Havenberichten
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Dubbel feest in Betlehem-
kleuterschool in IJmuiden
sportdag
Regen spelbreker bij vijfde
'n prachtig, wit
Bel-o-fast over
hemd 11.90
OVERHEMDEN
bender
A. R. de BOER
VELO
Aantrekkelijk sportprogramma
voor vrijdag
Auto kwam na slip
in een sloot
Jongetje kwam
onder bromfiets
Arqnd Reym
'n Tip voor zondag
Betaling abonnementsgeld
per giro
MARKTPLEIN
U]T
THUIS
VRIJDAG 19 JUNI 1964
T afeltennis
Boksen
Gymnastiek
Basketbal
10.90
VADERDAG
Vroeg begonnen
vee! gewonnen
Bromfietser aangereden
op nieuwe Pontplein
Sigarettenautomaten
opengebroken
Werken op de evenwichts
balk vereist concentratie
In de turnzaal van de Rijks hbs aan het
Brinioplein konden de Velsense jeugdta-
feltennissers het niet klaren tegen de Alk-
maarders (13-17). In de zes afdelingen
boekte Velsen even veel overwinningen
als de gasten, die echter in de B- en C-
afdeling het pleit beslisten door 4-1 over
winningen. De drie Velsense zeges in de
laagste afdelingen kwamen alle met één
punt verschil tot stand. De uitslagen van
deze aantrekkelijke jeugdwedstrijden, die
wedstrijdsecretaris Dekker (VTC) goed in
de hand had, waren:
Afdeling A: Stoffel (VTC)Teitsma
(Alkmaar) 21-18 en 22-20, Dekker (VTC)—
Arnoldus (Alkm.) 9-21 en 11-21, Stoffel en
DekkerTeitsma en Arnoldus 11-21, 21-18
en 13-21, Stoffel---Arnoldus 13-21 en 9-21,
Dekker—Teitsma 21-16, 13-21 en 11-18.
Eindstand: 2-3.
Afdeling B: Nieuwenhuys (Doko)Van
het Hul (Alkmaar) 8-21 en 12-21, De Ruy-
ter (Doko)Drost (Alkm.) 11-21 en 8-21,
Nieuwenhuys en De Ruyter (Velsen)Van
het Hul en Drost (Alkm.) 13-21 en 18-21.
De RuyterVan het Hul 5-21 en 10-21,
NieuwenhuysDrost 21-18 en 21-17. Eind
stand: 1-4.
Afdeling C: Zeilmaker (Fusia)Wijnker
(Alkm.) 20-22 en 10-21, Homburg (Fusia)—
Van den Bosch (Alkm.) 20-22 en 16-21,
Zeilmaker en Homburg (Velsen)—Wijnker
en Van den Bosch (Alkm.) 21-15, 19-21 en
7-21, HomburgWijnker 19-21, 30-28!! en
13-21, Zeilmaker—Van den Bosch 21-17,
11-21 en 21-14. Eindstand: 1-4.
Afdeling D: Wilmsfloet (RKTV Velsen)
—Kraakman (Alkm.) 26-28!, 21-18 en 21-16,
Van Onselen (VTC)—Goos (Alkm.) 16-21
en 22-24, Wilmsfloet en Van Onselen (Vel
sen)—Kraakman en Goos (Alkm.) 21-16,
22-24 en 21-17, Van OnselenKraakman
18-21 en 11-21, WilmsfloetGoos 21-18 en
21-12. Eindstand 3-2.
Afdeling E: Boersma (Fusia)—Meur
(Alkm.) 21-17, 22-24 en 23-21, De Reus (Do
ko)Goslinga (Alkm.) 8-21, 21-14 en 17-21,
Boersma en De Reus (Velsen)Meur en
Goslinga (Alkm.) 21-19, 15-21 en 21-18, De
ReusMeur 21-19, 18-21 en 21-18, Boersma
—Goslinga 17-21 en 16-21. Eindstand: 3-2
Afdeling F: Van het Hof (VTC)—Petit
Advertentie
IHHMHBHHHBHHRHBRHS'
tfe sk
(Alkm.) 21-17 en 21-11, Tervoort (Doko)
Maaskant (Alkm.) 19-21 en 16-21, Van het
Hof en Tervoort (Velsen)Petit en Maas
kant (Alkm.) 21-15 en 21-18, Tervoort
Petit 21-4 en 21-14, Van het HofMaas
kant 15-21, 21-17 en 13-21. Eindstand: 3-2.
De toernooi-uitslag was 13-17 in het voor
deel van Alkmaar.
f
Op het Paramariboplein in Santpoort-
Noord werden boksdemonstraties gehou
den door leden van de IJmuider Boksclub
,De Ring". Traditiegetrouw leverde de
heer J. J. Roosenstein commentaar bij deze
demonstraties, die tot doel hebben het pu
bliek te overtuigen van de eerlijkheid van
het boksen door amateurs. Doch na een
half uur moesten de demonstraties worden
gestaakt door de regen, die letterlijk met
bakken uit de hemel viel. Daardoor kon
men het publiek slechts een conditietrai
ning, een paar sparringspartijtjes en voor
beelden hoe men niet moest boksen laten
zien.
Exclusieve collectie
WEEKENDERS
voor unieke mannenmode:
Het aloude turnen kon voorts op het
Stratingsplantsoen in Velsen-Noord en op
de speelweide aan de Heerenduinweg
worden bekeken. Doordat de turndemon-
straties door de IJmuidense gymnastiek
verenigingen VGV, de afdeling IJmuiden
van de Nederlandse Culturele Sportbond
en de afdeling IJmuiden van de RKGV
„Velsen" een half uur later aanvingen dan
de Velsennoorders viel dit programma
halverwege letterlijk en figuurlijk in het
water. De leiding bestaande uit mevrouw
Musker (Sportbond) en de heren Kraak
(Sportbond), en Smal (Velser Gymnastiek
vereniging) besloten tot afgelasting toen
verder turnen met natte toestellen een le
vensgevaarlijke kwestie werd. De vrije
oefening van de meisjes van de Sportbond
was wel bijzonder goed ingestudeerd.
Doordat de stroom uitviel, waardoor de
begeleidende muziek niet meer hoorbaar
was, moesten de meisjes geheel op „tellen"
overschakelen, hetgeen zij perfect hebben
gedaan. De bankoefening van de VGV-
meisjes deed het goed evenals de moei
lijke evenwichtsbalkoefeningen door da
mesleden van de KGV „Velsen".
Aan de andere zijde van het kanaal wa
ren de Velsennoordse gymnastiekvereni
gingen SSH, Sparta en IEV een half uur
eerder aan de demonstraties op het Stra
tingsplantsoen begonnen. Door het com
bineren van de verschillende nummers
I kon het gehele programma onder leiding
van de heer Van Wijnen worden afgewerkt
voordat de eerste regendruppels vielen.
I Een bijzonder goede indruk maakte SSH
qua aankleding en discipline. Het enige
herennummer (tafelspringen door Sparta)
had een vlot en spectaculair verloop. An
dere hoogtepunten waren de vrije oefenin
gen van de jongens en de oefeningen op de
lange mat en op de evenwichtsbalk.
Op het Paramariboplein in Santpoort
I kwam een versterkt B-juniorenteam van
Exercitia in de regen uit tegen een Akri-
des-team, waarvan enkele jonge spelers
in een competitie-wedstrijd waren uitge
komen. Dat de overwinning geheel in het
voordeel van de IJmuidenaren uitviel,
laat zich begrijpen!
Hetzelfde team, dat het scholierenteam
van Akrides versloeg, kwam uit tegen een
B-team van Akrides. Deze Driehuizer for
matie was een betere tegenstander voor
Exercitia, waarin Opbergen en Kroon op
vielen. Door het verwaarlozen van de ver
dediging, omdat Haver te veel voor bleef
hangen, verloor dit Akridesteam met
Van Iersel als grote uitblinker met ere.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is 9.75, post-
abonnees f 10.25.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking.
In dat geval dient men wel voor
voldoende saldo op de giro-rekening
zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Hoog
vliet van Par, voor IJmuiden; Warma, Rotter-
damdam, voor Velsen; Delft, Antwerpen; Arvo,
Rotterdam, naar Zaandam; Nerlandia, Gothen-
burg:Bulcoil, Baja Grande; Vliestroom, Londen;
Rijnstroom, Hull; Yewdale, Port Talbot; Rachel,
Noordzee; Amstelstroom, Londen; Clothilda M.
Ixpila; Globe Progress, Norfolk; Rio Corrientes,
Hamburg; Hanna Jacobs. Sandvik; Wexford, Bos
ton; Pericles, Antwerpen; Andross More, Swan
sea; Weserstein, Freetown; Schurbek, Antwer
pen; Kaap Falga, Rundvik; Saarland, Antwerpen;
Deborah, Londen; Lingestroom, Rouaan; Bodil
Schmidt, Nemous; Bern, Rotterdam; Lucas M.,
Zeebrugge; Groote Kerk, Rotterdam; Norfolk
Trader, Great Yarmouth; Iselin, Pepel, voor
IJmuiden; Palamedes, Rotterdam.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Clyde
naar Maassluis; Rachel, Noordzee; Alie, Rotter
dam; Rorich Moor, Rotterdam; Samoa, Aarhus;
Anita Thyssen, Kirkeness; Fernhaven, Rotter
dam; Willemstad, Cowes Road; Vanda, Boston;
Armin, Porthmouth, van IJmuiden; Olonets, Gdy
nia; Rachel, Duinkerken, proefvaarder; Hoog
vliet, Duinkerken; Carlo Por, Uddevalla; Swift,
Harlingen; Martha Ahrens, Hamburg; StrabQ,
Bilbao; Waverstroom, Fowey; Temar, Scarbo
rough, van IJmuiden; Roelof Buisman, Goole;
Osiris, Antwerpen; Fem, Delfzijl, van Zaandam;
Elshout, Rotterdam; Tunis, Hamburg; Yewdale,
Rotterdam, van IJmuiden.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Clio van
Rotterdam; Heriot, Leith; Nabob, Antwerpen;
Saianyles, Archangel.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Start naar
Rochester, van Zaandam; Atlantis, Odense; Ore
Meteor, Porto Ordaz.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
Het programma van de Velser Sport-
I week vermeldt hedenavond liefst vijf ont
moetingen in de stedensportwisseling tus
sen Velsen en Alkmaar. Bovendien start
de Sportweekautorally en kan men be
halve boks- en gymnastiekdemonstraties
ook de beoefenaars van de denksporten
I aan het werk zien.
Velsen—Alkmaar dus op vier sportfron-
ten: voetbal, handbal, schaken en basket
bal. Op het hoofdveld van Schoonenberg
komen om tien over half zeven de dames
junioren van Velsen en Alkmaar in ac
tie. Wanneer de Velsense dames de lijn
van de heren- en dames-handballers voort
zetten, ligt een Velser zege voor de hand.
Het Velsens jeugdelftal krijgt om zeven
uur op het hoofdveld van Schoonenberg
de Alkmaarse jeugdvoetballers tegenover
zich.
Een hoogtepunt van de sportweek is ook
de 250 kilometer lange nachtelijke auto
rally van de automobielvereniging „De
Rijmonders". De eerste équipe start om
zeven uur vanaf het parkeerterrein van
het Sportpark Schoonenberg. Hier vindt te
vens de eerste klassementsproef plaats.
Via de noordelijke duinstreek en 't Noord
hollands poldergebied worden de eerste
rijders tegen 't middernachtelijk uur voor
de verplichte rustpauze in Paviljoen Schoo
nenberg terugverwacht. Na 't gebruik van
een lunchpakket gaan de automobilisten
weer het nachtelijk duister in, om pas na
het ochtendgloren in IJmuiden terug te
keren.
Op het Marktplein geeft de IJmuider
Boksclub „De Ring" onder leiding van
„Ome" Dick Böhm een boksdemonstratie.
Na deze altijd attractieve demonstraties
komen de Velsense en Alkmaarse dames
basketballers in het „veld". Op het Markt
plein zullen de gemeentelijke demontabele
basketbalstandaards goede diensten bewij
zen aan de jeugdteams van de Velsen en
Alkmaar, die na de dames in het strijd
perk treden. De Alkmaarse tegenstanders
komen uit Tornado, terwijl de gastheren
uit Exercitia en Akrides afkomstig zijn.
Op het Paramariboplein in Santpoort-
Noord geven de Santpoortse gymnastiek
verenigingen TVS, GGV „Fit" en de RKGV
„Velsen" voor eigen publiek een turnde-
monstratie.
Een speciale plaats is er voor de denk-
I sporten ingeruimd. In de zaal van het
Gymnasium Paulinum in Driehuis komen
I de Velsense en Alkmaarse schakers tegen
elkaar uit, terwijl de dammers elkaar in
Hotel Kennemerhof aan de Kennemerlaan
bekampen.
Programma zaterdagmiddag:
Judo, atletiek en hockey zijn de spor
ten, die zaterdagmiddag in IJmuiden wor
den beoefend. Om 14 uur komen de judo
ka's van Velsen en Alkmaar op de mat
van de Dijnwijkzaal aan het Gijzenvelt
plantsoen. De atleten van de beide ste
den bekampen elkaar op de bijvelden van
Schoonenberg, terwijl op 't hoofdveld van
Schoonenberg de stedenhockeyteams van
Velsen en Alkmaar elkaar bestrijden. De
Velser hockeyéquipe is afkomstig uit de
KHC „Strawberries". De aanvangtijd van
alle evenementen voor zaterdag is op 14
uur gesteld.
Advertentie
„BANCAE E"
100 katoen
100% zelfstrijkend
Versterkte boord en manchetten
Blijvend hagelwit
per stuk
Voor
per 2 stuks - 3.90 voordeel
2 stuks voor 17.90
KENNEMERLAAN 61
IJMUIDEN
PROGRAMMA VANAVOND
Handbal: 18.40 uur: hoofdveld van
Sportpark Schoonenberg: Stedenwed-
strijd VelsenAlkmaar (dames-junio-
ren).
Voetbal: 19.00 uur: hoofdveld van
Sportpark Schoonenberg: Stedenwed-
strijd VelsenAlkmaar (junioren).
Boksen: 19.00 uur: Marktplein: De
monstraties door de IJBC „De Ring".
Schaken: 19.00 uur: Gymnasium
Paulinum (Driehuis): Steden wedstrijd
VelsenAlkmaar.
Dammen: 19.00 uur: Hotel Kennemer
hof (IJmuiden): Damwedstrijden.
Gymnastiek: 19.00 uur: Paramaribo
plein (Santpoort-Noord): Demonstraties
door de RKGV „Velsen", CGV „Fit"
en TVS.
Autosport: 19.30 uur: Parkeerterrein
Schoonenberg: Start en klassements
proef van de nachtelijke autorally van
de automobielvereniging „De Rij
monders".
Basketbal: 19.30 uur: Marktplein:
Stedenwedstrijden Velsen Alkmaar
(dames en junioren).
Advertentie
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
Trompstraat 68 Tel. 5198
Donderdag
De aanvoer in IJmuiden was donder
dag in totaal 2730 kisten vis, waarvan
479 kisten tong en tarbot, 1 heilbot, 10
griet, 4 tongschar en schartong, 695 schol,
3 schar, 7 bot, 338 haring, 147 makreel,
745 schelvis, 95 wijting, 182 kabeljauw
en gul en 24 diversen.
Per kilogram werd in guldens betaald
voor: heilbot 3.303.20, grote tong 6.11
5.90, grootmiddel tong 4.694.32, klein-
middel tong 4.854.16, kleine tong één
5.234.48, idem twee 4.844.43, tarbot één
3.70—2.70.
Per 50 kilogram: tarbot vier 126108,
grote griet 928, tongschar 88, grote schol
54, grootmiddel schol 5250, kleinmiddel
schol 40, kleine schol één 4441, idem
twee 44—19, schar 34, bot 106, v. haring
36—14.80, makreel 30—9, grote schelvis
3733, grootmiddel schelvis 3431, klein
middel schelvis 3431, kleine schelvis één
4132, idem twee 278, wijting 4737,
grote gul 5133, middel gul 3326.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
176—80.
Advertentie
VADERDAG
Enorme keuze in:
Overhemden
Weekenders
Vesten Pullovers
Dassen - Sokken -
Riemen
Manchetknopen
Suède vesten
Èheren- «R
g |ongent
kleding
1 UilUU
BrecsCraat 17 ««19
Beverwijk
Op het nieuwe Pontplein in IJmuiden is
donderdagmorgen een bromfietser aange
reden door een personenauto. De bromfiet
ser, een 56-jarige inwoner van Beverwijk,
zou geen voorrang hebben verleend. Hij
en zijn vrouw, die op de duo zat, kwa
men te vallen. De man kreeg een kneuzing
aan zijn rechterschouder. Zijn vrouw moest
met een lichte hersenschudding en twee
hoofdwonden naar het Antoniusziekenhuis
worden overgebracht.
Dat was een feest donderdagmiddag in
de Betlehem-kleuterschool in IJmuiden.
Een prachtig geslaagd feest voor de klein
tjes en voor hun opa's en oma's. Zonder
uitzondering hebben allen genoten van een
kostelijke middag waarover nog vaak ge
sproken zal worden.
Het idee van dit plezierig samenzijn van
de jongste en oudste generatie was af
komstig van de hoofdleidster, mejuffrouw
J. Langbroek. „Ik had het allang in m'n
hoofd", vertelde ze ons, „om de opa's en
oma's van onze kleuters mee te laten ge
nieten op een van onze feestmiddagen".
Dat het initiatief op prijs is gesteld
bleek uit het grote aantal grootouders dat
aan de uitnodiging gevolg gaf. Gistermid
dag maakten meer dan vijftig van hen het
feest mee en vanmiddag zijn ongeveer
evenveel grootvaders en grootmoeders in
de versierde zaal bijeen geweest. Ze had
den er graag een lange reis voor over om
naar IJmuiden te komen. Sommige opa's
en oma's kwamen uit Rotterdam, Schie
dam, Broek op Langendijk en andere
plaatsen die niet bepaald naast de deur
van de kleuterschool liggen.
Nadat mejuffrouw Langbroek het bij
belvernaal van de droom van Jacob had
verteld, werd een kabouterspel opgevoerd
waarin de kinderen hun fantasie fijn kon
den uitleven. Ook de grootvaders en de
grootmoeders genoten op hun beurt volop
van het spontane spel van de kleuters. Na
dat in de pauze een verfrissing was aan
geboden werd het festijn besloten met
een spannend avontuur van Jan Klaasen
en Katrijn in de poppenkast waarbij de
jeugdige toeschouwers zich evenmin on
betuigd lieten. Al met al hebben mejuf
frouw Langbroek en haar medewerkster
mevrouw J. Blaauboer een bijzonder
dankbaar publiek gehad. Het beste kwam
dat tot uiting in een opmerking van een
van de grootouders die zei: „Het mooiste
stuk in de schouwburg en het mooiste
concert kunnen hier niet aan tippen. We
«hebben nog nooit zo iets fijns meegemaakt"
Donderdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 221—8740, KW 148—5800, KW 125—
8650, KW 109—5000, IJM 4—5040, IJM
64—1000, IJM 66—4350.
Aanvoer van vrijdag
De aanvoer te IJmuiden werd vrijdag
morgen verzorgd door veertig vaartuigen.
Aangevoerd werden: 2770 kisten vis, 120
stuks gladde kabeljauw en 30.000 kilogram
tong. Bij de aanvoer waren: 380 kisten
schelvis, 80 wijting, 110 gul en kabeljauw,
490 haring, 150 kleine kistjes makreel,
420 makreel, 540 schol, 40 tarbot en 110
varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram (in guldens): tarbot 3.503,
heilbot 3.20, grte tong 6.105.89, groot
middel tong 4.494.34, kleinmiddel tong
4.664.16, tong één 5.014.50, idem twee
4.794.43.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 94
86, middel kabeljauw 13288.
Per tien stuks: grote kabeljauw 86, mid
del kabeljauw 54.
Per vijftig kilogram: schelvis twee 31
18, idem drie 8, gul één 48—35, idem twee
54—33, idem drie 39—15, groot- en middel
schol 5047, schol één 4944, idem twee
4127, idem drie 3116, schar 4226,
bot 8.40—5.20, haai 28—26, gestripte wij
ting 3318, dichte wijting 218, tarbot
142100, griet 10252, haring 2711.80,
makreel 23.209.
Aanvoer te Scheveningen
In Scheveningen werden hedenmorgen
aangevoerd 80 kisten schelvis, 50 wijting,
90 gul en kabeljauw, 250 haring, 15 ma
kreel, 300 schol en 3000 kilogram tong.
Op het verkeersplein-zuid bij de Velser-
tunnel raakte een personenauto donderdag
avond in een slip, waarna de wagen in
een sloot langs de weg belandde. De be
stuurster, een 33-jarige inwoonster van
Amsterdam, is met een hersenschudding
in het Antoniusziekenhuis opgenomen.
Een vierjarig jongetje stak donderdag
avond zo plotseling de Planetenweg in
IJmuiden over dat een passerende brom
fiets een aanrijding niet kon voorkomen.
De kleuter kreeg een hoofdwond en ver
scheidene schaafwonden. De ongevallen-
dienst verleende de eerste hulp, waarna
de jongen naar huis werd gebracht.
In de nacht van woensdag op donderdag
is zowel aan de Zeeweg in IJmuiden als
in de Hoofdstraat in Santpoort een sigaret
tenautomaat opengebroken. Uit de auto
maat in IJmuiden werd dertig gulden weg
genomen en in die in Santpoort bedroeg d«
buit zestig gulden.
Advertentie
CONSTANT - verlovingsringen
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
Stille aandacht voor het avontuur van
Jan Klaasen en Katrijn. Ook de opa's
en oma's van de kleuters zijn in de
ban van de poppenkast.
Met
PHILIPS TELEVISIE
gezellige avonden
Ook voor het aller
laatste sportnieuws I
100 service
PHILIPS-DEALER
Advertentie
en tóch
De hevige regen is de grote spelbreker geworden van de vijfde dag van de
Velser Sportweek. De boksdemonstraties in Santpoort en de gymnastiekdemon
straties in IJmuiden-Oost kregen hierdoor een voortijdig einde, doch de andere
sportmanifestaties werden volgens het programma afgewerkt. Voor de steden-
sportuitwisseling tussen Velsen en Alkmaar stond alleen de tafeltenniswedstrijd
voor jeugdspelers op het programma. Alkmaar won deze tafeltennisstrijd met
13—17 en bracht de stand van deze uitwisseling op 4—3 in het voordeel van
Velsen.
OPEL en VOLKSWAGEN
RIJSCHOOL
voor alle rijbewijzen ''-«ftvJ'A
KERKWEG 67 - SANTPOORT
TEL. (02560) 8930 en 8947
