L-
JéPRU
JéPRUS
ill
..EN BOVENDIEN: OOK OP ALLE WEEKAANBIEDINGEN 10°/oECHTE KORTING!
I P
GOED-
ct. KOPER
alleen
en1-
Slechts 3 dagen
GRANDIOZE REGENJASSENVERKOOP
In samenwerking met enkele van onze leveranciers biedt C A
voor de sensationele prijzen van
voor dames en heren
KANT EN KLAAR-RIJST
COUQUE DE BRABANT
MOKKA FILTER
WOENSDAG 10 JUNI 1964
'h
elk tweede-pak
van 62 ct.
elke doos
van 125 ct.
elke tweede pot
De Gruyfer's oploskoffie
Anegang 44a
Haarlem
Telefoon 15555
a. ELECTROMONTEURS
b. BANKWERKERS
c. INSTRUMENTMAKERS
d.
BANKWERKERSHULPEN
e. ONGESCHOOLDE KRACHTEN (tot ca. 50 jr.)
f. LEERLING-BANKWERKERS
g-
LEERLING-MONTEURS
pp. ''''11%
^™^LINGERIES - b.fi/s
Kannomeriaan 35-37 IJmuiden
LUIDSPREKERS
Vamor Rijschool Velserbeek.
f 7- p. u. les in Opel Kadett
en Taunus. Driehuizerkerk-
weg 54. Tel. 8358.
Gevr. hulp in de huish., die
zelfst. kan werken. Aanm
's avonds na 8 u. De Weerd-
straat 21.
Gevraagd wegens huwelijk
verkoopster. Bijzonder goed
salaris. Zeer goede vooruit
zichten. Opleiding voor de
inkoop. 5-daagse werkweek.
Hoge personeelskorting. Met
voor dit jaar afgesproken
vakantie wordt rekening ge
houden. Aanmelden dagelijks
tot plm. 8 uur. Winters, Ken-
nemerlaan 1, IJmuiden.
Leerling kok gevraagd. Auto
matiek Dekkers, L. Nieuw-
straat 425, IJmuiden.
Meisje gevr. voor de winkel
Hoog loon. Vakantie kan ge
regeld worden. Banketbak
kerij Dekkers, Lange Nieuw-
straat 425, IJmuiden.
2e, 3e en leerling banket
bakker gevraagd. Hoog loon.
Vakantie kan geregeld wor
den. 5-daagse werkweek.
Dekkers, Lange Nieuwstraat
425, IJmuiden.
Ie en 2e kapster of kapper
gevraagd. C. A. de Vries,
Lange Nieuwstraat 497. IJ
muiden. Tel. 7302.
Gevraagd op klein handels
kantoor dame voor kantoor
bezigheden. Vlot kunnende
typen eerste vereiste. Brie
ven L 3366.
Gevr. een net meisje voor
de bar en bediening of aan
komende barkeeper. Brieven
L 3377.
Albert Heijn N.V. vraagt
voor haar SuperMart te IJ
muiden verkoopster voor de
gebakafd. Aanm.: dagelijks
bij de heer J. Bakker, be
drijfsleider van onze Super-
Mart, Lange Nieuwstraat 814
te IJmuiden. Tel. 5355.
Vertaalwerk gevraagd in en
uit het Duits. Brieven on
der L 6461.
Flinke werkster gevraagd
voor 3 ochtenden per week.
Liefst di., do., vr.dag van
8-12 uur. De Ruyter, Drie-
huizerkerkweg 75, Driehuis.
Meisje gevraagd voor onze
strandwinkel. Leuk werk,
goed loon. Aanm. graag na 3
uur. De Ruyter Textiel, Pla-
netenweg 28.
Merck Sharp en Dohme Ne
derland N.V. vr. nette meis
jes van 18 jr. en ouder v. h.
verpakken van geneesmidde
len. Schoon en prettig werk,
goede arbeidsvoorw. Aanm.
dagel.: Nijverheidsweg 60-62,
Haarlem. Telef. 02500-22070,
toestel 124.
Gevr. bromfietsmonteur,
die vrije tijd produktief wil
maken (avondwerk). Tel.
21601.
IJsfabr. en koelhuis „Groen
land"; IJmuiden vr. enige
(jswerkers in vaste dienst en
werkstudenten. Aanm. 3de
Havenstraat 1, Tel. 02550-
5441.
Meisje b.z.a. voor dag en
nacht. Brieven L 3390.
Te koop goed onderhouden
woonhuis, Eng. kamer, 3
slaapk., zolder met vaste
trap. Brieven onder L 3383
of Tel. 7719.
Te koop modern hoekhuis
met garage te Santpoort-N.,
bev. Eng. kamer, 3 slaapk.,
douche, 2e toilet, grote zol
derkamer berging. Bin
nenkort leeg te aanvaarden.
Inl.: J. J. A. Stillebroer, Mak.
N.B.M., Valckenhoeflaan 39,
Santpoort. Tel. 02560-8539.
Woningruil. 3-k. flat, 3e eta
ge, omg. Marktplein, voor
groot vrij huis of 6- a 7-kam.
flat. Brieven L 3384.
Wie wil aan dakloos gezin
met 3 kinderen enige weken
een strandhuisje verhuren,
met ingang van zaterdag 13
juni. We zijn niet schatrijk.
Brieven L 3389.
RIJSTTAFELDE DEK JE
Kant en Klaar-rijst
Reuze Tafelrijst
Mie
Nasi Goreng Speciaal
Sambal Oelelc
Ketjap Sojasaus (manis)
Nasi Gorengkruiden
Sajoeran Kering
Zoetzure Augurken
S
Zoetzure Zilveruitjes
Piccalilly Extra
Pikante Lunchhap
Super Pilsener Bier
Pilsener Bier
Pilsener Bier
Oud Bruin
pak
pak
pak
blik
blik
potje
fles
doosje
pak
pot
pot
pot
pot
blik
fles
pul
fles
pul
62 cf.
65 ct.
98 ct.
220 ct.
115 ct.
58 ct.
95 cf.
59 ct.
62 ct.
119 ct.
95 ct.
75 ct.
78 ct.
110 ct.
50 ct.
50 ct.
37 ct.
45 ct.
geldig van 10 f/m 16 juni '64
OH betere
Cl I WAAR
PROCENT
DE
GRUYTEFt
Wie ruilt met 4-kamerflat,
2e et., met garage, ruim zon
nig uitzicht. Huur f 94.- per
maand te Zaandam, voor
eengezinswon. of 4-k. flat in
de gem. Velsen-Z. of IJmui-
den-O. of W. Brieven onder
L 3387.
Woningruil. Aangeb. vrije
woning te Assendelft. Vrij
uitzicht. Huur 7.45. 5 min.
v.a. station Kromm.-Assen-
delft. Gevr. woning te IJmui
den, Velsen of Beverwijk. Te
bevragen: W. v. d. Berg,
Dorpsstraat 996, Assendelft.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon-winkelhuizen en be
drijfspanden. Inl.: J. Bais,
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis. Tel. 02550-5686.
Jongedame zoekt gezellige
kamer, liefst met kook- en
stookgelegenheid. Br. L 3364.
Net kosthuis aangeboden in
IJmuiden-O. Brieven L 3355.
Woningruil. Amsterdam-IJ-
muiden-Oost of omg. Aangeb.
vrij le bovenhuis, 4 kamers,
keuken. Huur 76.- p. maand.
Nette stand. Vrij uitzicht. 2e
Kostverlorenkade, bij Weeg
brug. Brieven L 3353.
Vrjj huis, kamer, keuken,
3 slaapk., v. en a. tuin, rui
len voor 3- of 4-kamer tus-
senflat. Brieven L 3365.
Dans- cn showband biedt zich
aan voor zaterdagavonden.
Brieven L 3354.
Gratis af te halen: jong zw
poesje. Beukenstraat 36.
Damesvesten, -jumpers en
twinsets in de modetinten.
't Sporthuis, Kennemerlaan
94, IJmuiden.
Trainingspakken, ook Helan-
ca. 't Sporthuis, Kennemer
laan 94.
Grote kollektie luchtbedden
en slaapzakken. Prachtige
dessins, 't Sporthuis, Kenne
merlaan 94.
Helanca damespantaions en
shorts, 't Sporthuis, Kenne
merlaan 94.
Om te bakken! 400 gram
pork 89 ct. Marcelis, Tromp
straat 14.
Voor in de yoghurt! Literblik
perziken 109 cent. Marcelis,
Trompstraat 14.
Voordelig! 2 rol beschuit 39
cent. Marcelis, Trompstraat
14, IJmuiden.
Lekker fris! 400 gram agar-
fruit 69 ct. Marcelis, Tromp
straat 14.
IJsloket C. Jamin. Geopend
8.30 u. 's morgens tot 10 u.
's avonds. Zondags van 2
uur tot 's avonds 10 uur.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Tel. 5609.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg.
Een van onze inkopers wist beslag te leggen op een
enorme fabrieks-partij regenjassen en mantels, welke
wij a.s. donderdag, vrijdag en zaterdag ten verkoop
aanbieden.
Poplin regenjassen en mantels 19.75 en 29.75
Poplin regen-mantels in fantasie-dessins 54.75
Terlenka regen-mantels 59.75
Terlenka regenjassen 49.75 en 54.75
Speciale aanbieding zomermantels van 19.00 tot 49.00
Deze verkoop vindt uitsluitend plaats in onze zaak
te Haarlem.
Voor goede haarverzorging.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471. Tel. 8166. Na
6 uur 8768. Ook zonder af
spraak.
„Maminette" babycommodes
vanaf f 89.50, Lange Nieuw
straat 415, IJmuiden. Telef.
8078. Prijzen voor elke beurs!
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Voor een modern kapsel.
Dames- en Herenkapsalon
Maison „Anny", L. Nieuw
straat 381-385, bij het Markt
plein. Tel. 5672.
Wjj maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager. Kennemer
laan 77. Tel. 5607.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75; 3-deurs v.a. 139.75.
„De Houthal", Kennemerlaan
159. Tel. 7770.
Ruil bjj ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 11.- per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3
Tel. 7543.
Uw T.V. defect? Bel 7849
(uitsluitend 's avonds) en wij
komen direkt.
Meubelen direkt van de fa
briek. Vrijblijvend bezoek
aan de toonzaal. Swagerman,
Pres. Steynstraat 47-49. Tel.
4769.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Tel. 5290.
Siytery „Flora", Zeeweg 113,
Tel. 5307. 1 ltr. Fleuron cog
nac f 9.10. Tijdelijk 1
spel kaarten cadeau.
Vervolg luidsprekers
op pagina 12
Atelier voor stofceintuurs,
-gespen en -knopen, knoops
gaten maken. Binnen 2 x 24
uur klaar. Maison Smits, Vel-
serduinplein 5 en Velserduin-
weg 149.
Kapok, pondszakken 1.98.
Schuimplastic vlokken p. zak
39 cent. Zeeman, Bloemstraat
70 en 71, IJmuiden. Tel. 4235.
Sportieve damesblouses voor
de zomer vindt U bij C. Lod
der, Driehuis.
Een paar nylons gratis op
onze kousenkaart, bij een to
taal van 10 paar nylons,
sokken, sportkousen of ski
sokjes, bij C. Lodder, Drie
huis.
Alle dagen verse aardbeien
tegen marktprijzen. Kalis,
Trompstraat 71.
Helanca jongenszwembroe
ken, merk Delana, v.a. 3.95.
De Ruyter Textiel, Planeten-
weg 28. Tel. 5605.
P.E.N.-Centrale Velsen-Noord
Bij het PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF VAN NOORD-HOLLAND kunnen
l.v.m. de uitbreiding van het Centralebedrijf te VELSEN worden geplaatst
1. voor het reviseren van 10 kV-transformatoren in de werkplaats.
Dipl. L.T.S. (e.t. of bankw.) vereist.
2. voor het uitwisselen van 10 kV-transformatoren in het verzorgingsgebied.
Dipl. L.T.S. (e.t. of bankw.) vereist.
3. voor aanleg en onderhoud van L.S.-installaties, schakel- en verdeelinrichtingen enz.
Dipl. L.T.S. (e.t.) vereist. Het bezit van het dipl. VEV-sterkstroomhulpmonteur
of -monteur strekt tot aanbeveling.
voor werkzaamheden aan onderdelen van turbines, ketels, kolen- en astransport-
inrichtingen, hogedruk- en lagedrukleidingen enz.
Dipl. L.T.S. (bankw.) vereist.
voor onderhoud en revisie van meet- en regelapparatuur.
Dipl.'L.T.S. (instr.m.) vereist.
voor asisstentie bij dë onder b. genoemde werkzaamheden.
voor schoonhouden van bedrijfsinstallaties, transport- en opruimwerkzaamheden
op het Cetraleterrein en in de dienstgebouwen enz.
ter opleiding tot bankwerker.
Dipl. L.T.S. (bankw.) vereist. Opneming in het landelijk leerlingenstelsel BEMETEL
mogelijk.
ter opleiding tot monteur.
Dipl. L.T.S. (e.t.) vereist. Opneming in het landelijk leerlingenstelsel V.E.V. mogelijk.
Bruto-saiaris incl. huurcomp.
a. 1. en 2. op 26-j. leeft. max. 608.35 p. m. Daaronder gelden leeftijdsionen,
a. 3., b. en c. op 26-j. leeft, en ouder tussen 608.35 en 634.20 p. m., afh. v. opl., erv. en
leeftijd. Daaronder gelden leeftijdsionen.
d en e.
f. en g.
op 26-j. leeft. max. f 563.35 p. m. Daaronder gelden leeftijdsionen,
op 15—j. leeft, 146.76 p. m., oplopend tot 270.03 op 18-j. leeftijd.
Schr. soil, te richten aan de Directie van het P.E.N., Ign. Bispincklaan 19 te Bloemendaal.
ZOMERSENSATIE
C&A
L.:
L /;- VSr'".If/'
