Richard Strauss en Shakespeare
bepalen het Weense Festival
1
V
1
HET KOSTUUM
Tien jaar Eurovisie
Stichting Lichtschildering
in Den Haag in oprichting
Tachtigjarige Max Brod „ereburger
der Israëlische letteren"
Wereldcongres van Jeugd
en Muziek in Amsterdam
ƒ189.75
Elegant en sterk f 1,95
W nabeschouwingen
Welbespraakte studenten
„Photo Peinture
MODE OP EUROPEES NIVEAU
MODE OP EUROPEES NIVEAU
Anneke Grönloh gaat
trouwen met Bloemendaler
NEGEN MUZEN
De radio geeft zaterdag
T elevisieprogramma
i
C'
(Van onze correspondent)
WENEN. Over het algemeen zijn de Weners geen vluggerds, maar met hun
festival maken zij steeds meer haast. Vroeger was hiervoor de maand juni ge
reserveerd, maar nu is men al in mei begonnen. Dat brengt het voordeel met
zich mee dat Wenen de primeur heeft van een aantal solisten en orkesten die
daarna de hele serie van Europese festivals systematisch aflopen en dan niet
meer zo interessant lijken. Men kan niet zeggen dat het dreigende heengaan^
van Von Karajan als een schaduw de glans van deze muzikale demonstratie
zal verduisteren. Het levert wel dankbare stof voor discussies, maar het bedrijf
in de Weense Opera gaat door en het muzikale leven in de concertzalen wordt
niet onderbroken en lijdt geen schade, ook al is de maestro maandenlang afwezig.
EIND JUNI ZAL Von Karajans taak I gaan en langzaam richt zich de publieke
als artistieke directeur van de Opera af- opinie ook in Oostenrijk tégen hem. Na
lopen. Hiervoor beriep hij zich op zijn ge- tuurlijk zal zijn aanhang aanvankelijk nog
zondheid, maar zij die al dadelijk aan de- voor hem blijven demonstreren. Tijdens
ze motivering twijfelden, beginnen gelijk het festival zelf treedt de maestro niet
te krijgen, want de dirigent blijkt wel be- overmatig op, maar wel heeft hij de hoog-
reid te zijn om zijn functie voort te zet- tepunten voor zich in beslag genomen, na-
ten vooropgesteld dat hij een nieuwe melijk het feestconcert op de geboortedag
administratieve directeur krijgt die ge- van Richard Strauss en op de sluitingsdag
heel naar zijn pijpen danst. Nu heeft hij van het festival het slotconcert. Daarbij
dit spelletje al tweemaal gespeeld. Eerst laat men zich dan ook telkens door een
vroeg en kreeg hij Erich Schaefer uit hoofdidee leiden. Aanvankelijk nam de
Stuttgart die het een jaar uithield en toen eigen Oostenrijkse muziekcultuur daarbij
werkelijk op medisch advies ontslag nam. de eerste plaats in, zodat men het reper-
Als opvolger koos Karajan zelf Egon Hil- toire in het teken plaatste van Mozart,
bert, een opera-enthousiast, maar ook Haydn, Beethoven, Schubert, Bruckner,
geen gemakkelijke man. De samenwer- Mahler, Wolf enz. Maar Wenen is geen
king tussen de twee ging twee jaar goed, eiland en geleidelijk aan kwam er een ver
toen kwam er zegge en schrijve één enkel schuiving in het programma, doch ook
conflict en nu heeft Von Karajan eenvou-\ daarin viel altijd een bepaalde lijn te onl-
dig te kennen gegeven dat hij niet meer dekken. Het Mozart-jaar gaf een eerste
van plan is om met Hilbert samen te wer- voorbeeld, daarna volgde de herdenking
ken. Het gevolg van deze ontwikkeling is van Mahler wiens werk echter in verband
dat de meeste muziekcritici, die Kara jan werd gebracht met de kunst van het inter-
tot nu toe door dik en dun hebben ver- nationale impressionisme en nu herdenkt
dedigd zich langzaam van hem gaan te- men de geboortedag van Richard Strauss,
rugtrekken. die weliswaar een Beier is gebleven, maar
toch een halve Wener is geworden. Het ge-
ER VALT NIET AAN te twijfelen dat meentebestuur heeft hem zelfs tijdens zijn
hij tot de werkelijk fenomenale dirigenten leven een villa aangeboden die nog steeds
behoort, maar de vraag wordt nu gesteld in het bezit van de familie is en waar de
of hij onvervangbaar is. Zijn er geen pro- Nederlandse ambassade al jaren is onder-
minente dirigenten te vinden, die tevens gebracht,
als artistiek directeur kunnen optreden en
die zijn werk kunnen overnemen? Met zijn VRIJWEL HET GEHELE opera-oeuvre
laatste demarche is Karajan te ver ge- \van Strauss zal ten gehore worden ge
bracht, terwijl zijn symfonische werken
I herhaaldelijk zullen worden uitgevoerd in
de twee concertzalen: in Musikverein en
Konzerthaus. Het is nog niet lang geleden
dat men zich van zijn werk afmaakte als-
of hij te sterk aan de tijd van het im
pressionisme gebonden zou zijn, maar op 't
ogenblik beleven ivij in de gehele wereld
een Strauss-renaissance die aan Wenen en
vooral aan de dirigent en vriend van
Strauss, Karl Böhm, te danken is. Naast
de „Rosenkavalier" die nu overal wordt
gewaardeerd, zullen in de Weense Opera
worden opgevoerd: „Arabella"„Capric
cio", „Intermezzo" en het diepzinnige werk
„Die Frau ohne Schatten", verder „Daph-
ne" in het Theater an der Wien en „Feuers-
not" in de Volksoper.
Wenen kent het gehele oeuvre, behalve
.Daphne" dat enkele jaren geleden zijn
première in Salzburg beleefde. De grote
verrassing zal echter de nieuwe interpre
tatie en mise-en-scène zijn van „Die Frau
ohne Schatten" met het magnifieke libret
to van de Oostenrijkse dichter Hafmanns-
thai, uitgevoerd op de geboortedag van de
componist en gedirigeerd hoe kon het
ook anders? door Herbert von Karajan.
Het overige programma staat gedeel
telijk weer onder invloed van Karajan
in het teken van Italiaanse opera's, alles
bij elkaar acht, voornamelijk van Verdi
Puccini en Mascagni, natuurlijk zonder
uitzondering in het Italiaans gezongen
Wagner is dit jaar met „slechts" vier ver
schillende opera's vertegenwoordigd.
INTERESSANT ZAL de opvoering zijn
van „Jenufa", het meesterwerk van de
Tsjech Janaatsjek. De belangstelling voor
nam droeg zeker de daaropvolgende bui
tenlandse filmreportage bij. Deze afleve
ring van het VARA-nieuwsmagazine werd
Met een uitgebreide reactie op het 1 het onthouden waard door een gedachten-
amendementen-debat van de Tweede Ka- wisseling-tegen-het-horloge, gevoerd door
mer inzake de belastingverlagingen begon de voorzitters van de Nederlandse Stu-
de rubriek „Achter het Nieuws" nauwe- dentenvakbeweging en de Nederl. Stu-
lijks verhuld als een uitzending voor een denten Raad. De welbespraakte studenten-
politieke partij, de op één na grootste van leiders mogen dan proefkonijnen geweest
het land. Tot een beter begrip van de sle- zijn voor deze aan tijd gebonden woor-
pende en sluipende oorlog in Zuid-Viet-
Advertentie
Richard Strauss
Het festival staat echter ook in het te
ken van Shakespeare, die zijn stempel
heeft gedrukt op het programma van het
Burgtheater. Opgevoerd worden ..Mac
beth", „Hendrik VI" en „Richard III",
waarop dan iets later „Richard II' en
Hendrik IV en V zullen aansluiten. Men
wil dus in Wenen alle koningsdrama's
opvoeren onder leiding van de eminente
regisseur Lindtberg die zo langzamerhand
huisregisseur van het Burgtheater is ge
worden.
Herbert von Karajan
De gemeente 's Gravenhage wil, samen, -
He, rtiH.een sttcHttn,in He, lenen\
roepen, die ten doel heeft de verdere ont- - - verkochte Bruid" een ge
wikkeling van de „kinetische beeldende van
kunsten", in het bijzonder van de „bewe
gende lichtschildering" te bevorderen.
In deze in Den Haag te vestigen „stich
ting Lichtschildering" zal worden voort-
heel nieuwe vertolking ingestudeerd. Men
verwacht bij deze opvoeringen een groot
aantal bezoekers uit Bohemen en Moravië
omdat men daar met recht verwacht dat
het Westen de in Praag nog gangbare na-
wil er best voor uitkomen, dat de
Franse stijl hem na aan 't hart
ligt. Middels de esprit van 'n bij
zondere snit, of het aspekt van 'n
aparte stof, die „France Noncha
lance" edelmoedig vertaalt in
„Vlotte Elegance". Althans.... bij
Kostermans, waar alleen de prijs
kaartjes nog chauvinistisch Neder
lands beginnen bij
AMSTERDAM
HAARLEM v. Baerlestr. 17
Grote Houtstr. 120 Reguliersbreastr. 40
denstrijd, zij bevestigen veler mening, dat
een t.v.-toespraak slechts goed kan zijn,
als hij kort en bondig is. Wat ons be
treft, wordt dit „Amerikanisme" meer en
meer toegepast
Andere studenten van mening dat zij
artistieke kwaliteiten op het terrein van
de kleinkunst hadden waren nogal ver
velend in een onderwerp van het amu
sementsallegaartje „Uit". Aantrekke
lijker in dit programma waren een re
portage over de opleiding van de „Opera
van Peking" en een onderwerp over twee
heren, die een imposante miniatuur-ker
mis bouwden
Waarom het daaropvolgende t.v.-spel
werd ondergebracht in de rubriek „lichte
zomeravondkost" werd ons niet duidelijk.
Dit praatstuk toch, geschreven door
Leon Griffiths, was eerder griezelig en cy
nisch dan ontspannend. Een moord op een
prostituée, begaan door een volslagen gek,
een nummertje riool-journalistiek van een
gewetenloze verslaggever en de superieure
onbenulligheid van een politie-inspecteur
moesten het amusement leveren in dit
door Eimert Kruidhof geregisseerde on
ding. Geroutineerd speelden o.a. Peter
Aryans en Jan Teulings de hun toegewe
zen rollen; boven hun creaties uit stak
het spel van Cor van Rijn, die griezelig
goed de waanzinnige moordenaar gestal
te gaf.
Waarom Bela Bartók's sonate voor twee
piano's en slagwerk van het programma
werd afgevoerd, werd niet medegedeeld.
In plaats daarvan bracht de VARA een
Engelse film over Nehroe op de beeldbuis;
hoe groot en belangrijk de kortelings over
leden Indische premier ook was, deze
filmische hommage leek ons wat teveel
van het goede na het grote postume eer-
betoog, dat de Nederlandse televisie de
„pandit" kortelings op één avond bewees.
J. Damshuizer
(Van onze radio- en t.v.-medewerker)
ZATERDAG 6 JUNI BESTAAT de Eurovisie tien jaar en dat heuglijke feit zal 1 T\ TT
gevierd worden met een groots amusementsprogramma, waaraan tal van vooraan- A.tCllCrtOnCCl 111 Ddl IT<iH^
staande artiesten medewerken en dat in veertig miljoen Europese huiskamers ont
vangen kan worden. Eurovisie heeft zich in de tien jaar van zjjn snel groeiende be
staan een indrukwekkende plaats veroverd in de wereld van de communicaties. Van
een aarzelende poging tot samenwerking tussen een aantal televisiestations in Europa
is het uitgedijd tot een achttien landen omspannende organisatie.
Jongere leden van De Nieuwe Komedie
en Toneelgroep Arena zullen zondag 14
juni in Diligentia in Den Haag atelier
toneel brengen. Opgevoerd worden „Witte
Nachten" van Dostojewski, vertaald en
geregiseerd door Dirk Decleir, en „Op
EIGENLIJK BESTAAT Eurovisie al
veel langer dan tien jaar. In 1950 had de
eerste internationale televisie-uitwisseling
plaats tussen Frankrijk en Engeland en
in de zomer van 1952 organiseerden de
Londense B.B.C. en de Parijse R.T.F.
zelfs een Brits-Franse week. Op 2 juni 1953
konden kijkers in Frankrijk, West-Duits-
land en Nederland (in totaal ongeveer
100.000) de plechtige kroning van Eliza
beth II op hun schermen zien en nog al
tijd beschouwen de echt£ Eurovisie-pio
niers deze rechtstreekse reportage als het
eerste Eurovisie-programma. Maar pas
een jaar later maakte de Ë.B.U. (Euro
pean Broadcasting Union) de geboorte van
de Eurovisie officieel wereldkundig met de
reportage van een bloemencorso in het
Zwitserse Montreux. Dat was op 6 juni
1954 om 15.30 uur. Vier miljoen toestelbe-
zitters in 8 landen Engeland, Frankrijk,
Duitsland, Italië, Nederland, België, Dene
marken en Zwitserland waren getuige
van het evenement en daarmee was Euro
visie dan echt een feit.
THANS OMSPANT het televisienet acht
tien landen en kan het 40 miljoen huiska
mers bereiken. Dat is lang niet het enige
bewijs van de geweldige groei, die de bun
deling van televisie-krachten in tien jaar
tijds heeft doorgemaakt. Waren er in het
DEN BOSCH Naar verwacht wordt zal
Anneke Grönloh zondag a.s. op haar 22ste
verjaardag haar voorgenomen huwelijk
met de 25-jarige Wim Jaap van der Laan
bekendmaken. Nederlands populairste zan
geres is in alle stilte in Kopenhagen ver
loofd met de 25-jarige presentator van een
platenprogramma van Radio Veronica op
de avond na het Eurovisie-songfestival.
Anneke Grönloh, die lange tijd in Eind
hoven heeft gewoond, zal haar verjaardag
waarschijnlijk buiten haar huidige woon
plaats Amsterdam vieren. Wim Jaap van
der Laan woont in Bloemendaal en heeft
een functie bij de platenmaatschappij Ar-
tone.
PRIJSUITREIKING LUISTERSPEL
WEDSTRIJD
Zaterdagmorgen 13 juni zal de voor
zitter van het bestuur van de Nederlandse
Radio Unie, mr. A. B. Roosjen, in de
NCRV-studio de prijzen uitreiken voor de
luisterspelwedstrijd die georganiseerd
werd in samenwerking tussen de Bel
gische Radio en Televisie en de NRU.
Ofschoon er 117 inzendingen waren kon
de jury geen eerste prijs toekennen. De
tweede prijs viel ten deel aan mevrouw
Liane Bruylants uit Antwerpen voor het
luisterspel „De vreemde aanbidding". De
heer A. A. Sparreboom uit Den Haag
ontvangt voor zijn spel „Zielen op drift"
de derde prijs.
Leen 't Hart op tournee. De Rotterdamse
stadsbeiaardier Leen 't Hart heeft een
compositie geschreven ter nagedachtenis
van president John F. Kennedy. Het
werk, „Prelude Solemnel", is opgedragen
aan mevrouw Kennedy. Leen 't Hart
zal dit werk voor het eerst ten gehore
brengen in een carillonconcert op 14
juni op de begraafplaats Arlington (bij
Washington), waar president Kennedy
begraven is. Het carillon op „Arlington
Cemetery" is een Nederlands geschenk
De tournee door de V.S. duurt van 9
juni tot 6 juli.
Advertentie
Weg naar Tar", zoals J. Verstappen zijn
eerste Eurovisie-jaar nog maar eenenne- j „an „Fando et Lis" van Fernan)
gentig Eurovisieuitzendingen met een ge- - noemde, onder regie van Fe-
zamenlijke tijdsduur van 115 uur - 1iet I Schneiders.
vorig jaar werden er 602 programma s 1
(762 zenduren) aangeboden. Van deze pro- Atelier-toneel is vakstudie voor de ar-
gramma's nam de Vlaamse televisie het tiesten en omvat werkstukken die jonge-
grootste aantal (254) over en Portugal het re toneelspelers gebruiken om hun spel-
kleinste (24). Nederland zond het vorige mogelijkheden te verkennen en om proe
jaar 204 Eurovisie-programma's uit. De ven te nemen op het gebied van de spel-
meeste op het Eurovisienet aangeboden regie. In „Witte Nachten" en „Op Weg
programma's werden gemaakt door naar Tar" treden op: Etha Coster, Ferenc
Frankrijk (134) en de minste door Luxem- Schneiders, Henk Somers, Flans Kemna
burg (1) en Portugal (1). 1 en Dirk Decleir.
NEDERLAND LEVËRDE in 1963 tién
bijdragen" aan de Eurovisie-partners. Eén I
bijzonder aantrekkelijk en voortreffelijk
werkend onderdeel van de Eurovisie-acti
viteiten is de dagelijkse nieuwsuitwisse-1
ling tussen de aangesloten landen, die da
teert van 1 januari 1962 en tot stand is
gekomen door-een initiatief van N.T.S.-pro
gramma-commissaris J. W. Rengelink. De I
organisatie van deze uitwisseling is thans
zo perfect, dat van elke gebeurtenis in
Europa dezelfde dag een verslag in alle
Eurovisie-landen op het televisie-scherm
gebracht kan worden. In 1963 werden
dankzij deze samenwerking 1246 dienstpro-
gramma's uiteraard korte filmpjes I
uitgewisseld. Nederland leverde er daar
van 50 en nam er 933 over van andere
televisie-stations.
DE ISRAËLISCHE schrijvers hebben Max Brod gehuldigd ter gelegenheid van zijn
tachtigste verjaardag op 27 mei. Brod, romanschrijver, toneelschrijver, componist en
criticus, is vooral bekend als biograaf van zijn vriend Franz Kafka; vele van diens
werken heeft hij postuum gepubliceerd. Max Brod is door zijn collega's, pers en
radio de volle eer gegeven ondanks het feit, dat hij in zijn moedertaal, het Duits,
schrijft en niet in het Hebreeuws, wat over het algemeen in Israel wordt beschouwd
als het enige ware kenmerk voor een schrijver aldaar.
Advertentie
gebouwd op wat de Haagse kuniïenaar turalistische interpretatie heeft overwon
Livmus van de Bundt heeft bereikt met voornameljjk aandacht schenkt aan
de (ook buiten onze grenzen de aandacht hgt muzikale element.
getrokken hebbende) „photo-pemture
De stichting zal indien tenminste de
gemeenteraad zich kan verenigen met het
desbetreffende voorstel van B. en W. de
door de heer Van de Bündt ontworpen en
vervaardigde apparatuur aanschaffen, het
mogelijk maken dat daarmee op tentoon
stellingen demonstraties kunnen worden ge
geven en verdere onderzoekingen in de
richting als door de heer Van de Bundt
aangegeven bevorderen.
Voorlopig wordt gevraagd een gemeen
telijke subside van 7.500 beschikbaar te I HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 9.40
stellen. Samen met een even grote sud- I VPRO 10 00-24 00 VARA
sidie van het rijk en een bedrag van VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym-
f .Prins Bemhard Fonds nastiek 7.20 socialistisch strijdlied. 7.23
zal dit bedrag het eerste kapitaal van de Lhte grammofoonmuziek. (0m 7.30 Van
stichting vormen. Het bestuur van de I de voorpagina) 7 55 operatie Onbereik-
stichting zal uit drie leden bestaam Ee byan g Q() NieuwSj postduivenberichten en
nrinister van O K en W één door B. socialistisch strijdlied. 8.18 Lichte grammo-
en W. van Den Haag en een door beide foonmuziek. 8.30 Tips voor vakantie-en
deelhebbers gezamenlijk. Het ligt in de snipperdagen. 8.40 Lichte grarnmofoonmu-
bedoeling de apparatuur blijvend in het k.ek- 9.00 Loon naar werken praatje. 9.10
Haagse Gemeentemuseum op te stellen. Lichte grammofoonmuziek. VPRO 9ri0
Met het oog op de bijbel, lezing. 9.55 De
IV TVT A VO-Tü ntnf1 Buitenlands weekoverzicht. 19.15 ZO.
C i apiuc school van morgen, lezing. VARA: 10.00
>TATT_ 135, gevarieerd programma. (Om 11.00
De NAVO-Taptoe die dit jaar voor de Mededelingen tb.v. land-
zevende maal in Arnhem wordt georga-1 tuinbouw Aansluitend; Postduivenbe-
niseerci. zei ook deze meel een vóór—pre I c^nvtni/MiTiTc iq nn Miomirc
mière beleven in het Olymisch Stadion te ™*tea£33^rtm«iws. W.00
Amsterdam. Het militaire muziekfeest dat *3.15 VARA-Varia 13.20 Radio Jazzclub.
vorig jaar wegens deelneming van een Por- -50 y°?5 twintigers. 1 p
tugees korps doelwit werd van demonstra- ke7' Gesproken portret. 15.20
ties die op een rel uitliepen, zullen nu wel sieke grammofoonmuziek. In de pauze
rustiger verlopen, al zullen ook deze maal Pim. 16.00-16.20 Boekenwijsheid. 17.30 Licht
demonstranten tegen de NAVO acte de pré- ensemWe. 18.00 Nieuws en commen-
sence geven. Er zijn echter geen Portuge- tear. 18.20 Dansmuziek. 18.45 Electronisch
xen en wat Amsterdam betreft is er zelfs orgel: lichte muziek. 19.00 Voor de jeugd
een bijzondere attractie die eigenlijk niets I ?"00 Nieuws. 20.05 Lichte grammofoonmu-
met de Taptoe van doen heeft: een jazz- I z;ek- 21.00 Operatie Onbereikbaar. 21.05 So-
concert dat aan de Taptoe vooraf gaat. cialistisch commentaar. 21.20 Onbe-
De taptoe in Amsterdam heeft plaats woondgrammofoonmuziek en inter-
op vrijdag 19 juni om negen uur 's avonds, view (herhaling van 3 februari 1964).
Om half negen echter zullen de vroegko- 22.05 Lichte grammofoonmuziek. 22.15
mers reeds van het jazz-concert kunnen Licht instrumentaal kwartet met zang
genieten dat mogelijk is geworden omdat soliste. 22.30 Nieuws. 22.40 Balans: hoofd
in de Amerikaanse band die aan de Tap- en bijzaken uit de actualiteit. 22.55 Licht
toe deelneemt diverse jazz-musici spelen, orkest. 23.25 Lichte grammofoonmuziek.
Het jazz-concert zal alleen in Amster- 23.55-24.00 Nieuws.
dam worden gegeven, en niet in Arnhem, HILVERSUM II. 298 m. 7.00-24.00 KRO
waar de Taptoe van 18 tot en met 27 KRO 7.00 Nieuws. 7.10 Morgen-
juni (uitgezonderd zondags), iedere avond gebed 7.15 Klassieke grammofoonmuziek.
plaats heeft. I 7.45 Gewijde muziek. 7.55 De Kerk zijt gij,
DE UITZONDERLIJKE status van Ere
burger der Israëlische Letteren is Brod
toegekend omdat hij sinds zijn studenten
tijd in Praag een vurige publicist voor het
Zionisme geweest is. De verjaardag van
Brod wordt ook gevierd door de Habimah,
het Hebreeuwse Nationale Theater waar
voor Brod, sinds hij in april 1939 in Tel
Aviv kwam wonen, als litterair adviseur
heeft gewerkt. In een interview met het
Hebreeuwse blad Maariv sprak Brod ook
over Kafka en degenen die aan Kafka
een filosofie van de wanhoop toeschrijven.
Kafka was volgens Brod een zeer positie
ve hoewel niet altijd evenwichtige schrij
ver. Brod nam ook scherp stelling tegen
degenen die hem het recht ontkennen om
lezing. 8.00 Nieuws. 8.15 Diinn: geva
rieerd programma. 12.00 Angelus. 12.04
Katholiek nieuws. 12.10 Liedjes over het
verre Westen. 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.33 Licht instrumen
taal ensemble. 12.50 Regeringsuitzending:
De buitenlandse arbeiders in Nederland:
Vraaggesprek van Claude Belloni met mr.
J W. S. Pabon, Hoofd van de afd. inter
nationale arbeidsmarktzaken en emigratie
van het Rijksarbeidsbureau in Den Haag.
13.00 Nieuws. 13.15 Marktberichten. 13.18
Musicerende dilettanten: Mannenkoor.
13.40 Franse les. 14.00 Voor de jeugd.
15.00 Karakteristiek, programma van wei
nig woorden en veel muziek. 15.30 Lichte
orkestwerken (gr.). 16.00 Voor jonge men
sen. 16.15 Synkope, muziek van gisteren,
vandaag en morgen. 16.40 De Springplank.
17 00 Lichte grammofoonmuziek. 17.30
Bcekbespreking. 17.40 Licht instrumentaal
Octet. 18.00 Kunstkroniek. 18.30 Lichte
grammofoonmuziek. 18.50 Lichtbaken, le-
Z'rg. 19.00 Nieuws. 19.10 Aktualiteiten.
19.22 Sportperiscoop. 19.30 Metropole-or-
kest en solisten: Galaconcert t.g.v. het 40-
jarig bestaan van het Nijmeegs Studenten
Corps. 20.30 Raaien maar, muzikale wed
strijd. 21.30 Van kritiek moet de demo-
kratie het hebben, lezing (1). 21.45
Lichte grammofoonmuziek. 22.20 Aktuali
teiten. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws
?2.40 Kruispunt: discussie over de ver
schijningsvorm van de Kerk in de we
reld van vandaag. 23.10 Radio Philharmo-
nisch orkest: moderne muziek. 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Nieuwe grammo
foonmuziek. 12.25 Weerbericht. 12.30 Geva
rieerd programma. 12.55 Programmaover
zicht. 13.00 Nieuws. 13.20 Schudden voor ge
bruik. 14.00 Nieuws. 14.03 Tips voor auto
mobilisten. 14.30 Voor de jeugd. 14.50 Ra-
Het 18e wereldcongres van de Fédéra-
dioweek. 14.55 Lichte muziek. 15.00 Nieuws.
15.03 Hoorspel. 17.00 Nieuws. 17.15 Lichte
muziek. 17.25 Madrigaalkoor. 17.45 Engel
se les. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de solda- A
ten. 18.28 Paardesportberichten. 18.30 Or-1 t-on jj^tet-nationale des Jeunesses Musica-
gelspel. 19 00 Nieuws en commentaar uit ,es (F j j Mzal van 16 tot 22 juü j„ het
Amerika. 19.40 Lichte muziek. 20.00 Caba- concerigCbouw te Amsterdam worden ge
retprogramma. 21.00 Weense muziek. 22.00 houden- Bij de Federatie zijn thans 23 lan
Nieuws. 22.15 Concert. 22.40 Dansmuziek. dpn> verdeejd over vicr werelddelen aan-
23.00 Nieuws. 23.05 Jazzmuziek. 23.55-24.00 gesloten en het lotaal ledental bedraagt
Nieuws. I ongeveer 650.000.
Het congres wordt donderdagmiddag 16
juli geopend in de grote zaal van het Con
certgebouw. 's Avonds geeft het Concert
gebouworkest onder leiding van Bernard
,r 4T^-cr-.. I Haintink een concert met als solist de
NTS: 17.00-18.00 Voor de jeugd. pjardst Hans Henkemans. Zaterdagavond
OA Xr/sw4n*>mrt rinntimonTQir* nvncfratTirYia I1
concerteert het Nationaal Jeugdorkest on
der leiding van Nico Hermans met als so-
VOOR VRIJDAG
19.30 Kentering, documentair programma
NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht.
KRO: 20.20 Brandpunt. 20.45 Beat City, Henato Capecchi. Dinsdagavond 21
documentaire film over de stad Liverp -ub geeft het internationaal Jeugdorkest
NTS: 21.20 D-Dag plus 20 jaar T.V.-docu- leiding
van Bernard Haitink met
mentaire. NTS: „2.50-22.55 Journaal. I medewerking van het Internationaal Jeugd
koor een concert.
Voorts vermeldt het congresprogram-
AVRO: 15.00 Kijk die Rijk, amusements- |ma: lezingen door de componist en ethno-
programma. 15.50 Ontmoeting met het musicoloog Ton de Leeuw over Aziati-
verleden, T.V.-film (herhaling van 29 mei sche muziek en dans, een inleiding over
VOOR ZATERDAG
31-toonsmuziek door prof. Fokker en prijs
uitreiking van het ter gelegenheid van het
congres uitgeschreven internationaal af-
fischec-oncours. Verder het optreden van
internationale Jeugd- en Muziek-ensem
bles en jonge sglisten. een jazzconcert
door enkele van de beste Nederlandse en
sembles en allerlei excursies en musea-
bezoeken.
De componist Floria van der Putt heeft
een hymne voor „Jeugd en Muziek" ge
componeerd voor het congres. De compo
sities, die de componisten Robert Heppe-
ner en Jurriaan Andriessen in opdracht
Greta Garbo. Greta Garbo is uitgenodigd der gemeente Amsterdam hebben geschre-
in een film op te treden als tegenspeel- I ven zullen tijdens het congres voor het
ster van de Italiaanse acteur Brazzi. eerst worden uitgevoerd,
1963). 16.20 Atletiek-ontmoeting te Gent.
17.00-17.45 Padvinders-Songfestival. 19.30
Voor de jeugd. NTS: 20.00 Journaal en
weeroverzicht. AVRO: 20.20 AVRO's Tele-
vizier. 20.40 Clinge Doorenbos 80 jaar.
NTS: 21.00 Soirée de variété, amusements
programma. AVRO: 22.00 De Verdedigers,
J'V.-film. NTS: 22.50-22.55 Journaal.
Experimentele uitzendingen op het twee
de net (Kanaal 27) NTS: 20.15-22.00 Melo-
dien einer Stadt, gevarieerd programma.
die werken van Kafka te publiceren die
nog niet gedrukt waren vóór hij op 41-
jarige leeftijd, in 1924, stierf. „Ik ben er
trots op aldus Brod dat ik voor de
wereld de werken heb gespaard van een
genie, wiens naam in één adem genoemd
kan worden met die van Dante en Goethe.
Ik ben ervan overtuigd, dat Franz (Kaf
ka) nooit heeft gewild dat ik de werken
zou verbranden die hij had nagelaten".
Brod maakt melding van een gesprek dat
hij met Kafka had en waarin de schrij
ver zei: „Mijn testament zal zeer simpel
zijn een verzoek aan jou om alles te
verbranden". Brod zegt dat hij hierop on
middellijk antwoordde: „Als je denkt dat
ik dat zal doen, dan vertel ik je nu al,
dat je je vergist".
TOEN BROD door Kafka's vriendin, Do-
ra Diamant, werd verteld, dat zij Kafka
hele bundels van zijn manuscripten had
zien verbranden, nam hij zelf de manu
scripten van „Das Schloss" en „Der Pro-
zess" om deze te redden van eenzelfde
lot. Er schijnen meer manuscripten te
zijn geweest, die de Gestapo in het huis
van Dora Diamant vond en vernietigd
heeft.
De Franse vertaling van Brod's auto
biografie „Streitbares Leben" (Une Vie
Combattive Editions Gallimard) is zo
juist verschenen. Hierin vertelt Brod niet
alleen over het kleurrijke litteraire leven
dat in het kosmopolitische Oostenrijk bloei
de, en speciaal in de Boheemse hoofdstad
Praag, vóór de grote politieke catastrofes
van deze eeuw, maar ook schildert hij de
achtergrond van zijn litteraire werk.
BROD HEEFT meer dan een dozijn ro
mans geschreven, een aantal toneelstuk
ken, waarvan sommige op het Hebreeuw
se toneel gespeeld zijn, een aantal filo
sofische en semi-politieke boeken en bro
chures. Hij is een intermediair (dikwijl*
als vertaler) tussen de Tsjechische, Duit
se, Franse en Hebreeuwse litteratuur, een
ontdekker en bevorderaar van nieuw ta
lent en een begaafd componist en bewonde
raar van Tsjechische componisten als Ja-
romin Weinberger en Janaatsjek, voor
wie hij verscheidene libretti heeft geschre
ven.
Max Brod werkt thans aan een nieuwe
historisch-filosofische roman. De centrale
figuur hierin is de 15e eeuwse humanist
Hans Reuchlin, de eerste Duitse geleerde
die Hebreeuws kon spreken, lezen en
schrijven. Het was Reuchlin, zegt Brod,
die zijn christelijke landgenoten niet al
leen opwekte om de Hebreeuwse boeken
niet te verbranden zoals dikwijls in
die donkere dagen van de middeleeuwen
gebeurde maar die boeken om de eeu
wige godsdienstige wijsheid die zij bevat
ten te bestuderen.
x
