Ankara en Athene zijn het niet
eens over taak van mr. Stikker
Staatsman nodig om NAVO
nieuw leven in te blazen
Reisbureau in Heerlen mag
weer met bussen naar Spanje
ham»! *eer
HET WEER
TV Europa Cup
Geen vijver met
fontein bij
rotonde
V erkeer sveiligheids actie
tegen de „Zwarte Zes"
UST
SLIJTERIJ SWIER
Tot 1967 moet nog
meer KLM-personeel
afvloeien
Tegenstrijdige verklaringen van
Spaanse ministeries
Ambassadeur in
Madrid kreeg
een assistent
Verolme zet REM-
eiland toch op
zijn poten
Meeste textielzaken
deze zomer dicht
Veel Fransen naar
ons land met
Pinksteren
Rechtbankzitting
in ondergronds
aquarium
Haringvloot hooguit
200 schepen
Zandvoortse strand beveiligd
met waarschuwingsborden
Voor modieuze
dames- en feenerkieding
Neem geen rïsico...verf met
De verf met flexabiliteif
'extra speling voor de doe-hetzelver
DE WOLF van 1833
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Warmer
«W MORRIS 'êeforeyou êuif!
VERBOUWINGSUITVERKOOP
Nieuwe Ferrari naar
Zandvoort pagina 19
Het woord is aan
In de krant van heden:
„Glasscherven brengen ongeluk"
Vlaggetjesdag reclame
wij IJmuider Scholletjes
van 35 voor 30 cent per stuk.
Patisserie DEKKERS
Voor uw PINKSTERUITSTAPJE
naar strand, bos enz.
Grote BOTERKOEKEN
HAZENBERG
mmHeerlijk
VOOR GOEDE
HAARVERZORGING
OOK ZONDER AFSPRAAK
ELZER'S
HERENMODEHUIS
uw gezelligheidsleverancier
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
49e JAARGANG NUMMER 160
VRIJDAG 15 MEI 1964
Kantoor: Lange Nleuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 10,25. - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
(Van onze Haagse redactie)
Mr. Stikker, de secretaris-generaal van
de NAVO, heeft een vage opdracht ge
kregen de bondgenoten Griekenland en
Turkije nader tot elkaar te brengen. Hij
moet van zijn bevindingen verslag uit
brengen aan de permanente raad van de
verdragsorganisatie. De taak van mr.
Stikker is zo weinig duidelijk dat zij nu
reeds in Ankara en Athene verschillend
wordt geïnterpreteerd.
De Turken beweren dat mr. Stikker ook
de kwestie-Cyprus ter sprake kan bren
gen. De Griekse minister van Buitenland
se Zaken, Costopoulos, heeft zich echter
tot het laatst toe fel verzet tegen inmen
ging van de NAVO. Hij ging slechts met
de opdracht aan mr. Stikker akkoord op
voorwaarde dat deze zich niet zou inla
ten met de kwestie-Cyprus.
Onze landgenoot Stikker verlaat over
enige maanden de NAVO. Men kan het
slechts betreuren dat de man die aan zijn
ambt veel prestige en invloed gaf, heen
gaat. Temeer daar zijn opvolger zijn in
zichten over de taak van de secretaris
generaal niet schijnt te delen. Stikker was
de man die aan zijn ambt de grootst mo
gelijke uitvoerende bevoegdheden wilde
verbinden, tegen de wens van de perma
nente ambassadeurs van Amerika en
Frankrijk, de heren Finletter en Seydoux
de Clausonne in.
De nieuwe secretaris-géneraal, Brosio,
is gepousseerd door de ministers Rusk en
Couve de Murville. Men gelooft dat hij
zich meer naar de Franse en Amerikaan
se wens zal schikken. Dat betekent dat
hij het krachtige beleid van zijn voorgan
ger waarschijnlijk niet zal voortzetten en
meer de dienaar dan de leider van de
permanente NAVO-raad zal worden. Ie
mand anders zal de uitgebluste idealen
van de alliantie nieuw leven moeten inbla
zen. Maar wie?
De milde voorjaarszon die de Haagse
NAVO-conferentie bescheen, is niet in de
vergaderzaal van de ministers doorge
drongen. Het is er duister, somber en
drukkend gebleven. Er zijn lange gehei
me vergaderingen gehouden en wat daar
over mocht uitlekken werd met een glim
lach en goed gespeelde voldoening publiek
gemaakt. De onopgeloste vraagstukken,
die het vijftien jaar oude bondgenootschap
blijven kwellen heeft men zoveel moge
lijk verzwegen. De voldoening in de offi
ciële commentaren wordt door de uitkomst
van de conferentie niet waar gemaakt.
Het is een trieste balans. De tweedracht
was groter dan de eenheid. Zelfs de laai
ende ruzie tussen de bondgenoten Grie
kenland en Turkije is door de raad na
anderhalve dag vergaderen nauwelijks
iets gesust. Het enige houvast voor het
officiële optimisme is de wetenschap dat
de delegatieleiders van hun hart geen
moordkuil hebben gemaakt en elkaar de
waarheid hebben gezegd. Maar alleen een
geboren optimist kan volhouden dat dit
een stimulerend resultaat is.
Het is typerend dat de enige gloedvolle
redevoering gehouden werd door een man
wiens gezondheid even slecht is als die
van het bondgenootschap zelf: Paul Henri
Spaak, de Belgische minister van Buiten
landse zaken en de vorige secretaris-gene
raal van de NAVO. En het is even ty
perend dat hij een citaat gebruikte van
de man die nauwelijks een jaar geleden
de Atlantische verbondenheid met zijn
idealisme bezielde: John F. Kennedy.
De impasse waarin het bondgenootschap
verkeert, is niet alleen het gevolg van de
Franse eigenwaan of van de tijdelijke ■ver
mindering van de dreiging uit het Oosten.
Zij is ook het gevolg van de Amerikaan-
Uit mededelingen van de directie giste
ren op de jaarvergadering van de KLM
bleek dat tot 1967 nog meer personeels
leden zullen moeten afvloeien. In het zgn.
meerjaren-plan dat de directie aan de
regering heeft voorgelegd is verder opge
nomen het moeilijke punt van de verbete
ring der communicatie tussen leiding en
werknemers. Zoals bekend is het vliegend
personeel niet in de ondernemingsraad
opgenomen.
Een reisbureau in Heerlen dat gedupeerd
was door maatregelen van de Spaanse
douane, heeft nu bericht ontvangen dat
zijn toeringcars van 25 mei af weer in
Spanje worden toegelaten. De daarvoor
vereiste toestemming is reeds ontvangen.
Deze vergunning was reeds op 31 januari
van dit jaar aangevraagd. Tot nu toe ont
ving de directie de gevraagde vergunnin
gen binnen een maand na aanvrage. Het
reisbureau had de Spanjereizigers op de
hoogte gesteld van de maatregel der
Spaanse douane. De meesten bleken be
reid hun vakantieplannen te wijzigen en
gingen in plaats van naar Spanje naar
het Gardameer en de Italiaanse rivièra.
In Madrid heeft de Spaanse minister
van Voorlichting op de vraag of aan Ne
derlandse vervoersbedrijven de vergun
ning om Spanje binnen te rijden wordt
geweigerd, geantwoord, „dat er geen
waarheid schuilt in de berichten over
moeilijkheden op dat punt".
Daarentegen heeft het Spaanse ministe-
Advertentie
prijzen
Verwachting tot morgenavond:
Heldere nacht met hier en daar
nachtvorst. Morgen overdag
zonnig weer en warmer dan
vandaag. Zwakke tot matige
wind, draaiende naar zuidelijke
richtingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
rie van Transport aan de secretaris van de
Nederlandse ambassade in Madrid mee
gedeeld, dat „de Spaanse regering tot haar
spijt geen faciliteiten meer kan verlenen
aan het Nederlandse wegvervoer". Dit
vernam de Koninklijke Nederlandse Ver
eniging van Transportondernemers uit
Madrid. Onder wegvervoer wordt zowel
het personen- als het goederenvervoer ver
staan.
Volgens de K.N.V.T.O. kan echter geen
regering toeristen weigeren, die zo ge
noemde gesloten rondritten gaan maken.
Dit zijn ritten van één groep toeristen,
die in dezelfde bus het land binnengaat
en weer verlaat. Worden er echter pen
deldiensten uitgevoerd, dan dient hier
voor een vergunning aangevraagd te wor
den. Bij pendeldiensten worden toeristen
naar hun plaats van bestemming ge
bracht. De bus keert leeg terug, gaat in
Nederland nieuwe passagiers halen, levert
die in Spanje af en neemt dan de eerste
groep mee terug.
Mocht het goederenvervoer over de weg
met Spanje tot stilstand komen, dan zul
len de goederen voortaan per trein naar
dit land getransporteerd worden. Spanje
neemt voor het Nederlandse goederenver
voer niet zo'n belangrijke plaats in, al
dus de K.N.V.T.O.
Het Spaanse Verkeersbureau in Den
Haag heeft vanochtend telegrafisch de
mededeling ontvangen van het ministerie
van Voorlichting en Toerisme in Madrid,
dat aan Nederlandse bussen met toeristen
bij de Spaanse grens alle mogelijke facili
teiten worden verleend.
De minister van Buitenlandse Zaken,
mr. Luns, heeft aan de Eerste Kamer be
treffende de begroting van zijn departe
ment over 1964 nogmaals gezegd, dat hij
de Nederlandse ambassadeur in Spanje,
jhr. mr. W. E. van Panhuys, berekend
acht voor zijn taak. Maar met het oog op
de in de eerstkomende tijd wellicht te ver
wachten zwaardere taak voor de post Ma
drid is deze post versterkt met een ambte
naar van de buitenlandse dienst in de rang
van gevolmachtigd minister, aldus minis
ter Luns.
se onmacht om aan de gewijzigde krachts
verhoudingen in de Atlantische wereld
vorm te geven. Zolang de Amerikaanse po
sitie op alle gebieden nog dominant was,
bleef de eensgezindheid redelijk bewaard.
Maar nu de Atlantische balans in bewe
ging is gekomen, kan slechts een bui
tengewoon staatsman de gevolgen daar
van in goede banen leiden. Een jaar ge
leden kwam de Amerikaanse delegatie
naar Ottawa met een aantal concrete plan
nen die tot doel hadden de Europese mede
zeggenschap over de nucleaire strijdkrach
ten te vergroten. Dit jaar kwam de
Amerikaanse delegatie naar Den Haag
met het verlangen naar „meer vlaggen in
Zuid-Vietnam".
De Amerikaanse voorstellen van vorig
jaar leidden tot een levendige discussie
die gericht was op versterking van het
bondgenootschap. De Amerikaanse voor
stellen van dit jaar waren gericht op ver
lichting van de Amerikaanse last en wer
den nauwelijks besproken. Het verschil
tussen Kennedy's idealisme en Johnsons
doelmatigheidsstreven was aan de Haagse
conferentietafel goed voelbaar.
Het teievi s i e - station van de REM wordt
kort na Pinksteren ter hoogte van Noord-
wijk voor de Nederlandse kust geplaatst.
De heer C. Verolme, een der initiatiefne
mers van de REM, heeft dit gisteren ge
zegd.
,Het is ter verduidelijking noodzake
lijk", aldus de heer Verolme in zijn ver
klaring, „nog eens de aandacht te vesti
gen op de werkelijke doelstellingen bij
de televisie-uitzendingen op het REM-
eiland. Behalve dat het televisiestation ge
bruikt zal worden voor commerciële doel
einden, is het de bedoeling in het pro
gramma's ruimte open te laten voor het
uitzenden van culturele en opvoedkundige
onderwerpen".
„De initiatiefnemers zijn zonder enig
voorbehoud beslist bereid zich bij de alge
mene uitzendingen te onderwerpen aan een
onafhankelijke programmaraad. Verder
zullen zij zich zeker houden aan de al
gemene normen die ook op het grondge
bied van het Koninkrijk gelden".
Woensdag 27 mei neemt de N.T.S. van
19.30 uur tot 21.15 uur een rechtstreekse
Eurovisie-reportage over van de finale om
de Europa-Cup, die in Wenen tussen Real
Madrid en Internazionale Milan wordt
gespeeld.
In verband met de grote Eurovisie
belangstelling voor deze wedstrijd is er
voor de commentatoren van de Neder
landse en Vlaamse televisie slechts één cel
beschikbaar. Derhalve zal de eerste helft
door Rik de Saedeleer van commentaar
worden voorzien en de tweede helft door
Aad van Leeuwen.
Van 25 mei tot 15 oktober zullen de
meeste detailhandelzaken in textiel en
woninginrichting gedurende de gehele
maandag op vrijwillige basis gesloten zijn
Deze sluiting is bedoeld als proef, voor
uitlopend op een landelijke regeling.
In een hieromtrent door Mitex (Midden
standsorganisatie voor de Textiel) verstrekt
communiqué wordt voorts meegedeeld, dat
72 percent van de winkeliers in de ge
noemde branches zich voor deze maan
dagsluiting heeft uitgesproken. 193 onder
nemers hebben zich er tegen verklaard. De
overigen hebben de hun toegezonden en
quêteformulieren niet teruggezonden. Met
deze maandagsluiting beoogt de meerder
heid van de bedoelde winkeliers een lang
weekend te verzekeren voor het verkopend
personeel.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
lElDSESTR'AT <8U KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Het plan om bij het Cultureel Centrum
in IJmuiden een vijver met fontein aan
te leggen gaat niet door. Burgemeester en
wethouders van Velsen hebben althans
de raad voorgesteld dit plan, waarvoor
reeds een krediet van zestigduizend gul
den beschikbaar was gesteld, te laten va
ren, omdat een vijverpartij, die ruimte
lijk een esthetisch verantwoord is, het
dubbele bedrag zou gaan kosten.
In plaats van het oorspronkelijke plan
is een nieuw beplantingsplan ontworpen,
dat slechts achttien mille zou gaan kos
ten. Van de overige 42 mille willen B.
en W. een beeld kopen, dat dan in de
plantsoenaanleg een plaats zou krijgen.
Voorts willen B. en W. de toegangsweg
tot de hoofdingang van het Cultureel Cen
trum verbeteren, door de aanleg van een
weg, ter breedte van 4,5 meter, lopende
van de Kompasstraat tot de Grahamstraat.
De kosten zullen 16.500 bedragen, voor
welk bedrag het college de raad verzoekt
een krediet te willen verlenen.
De toeristische drukte met Pinksteren
zal minder groot zijn dan die van het af
gelopen „1 mei"-weekeinde. Toen kwa
men ruim zeshonderdduizend buitenlan
ders het regenweer trotseren voor een
vakantie van drie dagen. De meeste ho
tels en pensions hebben vaak al lang
tevoren flinke aantallen boekingen ge
daan. In Den Haag bijvoorbeeld zijn ruim
Zesduizend beschikbare bedden van bij de
VVV aangesloten hotels vrijwel bespro
ken. De meest opvallende kant van het
bezoek zal zijn, dat het tegen de traditie
in, in belangrijke mate uit Fransen zal
bestaan.
Dinsdag 2 juni zal de meervoudige ka
mer van de Alkmaarse rechtbank zitting
houden in het ondergronds zee-aquarium
te Bergen aan Zee, waar aquariumhou
der Han de Vries terecht staat wegens
ontduiking van de vermakelijkheidsbelas
ting.
Hij heeft om een proefproces uit te lok-
kën vier bezoekers tegen betaling in zijn
aquarium toegelaten zonder daarbij een
door de gemeente gestempeld toegangsbe
wijs af te geven.
Hij is namelijk van mening dat zijn be
drijf onder de uitzonderingsbepaling van
de gemeenteverordening valt en van ver
makelijkheidsbelasting is vrijgesteld. De
rechtbank zal nu ter plaatse uitmaken of
het aquarium een wetenschappelijk karak
ter heeft.
De minister van Justitie mr. Y. Schol
ten, heeft gistermiddag in Rijswijk de
verkeersveiligheidsactie „Zwarte zes
laten beginnen. „Zwarte zes" zal in de
komende zes maanden speciale aandacht
gaan besteden aan de volgende zes fou
ten, die de oorzaak zijn van negentig
percent van de verkeersongelukken op
grote autowegen.
links uitwijken bij ingehaald worden.
onjuist invoegen.
keren door de middenberm.
onvoldoende afstand bewaren.
te langzaam rijden, stilstaan of achteruit
rjjden.
onnodig links rijden.
Het Verbond voor Veilig Verkeer zal de
actie voeren in nauwe samenwerking met
de rijkspolitie, met name de Porsche-rijders
van de surveillancegroep autosnelwegen.
Het verbond heeft voor de actie zeven
korte t.v.-filmpjes laten vervaardigen,
waarin de zes kapitale fouten stuk voor
stuk duidelijk worden gemaakt. De politie
mannen van de SAS-patrouille zullen vlug
schriften met een beschrijving van de zes
fouten verspreiden en tenslotte zullen een
speciaal affiche en folders de actie zo veel
mogelijk onder de aandacht brengen.
De rijkspolitie zal scherp optreden tegen
de „Zwarte zes" door het opmaken van
proces-verbaal. Minister Scholten heeft
gistermiddag tijdens een bijeenkomst in
het restaurant „Hoornwij ck" de beman
ningen van de snelle wagens persoonlijk die
opdracht per mobilofoon gegeven.
De volgende week zullen ruim honderd
Nederlandse vissersvaartuigen uitvaren
voor de jacht op haring. Daarvan zijn
veertig drijfnetschepen en zeventig trawl-
loggers.
De reders in Scheveningen hopen 20 mei
dertig vleetloggers gereed te hebben, Kat
wijk acht en Vlaardingen negen drijflog-
gers. 't Is echter twijfelachtig of alle vaar
tuigen bemand zullen kunnen worden.
Nadat de eerste nieuwe haring zal zijn
aangevoerd, zullen, na 25 mei dus, zes
tig trawlers eveneens deel gaan nemen
aan de haringvisserij. In het gunstigste
geval zal de gehele Nederlandse haring
vloot uit tweehonderd eenheden bestaan.
De bemanningen van een eskader
Engelse mijnenvegers dat een bezoek
aan Amsterdam brengt, hebben daar
de patiëntjes in het Emma-kinder-
ziekenhuis verrast met een enorme
taart. De vijfjarige Marja Blomme-
steyn mocht, met een Engelse matro
zenmuts op, even „voortikken".
E n n i u s
De hemelstreken speurt men af maar
wat voor de voeten in het stof ligt ziet
men niet.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 13
Uit het binnenland2, 19
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3
Medische verzorging 5
Films 5
Uit stad en omgeving .5, 7, 9, 18
Kennemer Kruimels7
Radio en t.v11
Uitgaan in Haarlem11
Kunst 11
Feuilleton 13
Economisch nieuws15
Beurs L5
Scheepsberichten 15
Sport 17, 19
In de Vishal en op zee18
Schrijvende lezers19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
Aangezien het Zandvoortse strand
reeds weken niet meer stil en verlaten
is en de drukte met het naderen van de
zomer steeds groter wordt stelt men in
de badplaats alles in het werk om de
veiligheid van het strand zo groot mo
gelijk te maken. De duizenden strand-
gasten springen zo nonchalant met afval
stoffen als blik en glas om, dat er de
laatste jaren steeds meer ongelukken ge
beurden.
Het begraven van een flesje of een blik
je is niet voldoende. Enkele maanden ge
leden werd er van particuliere zijde in
Zandvoort een Initiatief genomen om bor
den langs het strand te plaatsen. De poli
tie voelde hiervoor zeer veel en ook het
strandschap had er oren naar.
Er werd naarstig gezocht naar een ont
werp voor een waarschuwingsbord. Het
ontwerp kwam in samenwerking van poli
tie en strandschap tot stand en het werd
in uitvoering gegeven bij de N.V. Neder
land in Haarlem.
De eerste borden zijn in de loop van
deze week op het Zandvoortse strand ge
plaatst. Het bord bestaat uit een wit
veld met een rode rand. In het
veld staat een fles afgebeeld met een voet
die in de mogelijke scherven trapt.
Als variant op het bekende gezegde staat
daaromheen de tekst „Glasscherven bren
gen ongeluk." Het ligt in de bedoeling in
de onmiddellijke nabijheid van de borden
felkleurige plasticbakken te plaatsen
waarin de badgasten hun flessen, ander
scherp materiaal en papier kunnen depo
neren.
Advertentie
De haringvloot brengt het ZEEBANKET;
a.s. zaterdag
Ook ideaal voor uw uitstapjes.
Spritsen - boterrondjes - va
kantiekoeken.
Goed houdbaar verpakt.
Lekker en gemakkelijk.
Deelt flink uit, per stuk 2.50
2 stuks in 1 verpakking 4.75
niet te vergeten
Ons assortiment verrukkelijke
TAARTJES,
4 smaken - 1 kwaliteit
Advertentie
DAMESKAPSALON
Lange Nieuwstraat 471
Telefoon 8166 - na 6 uur 8768
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 Beverwijk - Tel. 2341T
Kennemerlaan 108
HEEFT WAT U ZOEKT
