NVV gaat ingrijpen als hogere
koopkracht verloren gaat
Uitspraak over loonpolitiek
in '65 na Miljoenennota
HET WEER
Verenigde Staten willen ook in
Zuidoost-Azië VN-troepen
Communistische Pathet Lao
in Laos nu opp
MORRIS
UITVERKOOP
cswv
UST
DRS.ROEMERS OVER PRIJSSTIJGINGEN:
Vakbonden willen
spoedzitting van
de Stichting
FRIO DIEPVRIES
Compromis hogere
AOW en lagere
belasting?
Ziekteverzekering
voor particulieren
wordt duurder
Invoerverbod
Franse varkens
te verwachten
Protest vakbonden
tegen wijziging van
de 5 regeling
Trainer Telstar
vroeg ontslag
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
HAARDEN-CONVECTORS-OLIESTOOK
van Zanten - Gierstraat 31
VERBOUWINCS-
20% korting
TELSTAR II—DOS II
PATISSERIE DEKKERS
Grootste sortering in Haarlem
LAATSTE 9 DAGEN
OP ALLE ARTIKELEN
SUÈDE - NAPPA - TWEED
EN REGENJASSEN
Barteljorisstraat - Haarlem
Kans op een bui
Verwarring in de
Duitse S.P.D.
pagina 3
Neutralisering
Echte
vlees-croquetten
zo klaar
zo lekker
SMAKELIJK ETEN
Verkenningen
VOOR GOEDE
HAARVERZORGING
OOK ZONDER AFSPRAAK
Zwijnenpest
ZATERDAGMIDDAG 4 UUR
Het woord is aan
In de krant van heden:
Praliné Truffels
85 ct p. 100 gr.
IJmuider Scholletjes
55 ct p. stuk
Voor WEEKEND en VAKANTIE
Grote BOTERKOEKEN
VRUCHTENTAARTJE 2.50
HAZENBERG
mmheerlijk!
49e JAARGANG NUMMER 165
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle af A Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
VRIJDAG 22 MEI 1964
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 10,25. - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
De voorzitter van het N.V.V., de
heer D. Roemers, heeft vanmiddag in
een rede op het congres van de Ne
derlandse bond van vervoersperso-
neel in Utrecht gezegd, dat hij tot nu
toe de indruk had dat van de ver
kregen loonsverhoging een aanmer
kelijk deel zou worden behouden als
koopkrachtverhoging. Naar aanleiding
van de gisteren gepubliceerde CBS-
prijsindexcijfers (stijging in april van
5 punten) betoogde hij, dat indien zou
blijken dat deze indruk onjuist is,
„dan kan het niet anders of daaraan
zullen consequenties worden verbon
den".
De CBS-cijfers zijn volgens de heer Roe
mers meer te vertrouwen dan cijfers die
vroeger zijn gepubliceerd. Ieder indexcij
fer heeft betrekking op het gemiddelde
dat nooit is af te meten aan ieder indivi
dueel geval, maar betere gegevens staan
ons, volgens de NVV-voorzit,ter niet ter be
schikking. Men kan over de basis van ver
gelijking van mening verschillen, maar
vast staat dat wanneer dit prijsniveau
wordt gehandhaafd de mensen die slechts
tien percent loonsverhoging hebben gekre
gen en daar behoren in ieder geval toe
de sociale rentetrekkers bij de jongste
loonoperatie vrijwel geen zijde hebben
gesponnen, zo meent de heer Roemers. De
gedetailleerde gegevens had hij nog niet
kunnen bestuderen, maar uit de dagbla
den is hem duidelijk geworden dat de
groentenprijzen een grote invloed op het
geheel hebben uitgeoefend. Daar staat naar
zijn mening tegenover dat de lage groen
ten- en fruitprijzen in de maanden daar
voor het indexcijfer omlaag hebben ge
drukt. De heer Roemers wilde niet nalaten
uitdrukkelijk te stellen dat de minister
die in de eerste plaats met de prijzen is
belast een zware verantwoordelijkheid
draagt.
De N.V.V. voorzitter meende dat het pas
verantwoord is iets over de loonpolitiek in
1965 te zeggen als men beschikt over de
prognoses, die tegelijk met de Miljoenen
nota op de derde dinsdag in september
worden bekend gemaakt. Drs. Roemers
herhaalde dat het N.V.V. zich het recht
voorbehoudt nieuwe eisen te stellen. Dit
hangt echter geheel van de omstandighe-
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enkele buien. Zwakke
tot matige wind, in hoofdzaak
tussen oost en zuid. Ongeveer
dezelfde temperaturen als van
daag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
den af. „Uit het verleden hebben wij ge
leerd dat het geen zm heeft voorschriften
uit te vaardigen, die in de praktijk van
alle dag niet kunnen worden gehand
haafd," zo zei hij nog. Hij zei verder de
bejaarden steun toe bij hun strijd om een
verhoging van de AOW.
„Wij moeten de ontwikkeling op het ge
bied van de prijzen in alle rust afwach
ten. De stijging van zeVen punten die het
CBS voor het gehele jaar heeft uitgere
kend is nog niet bereikt. Met de loonkos
tenontwikkeling heeft de recente stijging
van de prijsindex niets te maken. Dit zei
gisteren de voorzitter van het Centraal So
ciaal Werkgeversverobnd (CSWV) ir.
J. Bosma.
Een stijging van vijf punten is zijns in
ziens voor minister Andriessen (Economi
sche Zaken) geen aanleiding er nieuwe ar
gumenten voor het prijsbeleid uit te put
ten. Er is opgemerkt dat van vakbondszij
de zou zijn gezegd dat men met nieuwe
eisen zou komen als het indexcijfer onge
veer zeven percent zou stijgen. In het mid
den latende of dit van vakbondszijde zo
is gesteld, merkte de heer Bosma op dat
een stijging van zeven percent zou over
eenkomen met circa acht punten. En zo
ver is het nu nog lang niet.
Van de kant van het secretariaat van het
verbond werd er nog de aandacht op ge
vestigd dat het indexcijfer telkenjare in
dit seizoen een stijging ondergaat als ge
volg van de prijs van de voorjaarsgroen
te. Die prijzen zijn nu, evenals elk jaar,
dalend.
Overigens werd opgemerkt dat de stij
ging van de loonsom in Nederland, zonder
differentiatie, thans op ongeveer 13.78 pet.
uitkomt als gemiddelde. Voor de differen
tiatie kan men thans als gemiddelde een
percentage van twee nemen. Ir. Bosma
voegde aan die mededeling toe: „maar de
differentiatie moet nog losbarsten."
De Amerikaanse vertegenwoordiger
bij de Verenigde Naties Adlai Ste
venson (links) onderhoudt zich met
de Fransman Roger Seydaux, voor
zitter van de Veiligheidsraad en
secretaris-generaal Oe Thant (rechts),
voordat hij de Veiligheidsraad toe
sprak over de situatie in Zuidoost-Azië.
De drie vakcentrales hebben via hun
overlegorgaan een spoedzitting van de
Stichting van de Arbeid gevraagd in ver
band met de ontwikkeling op prijsgebied.
De vergadering zal waarschijnlijk vrijdag
29 mei plaatshebben, aldus is meegedeeld
door een woordvoerder van het N.V.V.
NEW YORK (AP en Reuter) - De
Verenigde Staten willen de Verenigde
Naties betrekken bij hun pogingen de
vrede in Zuidoost-Azië te herstellen. In
de Veiligheidsraad hebben zij aange
drongen op de instelling van een VN-
troepenmacht. Die moet de grenzen van
Zuid-Vietnam en Cambodja beveiligen.
Dat heeft hun afgevaardigde, Adlai Ste
venson, betoogd in een rede die allerlei
aspecten, van de situatie in Zuidoost-
Azië aan de orde stelde. De Amerikaanse
regering is bereid voor zo'n VN-macht
troepen te leveren.
De Russische afgevaardigde, Fedoren-
ko, kleineerde de argumenten van de Ame
rikaan en sprak van „reclametechniek".
„Alleen zij die het hebben tegen kleine
kinderen en dorpsidioten kunnen zo pra
ten". Stevenson repliceerde rustig, wees
erop dat de Verenigde Staten geen mili
taire doeleinden in Zuidoost-Azië nastre
ven. Hij zei tot de Rus: „ik raad u drin
gend aan mijn verklaring niet te licht op
te nemen".
Hij liet er voorts geen twijfel over be
staan dat de Amerikaanse regering niet
van plan is haar troepen uit het gebied
terug te trekken, voordat de communis
ten hun pogingen de volken van Zuidoost-
Aziq met geweld onder hun juk te bren
gen opgeven.
President De Gaulle van Frankrijk heeft
donderdag gezegd dat alleen een „waar
achtige" neutralisering van geheel Zuid
oost-Azië een waarborg is voor het herstel
van de vrede in dit gebied. Hij ziet geen
andere oplossing. Hij wil een nieuwe con
ferentie over de neutralisering van Laos.
De Britse regering is hiertegen gekant.
Zij meent dat het bestaande verdrag van
Genève alle waarborgen biedt om tot
vrede in deze streken te komen. Zij acht
het overbodig opnieuw met de communis
ten te gaan praten over de neutralisering
Advertentie
van Laos, Cambodja en Zuid-Vietnam. Er
is een verdrag. Als men zich daaraan wil
houden, geeft het alle waarborgen die no
dig zijn. Als men dat niet wil, heeft een
nieuwe conferentie geen zin.
WASHINGTON (AFP) Onbewapende
Amerikaanse straalvliegtuigen zijn begon
nen verkenningsvluchten uit te voeren bo
ven de Laotiaanse „Vlakte der Kruiken"
om inlichtingen te krijgen over de bewe
gingen van de communistische Pathet
Laotroepen. Dit geschied met goedvinden
van de Laotiaanse regering. De verkregen
inlichtingen zullen worden voorgelegd aan
de internationale controlecommissie.
In Amerikaanse kringen achtte men de
verkenningsvluchten niet in strijd met de
overeenkomsten van Genève. De Pathet
Lao wil de internationale controlecommis
sie niet in het gevechtsgebied toelaten en
heeft het akkoord van Genève herhaalde
lijk geschonden. De verkenningstoestellen
worden door Amerikaanse piloten be
stuurd.
Zowel in Washington als in Saigon wordt
ontkend dat troepen van de Zuidvietname-
se regering een zware nederlaag zouden
hebben geleden.
De berichten over de situatie in Laos
zijn verward. Het is echter vrijwel zeker
dat de troepen van de regeringsgezinde
De Franse militaire missie in Laos
is in de Laotiaanse hoofdstad Vien
tiane aangekomen na verdreven te
zijn uit Muong Panh, dat in handen
is gevallen van de communistische
Pathet Lao-strijdkrachten. (Telefoto)
generaal Le als militaire macht opgehou
den hebben te bestaan. Ieder vraagt zich
nu af, of de communistische Pathet Lao
verder gaat oprukken of dat zij hun stel
lingen in de „Vlakte der Kruiken" eerst
gaan consolideren.
De ministers Veldkamp (Sociale Zaken)
en Witteveen (Financiën) schijnen een
compromis gevonden te hebben v oor de in
voering van de A.O.W.-verhoging en de
verlaging van de belasting. De inhoud van
het compromis is niet bekend. Maar het
ligt voor de hand dat de ingangsdatum
voor de verhoging van de A.O.W. 1 janua
ri 1965 zal zijn, de datum die reeds drie
kwart jaar geleden door minister Veld
kamp werd genoemd. Over de ingangsda
tum van de belastingverlaging bestaat geen
vermoeden, vooral omdat minister Witte
veen een wetsontwerp met open datum van
invoering heeft aangekondigd. De verla
ging zou dus op 1 januari 1965 kunnen
ingaan, maar ook later.
Advertentie
DAMESKAPSALON
Lange Nieuwstraat 471
Telefoon 8166 - na 6 uur 8768
Een zeer groot aantal particuliere ver
zekeringsmaatschappijen heeft besloten
tot verhoging van de premies voor ziekte
kostenverzekeringen op kostprijsbasis. De
verhoging bedraagt voor een gemiddeld
gezin van man, vrouw en twee kinderen
ongeveer 15 percent en zal voor lopende
verzekeringen ingaan na 31 juli. Dit deelt
de Unie van Schadeverzekeraars mee.
De premieverhoging wordt gepaard aan
een uitbreiding van de verzekeringsdek
king voor lopende verzekeringen. De kos
ten van verpleging wegens het lijden aan
een psychische aandoening, zullen na 1
augustus worden vergoed tot een maxi
mumduur van 365 dagen per ziektegeval.
Thans bedraagt deze uitkeringsduur maxi
maal 180 dagen.
De premieaanpassing is een gevolg van
externe kostenfactoren, onder meer ver
hoging van de ziekenhuistarieven en een
stijging van de honoraria. Het ministerie
van economische zaken is over de pre
mieverhoging ingelicht.
Zeer spoedig, vermoedelijk begin vol
gende week, zal bij koninklijk besluit de
invoer van levende varkens en varkens
vlees uit Frankrijk worden verboden. Van
bepaaj.de delen van varkens zal de in
voerrechter wel mogelijk zijn, onder strin
gente voorwaarden. Deze maatregelen zijn
noodzakelijk gebleken door een met na
me in Frankrijk heersende epidemie van
de zogenaamde Afrikaanse zwijnenpest.
Deze ziekte is ernstiger dan de ook in
ons land wel optredende varkenspest.
Het gevaar voor Nederland zit hem ech
ter niet in de normale handel, want Frank
rijk exporteert geen varkensvlees naar
ons land. Eerder schuilt het gevaar in
handelspartijen varkensvlees die van het
ene land naar het andere „dwalen" en
dan besmet kunnen raken. Ook proviand
van schepen en vliegtuigen kan besmet
zijn. De ziekte is afkomstig uit Angola,
heeft zich via Portugal naar Spanje ver
breid, en is vandaag voornamelijk naar
Frankrijk overgebracht, vermoedelijk door
grensarbeiders. Ook- in België en Duits
land is de ziekte reeds geconstateerd.
Advertentie
De belangrijke promotiewedstrijd
Plato:
Niet de wereld verandert, doch de
geest. Niet de tijd gaat voorbij, doch de
mens.
Weerrapporten1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 5, 11
Beeeldverhalen2, 15
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3, 5
Medische verzorging 7
Films 7
Uit stad en omgeving7, 9
In de Vishal en op zee9
Uitgaan in Haarlem13
Radio en T.V13
Kunst 13
Topsy 14
Feuilleton 15
Economisch nieuws17
Beurs 17
Scheepsberichten 17
Sport 19
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
't Overlegorgaan van de drie vakcentrales
(N.V.V., N.K.V. en C.N.V.) heeft met ern
stige bezorgdheid kennis genomen van de
wijzigingsvoorstellen met betrekking tot de
vijf percent aftrek-regeling van de verwer
vingskosten voor de loon- en inkomstenbe
lasting. Dit staat in een telegram, dat
het overlegorgaan van de drie vakcentra
les aan de staatssecretaris heeft gezon
den naar aanleiding van de belastingvoor
stellen, die hij eergisteren bij de Tweede
Kamer heeft ingediend.
Door de aantoonbare kosten van thans
honderd gulden op 180 gulden te brengen,
betekent deze wijziging voor grote groepen
werknemers een verzwaring van de be
lastingdruk. Aangezien de kosten van lid
maatschap van een vakorganisatie deel
uitmaken van verwervingskosten, treft da
door de staatssecretaris genomen maatre
gel met name de georganiseerde werkne
mers, zo wordt in het telegram gesteld.
Het zai nog wel weinig zijn voorgeko
men, dat een trainer die een club in twee
jaar tijd van de laagste naar de hoogste
divisie heeft gebracht, zelf zijn ontslag
aanbood. Dit deed de Rotterdamse trai
ner Toon v. d. Enden, die Telstar liet we
ten van zijn contract (nog een jaar) te
willen worden ontheven. Veelzeggend wa
ren zijn woorden: „Van twee kampioen
schappen heb ik nog geen vijf minuten
plezier gehad", maandagavond zal het be
stuur van Telstar zich over de ontslag
aanvrage beraden. Maandagochtend heeft
men een bespreking met de financiers van
de club over de grootte van het bedrag
voor de aankoop van nieuwe spelers.
Advertentie
A.s. ZATERDAG als REKLAME
zachte chocoladevulling;
van 1.15 voor
KENT U REEDS ONZE
de specialiteit voor IJmuiden
563ste STAATSLOTERIJ
Vierde klas 8ste lijst
5000,— 10747
2000,— 7392 15283
1500,— 13919
1000,— 12270
400,— 1223 1379 2603 3776 7714 8655 8736
16051 16272 17233 20183 20723
200,— 1212 1485 1760 1963 2885 3911 4080
4699 6208 7266 7664 7830 7905 7939 8112
9600 9734 10013 10064 10419 10991 11532
12637 12844 13186 13603 14547 15448 16333
16627 16941 17015 17585 17631 18413 19700
19940
Advertentie
Spritsen - boterrondjes - va
kantiekoeken.
Goed houdbaar verpakt.
Lekker en gemakkelijk.
Deelt flink uit, per stuk 2.50
2 stuks in 1 verpakking 4.75
En niet te vergeten
Ons assortiment verrukkelijke
TAARTJES,
4 smaken - 1 kwaliteit
