Holland in Michigan koopt
een Nederlandse molen
Excuus van Nederlandse
regering aan België
3
Icll/Floi:}
leelgOQdbQQgtj
op ovontuu
POLLE, PELLI EN PINGO
rm.
AGE
TRESLONG
<2£,
?L
(jCort en bondig
„De Zwaan" uit Vinkei krijgt een
plaats in een nagebootst
Nederlands Landschap
Insluiper stal voor
11 mille uit een
hotelkamer
Prins Bernhard
opende in Tiel
glasfabriek
Ongelukkige keuze voor een
eindexamenopgaaf Frans
Nederlandse aan
sluiting op
Kanaaltunnel
ktiufaeKdméfojtaete
tewerk met
''edige garantie.
Toezicht via TV op
de scheepvaart
in Linne
Hoogleraar is het oneens
met rector-magnificus
Vragen over dodelijk
schot op vluchteling
Onrechtmatig gebruik
van de volle zee
door de R.E.M.?
Maatregel tegen
polio op „Oranje"
Den Haag wil
ook kunstijs-
lange baan
Art. 17 van de Grondwet
van toepassing op
prinses Irene
Droog weer
Is
DINSDAG 9 JUNI 1964
Haarlem
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
Israëlische manoeuvres
Vraag Uw winkelier Pc/I/F/cict
c/<2
Kiete-Ktete - nou, wat
Vragen van Kamerlid
Groninger Universiteit-
zegels komen 16 juni uit
WEERRAPPORTEN
Over enkele maanden zal een Nederland
se oude molen, in kleine stukjes gede
monteerd, per schip de oceaan oversteken
om opgebouwd te worden in een stukje
Amerika, dat nog altijd trots is op zijn
Hollandse afkomst. Het is de molen „De
Zwaan", die thans nog in de Brabantse
buurtschap Vinkei prijkt, maar die over
gebracht zal worden naar de stad Hol
land in de Amerikaanse staat Michigan.
De inwoners van deze stad houden de
oude band met Holland hoog. Ieder jaar
organiseren zij in mei een tulpenfeest,
waarvan dit jaar burgemeester Boot van
Hilversum door zijn aanwezigheid Neder
landse luister heeft bijgezet.
Twee jaar geleden stuurde de gemeen
teraad van Holland als afgevaardigde de
heer Willard C. Wichers naar Nederland,
een man wiens voorouders uit ons land
afkomstig zijn. Hij voerde hier de eerste
besprekingen over de aankoop van een
molen.
Hij is nu weer in Nederland om die be
sprekingen af te sluiten.
Het kopen van een molen is zelfs voor
Amerikanen met veel dollars geen sinecu
re. Sommige dingen zijn zelfs voor dol
lars moeilijk te vinden. Maar de vereni
ging „De Hollandsche Molen", die angst
vallig over het Nederlandse molenbezit
waakt, heeft voor deze ene keer een uit
zondering gemaakt, zij het na langdurig
en ernstig beraad. De eigenaars van „De
Zwaan", de gebroeders Adriaens uit
Weert, die geen enkel emplooi meer
hadden voor hun molen, wilden er wel af
en kregen vergunning tot een voorzichtige
afbraak en tot verkoop. Hoevéel die mo
len Holland in Michigan zal gaan kosten
is echter nog niet te zeggen.
De verkoopprijs is echter veel minder
dan men geneigd zou zijn te denken. De
technisch adviseur van de vereniging „De
Hollandsche Molen", de architect A. J. de
Koning sprak over „duizenden guldens"
Maar met kopen alleen is Holland in
Michigan er niet. Als men een oude mo
len afbreekt dan gaat er het een en an
der kapot, dat bij herbouw opnieuw ver
vaardig moet worden. Kortom, de molen
moet geheel worden gerestaureerd, daar
na verpakt, daarna naar een boot ver
voerd, vervolgens ingeladen en over zee
naar Amerika gebracht tot slot in Holland
(Michigan) op de rand van het immense
Michiganmeer in oude glorie te herrijzen
op een tot „Windmill Island" geprocla
meerde landtong.
Op dat eiland gaat de stad het Neder
landse landschap imiteren. „De molen zal
een originele, authentieke uit Nederland
zijn de enige, die in heel Amerika te
vinden is". Zo prijst het gemeentebestuur
de komende aanwinst nu reeds in zijn fol
ders aan. Het Nederlandse landschap zal
er vóór het volgende tulpenfeest verder
worden gecompleteerd met de aanleg van
dijken, parken, aanlegsteigers voor boten,
dokken en kanalen.
Wat de molen aangaat, veel zal afhangen
van de Zuidlarense molenmaker J. D. Me-
dendorp, die al eerder molens heeft ge
bouwd voor de „Keukenhof" en voor Aru
ba. „De Zwaan" zal onder zijn leiding ge
demonteerd en later in Amerika weer op
gebouwd worden. Daar tussenin zal veel
gerestaureerd moeten worden, hetgeen hij
zal doen in samenwerking met architect
De Koning.
De heer Wichers is nu hier om de za
kelijke transacties af te sluiten. Van zijn
welslagen was hij bij voorbaat reeds
overtuigd.
In Amsterdam heeft een insluiper kans
gezien uit een kamer in het Hilton-hotel
een gouden armband, een gouden dames
horloge en een platina ring met diamant
ter waarde van elfduizend gulden te ste
len. De gedupeerde is een Belgische dame.
Prins Bernhard heeft in Tiel een fabriek
voor de machinale vervaardiging van ven
sterglas geopend. De fabriek kwam tot
stand na overleg tussen de Nederlandse
regering en Belgische glasfabrikanten. Ge
durende vele tientallen van jaren was Ne
derland geheel op invoer aangewezen,
voornamelijk uit België. De prins onthulde
een maquette van de oven van de fabriek,
die tot de grootste ter wereld gerekend
wordt (inhoud 2.500.000 kilo glas in vloei
bare toestand).
De keuze van de vertaling Frans voor
het eindexamen van de hogere burger
scholen A en B blijkt politiek zo onge
lukkig te zijn geweest, dat de Nederlandse
regering hierover haar spijt heeft betuigd
aan de Belgische regering. De regering is
door de Belgische ambassadeur gewezen
op deze tekst. Het stuk was getiteld „Fla-
mands et Wallons" en afkomstig uit
„Histoire de Wallonië" van L. Marchal, in
1952 uitgegeven door Europax in Brussel.
De Nederlandse regering is, zo kan uit een
verklaring van het ministerie van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappen worden
afgeleid, van oordeel, dat de Belgische
klachten hierover gegrond zijn. Er was in
België zowel van Vlaamse als van Waalse
zijde tegen deze tekst geprotesteerd.
Het liberale Kamerlid Jeunehomme uit
Luik heeft de Belgische minister van On
derwijs gevraagd wat hij dacht te doen
tegen deze „betreurenswaardige onbehou
wenheid, die de gevoelens der Walen te
recht heeft gekwetst."
De verklaring van het ministerie van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
over het voorgevallenen luidt:
„Volgens de bestaande wettelijke voor-
c
Grote Kerk, vandaag 20 u.: Orgelconcert
door Albert de Klerk.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, 14, 19 en 21.15 u.: „De
gevangene van Alcatraz", 14 j.
Frans Hals, vandaag 20 u. en woensdag
14, 19 en 21.15 u.: Eddie in topvorm", 14 j.
Lido, 14, 19 en 21.15 u.: „De verdoemden
van Altona", 18 j.
Luxor, 14, 19 en 21.15 u.: „In de greep
van dr. Mabuse", 18 j.
Minerva, 20.15 u.: „Gods geuzen", 14 j.
en woensdag 14.30 u.: „Uit de brand ben je"
a.l.
Rembrandt, 14, 19 en 21.15 u.: „Hud", 18 j.
Roxy, 14.30, 19 en 21.15 u.: „Blitzmadels
an die Front", 18 j.
Studio, 14, 18.45 en 21.15 u.: „8Va', 18 j.
Monopole (Zandvoort), 20 u.: „De Maffia
slaat toe", 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Gr. Heiligland 62)
Werken uit de Haarlemse school van de
16de tot en met de 19de eeuw en het
onlangs ontdekte mannenportret van
Frans Hals (tot en met augustus). Dagelijks
open van 10-17 uur en zon- en feestdagen
van 13-17 uur. Prentenkabinet: „Uit het
schetsboek van Jan Huyters". Tot en met
21 juni.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat-
Nieuwe Kerksplein)Tentoonstelling van
tekeningen van Hubert van Lith. Tot en
met 30 juni. Dagelijks geopend van 1018
uur en van 2024 uur. Dagelijks gram-
mofoonplatenconcert van 2122 uur:
zomerprogramma.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3) Eerste etage: Tentoonstelling van
beeldhouwwerk en tekeningen van Wim
Jonker. Tot 22 juni. Bootzaal: „100 Am
bachten" van Jan Luyken. Dagelijks ge
opend van 10-20 uur. Klassiek grammo-
foonplatenconcert van 20.00-23.30 uur.
Teylers Museum (Spaarne 16) Perma
nente tentoonstelling van tekeningen van
de Hollandse, Italiaanse en Franse school
uit de 16de tot en met de 19de eeuw en van
Michelangelo ter herdenking van diens
sterfdag 20 mei 1564 (tot en met 20 aug.).
Dagelijks, behalve maandag, geopend van
1017 uur en de eerste zondag van de
maand van 1317 uur.
Vleeshal (Grote Markt), tentoonstelling
van beeldhouwwerken van Nic. Jonk en
Arthur Spronken. Dagelijks van 10-17 u.
en zondag van 13-17 u. Tot 13 juli.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79)
Oude religieuze kunst, schilderijen, mid
deleeuwse beeldhouwwerken, handschrif
ten en kunstnijverheid en schilderijen,
tekeningen, grafiek en gouaches van
Willem Snitker. Tot en met 29 juni. Da
gelijks (behalve maandag) geopend van
1012.30 en van 13.3017 uur. Zon- en
feestdagen van 1417 uur.
Linnaeushof, Bennebroek, openluchtten
toonstelling van voorj aars- en zomerbloe
men, tropentuin en minicorso. Dagelijks
van 9-18 uur. Tot en met oktober.
Bloemenheuvel (Bloemendaalseweg 158),
tentoonstelling van bloemen en landschap
pen van J. J. Moolhuizen. Dagelijks van
10-17 u. en zondag van 14-17 u. Van 7 tot
29 juni.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem"
ée krant van vrijdag 5 juni).
m
DINSDAG 9 JUNI
City, 20 u.: „Goud voor de heersers".
Stadsschouwburg, 20 u.: „Wat is er toch
van baby Jane terechtgekomen?"
Slingermuur, 20 u.: Jaarvergadering van
het Nederlandse Roode Kruis, afdeling
IJmuiden-Velsen.
WOENSDAG 10 JUNI
City, 20 u.: „Goud voor de heersers".
Stadsschouwburg, 20 u.: „Wat is er toch
van Baby Jane terechtgekomen?"
Raadhuis, 19.30 u.: Openbare gemeente
raadsvergadering.
Pieter Vermeulenmuseum, Cult. Cen
trum,dagelijks (behalve zondag): 9.30 tot
12 en 14 tot 16.30 uur.
Gem. openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 10 tot 12.30, 14.30 tot 17.30 en
19 tot 21.30 uur; filiaal Velsen-Noord:
14 tot 17 uur; filiaal Santpoort: 14 tot
17 uur (ook voor r.-k. bibliotheek).
R.K. openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96: 14.30 tot 17.30 uur;
Jozefhuis, Velsen-Noord: 14 tot 17 uur.
„M'n
DINSDAG 9 JUNI
Kennemer Theater, 19.30 u.: „El Cid".
(Eén voorstelling).
Luxor Theater, 19 en 21.15
vrouw slaapt niet alleen".
WOENSDAG 10 JUNI
Kennemer Theater, 19.30 u.: „El Cid".
(Eén voorstelling).
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „M'n
vrouw slaapt niet alleen".
Advertentie
ulbgebreide
SP'JSKAART
onhKIPETEN
y6.»o
dagaljjka
DINER.en
SOIREE.
DANSANTE
HILLEGOM
res O2520-53 97
schriften stellen de inspecteurs de eind-
examenopgaven vast. De minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
mr. Bot, betreurt de keuze van deze
examenopgaven, ontleend aan het werk
van L. Marchal. Maatregelen zijn getrof
fen om te verzekeren dat in volgende ja
ren bij de vaststelling van de examen
opgaven voor de talen niet slechts aan
dacht geschonken zal worden aan de ge
schiktheid van de teksten uit taalkundig
oogpunt, doch dat deze ook en niet minder
naar hun inhoud beoordeeld zullen wor
den in die zin, dat teksten, waarvan kan
worden verwacht, dat zij op enigerlei wij
ze een bevriende mogendheid reden tot
gegronde klachten zouden kunnen geven,
niet als examenopgaven zullen worden ge
kozen.
De Nederlandse regering heeft haar spijt
over het gebeurde betuigd aan de Belgi
sche regering".
In de vragen van het Belgische parle
mentslid Jeunehomrne aan de Belgische
minister van Onderwijs, zegt hij, „met
verstomming" kennis te hebben genomen
van de vertaling, die bij de examens Frans
in Nederland op 12 mei van dit jaar uit
het Frans in het Nederlands moest worden
gemaakt over het onderwerp „Vlamingen
en Walen". Daarin wordt ondermeer ge
sproken van de Vlamingen, die een volk
vormen dat vooruitgaat, terwijl de Waden
daarentegen achteruit gaan.
Het parlementslid vroeg de Belgische
minister of deze op de hoogte was van
deze „betreurenswaardige lompheid" bele
digend voor de Walen en of hij in Den
Haag heeft geprotesteerd.
De geprojecteerde nieuwe autoweg langs
de Belgische kust van de Nederlandse
grens naar De Panne zal een directe aan
sluiting krijgen via de autoweg Brussel-
Oostende met een tunnel onder het kanaal
van Calais naar Dover. Dat heeft de
Belgische minister van Openbare Werken
medegedeeld. Het traject van een nieuwe
weg langs de kust zal in september de
finitief worden vastgesteld.
TEL AVIV )AP) De grootse manoeu
vres, ooit in vredestijd gehouden, zullen
binnenkort ergens in Israël beginnen.
Aan de oefeningen zullen duizenden man
schappen, honderden tanks en artillerie
batterijen alsmede gemechaniseerde- en
luchtmachteenheden deelnemen.
Advertentie
'O/.
Rijkswaterstaat neemt bij Linne een
proef om na te gaan in hoeverre televi
sie-camera's kunnen worden gebruikt voor
toezicht op het schutten van schepen. Bij
de sluizen zijn twee camera's geplaatst
en in het bedieningsgebouw staan twee
tv-toestellen geplaatst. Het bedienend per
soneel kan met één blik op de schermen
de verrichtingen van de schepen voor en
in de sluiskolk volgen. De proef wordt
door Rijkswaterstaat genomen om de
bruikbaarheid van televisie-camera's te
toetsen bij nieuw te bouwen sluizen, bij
voorbeeld voor de sluizen in Sambeek en
Belfeld waar het uitzicht van het bedie
ningspersoneel wordt belemmerd door eni
ge dode hoeken in het gezichtsveld. De
proef in Linne is de eerste die rijkswa
terstaat met televisie-camera's neemt.
De Utrechtse hoogleraar in de theore
tische kernfysica, prof. dr. N. G. van
Kampen, ziet niet in, dat een student,
die iets uit een college oververtelt, zich
aan een ernstig vergrijp schuldig maakt
en daarvoor gestraft moet worden.
In het weekblad van de Utrechtse
universitaire gemeenschap reageert prof.
Van Kampen in een ingezonden artikel
op de waarschuwing van de rector-
magnificus, prof. dr. H. Freudenthal, dat
hij in voorkomende gevallen van het
tuchtrecht gebruik zal maken.
Prof. Freudenthal richtte deze waar
schuwing onlangs tot de Utrechtse stu
denten naar aanleiding van een krante
bericht, waarin uitlatingen van een
Utrechtse hoogleraar over de Irene-kwes
tie, gedaan tijdens een college, werden
geciteerd. Een student had het dagblad
hierover ingelicht. Prof. Van Kampen
vraagt zich af of iets tot een vergrijp
kan worden verklaard door een mede
deling van de rector-magnificus, dat hij
van het tuchtrecht gebruik zal maken.
Het gebruik van vuurwapens moet wor
den beperkt tot die gevallen, waarin dit
strikt onvermijdelijk is bij verdenking van
een zeer ernstig misdrijf. Dit stelt het
tweede kamerlid mr. H. B. Engelsman
(P.v.d.A.) in vragen aan de ministers van
Justitie en van Binnenlandse Zaken.
Mr. Engelsman informeert of de politie
van Soest bij het gebruikmaken van vuur
wapens, waarbij een 17-jarige jongen do
delijk werd getroffen, gehandeld heeft
overeenkomstig de instructies. Is dit het
geval geweest, dan vraagt het Kamerlid
deze instructies te herzien, in de zin zo
als hij suggereert.
1. Weet je, wie dit zijn: Brum, Mimoe,
Bongiba, Moko, Kwekko, Tibbie en Tuuk-
tiep? Nee, natuurlijk niet.nóg niet, ten-
I minste. Want zij komen in onze volgende
geschiedenis.
Dus van nu af zul je ze allemaal le-
I ren kennen en hun avontuurtjes volgen!
we MAKEN 49 AAN 'T MCHEN
-WI4 ZI4N VROUJk!
KOP OP, Potte, WAT SCHEEl/T
ER AAN
IS ER,0OW64ON6€N?
SCHItOPAWe HEEFT M€ EEN MOP
VERTE CD, EM DIE 8EN (KV6R66TEN
DAT IS ER6
V6RVE16ND
4A, IK
HlNKEt
1505.A
COPENKIGE
„Is het oprichten en gebruiken van de
R.E.M.-installatie een onrechtmatig ge
bruik van de volle zee?" Dit vraagt het
Tweede Kamerlid de heer H. C. W. Moor
man (K.V.P.) aan de staatssecretaris van
Defensie. Het Kamerlid ondersteunt zijn
vraag met te releveren, dat krachtens het
gewoontevolkenrecht, zoals dit in het ver
drag inzake de volle zee van 1958 is geco
dificeerd, geen enkele staat en dus ook
geen enkele particuliere onderneming enig
deel van de volle zee mag occuperen.
De heer Moorman vraagt de staatsse
cretaris, waar de R.E.M.-installatie pre
cies komt. hoever van de laagwaterlijn
van de Nederlandse kust en hoeveel water
er ter plaatse staat bij laagwater. Ook wil
de heer Moorman weten of de initiatief
nemers vóór het plaatsen van de installa
tie overleg pleegden met de staatssecre
taris, de diensten van loodswezen, beton
ning, bebakening en verlichting of met
enige andere regeringsinstantie.
Als dat overleg er wél is geweest, wil
de heer Moorman weten of de staats
secretaris bereid is de aard en de resul
taten ervan mee te delen. Is het overleg
niet gepleegd, dan informeert de heer
Moorman er naar of de R.E.M.-installatie
in een druk bevaren scheepvaartroute ligt
en of de installatie moet worden be
schouwd als een obstakel voor andere ge
bruikers van de zee, die in hun vrijheid
onredelijk worden belemmerd, waardoor
dan inbreuk wordt gemaakt op de des
betreffende gewoonterechtsregel van het
volkenrecht.
Tenslotte vraagt de heer Moorman of
de staatssecretaris als er geen overleg
is geweest van plan is stappen te ne
men ter bescherming van de scheepvaart
en op welke gronden de bewindsman dan
dwingend zou kunnen optreden.
In Wellington (Nieuw-Zeeland) hebben
honderden passagiers van het Nederland
se schip „Oranje" dinsdag tableiten tegen
polio moeten innemen nadat een dag tevo
ren een Britse officier was overleden. Het
is echter niet zeker dat deze aan de ziek
te is gestorven, maar de mogelijkheid
wordt niet uitgesloten geacht.
Het verstrekken van het vaccin was be
doeld als voorzorgsmaatregel. Er zijn geen
andere ziektegevallen geweest aan boord
van het schip, dat dinsdagochtend in de
haven van Wellington aankwam.
B. en W. van Den Haag hebben de vraag
in onderzoek genomen, of het mogelijk is
om te komen tot de inrichting van een
onoverdekte kunstijsbaan, zoals er reeds
een in Amsterdam en in Deventer bestaat.
Zij menen, dat de schaatssport zowel
de wedstrijdsport als het recreatieve rij
den hierdoor meer zal zijn gediend dan
door handhaving van de baan der nieu
we 's-Gravenhaagsche ijsvereniging op de
hoek van de Sportlaan. Op die baan is
nimmer wedstrijdsport beoefend en het on
derhoud was de laatste jaren van dien
aard, dat soms slechts op enkele schoon-
gehouden stukken kon worden gereden.
Bovendien blijft daar altijd de afhanke
lijkheid van het klimaat bestaan.
Aangezien de situatie met betrekking
tot de veldsporten zonder meer slecht is
en in de nabije toekomst als bijzonder
zorgwekkend moet worden gekenschetst
het huidige tekort is te stellen op 25
velden heeft de gemeenteraad, na een
zeer langdurige discussie, overeenkomstig
het voorstel van B. en W. besloten tot
het inrichten van een viertal sportvelden
op dit ijsbaanterrein. Hiervoor werd een
krediet van 700.000,- beschikbaar gesteld.
Op deze velden kan in de toekomst de
voetbalvereniging HBS worden onderge
bracht, waarna de vereniging Schevenin-
gen Holland Sport het gehele Houtrust-
complex kan gaan bespelen.
De twee bijzondere frankeerzegels die de
Nederlandse Posterijen uitgeven ter gele
genheid van het 350-jarig bestaan van de
Groningse Universiteit komen uit op 16 ju
ni, een week eerder dan P.T.T. oorspron
kelijk van plan was. Dit houdt verband
met de komende tariefverhoging per 1 ju
li. Het is namelijk niet mogelijk gebleken
de waarden van deze zegels 15 en 30
cent in overeenstemming te brengen
met de straks geldende tarieven voor een
gewone brief binnenland (15 cent) en bui
tenland (40 cent). De zegels zullen ver
krijgbaar zijn tot en met 11 juli,
Zeven leeuwenbaby's. In Burgers Dieren
park te Arnhem zijn drie weken ge
leden zeven jonge leeuwtjes geboren.
De zevenjarige moederleeuw maakt het
uitstekend en voedt de dieren zelf. Pas
over twee weken mogen de welpj es
in het daglicht komen. De oppasser is
slechts drie keer in de „kraamkamer"
geweest, want bij te veel belangstelling
bestaat de kans dat moeder haar kin
deren in de steek laat.
Nederland-Joegoslavië. Tijdens een in
Utrecht gehouden eerste algemene ver
gadering van de vereniging Nederland-
Joegoslavië is het erelidmaatschap aan
geboden aan de Joegoslavische ambas
sadeur, de heer Zdenko Stambuk. Hij
ontving bovendien negenduizend gul
den, bestemd voor de inrichting van
een nieuwe bibliotheek in de door de
aardbeving verwoeste universiteit van
Skopje. Dit geld werd bijeengebracht
door studenten en docenten van Neder
landse universiteiten en hogescholen, in
samenwerking met het Nederlands co
mité van World University Service.
Twenteroute. De ANWB zal vrijdag in
Twente een toeristische route openstel
len, de dertiende in een serie van twin
tig routes, die de toeristenbond in Ne
derland zal uitzetten. De Twenteroute
is 166 kilometer lang en voert langs de
plaatsen Rijssen, Goor, Hengeveld,
Beckum, Haaksbergen, Buurse, Ensche
de, Losser, De Lutte, Denekamp, Oot-
marsum, Vasse, Tubbergen, Reutum,
Weerselo, Zenderen, Borne en Delden.
De regering heeft, naar de minister
president de voorzitters van de Eerste
en de Tweede Kamer heeft medegedeeld,
op 5 juni een gewaarmerkt afschrift ont
vangen van de akte van de ambtenaar van
de Burgerlijke Stand van de gemeente Ro
me betreffende het op 29 april 1964 tus
sen prinses Irene en Charles de Bourbon
Parma gesloten kerkelijk huwelijk.
Uit deze akte blijkt dat de kerkelijke
akte van het huwelijk is overgeschreven
in het register van de Burgerlijke Stand
van de gemeente Rome. Ten gevolge van
deze overschrijving is het huwelijk rechts
geldig, te rekenen van de dag, waarop het
huwelijk kerkelijk werd voltrokken.
De gevolgen, die artikel 17 van de grond
wet verbindt aan een huwelijk buiten bij
de wet verleende toestemming, zijn op die
datum ten aanzien van prinses Irene en
haar nakomelingen ingetreden.
Volgens artikel 17 van de grondwet ver
liest een prinses haar recht op de kroon,
wanneer zij een huwelijk aangaat buiten
de bij de wet verleende toestemming.
Het K.N.M.I. deelt mee:
Het weer stond vanmorgen onder in
vloed van een hogedrukgebied, dat zich
van Frankrijk naar West-Duitsland ver
plaatste. Midden op de oceaan koerst een
depressie in noordoostelijke richting. Het
frontensysteem ervan brengt regen in Ier
land. De bijbehorende luchtdrukdalingen
zijn echter gering en het front verplaatst
zich slechts langzaam. Wolkenpartijen,
die bij dit front horen, kunnen morgen
tot Ons land doordringen. Mogelijk zal er
later ook hier en daar wat regen vallen,
maar de kans hierop lijkt nog niet groot.
In de temperatuur komt niet veel veran
dering.
Maximum-temperaturen
«i
i B
m
Oj J
binnen- en
buitenland.
•a 3
d
u 3
Sleerslag: laatste 24 uur.
•So
SB
Den Helder
half bew.
zw
16
0
Ypenburg
licht bew.
zw
18
0
Vlissingen
onbewolkt
zw
17
0
Eelde
zwaar bew.
wzw
16
0
De Bilt
zwaar bew.
zw
18
0
Twente
zwaar bew.
zw
17
0
Eindhoven
half bew.
zw
19
0
Z.-Limburg
onbewolkt
zw
20
0
Helsinki
mist
zzw
13
2
Stockholm
zwaar bew.
w
14
5
Oslo
licht bew.
windst.
15
0,2
Kopenhagen zwaar bew.
w
19
0,2
Aberdeen
regen
zzo
17
0,1
Londen
licht bew.
zw
19
0
Amsterdam
licht bew.
zw
17
0
Brussel
onbewolkt
zw
20
0,2
Luxemburg
licht bew.
no
17
2
Parijs
onbewolkt
windst.
20
0
Bordeaux
onbewolkt
no
21
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
21
0
Nice
onbewolkt
nnw
24
0
Berlijn
onbewolkt
wnw
20
0,2
Frankfort
half bew.
windst.
20
1
München
half bew.
nw
19
3
Zürich
onbewolkt
windst.
19
0
Genève
onbewolkt
no
20
0
Locarno
onbewolkt
no
29
0
Wenen
geheel bew.
nnw
21
5
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
16
6
Belgrado
geheel bew.
wzw
30
17
Rome
zwaar bew.
nno
30
0
Ajaccio
onbewolkt
0
24
0
Madrid
onbewolkt
windst.
32
0
Mallorca
onbewolkt
windst.
28
0
Lissabon
onbewolkt
n
32
0
Woensdag 10
juni
Zon op 4.21 uur, onder 20.58 uur.
Maan op 4.37 uur, onder 21.34 uur.
Maanstanden
10 juni 05.22 uur nieuwe maan
17 juni 00.02 uur eerste kwartier
25 juni 02.08 uur volle maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 9 juni
Hoog water 2.34 uur en 15.02 uur.
Laag water 10.30 uur en 23.02 uur.
Woensdag 10 juni
Hoog water 3.21 uur en 15.51 uur.
Laag water 11.27 uur en 23.51 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 min. vroeger dan te IJmuiden.
