REM-TV niet onmogelijk
PTT weigert permanente
radioverbinding met eiland
HET WEER
Kroesjtsjev
in Zweden
Premier Inönu in Washington
voor kwestie-Cyprus
„Bevriezing lonen onhaalbaar,
onjuist en onverstandig"
Uitstel van Kamerdebat over de
|P
Buitenshow
toid
Mekog-Albatros
breidt uit in
IJmuiden
tó'MORRIS "éefore ijou êuy!
Treinongeluk
in Zuid-Afrika
Grote schilderijendiefstal
in Melbourne
Minister Luns op
6 juli naar
Moskou
Stukken Twentsche
Bank inleveren
t/m 9 juli
Nieuwe fabriek
van Ketjen
in de Botlek
Scheidende NKV-voorzitter
Weer een kind aan
brandwonden
bezweken in Keulen
Circustijger
verwondde
oppasser
N GOEDE TENT 7
I NU NOG KEUS
In „THE INDIANA";
49e JAARGANG NUMMER 191
MAANDAG 22 JUNI 1964
Samenwerking met BASF
Weinig verandering
Aan het strand
Rubens, El Greco, Murillo
Dodelijke klap
Het woord is aan
In de krant van heden:
W eerrapporten12
Uit het binnenland2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 9
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstod 3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 6, 10
Kunst 5
Radio en TV 5
Topsy 6
Luidsprekers 6
Economisch nieuws7
Beurs 7
Scheepsberichten 7
Feuilleton 9
Sport 10, 11, 12, 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VE L S E N-IJ MU ID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 10,25. - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
L. Jwrïwib'Cjlweg Hl. Tel» 17877 J
<s
Vraag
proefrit bij
een van de
170 Simca dealers
De mogelijkheid is niet uitgesloten
dat de parlementaire behandeling van
het wetsonwerp inzake het tv-platform
van de REM toch zal worden uitgesteld
tot na het zomerreces. Politieke kringen
achten de kans groot dat de regering om
dat uitstel zal vragen teneinde het wets
ontwerp nog eens uitgebreid op zijn ju
ridische merites te kunnen laten toetsen.
Minister Scholten (Justitie) zit anders
voor de moeilijkheid dat hij binnen een
week met een juridisch sluitend en vol
kenrechtelijk bevredigend antwoord
moet komen op de vele vragen en op
merkingen die hem door de bijzondere
Kamercommissie in het voorlopig ver
slag zijn voorgelegd. Het voorlopig ver
slag dat morgen zijn definitieve vorm
De Verenigde Kunstmestfabrieiken
Mekog-Albatros n.v. heeft besloten de
beide werkmaatschappijen in Pernis en
IJmuiden uit te breiden. In Pernis wordt
in samenwerking met de Badisohe Anilin
und Soda-Fabrik AG (BASF) een ammo
niak- en een ureumfabriek gebouwd, ter
wijl op het terrein van de Mekog in
IJmuiden de reeds aanwezige salpeter-
bedrijven een belangrijke uitbreiding
zullen ondergaan. De ammoniakfabrieken
in IJmuiden zullen binnen afzienbare tijd
worden vervangen door een ammoniak-
installatie. De gezamenlijke investeringen
worden geschat op 200 miljoen. Voor een
gedetailleerder verslag wordt verwezen
naar de pagina financiën en economie.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (8IJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
SUËDE DAMES- EN HERENJASJES
Verwachting tot morgenavond:
Half tot zwaar bewolkt met op
de meeste plaatsen nu en dan
buien, mogelijk met onweer.
Overwegend zwakke wind. In
het algemeen iets minder lage
temperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De depressie boven de Noordzee,
die ons het koude en natte weer heeft
bezorgd, trekt langzaam naar het
zuiden weg, waardoor het weer iets
verbetert, al blijft de kans op een bui
bestaan. Temperatuur 15 tot 17 gra
den. Zeewater 15 graden.
Vooruitzichten: Langzame
verbetering en stijging van tempera
tuur.
krijgt, schijnt speciaal wat de volken
rechtelijke aspecten van de zaak betreft,
uiterst kritisch te zijn getint.
Daar komt nog bij dat de regering reke
ning heeft te houden met de omstandig
heid dat de REM onmiddellijk een kort
geding zal aanspannen, zodra tegen het
Noordzee platform wordt opgetreden. Wil
de regering een dergelijke procedure niet
verliezen, dan dient zij juridisch stevig in
haar schoenen te staan.
De enige moeilijkheid waarvoor de re
gering zich bij opschorting van de parle
mentaire behandeling stelt, is dat de REM
misschien in de lucht komt voordat de wet
is behandeld en afgekondigd. Het ziet er
echter niet naar uit, dat de REM reeds op
vijftien augustus, zoals ze heeft aangekon
digd, met de uitzendingen zal kunnen be
ginnen. Behalve tegenslagen op het techni
sche vlak (het slechte weer verhindert nog
steeds de bouw van de zendmast te be
ginnen) krijgt de REM nu ook te kampen
met moeilijkheden in de verbinding met
de vaste wal. P.T.T. heeft namelijk ver
gunning geweigerd voor een vaste radio
verbinding. De scheepvaartinspectie heeft
de REM verboden haar vleugelboot te ge
bruiken voor het vervoeren van mensen en
goederen naar het platform, zolang de be
nodigde certificaten niet zijn afgegeven.
Ook de pendelkotter die de REM voor de
STOCKHOLM (Reuter) Premier
Kroesjtsjev komt vandaag met zijn gezel
schap in Stockholm aan voor een officieel
bezoek van vijf dagen. Zondag vertrok hij
met zijn echtgenote en drie dochters aan
boord van het Russische schip „Basjki-
riya" uit Denemarken waar h(j eveneens
vijf dagen is geweest-
Men verwacht dat de ontvangst door het
Zweedse publiek koeler zal zijn dan die
van de Denen. De veiligheidsmaatregelen
van de Zweedse politie zullen niet minder
streng zijn dan in 't Scandinavische buur
land. Alle politieverloven zijn ingetrokken.
Strategische punten langs de wegen als
mede boerderijen en fabrieken die de Rus
sische leider zal bezoeken, zullen scherp
worden bewaakt.
KOPENHAGEN (AP) In het commu
niqué dat zaterdag in Kopenhagen is uit
gegeven voor het vertrek van Kroesjt
sjev naar Zweden wordt gezegd dat de
Russische leider en de Deense minister
president Jens Otto Krag het er over eens
zijn dat een zekere mate van ontspanning
in de internationale situatie tot stand is
gekomen.
Verder wordt opgemerkt dat de beide
staatslieden van mening zijn dat de moge
lijkheid voor verdere verbeteringen in de
betrekkingen tussen de landen op de basis
van vreedzame coëxistentie aanwezig zijn.
JOHANNESBURG (AP) Meer dan
tweehonderd Afrikanen zijn gewond* ge
raakt, toen vandaag een passagierstrein
bij Landlaagte, bij Johannesburg, van ach
teren op een stilstaande trein botste. Ve
len zijn er ernstig aan toe.
Een woordvoerder van de Zuidafrikaan-
se spoorwegen heeft verklaard, dat vele
ernstig gewonden een gebroken rug of ge
broken benen hebben.
verbinding met de vaste wal gebruikt,
schijnt niet aan de eisen van zeewaardig
heid te voldoen, zo is de REM te ver
staan gegeven.
In de nacht van zaterdag op zondag
zijn in Melbourne schilderijen ont
vreemd ter waarde van 1,4 miljoen gul
den.
Het zijn er negen, waaronder doeken
van Rubens, El Greco en Murillo. Zij wa
ren voorlopig in een woonhuis onderge
bracht na een tentoonstelling.
DEN HAAG Thans is vastgesteld dat
minister Luns van 6 tot 14 juli een officieel
bezoek aan de Sovjet-Unie zal brengen, op
uitnodiging van zijn Russische ambtgenoot
Gromiko. De minister zal worden verge
zeld door zijn echtgenote en door enkele
ambtenaren van zijn departement.
WASHINGTON (Reuter; AP) Presi
dent Johnson ontvangt vandaag de Turk
se premier Ismet Inönu. Gehoopt wordt
dat hij directe besprekingen over de kwes-
tie-Cyprus tot stand zal kunnen brengen
tussen Turkije en Griekenland
Men verwacht dat Johnson openhartig
met Inönu en diens Griekse ambtgenoot
Papandreoe, die hij woensdag ontvangt, zal
spreken. Hun verplichtingen tegenover de
NAVO en hun verantwoordelijkheid om 'n
conflict over Cyprus te voorkomen zullen
ter sprake komen.
Onderminister Ball, die onlang Ankara
bezocht, sprak vorige week van „gewel
dige druk" op de Turkse regering van de
zijde van het publiek, dat een inval op
Cyprus zou voorstaan. De 79-jarige Turk
se premier, die zondagavond in Washing
ton aankwam, verklaarde echter voor zijn
vertrek naar de Verenigde Staten dat
Turkije het ernstige verlangen heeft de
kwestie-Cyprus op vreedzame wijze op te
lossen.
De Veiligheidsraad van de Verenigde
Naties heeft zaterdag eenstemmig toege
stemd in de verlenging met drie maanden
In verband met de voorgenomen fusie
tussen de Nederlandsche Handel Maat
schappij (N.H.M.) en de Twentsche Bank
wordt in een communiqué meegedeeld dat
aandeelhouders van de Twentsche Bank
uiterlijk 9 juli hun stukken ter omwisse
ling dienen in te leveren. Officiële beurs
notering van de nieuwe uit te geven gewo
ne aandelen zal worden aangevraagd. Het
geplaatste kapitaal van de Algemene Bank
Nederland (de naam na de fusie) zal 136
miljoen bedragen, de open reserves circa
f 167 miljoen. Over het kapitaal zal naar
verwachting over 1964 een dividend wor
den uitgekeerd van 14 percent.
van het verblijf van de strijdkrachten van
de Verenigde Naties op Cyprus.
In Athene circuleren geruchten dat de
Griekse generaal George Grivas, die
vroeger de leiding heeft gehad van de on
dergrondse strijders op Cyprus (de Eo-
ka) in het geheim naar het eiland is te
ruggekeerd.
De 65-jarige generaal heeft indertijd ge-
probeert de vereniging met Griekenland
tot stand te brengen. De overeenkomsten
van Londen en Zürich echter voorzagen
in onafhankelijkheid van Cyprus en ver
banning van Grivas naar Griekenland.
NICOSIA Een Deense patrouillewa
gen van de Verenigde Naties is door zes
kogels getroffen toen op Cyprus weer
vuurgevechten uitbraken. Er waren geen
verliezen.
Een enorme kraan die gebruikt werd
voor de bouw van een brug is zater
dag in Londen op een passerende
autobus gevallen. Van de 39 passa
giers werden er zeven gedood
en 25 gewond.
De Koninklijke Zwavelzuurfabrieken v.h
Ketjen N.V. zullen overgaan tot de 'bouw
van een nieuwe zwavelzuurfabriek. Dit be
drijf, dat een capaciteit zal krijgen van
800 ton zwavelzuur per dag, zal gevestigd
worden in de Botlek. De produktie van het
nieuwe bedrijf is bestemd als vervanging
voor ouder wordende installaties en tege
lijkertijd voor de groeiende toekomstige
behoefte van de markt en van de K.Z.K.-
groep, waarvan Ketjen sedert de fusie met
de Nederlandse Zout van 1961 deel uit
maakt.
„Een bevriezing van de lonen in 1965
zou niet alleen onhaalbaar zijn, maar
ook onjuist en onverstandig". Dat is de
mening van de scheidende voorzitter
van het Nederlands Katholiek Vakver
bond (N.K.V.), de heer J. A. Middelhuis,
die vanmorgen in Utrecht voor het laatst
een vergadering van de verbondsraad
toesprak.
Overigens is de heer Middelhuis van oor-
De drie deelnemers aan de topconfe
rentie over Maleisië die in Tokio is
gehouden: president Soekarno van
Indonesië (links), president Macapa-
gal van de Philippijnen en rechts pre
mier Abdoel Rahman en vice-premier
Razak van Maleisië.
(Zie ook pagina 3)
deel, dat het nu nog te vroeg is voor een
uitspraak over de in 1965 mogelijke
loonsverhogingen: in september zal er
waarschijnlijk meer over gezegd kunnen
worden. Hij vindt het ook nog te vroeg
voor min of meer definitieve conclusies
over de gevolgen van de loonoperatie van
eind '63. De doorwerking daarvan is pas
op langere termijn merkbaar op de ar
beidsmarkt en bovendien kan de ontwikke
ling in het buitenland ertoe bijdragen, dat
de forse loonontwikkeling in Nederland
minder effect heeft dan werd verwacht.
Het prijsbeleid noemde hij van uitzon
derlijke betekenis met het oog op de wel
vaartsverbetering voor de werknemers.
Hoewel de regering nog onlangs heeft ver
zekerd dat zij ernstig toeziet op de prijs
ontwikkeling, vraagt de heer Middelhuis
zich af, of de doeltreffendheid van de prijs
politiek wel zo groot is als wordt beoogd.
In dit verband vestigde hij de aandacht
op de mogelijkheid, de verkopen geduren
de een bepaalde tijd administratief te be
vriezen onder meer door de levering op
te schorten en pas na beëindiging van
de prijsstop weer te ontdooien.
In het ongedaan maken van bepaalde
vormen van verticale prijsbinding ziet de
heer Middelhuis een belangrijke stap op
de weg naar betere concurrentieverhoudin
gen. Hij gaf toe, dat de ontwikkeling voor
sommige kleine zelfstandigen pijnlijke ge
volgen kan hebben. Maar zo zei hij, dat
geldt ook voor vele werknemers die door
de automatisering hun werk verliezen en
zich moeten omscholen, het is de onver
mijdelijke prijs die moet worden betaald
voor economische vooruitgang en grotere
welvaart. Omdat bepaalde verschijnselen
het N.K.V. verontrusten zal het, ondanks
de sussende geluiden van sommige kan
ten, de prijsontwikkeling met argusogen
blijven volgen. Het gehele sociaal-econo
mische beleid van ons land zou in ge
vaar kunnen komen, als de reële loons
verbetering kleiner wordt dan de stijging
van de produktiviteit toelaat, aldus de
heer Middelhuis.
Zondagavond is een 44-jarige losarbeider
in het hotel van het Leger des Heils in de
Spuistraat te Amsterdam door een 39-ja-
rige sloper neergeslagen. Medebewoners
van het hotel vonden de losarbeider later
levenloos in een gang liggen. De sloper is
door de politie aangehouden.
S a u r i n
De Wet staat vaak toe, wat de eer
verbiedt; het geweten eist vaak, wat
de Wet verbiedt.
IJmuider Courant
KEULEN (DPA) Zaterdagmiddag om
half drie is het negende slachtoffer van de
aanslag op schoolkinderen in Volkshoven
overleden, de elfjarige Karin Reinhold.
Meer dan vijftienhonderd mensen zijn
zaterdag aanwezig geweest bij de begra
fenis van vier kinderen die het slachtoffer
zijn geworden van de aanval van Seiffert.
Vóór de teraardebestelling had Josef
kardinaal Frings, aartsbisschop van Keu
len, een plechtige requiemmis opgedragen
en de absoute bij de vier in de kerk ge
plaatste baren verricht. Op elk van de kis
ten lag een boeket rode rozen.
Bij de naast elkaar gelegen graven op
het kerkhof werd door het publiek een
groots eerbetoon met kransen en bloe
men gebracht. Velen waren hun ontroering
niet meester.
Een hulpoppasser van het circus Boltini
dat op het ogenblik in Heerenveen staat,
is ernstig gewond door een tijger. Bij het
schoonmaken van het hok van de tijger
viel deze de man aan, sleurde hem het hok
uit en trok hem onder een wagen. Een
der artisten van het circus heeft met een
ijzeren staaf de tijger verdreven en met
hulp van anderen het dier in een lege
wagen gedreven.
De toestand van de gewonde hulpoppas
ser, de 30-jarige P. van Gorkum uit Zoe-
termeer, is ernstig.
Advertentie
(Ook oog enige show- en inruiltenten inet
10 tot SP reductie)
I (Idjaat garantie)
I Eke dag van 9-6 uur J