Kodak
1 pukkeltjes!
1»DD I
er eens op uit!
PUISTJES .n 1
Uw kleurenfoto's op papier nu mooier dan ooit....
met de nieuwe KODACOLOR-X kleurennegatieffilm
Kampeer- en
j tuinmeubelen
23."
29."
19."
28.-
9.95
4.95
15.90
29.-
14.95
'W:
Kodak kleurenfilm voor fraaie kleurenfoto's
op papier.
Verkrijgbaar als rolfilm, kleinbeeidfilm en in
KODAPAK Filmcassette.
WEES ZEKER VAN DE BESTE RESULTATEN... VRAAG MET NADRUK KODAK
VRIJDAG 15 MEI
i herstelt uw huid
Damsskapsalon
HAGEDOORN
LUIDSPREKERS
1964
Doorkruis nu het land met zijn bloesemende boom
gaarden, zijn wijde polders, zijn hei en zijn bos! En
beloon uzelf na thuiskomst met een kop Douwe
Egberts koffie, zo pittig, geurig en vol van smaak!
Fijne Dessert Rood Merk
De koffie voor fijnproevers- De kwaliteitskoffie
werkelijk iets bijzonders. bij uitstek. Pak
Pak van 250 g 1.98 van 250 g 1.82
Gemalen
vacuum koffie
in blik verpakt
Handig als reserve
voor onverwachte
situaties.
Blik 250 g 1.98
Deze week van zaterdag 16 mei
t/m vrijdag 22 mei
Heren vissers opgelet!
TUINSTOEL
TUINSTOEL IDEAL
SLAAPZAKKEN
KAMP- EN TUINTAFELS
SLAAPZAK
dessins, ieder in 3 kleuren Wie
LUCHTBEDDEN
WINDSCHERM
KAMPEERDEKENS
PLAID
"DORMIBELLA'-PLAID
VELDBED
KAMPEERMATRAS
DEKJES
Fa.P.J.Nachtegeller
Laat uw
Kodacolor
Film alleen
afdrukken op
Kodlk Papier.
w.-J-r.T.- - [.v, hv; ,\y^
U vóelt dat het ledereen
i opvalt. Géén prettig con- q
jt tact. nergens succes. Fnul-
kend voor uw zelfvertrou- v
5 wen, voor een prettig leven 5
1 het wordt een waar 5
J complex.
Zó kunt u uw
"huid-complex" snel en
eenvoudig kwijtraken
In enkele seconden wordt y
het helder vloeibare DDD i
5 RECEPT door uw huid op- 2
5 gezogen. DDD doodt de
S; bacteriën en maakt uw
- huid van binnenuit weer 5
f." zuiver en gaaf, door-en-
s door gezond.
Een heerlijk middel: DDD
p RECEPT, vanaf f 1.30 p. fl.
iW'. -.-.ei JV1.1* t xih
REGGESTRAAT 86,
hoek 'Rijnstraat. - Tel. 4546
Bushalte Scheldestraat
Voor een 1e klas kapsel
Auto- en scooterrgschool
Henk Anepool, Tuindersstr.
63. Rijnstraat 91. Tel. 4565-
62C5. Een vertrouwd adres.
Autoryies! Dan naar Auto
rijschool ,,Dejo". V.W. 1200
en 1500. Taunus en vracht
wagen. Van huis gehaald.
Zeelaan 6, Heemskerk. Voor
IJmuiden: Radarstraat 72.
Opl.: Scheepswerktuigkun-
dige VD-A-B/1, Velsen, Sta
tionsweg 63. Tel. 02550-4704.
Opl.: Stuurman. Zeev. Inst.,
Stationsweg 66, Velsen. Tel.
02550-4704.
Met. spoed gevraagd verkoop-'
sters en leerling-verkoop
sters. Loendersloot's Waren
huis. Loendersloot's Speel
goedhuis. Sollicitaties: Hoofd
straat 194, Santpoort. Tel.
02560-8764.
Bromfietsmonteur gevraagd.
Cor Oly, Breestraat 108, Be
verwijk. Tel. 02510-24627.
Gevraagd constructie bank
werkers. Constr. bedrijfs-
staalwerk, Breesaapstraat 6,
IJmuiden. Tel. 7191. Na :8
uur: Engelmundusstraat 37.
Tel. 8494.
Aank. naaimachinemonteur
of halfwas gevr. Jan Geyl-
voet Jr., Haarlem, Doelstraat
35. Tel. 13538.
Voor middaguren flinke ver
koopster. Bartels Chocolate
rie, Hoofdstraat 198, Sant
poort-Dorp.
Tentenfabriek „The Indiana"
vr. voor direct een leerling
of aank. zeilmaker. Tevens
nog enige jongens ter opl.
gevraagd. Aahm.: Zijlweg
111, Haarlem. Tel. 17877.
B.z.a. ervaren chauffeur, 'n
bezit van alle rijbewijzen.
Liefst buitenland. Brieven
L 2852.
Geh. vrouw zonder kinderen
i.b.v. typemachine vraagt
typewerk. Brieven L 2845.
Expl. Mij. „E.M.S.-Continen-
tal" N.V., vr. voor Ruteck's
Cafetaria, Kruisweg 22-24,
Haarlem: serveerster, ver
koopster, buffetbediende en
net persoon in alg. dienst.
Prett. werkkring. Goede ver
diensten. Gunstige arbeids
tijden. Voor inl. kan men
zich dagelijks wenden tot de
gérant on bovenst, adres.
Net meisje, r.k., vraagt nette
vriendin, 21 jaar. Brieven
L 2860.
Te huur bedrijfsruimte,
voorzien van C.V. en kracht
stroom. Te bevr.: Marconi
straat 64. Tel. 6103.
Aangeb. stalling voor motor,
scooter of scootmobiel, omg.
Pleiadenplantsoen. Tevens te
koop goth. rookstoel, in pr.
staat. Adres te vern. bureau
v. d. blad.
Veluwe. Door omstandigh.
nog te huur 8-pers. zomer
huisje. Vrij 13/6-4/7 en 11/7-
18 7. Te bevr. v. Leeuwen
straat 81, IJmuiden.
Huis gevr. (te koop) in ruil
voor 3-kam. flat, op bovenste
etage. Grahamstraat 102.
Ond.w.rers zoekt ruime gest.
zit-slaapkamer met k en st.
gelegenheid, gem. Velsen.
Brieven L 2855.
Heer zoekt gest. kamer met
gebr. keuken, tot f 100.- p.
maand. Br. L 2843.
Beloning voor degene die
a.s. echtpaar aan woon
ruimte kan helpen. Brieven
L 2841.
Wie helpt ons aan woon
ruimte? Brieven L 2834.
Ruilkoop. Aangeb. vrije wo
ning, Eng. kamer. Gevr. 4-
kam. flat. Tel. 4830.
Woningruil. Beverwijk naar
IJmuiden, 4-kam. flat ben.
voor vrij huis of 4-kam. flat.
Bremmerstraat 19, Bever
wijk.
Aangeb. 4-k. woning, wa
randa, keuken, in Amster
dam. Gevr. 4-k. woning ;n
IJmuiden-O. Brieven L 2850.
Woningruil. Aangeb. in Zee
wijk maisonnette voor 4 of 5
kamerflat in IJmuiden. Brie
ven L 2854.
Goed tehuis gezocht voor
lieve kleine hond. Liefst zon
der kinderen. Boerhaave-
straat 2.
Verloren 10 mei: grijszwarte
herenregenjas, groene voe
ring, eigenaar gedup. Tegen
goede belon. terug te bezor
gen of bericht: Kr. Mijdrecht
straat 47, IJmuiden of Bos-
laan 39, Bloemendaal.
Loempia's en vleeskroketten.
Alles eigen fabrikaat, v. d.
Poll, Trompstraat 94. Tel.
6165.
Gezinspatat. Haal zo'n zak
vol bij v. d. Poll, Tromp
straat 94. Tel. 6165.
IJs in meeneemverpakking,
met gratis wafels. Cafetaria
„Telstar".
Huur een T.V.-toestel! Het is
de eenv. en voordeligste ma
nier om in het genot van een
nieuwe moderne T.V.-ont
vanger te komen. Onbe
perkte service. Keuze uit
Philips, Erres, Grundig en
Aristona. Vr. zonder verpl.
nadere inl. bij Hees Co.,
B. Kraaij, Stephensonstr. 61,
IJmuiden. Tel. 4325.
Biedt zich aan: kwieke lik
doorntrekker. Elastocorn.
Laat pas los als de likdoorn
loslaat. Werkt volkomen pijn
loos envlug. Elastocorn-
likdoornpleister, 6 stuks 75
cent.
Huur toch een wasautomaat
vloeropp. 40 x 60 cm, zonder
vooruitbet., maar met recht
van koop, voor f 28.- p. mnd.
Morgen reeds in huis? Bel
dan vóór 6 uur: 020-24.97.67
en 's avonds 02964-17971.
Huur Philips televisie voor
25.95 per maand zonder
vooruitbetaling, maar met
recht van koop. Morgen al
bij U thuis? Bel dan vóór 6
uur 020-24.97.67 en 's avonds
02964-17971.
Financiering van nwe. en ge
bruikte automobielen. W.A.-
verzekering motorrijtuigen.
Admin. kantoor Kroes, Zijl-
weg 46, Haarlem. Tel. 17632.
Inka kruiden cosmetica.
Desk. voorl. door Drog. Rits-
kes, Frans Naereboutstr. 66.
Libelle Supp-Hose en Vari-
tex elastieken kousen. Drog.
Ritskes, Frans Naerebout-
straat 66.
Goedkoop kip eten, al vanaf
195 cent per stuk. Kalis,
Trompstraat 71.
Reclame appelmoes 59 cent
per blik. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.
Pracht bananen 110 cent per
kilo. Kalis, Trompstraat 71,
IJmuiden.
Als reclame: half pond koffie
voor 139 cent. Kalis, Tromp
straat 71.
Neem een paar nylons extra
voor de pinksterdagen. Bij
een totaal van 10 paar op
onze kousenkaart 1 paar gra
tis. C. Lodder, Driehuis.
Rechtstreeks van fabriek.
Kampeer- en bungalowten
ten, vervaardigd van het
alom bekende doek „1010",
b.v. 4-pers. slaaptent 146.50.
Ruime sortering kampeer-
stoelen en tafels, slaapzak
ken, luchtbedden en camping-
gaz. Gemakkelijke betaling.
Vraagt vrijbl. inl. Camping
Industry, Haarlem, Doelstr.
10. Tel. 16767.
Mooie pyjama's voor het hele
gezin. C. Lodder, Driehuis.
Badpakken, badlakens, bad
doeken, een mooie sortering
bij C. Lodder, Driehuis.
Roulette B.H.'s en step-ins,
de mode onder de mode.
Prima pasvorm. Verkrijg
baar bij C. Lodder, Driehuis.
Bijzondere aanbieding!
Elektr. Sterling naaimachine,
compl. in koffer 175.- con
tant of f 2.10 p. w„ 3 j. schr.
garantie. Sterling zigzag v.a.
f 298.-. Vitex, Zijlstraat 18,
bij de Zijlbrug Tel. 43488.
Simplicity patronen m. gratis
naaiadviezen. Nieuwe mo
dellen.
KI. autootjes v. motorrjjbe-
w(js! BMW Isetta. Zonder
rijbewijs Goggomobil (20 km).
Verder Goggo Sport 400 cc
'60. NSU Prinz '59. BMW 600
'59. Renault R 4 L '62. Opel
Rekord '56. Zündapp Bella
m. zijspan motoren en
scooters. Feestdagen geopend.
Inruil, gar. Vooruitgangstr.
50. Tel. 21086. Haarlem-O.
100.- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10-pl.
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstr. 18.
Tel. 57900. Nwe. Groenmarkt
2. Tel. 15220, Haarlem.
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, bandrecorders,
koelkasten, wasmachines,
gasfornuizen, alleen bij Tele
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
Tel. 57900. Nwe. Groenmarkt
2, Tel. 15220, Haarlem.
Op veler verzoek bezorgen
wij nu ook in Velsen-Noord,
Kantoren Hoogovens. Pa
pierfabriek enz. enz. Hazen
berg. Tel. 6479.
Huur nu een koelkast voor
12.- per maand. Zonder
vooruitbet., maar met recht
van koop. Vandaag besteld,
morgen in huis! Bel dan vóór
6 uur 020-24.97.67 en 's avonds
02964-17971.
Bijzondere aanbieding!
Elektr. Sterling naaimachine,
compl. in koffer, 175.- con
tant of 2.10 p. w„ 3 ir. schr.
gar. Sterling zigzag v.a. 298.-
Vitex, Zijlstr. 18, bij de Zijl-
brug. Tel. 43488. Simplicity
patronen met gratis naai
adviezen. Nieuwe modellen.
Krediet tot 4000.- voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.
Ralston verf en beits. Drog.
en Verfhandel Ritskes, Frans
Naereboutstraat 66, IJm.
Afgemat? Moe? Schieffer's
bloedwijn helpt bijzonder
snel! Bevat aktief-Lecithine,
vitaminen en mineralen,
werkt biovitaal. Exclusief bij
apothekers en drogisten.
Verhuur van rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks). Telefoon 21601.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Kapok, pondszakken 1.98.
Schuimplastic vlokken p. zak
39 ct. Zeeman, Bloemstraat
70 en 71, IJmuiden. Tel. 4235.
Vechtpetten voor vredesdoel
einden kosten bij Zeeman
f 1.-. Bloemstraat 70 en 71.
IJmuiden. Tel. 4235.
Silo koelkasten, de béste
kasten! Reeds v.a. 268.-
compl. Verkrijgb. bij Loen-
dersloot, L. Nieuwstraat 433-
435. Tel. 4654. Vakkundige
voorlichting en plaatsing.
Nu ook een ijzerwaren- en
gereedschappen-afdeling bij
„De Houthal", Kennemerlaan
159, IJmuiden. Tel. 7770.
Sieraden uit Siam, India,
Perzië, China en Japan.
China Shop Henenman, Zee
straat 18, Beverwijk, Tel.
02510-23993.
„Maminette" in wieg- en
ledikantdekentjes niet te
evenaren. Lange Nieuwstraat
415, IJmuiden. Tel. 8078.
Voor goede haarverzorging.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471. Tel. 8166. Na
6 uur 8768. Ook zonder af
spraak.
Mepal onbreekbare plastic
borden en bekers voor kam
peren en voor in de caravan!
Smaak- en reukvrij, licht van
gewicht en 1 jaar garantie.
Loendersloot, Lange Nieuw
straat, IJmuiden.
Voor prima permanent.
Dames- en herenkapsalon
Maison „Anny", L. Nieuw
straat 381-385, bij het Markt
plein. Tel. 5672.
Ten Cate nylons met en zon
der naad. Bij Zeeman in de
automaat.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac, 3 sterren,
voor 10.90.
Voor al uw Treffertextiel
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm, 53 cm 3.50.
43 cm f 2.75. Verkrijgbaar bij
Velo, Trompstraat 68, IJmui
den. Tel. 5198.
Huwelijksboek door Dr.
Stone a f 1.75 te verkrijgen
bij de penningmeester van
de N.V.S.H., Saturnusstraat
54, IJmuiden.
Aangeb. Taunus 12 M, schuif-
dak. radio. In prima staat.
Velserduinweg 278.
Te koop Fiat 600. Merwede
straat 90.
Te koop zeer leuke vakantie
auto, Austin A 50, 4-deurs,
nieuw gesp. Met gerev. mo
tor en kachel. Banden 80 'U.
Slechts 850.-. Oranjestraat
22. Na 6 uur.
Te koop sportbrommer, m
zeer goede staat, b.j. 1960.
Prijs billijk. Zandersstr. 34.
Te koop div. brommers, o.a.
RAP, Union, Sparta, Berini
enz. Bet. mog. vanaf f 5 -
per week. Vechtstraat 205,
IJmuiden.
Te koop Skoda, bouwj. '62,
in staat v. nieuw. Fin. mog.
Inruil 1 a 2 brommers mog.
Veechtstraat 205. IJmuiden.
Te koop prima Sparta 250 c.c,
Stals, Eenhoornstraat 131.
Aangeb. Travelsleeper met
toebeh. In goede staat. Kam-
peerklaar. Oranjestraat 55.
Volkswagen te koop. Orion-
weg 99.
Te koop leren jas 75.-, en
broek f 40.-. Zwart. Maat 52-
54. Moerbergplantsoen 17. Na
6 uur.
Lange kanten trouwjapon *e
koop. met toebehoren, maat
42. Waalstraat 78, 2 x bellen.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 9
voorzie u tijdig van een
solide visstoeltje
verzinkt stalen buisframe,
sterke, frisse gestreepte lo- 3 95
per,geheel opvouwbaar 4.25 Ui
in dezelfde degelijke uitvoe-
ring, maar voorzien van com- C 95
fortabele rugleuning 6.50 wi
geheel opvouwbaar, houten d m («c
armiegger,verendopgehan- SD
gen sterke loper. W»
In stalen uitvoering OE
tot 22 mei ypvy fclli
(mits zelf meegenomen)
tuinstoel (lichtgewicht)
in aluminium uitvoering
tot 22 mei Ztrwr
(mits zelf
meegenomen)
extra hoge verstelbare rug-
leuning, methoofdkussentje. 26.23
in aluminium
In staal
Famosa donzen slaapzak
ken, bekend van HISWA/
Goed Kamp. Gegarandeerd
donsdicht. 160x200* (met
700 gram dons) 69.75 E Q 75
140x200* (met 600 gr. dons) Uwi
(inclusief sterke hoes voor
verpakking)
afwijkende maten zijn op
aanvraag verkrijgbaar
grote collectie, gemakkelijk
uitneembaarof opvouwbaar.
B.v. ronde tafel op statiefpoot IA 50
v.a. I
of opvouwbare kamptafel, IA 50
biadmaat 80x60 cm v.a. I ta
gevuld met 1000 gram Poly-
ester. 160x190. Keuze uit 2 O"! 5Q
Keuze uit diverse soorten en O Ai gg
kleuren. Extra voordelig v.a. Et a
KAMPEERMATRAS
4-delig,4cm hoog, overtrok-
ken met leuk gedessineerde 1 v 50
stoffen
55x180
ideaal op strand, in de tuin,
onderweg. Leuke gekleurde
streepdessins of frisse uni
tinten. Geheel compleet met
4 driedelige aluminium stok
ken, haringen en scheerlij
nen. 't Geheel in stevige zak.
grote collectie, donkere kleu
ren, streep- of ruitdessins.
150x200
voor auto of kamperen. Di
verse mooie wollen ruiten.
150x185 Exceptionele prijs
gemaakt van ijzersterke fi-
brenka. Prachtige ruitstellin- 21.59
geheelopvouwbaar, fn ver
schillende standen verstel
baar met 4 gesloten schar
nieren.
In fris bedrukt dessin 31.50
In uni kleuren
1-delig, 2 cm hoog, overtrok
ken met leuke stevigestoffen
55x180
voorrotanstoeltjes etc., over
trokken met leuk gedessi
neerde stevige stoffen
gen
140x190
Den Haag: Grote Markt 4
Leiden: Botermarkt 19
Haarlem: Grote Houtstraat 31
GASTHUIS VEST 17a-19
Haarlem - Telef. 20505
Kunstledematen,
Orthop. Instrumenten,
Korsetten en Bandages,
Steunzolen en elastieken
konsen. Loopstennen en
Krukken
Vraagt inlichtingen over
onze moderne opvouw
bare
Amerik.
Invalidewagens
voor gebruik binnen- en
buitenshuis, met vele
mogelijkheden
ZATERDAGS GESLOTEN
