen zeker een van de beide bore
lingen.
Maar de veulens van boer Stokman
zijn zo gezond als een vis. „Ik heb
Nelly weken lang geen minuut uit het
oog verloren. Ik ben 's nachts zelfs
nog in haar nabijheid gebleven', ver
telde ons de trotse heer Stokman, die
toen nog niet wist dat het een twee
ling zou worden. Deze week was het
zover. „Ik hoorde 's nachts om 1 uur
wat gestommel. Ik kon mijn ogen niet
geloven toen nog een tweede veulen
zijn komst kenbaar maakte".
Het is allemaal goed afgelopen.
Nelly kan trots wezen, boer Stokman
mag niet klagen en dat de beide
veulens het weiland een aards para
dijs vinden valt wel uit hun levens
blije gedrag af te lezen.
Advertentie
Het stoffelijk overschot van sleepboot
kapitein C. Wortel uit IJmuiden, die in
maart bij een aanvaring met de vracht
vaarder „Geestland" in het Noordzeeka
naal om het leven kwam, is maandagmor
gen onder bijzonder grote belangstelling
op de Westerbegraafplaats ter aarde besteld.
Bij deze plechtigheid waren onder meer
aanweaig tientallen sleepbootkapiteins van
de rederij Goedkoop, welke bedrijf ver
der werd vertegenwoordigd door de pro
curatiehouder, de heer G. Fabriek, depu
taties van het loodswezen en de vletterlie-
den en enige afgevaardigden van de „Geest
land", waarmee de boot van de overledene
in aanvaring was geweest.
Toen de kist, met talrijke bloemstukken
overdekt bij de groeve was geplaats, werd
eerst het woord gevoerd door de heer G
Fabriek, die de overledene herdacht als
een uiterst bekwaam zeeman, wiens li
chaam door eeri speling van het lot na
zijn dood nog vijf weken door het water
werd vastgehouden. Spreker richtte ook
een woord van troost tot de jonge wedu
we, waarbij hij haar de kracht toewen
ste dit zware verlies te dragen.
Vervolgens sprak pater Facundus ofm
cap,, rector te Amsterdam en oud-kape
laan te IJmuiden-Oost, die de overleden
kapitein met volle overtuiging een ware
„Schipper naast God" noemde. De pries
ter herinnerde eraan, dat hij destijds ook
het huwelijk van de kapitein had ingeze
gend, waarbij door hem gebruik was ge
maakt van de spreuk „God is en blijft
liefde". Hij handhaafde deze uitspraak ook
bij de huidige droeve plechtigheid, in de
hoop dat de jonge weduwe en haar familie
hun vertrouwen op God door dit verlies
zouden blijven behouden. Pater Facundus
besloot zijn toespraak met het bidden van
het „Onze Vader", waarna een zwager
van de overledene de aanwezigen bedank
te voor de betoonde belangstelling.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Marathon
van Paramaribo; Mario, Fowey, klei voor Velsen;
Finlandia, Swansea; IJstroom, Liverpool; Texel-
stroom, Huil; Peter Frese, Köping; Banka, Rot
terdam; Mare Liberum, Dagenham; Hoogland,
Stettin, kolen voor Velsen; Montello. Baie Co-
meau; Norfold, Antwerpen; Stanislas, Weston-
point, voor IJmuiden; Libra, Rotterdam, voor
IJmuiden; Jan Kluewer, Halmstadt, hout voor
Westzaan.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Oranje
naar Southampton; Spree, Hull; Mossville, Glas
gow; Neth. Coast, Rotterdam; Pial, Felixstowe;
Walma, Calais, van Velsen; Jonan Hull; Blis-
■worth, Londen; Kismet, Aalborg; Doggersbank,
Terschelling; Berkelborg, Delfzijl.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Balmung
van Halmstadt; Ibis, Jacobstad; Vaasa Provider,
Kemi, cellulose voor Velsen; Elisabeth, Norrsun-
det.hout voor Zaandam; Agamemnon, Hamburg;
Ligovo, Riga.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Gabrielle
naar Sehweiburg; Neree, Brest; Slawno Stettin;
Coeta, Slikkerveer; Axel, Köping; Dora Fritzen,
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
IJMUIDEN
Artsen: P. Brouwer, Kon. Wilhelmina-
kade 79, tel. 4507; J. F. A. Pieterse,
Orionweg 126, tel. 8365.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Wijkverpleging: zuster M. v. d. Meulen,
Kanaaldijk 229, IJmuiden, tel. 02550-
4378, voor IJmuiden en IJmuiden-Oost;
zuster A. N. Enklaar, Burg. Rambonnet-
laan 19, IJmuiden, tel. 02550-8163, voor
IJmuiden en IJmuiden-Oost; zuster A.
de Ruyter, Hagelingerweg 175, Sant
poort, tel. 02560-6054, voor IJmuiden-O.
en Driehuis; zuster K. Langejan, Irissen-
straat 14, Santpoort, tel. 02560-7477, voor
Santpoort-Noord en Santpoort-Zuid;
zuster I. C. Bovenkerk, Huis te Wissen-
laan 17, Santpoort, voor Velsen-Zuid en
Velsen-Noord.
Verloskundigen: mevrouw M. Bakker,
Snelliusstraat 53, tel. 5053; mejuffrouw
E. W. Engelhardt. Moerbergplantsoen
154, tel. 7949; mejuffrouw A. C. van
Saase, Rijnstraat 92, tel. 8960.
Tandartsendienst voor Velsen, Beverwijk
en Heemskerk: W. van Willigen, Heems
kerk, Graaf Willem II-laan 21, tel.
02512-2797.
SANTPOORT
Arts: Ph. Haselager, Hoofdstraat 135,
Santpoort-Dorp, tel. 8570.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel.
02560-8284.
BEVERWIJK:
Artsen: Voor de artsen Ten Harmsen
van De Beek, Hommes, Peeters, Swaab,
Vos en Zeijlmans, van woensdag 12 uur
tot donderdag 24 uur: J. A. Hommes,
Plantage 154, Beverwijk, tel. (J2510-
26050; voor de artsen Fierstra jr., Fier-
stra sr., Melchior, Lange, Rolink, De
Ruiter, Verburg, Versélewel de Witt
Hamer, Visser en Vreeling, van woens
dag 12 uur tot donderdag 9 uur: J. G.
Lange, Dreef 3, tel. 02510-24234; van
donderdag 9 tot 24 uur: A. Verburg,
Prinsessenlaan 5, Beverwijk, tel. 02510-
25551.
Tandartsendienst: Alleen voor spoed
gevallen, W. van Willigen, Beneluxlaan
186, Beverwijk, tel. 02510-26079.
Apotheken: van woensdag 12 uur tot
donderdag 24 uur: Apotheek J. W. Huis
man, Wijkerstraatweg 164, Velsen-N.,
Alle wedstrijden in de promotie-compe
titie voor een achttal plaatsen in de com
petitie van de landelijke schaakbond zijn,
voor wat betreft de eerste ronde, gespeeld.
Behalve de fraaie 3V2-GV2 overwinning
van Kijk Uit, de kampioen der NHSB op
Utrecht 3 trok de grote zege van LSG 2
(Leiden) op DD 3 (Den Haag) de aandacht.
Met liefst 3-7 zegevierden de volgelingen
van schaakmeester C. B. v. d. Berg. Deze
uitslag is ook voor de Haarlemse schaak
club Het Oosten interessant omdat de kans
groot is dat b(j eventuele promotie LSG 2
in dezelfde afdeling zal gaan spelen.
De resultaten in de eerste ronde waren;
Gr. A: Philidor 2 (Leeuwarden)-Groninger
Studenten 3'/2-6'/2; Brunssum-Hengelo
6'/2-3y2; Gr. B: Utrecht 3-Kijk Uit (IJmui
den) 3V2-6V2; Gr. C: DD 3-LSG 2 3-7; Gr.
D: HSV (Den Bosch)-VSG (Ermelo) 6-4.
In de deze week te spelen tweede ronde
staan op het programma de ontmoetingen
Groninger Studenten-Hengelo; Philidor 2-
Brunssum (beide gr. A); UD (A'dam)-
Utrecht 3 (gr. B); Het Westen Regina
(R'dam)-DD 3 (gr. C) en VSG-Vlissingen
(gr. D). Uit elke afdeling promoveren twee
verenigingen.
De competitie van de Noordhollandse
Schaakbond is op een oor na gevild. De
beslissingswedstrijd in de tweede klasse C
tussen Santpoort 2 en Kijk Uit werd een
prachtige zege voor Santpoort. Met 6-4
bleven de schakers uit de Wüstelaan in de
meerderheid. Een verdiende promotie naar
de eerste klasse is de beloning na een sei
zoen waarin de ploeg slechts tweemaal een
gelijkspel toestond en de overige wed
strijden tot winst bracht. De laatste kam
pioen in de 3e klasse werd Aalsmeer 2
dat na een enerverende beslissingswed
strijd de schaakclub Driehuis met het
kleinst mogelijke verschil (M/2-5V2) de
baas bleef. Met deze promotie naar de 2e
klasse wordt de teleurstelling over de
degradatie van Aalsmeer 1 uit de eerste
klasse enigszins goedgemaakt. Voor Drie
huis werd deze slotwedstrijd een bittere
ontgoocheling. Niettemin kan men op een
goed seizoen terugzien en reeds nu hoge
verwachtingen koesteren omtrent de kan
sen in het komende seizoen.
Bij de vierde klassers werd Aris de
Heer (Midden-Beemster) de glorieuze
kampioen. Met liefst SV2-IV2 ging Wie-
ringermeer 2 in de beslissende ontmoeting
tenonder. Wieringermeer 2 heeft nog een
promotiekans behouden nu het als num
mer twee is geëindigd en met Kijk Uit 4
en de verliezer van de beslissingswedstrijd
Bloemendaal 4-Aalsmeer 3 (uitslag 1-2
voorlopig) om twee plaatsen zal strijden.
Kijk Uit 4 plaatste zich voor deze pro
motieduels door een zege (6-4) in een extra
wedstrijd met Lasker (Uitgeest).
Nu de meeste verenigingen de bonds-
competitie hebben beëindigd wordt actief
deelgenomen aan de afvalwedstrijden voor
kwartetten. Zowel de eerste als de ver
liezersronde zijn gespeeld en voor veel
clubs is de strijd alweer voorbij. De Haar
lemse schaakclub Het Oosten b.v. schreef
met 7 ploegen in maar heeft nog slechts
het eerste kwartet in de strijd. Castricum,
dat in het bezit is van de wisselprijs
(NHSB-leeuw) blijkt ook nu weer een ge
ducht team te bezitten. Daar ook Zaandam
en Kijk Uit met sterke teams aan de strijd
Stuurt u ons dan minstens drie dagen voor uw vertrek een briefkaart
en doe het als volgt
Naam
Vast adres --
verzoekt toezending van IJMUIDER COURANT
naar
Met ingang van
Ter voorkoming van fouten en gezien de grote drukte gedurende de zomer
maanden kunnen vakantie-adressen
NIET TELEFONISCH WORDEN OPGENOMEN
Als u de krant per week betaalt, wilt u dan het abonnementsgeld voor de
vakantie-weken vooruit aan de bezorger betalen
AFD. ABONNEMENTEN
deelnemen kan nog een spannende strijd
worden verwacht.
De uitslagen zijn:
Eerste ronde: Weenink 2Het Witte Paard 2
3—1; Castricum—VVV 2V1—1 V«; Zaandam—Het
Witte Paard 1—3; Het Witte Paard 3—Castricum 2
>/i—3'/«; Weenink 3—VVV 2 1—3; Aris de Heer—
VVV 3 3—1; Castricum 4—Magnus 3—1; Castricum
3Weenink 4 40.
Verliezersronde: Het Oosten 5HWP 04; MSC
—Kijk Uit 3 4—0; VVV—Lasker 4—0; Het Oosten
—Driehuis 3'/iHWP 2—Het Oosten 6 3—1;
Kijk Uit—Het Oosten 3 4—0; Het Witte Paard 3—
Kijk Uit 2 '/t—3Vi: VVV 3—Het Oosten 7 4—0; Het
Witte Paard 2Weenink 4 31; Weenink 3Mag
nus 40; Het Oosten 4—MSC 2 1—3; Het Oosten 2
Zaandam 3*/i.
K.N.S.B.-promotiecomp.: Utrecht 3—Kijk Uit:
1. J. v SantenK. Steijn 01; 2. C. Vroeginde-
weijdrs. K. J. Schelhaas 01; 3. P. J. Verhoeff
F. J. Walda remise; 4. A. DieperinkJ. Blok
1—0: 5. drs. A. L. Bouma—Tj. de Jong 01; 6. ir.
C. HuygenTh. Hölscher remise; 7. C. J. den
HeijerJ. Wolters 01; 8. T. RijkenC. J. Gor
dijn 10; 9. R. C. TasselaarG. Maas 01; 10.
Jhr. H. Repelaar van DrielA. B. Kistemaker
remise. Totaal 3'/i6'/i.
N.H.S.B-comp.: Tweede klasse C: Santpoort 2-
Kijk Uit 3 64 (Santpoort promoveert).
Derde klasse D: Aalsmeer 2Driehuis 5'/r—4'/j
(Aalsmeer promoveert).
Vierde klasse A: Aris de HeerWieringermeer
2 8'/t1' J (Aris de Heer promoveert).
Vierde klasse B: Lasker—Kijk Uit 4 46.
Vierde klasse C: Bloemendaal 4Aalsmeer 3
12 voorlopig.
De competitie van de schaakclub Sant'
poort heeft de laatste weken flinke vor-
deringen gemaakt. Na de fraaie promotie
van het tweede tiental is de bondscompe
titie geheel voorbij en wordt nog slechts
in de interne competitie gestreden. Het
staat nu wel vast dat het clubkampioen-
schap bij G. Kroone of R. v. d. Enden zal
komen.
Kroone 8 IV2 Blansjaar 6 3
v. d. Enden 7 6V2 de Jong 7 2V2
Sterk sr. 7 4y2 Koolhaas 6 2
Sterk jr. 9 4 Vons sr. 9 2
Pels 5 3V2 Kievit 7 1
Kruyff 9 3y2
In groep 2 won v. d. Brink zijn partij
van Oosterling en kwam daarmee uit de
gevaarlijke zone. Nieland staat op het punt
naar groep 3 af te dalen. Schuurman won
in groep 3 van Deelder en werd duidelijk
de onbetwiste kampioen. Leysma is naar
groep 4 gedegradeerd en zal worden ver
gezeld door Kesting of Vos. Met de niet
mis te verstane score van 8x/2 uit 9 is Roo-
zen kampioen geworden van groep 4. De
uitslagen zijn:
Groep 1: Kievitde Jong 01; Koolhaas
Pels 01; KruyffSterk jr. 01; Sterk
sr.Kroone 01; KruyffKoolhaas 10
Sterk jr.Kievit 10; Vons sr.Blans
jaar 0—1.
Groep 2: KrolOtte 01; Tuning
Bilder 10; OosterlingNieland 01
BrugmanKrol 10; v. d. BronkOos
terling 10.
Groep 3: SchuurmanSchürer 01
Van GroningenDeelder 01; Van Gro
ningenKesting 01; VosVan Gronin
gen remise; JonkerDeelder 01; Deel
derSchuurman 01; JonkerKesting
10.
Groep 4: RoozenBaljet 10; Lubken
jr.Haanappel 10; StamLubken jr,
01; Vons jr.Roozen remise; Lubken sr,
Stam 01RoozenHaanappel 10
Lubken jr.Vons jr. 10.
Maandag 4 mei j.l. werd de heer J. H
Hessen uit Den Helder, werkzaam bij de
afdeling Research en Bedrijfslaboratoria
van Hoogovens, in besloten kring gehul
digd. De heer Hessen maakte die dag
namelijk de veertig dienstjaren vol.
Sinds april 1963 is de jubilaris in dienst
van Hoogovens; voordien werkte hij als
lasser bij de Koninklijke Fabriek van Rij
tuigen en Spoorwagens J. J. Beijnes n.v.
te Beverwijk. In april van dit jaar werd de
jubilaris laboratoriumarbeider bij de af
deling Fundamenteel Onderzoek van
Hoogovens.
De jubilaris werd door ir. G. W. van
Stein Callenfels, hoofd afdeling Research
en Bedrijfslaboratoria, hartelijk toegespro
ken. Namens de directie overhandigde hij
het -gouden insigne met briljant, het gou
den horloge, de oorkonde en de enveloppe
met inhoud. Ir. C. J. F. Bekkers bood de
jubilaris een foto-album aan.
Ir. H. J. Kouwenhoven, chef van de af
deling Fundamenteel Onderzoek, overhan
digde de heer Hessen namens zijn collega's
een boekwerk.
In de week van 26 april tot en met 2 mei
zijn in de hoofdstedelijke haven aangeko
men 177 zeeschepen (419.511 brt.) en ver
trokken 178 zeeschepen (403.124 brt.).
Advertentie
De IJmonden
Van de postduivenhoudersver. De IJmonden
(zaterdagvliegers) te IJmuiden namen 99 duiven
deel aan een wedvlucht van Vilvoorde af (171
km.). Gelost om 9 uur. Eerste duif van Strijker
om 11.30 uur, laatste prijsduif 12.07 uur. Door het
koude weer en de aanhoudende regen had de
vlucht een traag verloop. Uitslag: Strijker 1;
Schafstall 2 16 17; Verduin 3 4 12; Van der Scheer
5 9 18; Knapen 6 8 10 13; Suurmond 7 19; Van der
Zee 11 15; De Heer 14; Van Belzen 20.
De Snelvlieger
Van de postduivenhoudersver. De Snelvlieger
te IJmuiden namen 421 duiven deel aan een wed
vlucht van Roosendaal af (102 km.). Gelost om
11.45 uur. Eerste duif van J. Koorn om 12.48.38
uur laatste prijsduif 12.58 uur. Ondanks de re
gen! die gedurende deze vlucht met bakken uit
de hemel viel, had het concours een zeer vlot
verloop. Er waren vrijwel geen achterblijvers.
Uitstekend draaien van de nieuwkomer K. Re-
ker, H. J. Broek en Joh. Broek. Uitslag; J. Koorn
1 22 52; K. Reker 2 8 66; H. J. Broek 3 10 34; E.
Rekel' 4 73 82; gebr. Boender 5 54; A. J. Koster 6
72; F. Booy 7 13 18; Joh. Broek 9 15 17 28 32 60 64
79 80; J. Wijker 11 57 70 71 75; S. Voet 12 21 30 41
45 74 61 78 84; R. Jung 14 19 36 55 58; H. van der
Wiele 16 59; K. Klepper 20 26 48; A. Ham 23; C.
Zwanenburg 24 50 67; A. Schotvanger 25 62; H.
in 't Velt 27 46 69; F. de Boer 29 43; G. Godde 31;
J. van der Kammen 33 39 5 6 77; F. Schaap 35 38
44; W. Remmers 37 53 83; B. Visser 40 49 51 63 65;
E. Sloot 42; Jac. Broek 68 74 78; L. Tervoort 81 85.
IJmuiden
Van de postduivenhoudersvereniging IJmuiden
namen 207 duiven deel aan een wedvlucht van
Roosendaal af (103 km.). Gelost om 11.45 uur, be
reikte een duif van J. Eelsing haar hok om 12.49
uur, de laatste prijsduif 13.01 uur. Uitslag: J.
Eelsing 1 3 37; G. van der Struik 2 9 20 28 33 40;
A. Voetman 4 38; J. de Waard 5 7; L. Sloot 6 10
22 24 27 31; J. Raap 8; J. van Opbergen 11 25 29
34 3; L. de Waard 12; P. Hoekstra 13 15 21 39; M.
Vendel 14; J. Exalto 17 19; A. J. Waal 16 18 23 26;
K. Metzelaar 30 32; D. Koffeman 33; F. Plers 41.
De Bonte Duif
De postduivenhoudersvereniging De Bonte Duif
nam deel aan een wedvlucht van Rosendaal af.
Eerste duif van Joh. Swart om 12.51.6, laatste
prijsduif 13.1.16. Uitslag: Joh. Swart 1 11 20 35;
E. Klinge 2 17 45: N. Swart 3 9 26 28; J. Minneboo
4 36: R. Schaper 5 15 22; R. Wielart 13 31; Th.
Dekker 7 43; A. Ulehaken 8 19 39; G. v. Zutphen
10 25 27; A. Niemeyer 12 34; SJ. Heis 14; W. Kaale
16 46; P. Verschuren 18; J. Kaldebach 21 23 30 32
37 41; A. Bos 24; A. Muyderman 29 40 42; A. Ver
duin 38; W. van Opbergen 44.
Telstar
Van de postduivenhoudersvereniging Telstar
te IJmuiden namen 70 duiven deel aan een wed
vlucht van Roosendaal af (103 km.). Eerste duif
van J. Plokker om 12.53.52 uur, laatste prijsduif
13.8.15 uur. Uitslag; J. Plokker 1 6 7; H. Harms
2 8 9 17; J. Broek 3 16; gebr, Tijms 4; M. Martens
5 10; Schreuder 11; J. de Weers 12 14; Kraajen-
oord 13 15.
Advertentie
Breestraat 6 - Beverwijk - Telefoon 249U
in IJmuiden verkrijgbaar bij
Kennemerlaon 100-106 Tel. 5501
Op de scheepsbouwwerf „De Vooruit
gang" van D. en Joh. Boot N.V. zijn
met goed gevolg twee schepen tewater ge
laten, die bestemd zijn voor de vangst van
tonijnen. Beide schepen de „Verkenner I"
en „Verkenner II" werden voor buiten
landse rekening gebouwd.
De doopplechtigheid werd verricht door
de echtgenote van een der directeuren
van de scheepsbouwwerf mevrouw E.
Boot-Schipper uit Alphen a. d. Rijn.
De schepen hebben een lengte van 25.85
meter, zijn breed 7.01 meter en hol 3.12
meter. Ze worden voorzien van een
„Deutz"-motor 450 PK. In het visruim is
plaats voor 40 ton diepgevroren vis. Hier
voor zijn 6 stuks speciale tanks dubbel
geïsoleerd in het visruim aangebracht.
Middels een „Sabroe" koelinstallatie wordt
de tonijn eerst „onderkoeld" in deze
tanks en daarna „diep" gevroren.
Advertentie
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
hebben het gemeentebestuur van Velsen
medegedeeld, dat de aan het bezoldigings-
peil van de wethouders ten grondslag lig
gende maatstaven door de ontwikkeling op
het gebied van de lonen zozeer aan bete
kenis hebben ingeboet, dat zij zich genood
zaakt hebben gezien niet alleen een herzie
ning der wethoudersjaarwedden per 1 ja
nuari 1964 in overweging te nemen, doch
tevens een nieuwe verhoging dier wedden
vanaf 1 januari 1963.
Een herziening met terugwerkende
kracht tot 1 januari 1963 achten Gedepu
teerde Staten ook nodig om te voorkomen,
dat een vrij aanzienlijke achterstand zal
ontstaan ten opzichte van de bezoldiging
der wethouders in andere provincies.
In verband met het vorenstaande hebben
Gedeputeerde Staten een wijziging ont
worpen van de Bezoldigingsregeling wet
houders 1963. Daarbij hebben zij tevens
het artikel betreffende de kindertoelage in
overeenstemming gebracht met de gelden
de voorschriften terzake.
Gedeputeerde Staten verzoeken over de
wijzigingen van de genoemde regeling het
oordeel van de raad te mogen vernemen.
De burgemeester van Velsen geeft de raad
in overweging met deze wijzigingen zijn
instemming te betuigen.
