In het kader
van de
Gluck-lierdenking
Opera „Iphigenie
auf Tauris in
Holland Festival
Eerste optreden van het
Jeugdkoor Kennemerland
HET WEEKEINDE
Biennale van Venetië geopend
NEGEN MUZEN
Van Cliburn was solist tijdens
Rotterdams promenadeconcert
Beiaardierwedstrijd
MAANDAG 22 JUNI 1964
5
Film van Joop Geesink
Venetië bekroond
m
Onder leiding van André Kaart
nabeschouwingen
De radio geeft dinsdag
T elevisieprogramma
Het Nationale Ballet
morgen in Bloemendaal
De herdenking van Gluck's geboorte
dag, 250 jaar geleden, is de aanleiding
geworden om zijn Iphigenie en T au
ricle", de opera waarmee hij in 1779 te
Parijs het pleit won in de historisch be
ruchte campagne tegen de Piccinisten, in
de Duitse versie in het programma van
het Holland-Festival op te nemen. De
opdracht daartoe
werd gegeven aan
de Nederlandse
Opera, die er het
Residentie-orkest
voor engageerde,
wat het conflict in
eigen huis tamelijk opvallend accen
tueert. Trouwens de hele bezetting be
stond slechts uit een minimum van wat
we Nederlandse Opera kunnen noemen.
Maar laten we erkennen, dat die bezet
ting goed was en dat het klassieke mees
terwerk waardig gemonteerd werd. De
muzikale leiding van Alberto Erede
moge hierin een hoofdrol gespeeld heb
ben, het aandeel van regisseur Rudolf
Hartmann en dat van de decorontwer
per Leo Otto betekenen echter niet min
der een essentieel deel in de realisatie
van het antieke drama, dat men uit een
cultuurhistorisch gezichtspunt moet be
naderen. Dit aanvaardbaar, om niet te
zeggen enigszins boeiend voor onze ge
neratie voor te stellen en daarbij het
klassieke karakter geen geweld aan te
doen, dus de smaak van het origineel in
finesses te eerbiedigen, ja er zelfs het
accent op te leggen, mag een regiepres
tatie heten die respect afdwingt, een
respect dat we van harte aan Hartmann
betuigen, niet het minst om de wijze,
waarop hij het prachtige decor van Otto
door lichtspeling dynamisch mee liet
leven in de actie.
HET WERK WERD gegeven in het Duits
in de zogenaamde Wiener Fassung, waar
Gluck zelf de hand in gehad heeft. In het
programma wordt op de voortreffelijkheid
van deze omwerking, die overigens gerin
ge verandering in de partituur inhield, ge
wezen. Maar voor hen die met de origi
nele tekst van Guillard enigszins ver
trouwd zijn (drie of vier aria's uit het
werk zijn tamelijk bekend) zal dit betoog
toch niet zeer overtuigend zijn.
Over de muzikale vernieuwing door
Gluck heeft de tijd geoordeeld. Zij heeft
de weg gebaand voor een vrije ontplooi
ing van de opera, die niet langer gediend
was met de verstarde vormen van de
barok. Maar ook in zijn behandeling van
het orkest zat stof te over voor de ont
wikkeling. Hiervan hoorden wij een tref
fend staaltje in de koor -en balletscène
der furiën in de tweede akte. Wat de com
ponist daar met vrij eenvoudige middelen
bereikt, is bijzonder verrassend van effect.
Men kent deze werkwijze trouwens ook
uit zijn Orfeo.
ONDANKS DE dramatische actie die
Gluck in zijn werk te pas bracht, blijft
er altijd toch een statisch element in ge
wenst wat dan toevalt aan de hoofdfiguur
Iphigenie, die men meer wil zijn als de
innerlijk getoermenteerde priesteres van
Diana, dan de uiterlijk agerende zuster
van Orestes, althans zolang zij niet weet
dat hij, die zij aan de godin moet offeren,
haar broer is. Voor Gré van Swol-Brou-
wenstijn, die deze zwarte partij vervulde,
leek ons dit statisch zingen niet het beste
wat zij geven kan; maar hoe prachtig
werd het toen het vergoddelijkte van haar
weg viel en het humane accent haar zingen
kleurde!
Het vriendenpaar Orestes en Pylades,
vertolkt door de baritonale tenor Vilem
Pribyl en de heldentenor Robert Ilosfalvy
speelden hun hoogste troeven uit in hun
grote scène in III. En wat Ilosfalvy betreft,
deze mocht een spontaan „open doekje"
incasseren met de heerlijke aria, waarin
Pylades ,,de vriendschap tot in de dood"
bezingt. Een heerlijk gezond geluid, een
gedroomde Florestan en Otello. De Scy-
then-koning Thoas hoorden wij met mar
kant basgeluid van Jules Bastin; overi-
Gé Brouwenstijn en Vilem Pribyl
als Iphigenie en Orestes in „Iphi
genie auf Tauris" van Gluck.
gens wat hij als figuur weinig impone
rend.
DAT WAS HET dan voor wat de hoofd
rollen betreft. De kleine nevenpartijen wer
den vervuld door vocalisten van de Ne
derlandse Opera. Behalve met de effect
rijke furiëndans maakte Het Nationale
Ballet ook een goede beurt met een felle
krijgsdans- Opvallend was het stevig ge
ritmeerde zingen van de mannenkoren en
zeer te loven was de milde klank van de
bevallige vrouwenkoortjes.
Alberto Erede had het geheel strak in
de hand en verkreeg van het Residentie
orkest een puntgave en fraai klinkende
vertolking.
Als geheel een presentatie van beteke
nis, die, mede om haar zeldzaamheid de
aandacht verdient. Er volgen nog vijf
voorstellingen, waarvan één te Amster
dam op 11 juli.
Jos de Klerk
In het elfde internationale festival voor
reclamefilms in Venetië heeft een inzen
ding van Joop Geesink de eerste prijs
verworven in de categorie televisie-anima
ties. Tevens werden hem voor andere
films nog twee eervolle vermeldingen
toegekend. Er waren 1000 films ingezon
den.
Het festival van Spoleto. Het in 1958 door
de componist Gian-Carlo Menotti te
Spoleto gestichte „Festival van twee
Werelden" dat een maand duurt, is voor
de zevende maal begonnen, ditmaal met
een opvoering van de „Rosenkavalier"
van Richard Strauss onder regie van de
Fransman Louis Malle. Dirigent was de
Amerikaanse maestro Thomas Schippers.
rweldigende belangstelling van ongeveer vierduizend toe-
Rotterdams Philharmonisch Orkest onder leiding van zijn
dirigent Eduard Flipse zaterdagavond in de reusachtige
Energie-hal te Rotterdam een promenade-concert gegeven.
Met dit concert heeft ook het Holland Festival van dit jaar
een greep gekregen op de massa der muziekliefhebbers voor
wie het uitgevoerde klassiek-romantische programma onge
twijfeld een grote aantrekkingskracht heeft gehad. Het ging
hier om een promenadeconcert hetgeen betekende dat
slechts voor enige honderden bevoorrechte concertbezoekers een plaats op de
tribunes beschikbaar was en dat het overgrote deel der toehoorders met een
staanplaats tevreden moest zijn.
ONDER DE ovei
hoorders heeft het
DEZE, VOOR HET lange tijd luisteren
naar muziek toch zeker ongunstige, om
standigheid heeft gedurende het concert
geen ogenblik de aandachtspanning van het
uit ouderen en verrassend veel jongèlui be-
Vitaal musiceren door het
Haarlems Jeugdorkest
VOOR DE TWEEDE MAAL sinds zijn oprichting vorig jaar presenteerde het Haar
lems Jeugdorkest zich in het Gemeentelijk Concertgebouw aan een groter publiek dat
terecht met enthousiasme reageerde op de even verrassende als verheugende acti
viteit die zich op het podium afspeelde. Onder de aanwezigen bevond zich de wet
houder van Onderwijs en Kunstzaken, de heer D. J. A. Geluk, die zich na afloop van
de avond vooral tot de volwassenen in de zaal richtte met een spontane oproep om
door een financiële bijdrage het bestaan van het orkest ook voor de toekomst te ver
zekeren. Hij memoreerde dat de gemeentelijke overheid, zij het door bekende omstan
digheden slechts in beperkte mate, reeds steun verleent en besloot met de woorden;
„Ik meen dat wij dit orkest als burgers van Haarlem gezamenlijk in stand moeten
houden". Waarna het orkest aangevuurd door de onuitblusbare André Kaart, het ge
sprokene nog eens dubbel onderstreepte met een herhaling van het laatste nummer
van het programma, de briljant gespeelde Achtste Slavische Dans van Dvorsjak.
DE AVOND WAS begonnen met het
Concert voor viool en hobo van Bach waar
in concertmeesteres Vera Beths en haar
studiegenoot van het Amsterdams Muziek-
lyceum de hoboïst Werner Herbert een
goede beurt maakten met hun zuiver en
stijlvol musiceren, terwijl ook de afgewo
gen klank van het kleine groepje strij
kers de aandacht trok. Een aardige keus
was hierna de Serenade voor orkest van
de in 1956 helaas jong gestorven Fran-
gois Steenhuis. De vijf delen van het stuk
maken op vaak originele wijze gebruik
van het volksliedje „Au clair de la lune"
en het geheel is kleurig en met gevoel
voor verhoudingen instrumentaal in de
verf gezet.
VAN ONZE stadgenoot Albert de Klerk
hoorde men 'n Adagium-Suite waarin men
voor het eerst kennismaakte met het on
langs gevormde „Jeugdkoor Kennemer
land" dat in deze niet al te moeilijke op
gave goed voor den dag kwam. (Al lijdt
het, zoals veel van deze jonge koren, nog
aan een opvallend vrouwenoverschot).
De Klerk heeft de taak om een plezierig,
niet simplistisch maar wel eenvoudig te
realiseren werk voor amateurs te schrij
ven, met succes volbracht. Hij ging uit
van spreekwoorden en zegswijzen in ze
ven talen en kwam zo, met een „Hon
gaars" intermezzo en een aan Bach ge
parenteerde ouverture, tot een speelstuk
dat het bij uitvoerenden en publiek goed
„doet", vol echt-muzikale grappen als de
bijna-zoetsappigheid van het Engelse
spreekwoord en de ruwe-bolster-toon van
het Nederlandse.
NA DE PAUZE toonde Maarten Smit,
zoon van de eerste klarinettist van het
N.Ph.O., dat hij zijn aanleg voor dit in
strument van niemand vreemd heeft. Met
opmerkelijk gemak en met het flegma van
de ware muzikant blies hij de solo-partij
in het Klarinetconcert in Bes van Karl
Stamitz. De Rotterdamse componist Jan
van Dijk, wiens naam ook op het vorige
programma van het Jeugdorkest voor
kwam, was ditmaal vertegenwoordigd met
een Danssuite voor orkest en combo, waar
aan het sextet Tim de Wijs (klarinet,
saxofoon, guitaar, bas, drums en piano)
deelnam. Men moet de flair bewonderen
waarmee hier een poging gedaan is twee
tegenstrijdige elementen te combineren,
wat niet wegneemt dat de uitkomst toch
twijfelachtig blijft. Eigenlijk komen geen
van beide partijen volledig aan hun trek
ken en gaat het „klassieke" orkest toch
zelden naadloos over in de jazz-groep. In
dit geval nog het beste, leek me, in het
vijfde stuk van de suite, „Blues" genaamd.
In al deze muziek, en in het reeds ge
noemde slotnummer van Dworsjak, toon
de het orkest een duidelijke winst aan
homogene klank sinds het vorige optre
den. Bij de blazers zijn enkele lessenaars
die toen nog wat zwak waren, nu veel
beter bezet. Ik dacht dat men zich voor
een volgende uitvoering gerust kan voor
bereiden op (bijvoorbeeld) een minder be
kende symfonie van het klassieke reper
toire. In aansluiting op de geciteerde woor
den van de heer Geluk, noem ik tenslotte
het gironummer van de penningsmeester
van de afd. Haarlem van Jeugd en Mu
ziek: 411447.
Sas Bunge
staande auditorium kunnen doen vermin
deren. Men wist, dat het Rotterdams Phil
harmonisch Orkest Mozarts serenade
„Eine kleine Nachtmusik", de eerste suite
van de „rArlésienne"-muziek van Georges
Bizet, de „Danse macabre" van Camille
Saint Saëns en ten slotte de ouverture
voor de opera „Tannhauser" van Richard
Wagner zou spelen. Men wist ook, dat de
jonge Amerikaanse pianist Van Cliburn,
winnaar van het Tsjaikofsky concours, dat
in 1958 te Moskou gehouden werd, in on
voorstelbaar korte tijd wereldberoemd ge
worden door concerten en grammofoon
plaatopnamen, op dit promenadeconcert
Beethovens geliefde, vele jongeren zo im
ponerende vijfde Pianoconcert zou vertol
ken. In gespannen afwachting, dicht op
eengedrongen voor het midden in de ge
weldige ruimte gebouwde podium, of in
groepen zittende op de vloer zag men uit
naar de komst van Eduard Flipse.
HARTELIJK applaus verwelkomde de
dirigent, die zich in een toespraak vooraf
uiterst voldaan toonde over de opkomst.
Het voltallige strijkers-corps van het or
kest bracht daarna onder zijn leiding de
beroemde „Nachtmusik" van Mozart ten
gehore, met eenvoud van voordracht, met
de verrassende gaafheid, die men alleen
zou verwachten van het kleine ensemble,
waarvoor het werk bestemd werd. Het be
trekkelijk grote klankvolume, dat uiter
aard door de vele strijkers werd ontwik
keld, werd voor de toehoorders door de
werking van de ruimte gereduceerd tot
een aanvaardbare intensiteit van klank.
Een sublimerende invloed had de akoestiek
zeker niet op de orkestklank. Voor de toon
vorming op fluit, hobo, klarinet en fagot
bleek zij in dynamische zin, wanneer het
op contrastwerking met de strijkers aan
kwam, zelfs ongunstig bij het begeleiden
van de uitvoering van het pianoconcert. De
hoornklank kon zich prachtig handhaven
MET DE VERTOLKING van de solo
partij van het concert heeft Van Cliburn
de toehoorders tot grote geestdrift ge
bracht. Weliswaar schoot de vleugel in de
ruimte aan draagkracht en glans vaak te
kort, maar dit nam niet weg, dat de jonge
pianist zich heeft kunnen laten gelden als
een bijzonder kunstenaar met een zuive
re, eerlijke in wezen eenvoudige, muzikale
intentie. Vele keren werd hij door het pu
bliek terug geroepen, een succes, waarin
dirigent en orkest nadrukkelijk werden be
trokken. De uitvoering van het overige pro
gramma-gedeelte heb ik door het late uur
de pauze begon tegen tienen) niet meer
kunnen bijwonen.
P. Zwaanswijk
T.V.-FESTIVAL IN BERLIJN
Aan de derde internationale Berlijnse
televisiewedstrijd die tot vrijdag 26 juni
duurt, nemen zestien landen deel met 31
films. Het thema is „Vrijheid en gerech
tigheid". Het festival was vroeger aan
het filmfestival verbonden, maar het heeft
thans voor het eerst zijn eigen status.
Het is ook voor de eerste keer erkend
door de Europese Televisie Unie.
DE VARA NAM er zaterdagavond haar
gemak van en zette de kijker voornamelijk
t.v.-conserven van buitenlandse herkomst
voor. Waren die ingeblikte programma's
van goede kwaliteit geweest, dan hadden
wij genoemde omroep gaarne die vakan
tiestemming gegund. Maar noch de eer
ste aflevering van de onvervalst Ameri
kaanse serie „Happy", noch de Zweeds-
Duitse show „Fyra, fünf, sex" was boei
end dan wel amusant. In de eerste had
men een nogal versleten feit, de man die
zijn trouwdag vergeet, veel te lang uit
gesponnen. En de „vondst" van de baby
HAPPY die de stem van een grotere leent
om goed geformuleerd zijn visie op het
wereldje van de volwassenen te geven is
wat te geforceerd, om grappig te zijn.
De Zweeds-Duitse coproduktie bleek een
nogal naïeve ontleding van een show te
zijn, die elk der geëngageerde nationale
beroemdheden de kans moest bieden zijn
of haar specialiteit ten beste te geven Erg
veel „Stimmung" zat er niet in dit dure,
maar verwarde onderonsje. Erg veel stem
men trouwens ook niet.
„Was dat die kleine man?", een pro-
dukt van eigen bodem, was gelukkig
kwalitatief veel en veel beter. De samen
stellers Ton van Duinhoven en Dick Har-
ris slaagden erin vooral de onsterfelijk
heid van de liedjes te bewijzen, die meer
dan een kwart eeuw geleden die kleine
man, Louis Davids, zo geweldig populair
maakten. Al waren de fragmenten van
conférences van dezelfde kleinkunstenaar
wellicht wat uit de tijd, gereproduceerd
door Johnny Kraaykamp en door een
tape-recorder, waren ze, vervuld van gein
en gevatheid nog vermakelijk genoeg. Wie
het nog niet wist, kon voorts in deze uit
zending vaststellen, dat ook Kraaykamp
een groot artiest is, als hij maar over
goede teksten en liedjes kan beschikken.
Met een recent Oostenrijks t.v.-filmpje
bracht de VARA geheel onverwacht en
zeer sympathiek ook eerbetoon aan een
andere grote, kleine man.aan Hans
Moser, die dezer dagen overleed. Juist
de onbenulligheid van het betrokken ver
haaltje deed extra uitkomen, hoe groots
deze film- en toneelkomiek een „schlemiel
tje", een pechvogeltje, kon neerzetten.
Met enige overtuigend geïllustreerde
opmerkingen over de Duitse auto-wrakken,
die op de Nederlandse wegen komen, zet
te de redactie van „Achter het Nieuws"
terecht een tweetal onzer ministers voor
gek, dat het allemaal niet zo erg vond.
Al weten ook wij dat de Sovjet-Unie geen
heilstaat is, de filmreportage van een reis
door dit land leek ons nogal oppervlakkig
en ook hier en daar tendentieus.
Zondagavond
DE NTS ONTHAALDE miljoenen voet
balliefhebbers op een uiterst spannende
finale van de Europa-cup voor landen
teams. Het ging de nationale elftallen van
Spanje en Rusland hierbij kennelijk meer
dan alleen om sport-prestige. Dit kwam
de sport weliswaar niet ten goede. Com
mentator Kuiphof leek ons wat in de war,
want tot vervelens toe had hij het maar
over de Italianen, waarmede dan de Span
jaarden bedoeld werden
Het was jammer, dat de KRO meende,
het programma van het Nijmeegs Studen
tencabaret te moeten bekorten. Alleen
reeds het eerste nummer, getiteld „Ik zou
zo graag" werd door een studente zo spits
en komisch gebracht, dat wij gaarne de
volledige uitzending „Nietes Welles" had
den willen zien.
Ter afsluiting van zijn serie t.v.-inter
views had de Vlaming Omer Grawet een
ontmoeting met de scheidende voorzitter
van de N.K.V., de heer J. A. Middelhuis.
Het werd mede dankzij deze gast, die kan
terugzien op een voorbeeldige en boeiende
carrière, een zeer interessant gesprek, dat
bevestigde welk een intelligente vragen
steller en gesprekspartner Grawet is.
Met amusement in de zin van vermaak
heeft de Waalse produktie „Seul a Seul"
weinig te maken. Vandaar wellicht, dat dit
experimentele programma, geregisseerd
door Serge Leroy, buiten mededinging op
het Montreux-festival getoond werd. De
NTS deed er niettemin goed aan, ook dit
programma op het scherm te brengen. De
reeks van menselijke situaties, die erin be
handeld werd, was vaak knap gevisuali
seerd. Er werd o.m. door Jacqueline Dan-
no en Serge Gainsbourgh zeer goed gezon
gen en het geheel was afwisselend genoeg.
Dat de Nederlandse titels op de Franse
ten achter raakten en ten slotte geheel
verdwenen (het begon met „chomage",
vertaald met „wasmachine") durven wij
niet toe te schrijven aan de niet aflatende
taalstrijd van onze Zuiderburen.
J. Damshuizer
De Biennale van Venetië, een van de
grootste kunsttentoonstellingen ter wereld,
is zaterdag geopend met veel surrealisme,
abstract expressionisme en controversen.
De tentoonstelling is verboden voor de
rooms-katholieke geestelijkheid; de Ita
liaanse president Antonio Segni heeft ge
weigerd haar te openen. In deze tweeën
dertigste bienuale zijn meer dan 3.000
schilderijen, etsen en beeldhouwwerken
van bijna 500 kunstenaars uit 34 landen
tentoongesteld. Bijna alle inzendingen zijn
modern.
De Italiaanse kunstcritici hebben er over
het algemeen niet veel waardering voor.
„Een groteske biennale, die zich beweegt
tussen kinderwerk en een conserven-
blikje", schreef het Romeinse blad „II
Tempo". „Een orgie van het meest extre
me modernisme", vond het Turijnse blad
„La Stampa". De controverse is reeds lang,
vóór de Italiaanse minster van Onder
wijs, Luigi Gui, de tentoonstelling officieel
opende, begonnen. Verscheidene maanden
geleden heeft de minister van Landsver
dediging, Julio Andreotti, de klacht geuit,
dat de door de regering gesubsidieerde
biennale teveel aandacht wijdt aan de
meest extreme vormen van moderne
kunst en te weinig een andere stromin-
gen.
De prijzen van 2 miljoen lire, beschik
baar gesteld door de Italiaanse regering,
gingen naar de schilder Robert Rauschen-
berg uit New York, de beeldhouwer Zsol-
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc.s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO: 7.30 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Och
tendgymnastiek. 9.10 De groenteman. 9.15
Klassieke grammofoonmuziek. 9.35 Water
standen. 9.40 Morgenwijding. 9.55 Boekbe
spreking. 10.00 Arbeidsvitaminen (gr.).
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Nieuws. 11.02
Radio Volks-Universiteit: Balans van een
ballet-seizoen, door M. Sickens de Wal.
Voor de zieken. 12.00 Licht instrumentaal
kwartet. 12.20 Regeringsuitzending: Voor
de landbouw. 12.30 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.33 Lichte orkestmuziek.
13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen, even
tueel actueel of grammofoonmuziek. 13.25
Beursberichten. 13.30 Dansorkest en zang
solisten. 14.00 Voor de vrouw. 14.40 School
radio. 15.00 Sopraan en piano: moderne
liederen (stereofonische uitz.). 15.20 Het
kan niet altijd kaviaar zijn, hoorspel (6).
16.00 Nieuws. 16.02 Pianorecital: moderne
muziek (stereofonische uitz.) 16.30 Voor
de jeugd. 17.30 Lichte grammofoonmuziek
voor de tieners. 18.15 Eventueel actueel.
18.20 Pianospel: Jazzmuziek. 18.30 Radio
Volks-Universiteit: Musische Vorming, door
J. C. Wilmans. 19.00 Paris vous parle: Ge
sproken brief uit Parijs. 19.05 Instrumen
taal trio: klassieke muziek, (stereofonische
uitz.) 19.40 Licht ensemble, met zangsolis
te en accordeon. 20.00 Nieuws. 20.05 Een
kijkje in Monaco: muzikaal klankbeeld.
20.35 Operafragmenten (gr.) 21.45 Shakes
peare, de mens, de dichter, lezing met
voordracht. 22.05 Korte toneelbeschouwing.
22.10 Moderne kamermuz. (opn.) 22.30
Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Moderne
grammofoonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc.s. 7.00-
24.00 KRO. i
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Lichte grammofoonmuziek. 7.55 Over
weging. 8.00 Nieuws. 8.15 Lichte grammo
foonmuziek. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.40
Schoolradio. 10.00 Voor de kleuters. 10.15
Lichtbaken, lezing. 10.25 Klassieke piano
muziek (gr.). 11.00 Voor de vrouw. 11.30
Lichte grammofoonmuziek. 11.50 Volaan.
vooruit, lezing. 12.00 Angelus. 12.04 Lich
te grammofoonmuziek. 12,30 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Voor
de boeren. 12.45 Platennieuws. 12.55 Ka
tholiek nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Gram
mofoonmuziek. 13.25 Metropole orkest en
zangsolist. 14.00 Voor de plattelandsvrou
wen. 14.10 Kamerkoor: moderne en klas
sieke liederen. 14.30 Herhaling operette
programma van zondag jl. 15.30 Als de
dag van gisteren, klankbeeld. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 U hebt voorrrang: gods
dienstig programma. (Om plm. 16.30 kan dit
programma onderbroken worden voor re
portage Tour de France). 17.00 Voor de
jeugd. 17.50 Regeringsuitzending: Kalei-
doscoop van de gezondheid op Curagao,
door G. T. Haneveld. 18.00 Verzoekpro
gramma voor de jeugd. 18.20 Uitzending
van de Pacifistisch Socialistische Partij:
Vakantie. 18.30 Strijkorkest: Lichte mu
ziek. 18.50 En nu mijn geval, vragen-
beantwoording. 19.00 Nieuws. 19.10 Actua
liteiten. 19.25 Licht ensemble. 19.45 Nabe
schouwing van de Tour de France. 19.50
Promenade orkest en zangsoliste: klas
sieke muziek. 20.40 Het huis voor de stad,
hoorspel. 21.30 Limburgs symfonie-orkest
en solist: klassieke en moderne muziek.
22.20 Wereldkampioenschap biljarten drie
banden te Oostende. 22.25 Boekbespreking.
22.30 Nieuws. 22.40 Liedjes. 23.10 Licht
orkest met solisten. 23.55-24.00 Nieuws.
Televisieprogramma's
BRUSSEL 324 m.
12.03 De Ronde van de derde man. 12.08
Gevarieerde muziek. 12.15 Amusements
muziek. (Om 13.15 Weerberichten). 12.50
Beursberichten en programma-overzicht.
13.00 Nieuws. (Om 13.15, 14.00 en 15.05 Re
portage Tour de France.) 13.20 Lichte
muziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Fragmenten
uit Der Bettelstudent, oprette. 15.00 Nws.
15.03 Lichte muziek. (Tussen 15.45 en 17.00
Reportage Tour de France). 16.00 Nws.
16.03 Beursberichten. 16.09 Duitse les.
16.24 Lichte muziek. 17.00 Nieuws en be
richten. 17.15 Amusements muziek. 17.45
Koormuziek. 18.03 Voor de soldaten. 18.28
Paardesportberichten. 18.30 Lichte mu
ziek. 18.45 Reportage Tour de France.
19.00 Nieuws en radiokroniek. 19.40 Amu
sements muziek. 19.50 Praatje voor de
middenstand. 20.00 Casinoconcert. 20.45
Chansons. 21.30 Jazzmuziek. 22.00 Nieuws.
22.15 Volksmuziek. 22.35 De zeven kunsten.
22.50 Amusementsmuziek. 23.00 Nieuws.
23.05 Klassieke muziek. 23.55 Nieuws.
24.00-0.10 Berichten voor de scheepvaart.
VOOR MAANDAG
CVK-IKOR-RKK: 19.30 Bijbelprogram
ma voor de jeugd. 19.40 Kenmerk, het
veertiende journaal van de kerken. NTS:
20.00 Journaal en weeroverzicht. 20.20
Uitzending van de Katholieke Volkspartij.
20.30 Hooitijd in Tirol, film. 21.00 Das
Riesenrad, speelfilm over Wenen. 22.45
Erlauschtes im Wald und Feld, documen
taire film. 22.50 Journaal. 23.0023.10
Filmverslag van de Tour de France.
Experimentele uitzendingen op het twee
de net (Kanaal 27).
NTS: 19.30 The smallest show on earth,
film. 20.45 De variante „R", film over
bergbeklimming. 21.00-21.45 Havenmelo
dieën (over de Duitse t.v.).
VOOR DINSDAG
NCRV: 19.30 Barend de Beer, film voor
de kinderen. 19.35 De Beverly Hillbillies,
TV-film. NTS: 20.00 Journaal en weerover
zicht. NCRV: 20.20 Memo. 20.35 Wegwij
zer, vacantie-quiz. 21.00 Operettemelo
dieën. 21.50 Drie maal negen, TV-film.
22.15 Dagsluiting. NTS: 22.25 Journaal.
22.30-22.40 Filmverslag van de Tour de
France.
tan Kemeny en de beeldhouwers Andrea
Cascella en Arnaldo Pomodoro, Italianen.
Het was een hele overwinning voor Rau-
schenberg, wiens gezicht een en al glim
lach was toen hij zijn prijs in ontvangst
nam. Dit is het eerste jaar, dat Amerika
aan de tentoonstelling deelneemt met een
officiële inzending.
Helaas moest het optreden van het
Nationale Ballet o.l.v. Sonia Gaskell (zit
foto) op vrijdag 19 juni in het Openlucht
theater tengevolge van de weersomstan
digheden worden afgelast. Dankzij grote
medewerking van de leiding van het Ballet
is het mogelijk alsnog de voorstelling in
Bloemendaal te laten plaatshebben en
wel morgen dinsdag 23 juni te 20.15 uur
Met muzikale begeleiding aan de vleu
gels door André Presser en Joop Stokker-
mans omvat het programma:
Les Sylphides, D Stervende Zwaan, de
Oceaan en de Parels, Dans van Russische
Poppen, Melodie, pas de trois uit „Don
Quichotte", Gopak, Valse en na de pauze
„Graduation Ball". De voorstelling gaat in
ieder geval door, want mocht het weer
een opvoering in het openluchttheater on
mogelijk maken, dan wordt uitgeweken
naar de zaal Musis Sacrum, Brederodelaan
38 te Bloemendaal-Noord.
Beiaardiers uit het gehele land hebben
zaterdag in Hengelo deelgenomen aan de
jaarlijkse wedstrijd van de Nederlandse
klokkenspelvereniging. Op het carillon van
de Hengelose stadhuistoren werden zowel
werken in de afdeling serieuze als in de
afdeling populaire muziek uitgevoerd.
De wedstrijd had in Hengelo plaats om
dat de van de groot-industrie uitgaande
stichting Hengelo Werk- en Woonstad ter
gelegenheid van de opening van het stad
huis voor de afdeling serieuze muziek een
kostbare uit edelstaal en goud gemaakte
afbeelding van de stadhuistoren als wissel-
prijs beschikbaar heeft gesteld. De prijs
werd gewonnen door de heer A. Abbenes
uit Hilversum, die tevens een legpenning
en 150 gulden kreeg. De tweede prijzen
werden toegekend aan de heren A. de
Jong uit Delft en B. Oomen uit Valkens-
waard. De Dr. Van der Eist wisselklok
voor populaire muziek werd gewonnen door
de heer A. de Jong uit Delft, die tevens
100 gulden kreeg.
