IN DE VISHAL EN OP ZEE
Regering overweegt geen
liquidatie van de KLM
r
PLASTIC PACKING N.V. - IJMUIDEN
PERSONEEL (mnl.)
2e PAK
„Kasteel Staverden"
met chronisch zieken
naar IJmuiden
Minderjarige agenten
in Amsterdam
Bus komend weekeinde
door naar IJmuidense
strand
Voorlopig zijn er
goede vooruit
zichten
Stuy en Kort
in Jong Oranje
Beschadigde „Eos"
naar Amsterdam
Kort IJmondnieuws
6
Ik ben altijd
roodmerk-
FRIGANDEAU 325
BLOEMKOOL 59
AARDBEIEN
WAARDEBON'
DONDERDAG 21 MEI 1964
Critiek afgewezen
Voor diverse fabricage-afdelingen vragen wij
Wij bieden u
ilr een interessante werkkring
ig een 43-urige werkweek (ploegendienst)
ie een goed basisloon met hoge premie- en ploegen-
toeslagen.
Inlichtingen over lonen enz. verstrekken wij u gaarne aan onze
fabriek
JAGERSTRAAT 4 - IJMUIDEN
of na gemaakte afspraak telef. 02550 - 8346
kersvèrs
pittig-geurig
en onovertroffen
lékker...
Pritoa tèat „iedereen" van koffie genietenl
Nieuw! Fruitgelei als boterhambeleg, beker van 59 maar..
Heerlijke, grote ontbijtkoek maar..
heerlijk mals,
EXTRA VOORDELIG!
250 gram van 89 Nü
250 gram smakelijke z.g. krentenkoekjes, per zak maar...<
150 gram chocoladekrakelingen, melk of puur maar...SS c
Zoetzuur, per pot,
Speciale Aanbieding!
van 65 Nü
maar...
Heerlijke zachte slasaus, per grote fles
3 fl gazeuse, gezinsformaat! verschillende smaken maar...
Sperziebonen, literblik, fijn van smaak van 79 maar...
Bij aankoop van vleeswaren, 1 leverworst van 59
maar..
VARKENSLEVER
500 gr. 135
SAUCIJZEN
500 gr. 149
varkens-
500 gr.
Doorr.
RUNDERLAPPEN 229
EXPORT
KOMKOMMER
39
TOMATEN, 500 gr. 59
HOLL.
Vers
SOEPPAKKET45
MAROC.
SINAASAPPELEN
10 stuks 1.00
GRAPE-FRUIT
3 stuks 1.00
doosje 79 ct
GOLDEN DELICIOUS
kg 98
literblik doperwten
normaal no i... r,Jn
normaa' 82 Nü 49 e
B'f «-"koop van/7.50 Z,
Woensdag
Woensdag werden in IJ mui den aange
voerd: 4750 kisten vis, waarvan 212 kisten
tong en tarbot, 2 heilbot, 5 griet, 5 tong
schar en schartong, 343 schol, 5 schar, 1536
haring, 1105 makreel, 650 schelvis, 140
wijting, 574 kabeljauw en gul, 13 leng, 21
wolf, 20 poon, 68 koolvis en 51 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4.10-2.50, gr. tong 5.70-5.58
grm tong 4.69-4.49, kim. tong 4.08-3.92, kl
tong I 4.38-4.09, kl. tong II 3.89-3.60, tarbot
I 3-.260.
Per 50 kilogram: tarbot IV 74-64, gir. griet
57, kl. griet 33, schartong 24, kl. schol II
43-14, schar 20-16, verse haring 23.20-11
makreel 30-9, gr. schelvis 70-62, grm
schelvis 68-54, kim. schelvis 57-43, kl
schelvis I 47-42, kl. schelvis II 42-26, wij
ting 40-27, gr. gul 69-53, mid. gul 62-55, kl
gul 43-24, kl. leng 44, kl. wolf 56-48, poon
tjes 30-13, kl. koolvis zw. 55-44, kl. koolvis
wit 49, kl. rode poon II 24.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 292-126
gr. koolvis zw. 136-114, gr. koolvis wit 134
124, gr. leng 110, gr. wolf 94.
Woensdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt
KW 57-5980, KW 101-10.880, KW 143-6930
KW 109-1720, KW 196-7150, KW 73-730,
KW 112-450, IJM 56-4520, IJM 18-10.780
HD 79-13.050, VL 131-14.380.
Aanvoer van donderdag
Veertien vaartuigen hebben donderdag
morgen in IJmuiden aangevoerd: 4170 kis
ten vis, 450 stuks stijve kabeljauwen en
12.000 kilogram tong. Bij de aanvoer wa
ren: 480 kisten schelvis, 120 radio, 120 wij
ting, 180 gul en kabeljauw, 10 koolvis, 350
kleine kisten haring, 2300 makreel, 430
schol, 10 tarbot, 90 varia.
Prjjzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 3,50
2,70, heilbot 4-2,60, gr. tong 5,77-5,69, grm
tong 4,73-4,68, kim. tong 4,45-4,07, tong I
4,67-4,50, tong II 3,95-3,97.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 162-123,
middel kabeljauw 158-124, gr. koolvis 132'
110, middel koolvis 128-112, gr. leng 122-
108, gr. wolf 114.
Per tien stuks: gr. kabeljauw 142-136,
middel kabeljauw 87-63.
Per hoop: vleet 148.
Per 50 kilogram: gr. schelvis 63, middel
schelvis 62-55, kim. schelvis 54-49, schelvis
I 53-49, schelvis II 35-16, schelvis III 25-19
gul I 74-58, gul II 72-56, gul III 61-29,
koolvis I en II 57. gr. schol 48-44. middel
schol 45-42, kim. schol 48-43, schol I 68-55
Zaterdagmiddag aanstaande, omstreeks
drie uur kan het m.s. „Kasteel Staver
den" in IJmuiden worden verwacht met
aan boord 66 chronische zieken uit Doorn.
De „Kasteel Staverden" zal ligplaats kie
zen aan de loswal bij de Steigerweg, waar
ook de „Henri Dunant" van het Roode
Kruis pleegt vast te maken.
Het verenigingsleven uit Velsen zal de
passagiers een hartelijk welkom bezor
gen. De ontvangst te IJmuiden krijgt
muzikale luister bijgezet van de nog steeds
ln jubileumsfeer verkerende drumband
„Voorwaarts", onder leiding van de heer
J. J. Maks. 's Avonds komt de accordeon
vereniging „IJmuidens Roem" aan boord
om onder directie van de heer D. Wijker
een uurtje muzikaal genot te verschaffen.
En ten slotte zal het zangkoor van de
Baptistengemeente I-Jmond de omlijsting
van de dagsluiting verzorgen.
Het is niet de eerste keer, dat patiënten
van Het Zonnehuis in Doorn een dergelijke
vakantiereis maken. Het is wel voor het
eerst dat zij daarbij IJmuiden aandoen.
Vrijdagmiddag gaan zij met bussen naar
Utrecht, waar zij zich zullen inschepen,
's Nachts blijft de „Kasteel Staverden"
in Utrecht liggen en daarna wordt koers
gezet naar IJmuiden. Na IJmuiden volgen
dan volgende week nog Kampen, Does
burg, Gorkum en Schoonhoven om dan
weer in Utrecht de tocht door Nederland
te beëindigen.
Voor de patiënten betekent de vakantie
«en evenement, waar zij al vele maan
den naar hebben uitgezien. Zij hebben er
zelf voor gespaard. Zij hebben er finan
ciële steun bij gekregen van familieleden
en bekenden. Natuurlijk was het niet mo
gelijk alle reiskosten zelf bijeen te bren
gen. Maar het comité „Gedozieta" (Ge
zamenlijke Doomse Ziekentroost Actie)
voerde in Doom een actie, waarop spon
taan door de bevolking werd gereageerd.
Het verheugt de organisatoren bijzonder
ook in IJmuiden zoveel sympathie te mo
gen ontmoeten. Zij zijn daar zeer erkente
lijk voor en hopen nu maar, dat de weers
omstandigheden hen in staat zullen stel
len volop van de aanblik van IJmuiden
t« genieten.
schol II 51-40, schol III 27-12, schar 27-20,
poon 22-15, haai 31, gestripte wijting 48-
32. dichte wijting 27, haring 11, makreel
30-9, tarbot 144-82, griet 84-52, leng I
57-43, rode poon I 71. rode poon II 54, rode
poon III 40-35.
Besommingen van donderdag
In IJmuiden werden donderdagmorgen
de volgende besommingen, in guldens, ge
maakt: KW 49 24.580, KW 39 18.100, KW
215 10.300, KW 29 9.350.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond uit:
350 kisten radio, 200 varia, 1300 makreel,
50 schol en 400 kilogram tong.
Verwacht
Vrijdag worden de volgende schepen in
IJmuiden verwacht:
De KW 82 met 570 kisten, waarvan 260
schelvis, 100 makreel, 100 radio en 100
diversen.
De Margaretha VL 14 met 930 kisten,
meest makreel.
De Elisabeth Christine KW 41 met 900
kisten vis. Dit schip komt van de verre
visserij.
De Noorse vrachtvaarder Sandanger
die voor de kust van Californië, 400
mijl ten zuiden van San Diego in
brand staat. Tien leden van de be
manning zijn vermoedelijk verdron
ken; één stoffelijk overschot is ge
borgen. Van de 55 opvarenden zijn er
In de hoofdstad zijn sedert enige tijd de
eerste twee minderjarige agenten onder
leiding van een ervaren brigadier als men
tor op straat om de nodige ervaring op
te doen in het praktische politiewerk.
De Amsterdamse politie heeft, om in het
tekort aan personeel te voorzien, verleden
jaar voor jongelui met ulo-diploma de mo>
gelijkheid geopend bij de politie te komen.
Zij krijgen een jaar uitstel van militaire
dienst om hun opleiding tot agent te vol
tooien.
De eerste twee, die een jaar lang in
allerlei diensten aan het hoofdbureau zul
len meelopen, zijn negentien jaar. Zij de
den in 1962 ulo-examen en kwamen in de
zomer van het vorige jaar op de Amster
damse politieschool waarop nog negen an
dere minderjarigen hun opleiding tot aspi
rantagent dit jaar voltooien.
(Van onze parlementaire redactie)
Liquidatie van de K.L.M. is niet in over
weging. Naar het inzicht van de regering
behoort een rendabele bedrijfsvoering van
de nationale luchtvaartmaatschappij nog
altijd tot de mogelijkheden. De regering
heeft dan ook goede gronden om de K.L.M
de handhaven, zo zei minister Van Aart-
sen van Verkeer en Waterstaat gisteren
i de Eerste Kamer. De minister zei dat
d° financiële steun, die het rijk de K.L.M
verleent, vooralsnog is gebaseerd op de
mogelijkheid die de regering ziet om van
Alleen bij goed weer
De omstandigheid dat tijdens de pink
sterdagen de bussen niet hebben doorge
reden naar het IJmuidense strand heeft
hier en daar aanleiding gegeven tot critiek.
Gezien het gunstige weer en het daar
door ontstane strandbezoek is het begrij
pelijk dat velen aangenomen hebben dat
de bussen naar het strand zouden door
rijden.
Dat dit niet het geval is geweest is het
gevolg van de late invoering van de zo
merdienst 1964. In vorige jaren vielen zo
wel de Hemelvaartsdag als Pinksteren
meestal binnen de zomerdienstregeling
waarvan de datum van ingang interna
tionaal door de grote vervoermaatschap
pijen wordt overeengekomen.
In dit geval betekende zulks, dat voor
de lijnen 70 en 75 een bepaalde omloop
van bussen met bemanning gold welke
niet zonder grote nadelen voor het overi
ge publiek op de genoemde lijnen kon
worden gewijzigd. Doorrijden naar 't strand
zou immers verlenging van de rijtijd
hebben meegebracht, waardoor de vaste
kwartierdienst ontwricht zou worden. De
directie van de N.Z.H. heeft de voor
keur gegeven aan een zo nauwkeurig mo
gelijke uitvoering van de bestaande dienst,
temeer omdat in de nog geldende dienst
regeling duidelijk is aangegeven dat voor
31 mei de dag waarop de zomerdienst
van kracht wordt geen stranddiensten
worden uitgevoerd.
Anderszijds wil de directie van de
N.Z.H., zoals steeds, gaarne tegemoet ko
men aan redelijke wensen van het pu
bliek. Het verlangen naar stranddiensten
rekent zij daartoe ook. Daarom zal in het
aanstaande weekeinde, doch uitsluitend bij
gunstig weer, een stranddienst worden ge
ïmproviseerd. Uiteraard zullen daarbij
bepaalde onvolkomenheden overstappen
onderweg bijvoorbeeld voor lief moe
ten worden genomen.
Gedurende de zomerdienst zullen alle
bussen van de lijnen 70 en 75 als gebruike
lijk dagelijks naar het strand doorrijden.
Tevens kan worden meegedeeld dat
enige tijd geleden met het gemeentebestuur
van Velsen werd overeengekomen, dat de
N.Z.H. ook tijdens de weekeinden in het
najaar en de winter met lijn 70 naar het
strand zal doorrijden. Hieruit kan worden
afgeleid, dat de directie van de N.Z.H. een
open oog heeft voor de verlangens welke
haar kenbaar worden gemaakt, ook wan
neer het succes van de geboden voorzie
ningen niet bij voorbaat verzekerd is.
c'e K.L.M. weer een rendabele onderne
ming te maken. Daarom moet die steun
al? tijdelijk worden gezien.
Volgens de minister is de 20 miljoen
die de K.L.M. in 1963 op het verlies heeft
ingelopen, niet alleen te danken aan lage
re afschrijvingen. De reorganisatie heeft
veel verbeteringen gebracht. Staatssecre
taris Keyzer deelde nog mee dat de on
derhandelingen over de Air Union nog
steeds gaande zijn. De regering wil een
constructieve bijdrage aan deze belangen
gemeenschap leveren, vooral nu wel dui
delijk is dat een rendabele exploitatie van
supersonische straalvliegtuigen alleen mo
gelijk wordt door coöperatie. De staatsse
cretaris deelde verder mee dat onder de
nieuwe startbaan op Schiphol een tunnel
is ontwerpen voor 'n eventuele Schiphol-
spoorlijn. Maar over de aanleg van deze
spoorlijn is nog altijd geen beslissing ge
nomen.
Minister van Aartsen wees critiek op
zijn waterstaatsbeleid af. „Onbillijk je
gens mij en mijn naaste medewerkers",
zei hij. Het verwijt van socialistische en
katholieke zijde was dat dit beleid zou
zijn gekenmerkt door te weinig élan en
persoonlijk enthousiasme. De bewindsman
weet het trage tempo, waarin wegen, brug
gen en tunnels tot stand komen, aan zijn
beperkt budget. Hij zocht met zijn ambt
genoot van Financiën naar wegen om dit
budget, dat hij overigens binnen de hui
dige grenzen van het totale rijksbeheer
niet onredelijk vond, voor de komende ja
ren verruimd te krijgen. Dat de hoogno
dige uitbreiding van het wegennet een
sluitstuk op zijn begroting zou zijn ten
gunste van Deltawerken, Zuiderzeewerken
en havenaanleg, ontkende mr. Van Aart
sen met stelligheid.
Zijn antwoord bevredigde het socialis
tische en katholieke deel van de Kamer
niet. De katholieke senator Teijssen kon
digde aan een volgende keer niet akkoord
te zullen gaan met een begroting, waarop
zo weinig geld is uitgetrokken voor de
wegen. Hij verlange een andere spreiding
van de prioriteiten, waaronder temporise
ring van de uitbouw van Lelystad.
De opstelling van het voetbalelftal van
Jong Oranje (De Zwaluwen), dat 28 mei
in Enschede tegen West-Duitsland in het
veld komt, is:
doel: Stuy (Telstar);
achter: Van Gorp (NAC) en J Kort
(Telstar);
midden: De Vries (Sp.cl. Enschede), Ter
Horst (Sparta) en Burgers (DWS);
voor: Vriens (Willem II), Greving (Hera
cles), Ch. Jansen (Sp.cl. Enschede), Ter
Mors (Go Ahead, en Reekers (Heracles).
Reserves: Thie (Hermes-DVS), De Groot
(Sparta), v. d. Vall (Feijenoord), Heijnen
(ADO). 1
Het Nederlandse motorschip „Eos" van
de KNSM is in de afgelopen nacht in
IJmuiden aangekomen en vanmorgen door
gevaren naar Amsterdam, waar het zwaar
beschadigde schip gerepareerd zal worden.
De ,.Eos" kwam op 11 dezer ter hoogte
van Brunsbüttel in aanvaring met de Ne
derlandse „Streefkerk" van de V.N.S.
BURGERLIJKE STAND VAN
BEVERWIJK
GEBOREN: Carlo F., z. van L. P. Kalk
man en M. L. Streuli; Gerrit H., z. van J.
Muijs en A. de Vries; René B., z. van F. C.
Peetoom en R. Nijdam; Eefje N., d. van B.
H. Vennik en A. C. Ritman; Fenje J., d. van
P. Venema en M. B. Koopman; Edwin, z.
van K. de Graaff en W. Berghuis; Wouter
A., z. van H. Feenstra en J. Meeuwsen;
Klaaske G., d. van G. J. Huberts en H. P.
Pieksma; Paulus J., z. van J. C. Berkhout
en A. M. Groot; Gerrit, z. van J. Wisseborn
en W. Bergsma; Elisabeth, d. van J. Des-
cendre en E. Hendriks.
ONDERTROUWD: W. Klaver en M. J.
van der MeijJ. L. P. Aardenburg en A. A.
G. Vessies; A. Stam en A Reichard; C. J.
Nijman en J. Zandbergen.
GETROUWD: J. M. Kabalt en E. H. Kro-
low; R. Mooij en W. C. D. J. M. de Pree;
J. H. T. Jansen en A. G. J. N. Adrichem;
F. Berkhout en M. C. Buijsman; R. Rip en
C. A. Hennen.
OVERLEDEN: M. Korthouwer, 91 j., geh.
gew. met H. Handgraaf; E. J. M. Dekker,
73 j., geh. met W. P. Duijn; G. H. Visser,
36 j., ongeh.; J. M. Schalk, 77 j., geh. met
G. Zweeris; C. M. Louwe, 60 j., geh. met
A. F. J. H. Putker.
Vakantie De afdeling Velsen-Noord
van de Katholieke Gezinsbeweging heeft
besloten, dat de kindervakantie-uitzending
naar Wijk aan Zee, die vier weken zal
duren op 20 juli zal beginnen. De opbouw
van het houten vakantiehuis in Wijk aan
Zee is vastgesteld op 20 juni.
GROENTEVEILING.
De noteringen op de Beverwijkse groen
teveiling waren als volgt: aardbeien 65-92,
asperge 110-240, bloemkool 35-82, spinazie
10-25, sla 8-20, rabarber 7-20, radijs 7-11,
bospeen 87-92, prei 12-26, raapstelen 5-11,
postelein 32-39.
3-r
79c
55c
vees
groente
nut
priba
tegen inlevering van ,evensmW*eIen
de*e waardebon
