Sport en bejaarden in de
raad van Heemskerk
„Zeer onwaarschijnlijk" meent
directeur waterleidingbedrijf
Boyd Bachmann hielp Loeres
aan vrouwelijk gezelschap
êtlt van
«M die staat
•9 die vit
VELO
KOEL
KASTEN
Loendersloot
Vissterfte niet door
gas maar door
zuurstofgebrek
Eerste deel van
strandvoetbalcompetitie
beëindigd
UIT
Geen waarschuwing
op sigarettenpakjes
Zes weken voor
smokkel van half
miljoen sigaretten
„Logboek" voor geslaagde cursisten
Wormpje in Velsens drinkwater?
Engels jacht op de
Schelde overvaren
9
"nLn
VAKANTIE-
AANBIEDING!
THUIS
badpakken
bikini's
tweedelige badpakken
VRIJDAG 2 6 JUNI 1964
r"i -
mm-
-■ «*- "--v. -
ïê.-m.A - J
T^j: -i mmë
Fyirn W^M
I
Donkerblauw
„TERLENKA"-kostuum
met grijze pantalon
EXTRA
slechts 149.—
OVERHEMDEN
2 stuks voor 17.90
Strandvoetbal afgelast
Aardbeien worden duurder
tl'*'
Met
PHILIPS TELEVISIE
gezellige avonden
en tóch
Stichting
Nutsspaarbank
Geen ophef
Grote collectie
WA LA
TWEKA
LINDA LOU
TRIUMPH
ss»
PLEIN 1945
TELEF. 7323
oor. apparaten
GOUDA
ZWUNDRECHT
IJMUIDEN
In IJmuiden gevestigdKENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072
Bi»,..
r-f z- >- W*
«LÜii
In zijn vergadering van donderdag
avond heeft de raad van Heemskerk be
sloten om de sanitaire accommodatie aan
het sportveldencomplex aan de Hoogdor-
perweg uit te breiden, een leerkracht be
noemd en eervol ontslagen, een eerste
krediet uitgetrokken voor de stichting van
noodlokalen en voor een schoolgebouw en
men besloot tot een regeling van de huren
van 21 bejaardenwoningen.
De sportaccommodatie was voor de heer
Hulshof van de K.V.P. aanleiding om
te vragen of er op het terrein de „Vlot
ter" ook niet eens iets gedaan zou moeten
Advertentie
Eigenlijk twee complete pakken voor
de prijs van één. Als donkerblauw kos
tuum en als blauw colbert met grijze
pantalon, een sportieve combinatie
zelfstrijkend, blijvend hagelwit 10.90
KENNEMERLAAN 61 IJMUIDEN
Den Haag De laatste dagen hebben
vissers voor de kust van Ameland veelvul
dig vangsten gemeld, waarin grote hoe
veelheden dode vis voorkomen. De gedach
te dat deze massale sterfte zou zijn ver
oorzaakt door onderzeese explosies of weg
lekkend gas bij de boorput voor de Oost-
friese kust, waar maandag een aardgas
bel werd gevonden, is overigens niet juist.
Het verschijnsel berust op een biologische
ontwikkeling in het zeewater, die is ver
oorzaakt door het grote aantal zonnige
dagen van de afgelopen maanden.
Tijdens die voor de tijd van het jaar
ongewoon lange perioden van zonneschijn
heeft zich bijzonder veel plankton ge
vormd, waarvan de afval in de afgelopen
maand naar de zeebodem is gezonken.
Daardoor zijn sommige lagen van het zee
water zo zuurstofarm geworden, dat vissen
en andere organismen er niet in kunnen
leven. De sterfte die deze situatie tot ge
volg heeft is niet ongewoon, hoewel biolo
gen er toch wel het woord „opmerkelijk"
voor gebruiken.
De eerste alarmerende berichten dateren
overigens al van een maand geleden. Het
aantal meldingen is sindsdien langzaam
teruggelopen. Men verwacht op grond van
eerdere waarnemingen, dat de gevolgen
van het zuurstofgebrek omstreeks augus
tus niet meer merkbaar zullen zijn. Aan
de totale visstand is nauwelijks enige
schade toegebracht.
worden en de heer H u s s 1 a g e van de
P.v.d.A. zou wel graag zien, dat men in
verband met de lange tijd, die er ver
strijkt tussen het beschikbaar stellen van
een krediet en het moment waarop een
veld bespeeld kan worden, tijdig met
voorstellen zou komen opdat er ook in
de toekomst een redelijke, zij het tijde
lijke, accommodatie voorhanden zou zijn.
Wethouder Roozen was het hier ge
heel mee eens en kon meedelen, dat men
reeds met het college van G.S. besprekin
gen had gevoerd om tijdelijke voorzienin
gen te mogen treffen en hij verwachtte
de reactie van G.S. binnen enkele dagen.
De heer Roozen was van mening, dat de
definitieve plaats voor de actieve recrea
tie in de gemeente in de onmiddellijke na
bijheid van het slot Assumburg zou moeten
zijn, omdat anders het slot minder tot zijn
recht zou komen.
De huur van een aantal bejaardenwo
ningen was voor de heer Kramer
(K.V.P.) aanleiding om voor te stellen
dat de gemeente het onderhoud van de tuin
niet door zou berekenen in de huur. De
woningbouwvereniging zou dan van haar
kant de geiser en nog enkele andere
zaken niet in de huur kunnen betrekken.
Hoe sympathiek dit voorstel óp zichzelf
al mocht klinken, de voorzitter, burge
meester Nielen maakte duidelijk, dat men
de financiële verhouding tussen de woning
bouwverenigingen en het gemeentebestuur
niet door elkaar moest halen en dat het
geen pas gaf uit bestuurlijke overwegin
gen bezien dan, om voor wat betreft deze
21 huizen met de woningbouwvereniging
„sam-sam" te doen. Voorts keurde de
raad een voorstel goed om de normen, die
enige tijd geleden werden gesteld voor die
bewoners van woningen en bedrijfspan
den, die vrijwillig een duurdere en even
tueel kléinere fronin# zöüden'b&réltken te
wijzigen, omdat de huidige regeling naar
het oordeel van het cbllefeShielding "tot
onbillijkheden zou kunnen geven.
Ten gevolge van een meningsverschil
tussen het bestuur van de strandvoetbal-
commissie en competitieleider Jack Zuur
bier over de indeling van de finale-poules,
zijn de voor hedenavond vastgestelde wed
strijden afgelast.
Op het IJmuidense strand is donderdag
avond de laatste afdelingswedstrfjd van de
strandvoetbalcompetitie gespeeld. Dit tref
fen vond plaats tussen Clubhuis Brulboei
en Bureau Wijsmuller. Wanneer Brulboei
er in zou slagen met een doelpuntenver-
schil van minimaal drie te zegevieren, dan
was het clubhuiselftal zeker van de eerste
plaats in de eindrangschikking van de B-
afdeling. Doordat Brulboei op het Noord-
zeeveld Bureau Wijsmuller inderdaad met
30 versloeg, werd Strandplateau aldus
van de eerste plaats verdrongen.
De officiële eindrangschikking van de
drie afdelingen van de IJmuidense strand
voetbalcompetitie luidt als volgt:
Afdeling A:
Pavilj. Zeezicht 6 5 10 17— 4 11
P.W.-Boys 6 5 0 1 21— 6 10
Pav. Zeedistel 6 3 12 126 7
De Boekeniers 6 14 1 79 6
Groentenhandelaren 6 2 0 4 88 4
Rederij Goedkoop 6 1 1 4 623 3
PAM 6 0 0 6 7—22 0
Afdeling B:
Clubhuis Brulboei 6 5 0 1 204 10
Strandplateau 6 5 0 1 194 10
Pav. Noordzee 6 4 11 174 9
l'Avenir 6 3 12 15— 8 7
Bureau Wijsmuller 6 2 0 4 714 4
Zeevogels 6 1 0 5 521 2
Deutz 6 0 0 6 3—31 0
Afdeling C:
Pav. Zuidpier 6 5 0 1 184 10
Marktplein 6 3 2 1 146 8
Pav. Schoonenberg 6 3 2 1 105 8
IJRB 6 3 12 15— 4 7
VICO 6 2 2 2 15— 4 6
Genius 6 114 14—20 3
Plastic Packing 6 0 0 6 231 0
Gistermorgen is in de Amsterdamse
haven de Amerikaanse kruiser „Little
Rock" aangekomen. Het schip is be
wapend met 46 geleide projectielen
van het type „Talos". Voorts heeft
het naast de orthodoxe bewapening
een helikopter aan boord. Links: het
afmeren aan het Stenen hoofd.
Rechts: het achterdek van de oorlogs
bodem waarop de helikopter en de
dubbele lanceeropstelling voor de
raketten.
Op de speciale aardbeienveiling in Be
verwijk is donderdag de aanvoer van 5500
manden enigszins beneden de verwachtin
gen gebleven. Waarschijnlijk moet de oor
zaak hiervan in het koude weer van de
laatste dagen worden gezocht. De prijzen
liepen dan ook onmiddellijk op, zodat don
derdag de hoogste noteringen van dit sei
zoen werden gemaakt. Aldus werd voor de
eerste kwaliteit van f 3,50 tot 4,80 per
slof betaald, terwijl de tweede soort grif
van 2,tot 3,80 per mand kon worden
verhandeld.
*ri| '.a.
5- S« m MÜwiSS
il9
a«ir- ï|- t.rvmt
Advertentie
Ook voor het aller
laatste sportnieuws I
100 °/o service
PHILIPS-DEALER
Trompstraat 68 - Tel. 5198
Met betrekking tot de Amerikaanse
maatregel, op de verpakking van in de
Verenigde Staten geproduceerde sigaret
ten van de waarschuwing „Schadelijk en
kankerverwekkend" te voorzien, deelde het
ministerie van Sociale Zaken en Volksge
zondheid in Den Haag desgevraagd mede,
dat het deze propagandawijze afkeurt. Het
vreest, dat dergelijke vermaningen op de
sigarettenpakjes de angstpsychose in de
hand werken, hetgeen juist met alle mid
delen dient te worden vermeden, aldus het
ministerie.
Twee 36-jarige IJmuidenaren, een bank
werker en een vishandelaar, werden bei
den tot een gevangenisstraf van zes weken
veroordeeld. De straf voor een sigaretten
smokkel in welke zaak de officier vijf
maanden had geëist. Op 16 oktober van
het vorig jaar probeerde de bankwerker,
toen eigenaar van een schip, met een la
ding van ruim een half miljoen Engelse
en Amerikaanse 'sigaretten, die hij uit een
voorhaven van Cüxhaven in Duitsland had
meegenomen, door de douane te komen.
Hij gaf op dat hij 19.500 sigaretten aan
boord had. Aanvankelijk leek het een ge
slaagde vaart te worden, tot de Velser po
litie de schuit onderzocht en de omvang
rijke lading van liefst 550.000 sigaretten
vond. Beiden waren gaan smokkelen om
uit de schulden te komen. Toen werd de
ellende echter nog groter. De vishandelaar
werd een maand in voorlopige hechtenis
gezet. Hij kreeg een auto-ongeluk, waar
door hij nu nog op krukken loopt. Zijn
gezin werd door ziekte getroffen en het
geld slonk aanzienlijk. Ook de bankwerker,
wiens nog niet geheel betaalde schip van
140.000 in beslag werd genomen, kwam
in nog zwaardere financiële moeilijkheden
en werd failliet verklaard.
De pleiters van de verdachten, mr. J.
W. Rutgers en mr. H. P. van Duiken,
vroegen beiden een voorwaardelijke straf
vdor hun cliënten. De politierechter vond
het echter een „omvangrijke smokkel-
zaak" waarvoor een onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf moest komen te staan.
In de gezellige zaal van „De Rank" in IJmuiden werd donderdag door het Kenne-
mer Vormingsinstituut zijn traditionele afsluitingsavond gehouden. De voorzitter van
het KVI, de heer J. Suurmond, opende deze feestavond. Hij vond het „als schoolmees
ter" hijzonder vreemd, dat hij geen rapporten of getuigschriften zoals in vorige
jaren aan de 43 tweede-jaarscursisten kon overhandigen, omdat de leiding en de
staf van het KVI hebben gemeend nieuwe wegen te moeten zoeken in de vorm van
een logboek, waar markante bijzonderheden van de gehele cursus in waren bijeenge
bracht.
Het speet de heer Suurmond dan ook te
moeten constateren dat het KVI sterk aan
een wervingsstop denkt, omdat de behui
zing in de Mavemlokalen aan de Wille-
brordstraat in IJmuiden-Oost te beperkt
is. Qocl>.4e p^nnea vpoj^^g^t^r-
fnin'gSihStitüut "zijn nü wel in een bijzon
der verg two sta<3iun%teMiBL
Onder de régie van Gerard Barbiers
hadden de cursisten van het KVI een re
vue ingestudeerd, die geheel door de cur
sisten in elkaar was gezet. Wel verleen
den de jongedames van de „Zonnebloem
Klimop" en een balletgroep van de dans
studio Gré Bolhoven uit Beverwijk hun ge
waardeerde medewerking. Vooral het slot,
waar het vormende element van de
spontane ontmoeting van generatiegenoten
in wordt gesymboliseerd, sprak het publiek
bijzonder aan.
Tot aan het middernachtelijk uur ver
maakte de jongelui zich op de muziek van
„Les Favorites" onder de dansleiding van
René Dubbelaar. De heer J. J. Visscher
onderbrak dit geanimeerde bal om de log
boeken te overhandigen. Van de 43 twee-
de-jaarscursisten, die in aanmerking kwa
men voor een logboek, waren er slechts
- 25 aanwezig. De 18 andere cursisten wa
ren 4 juni onder de wapenen gegaan. De
cursisten, dje wel eeB logboek in ont-
Advertentie
132 I.
met 5 jaar garantie 268.
SILO 132 I. de luxe ƒ298—
SILO 142 I. met ontdooi-
automaat 348—
SILO 152 I. Froster rn, orrtdooiauto-
automaat en snelvriesvak ƒ398—
SILO 225 L.met, formica bovenblad,
ontdooiautomaat en snelvries-vak
498—
Verder voorradig Zanussi, Frimatic
en Marijnen koelkasten.
Deskundige voorlichting -
Vakkundige plaatsing.
Betaling kan worden geregeld.
Lange Nieuwstr. 433 - Centrum Galerij
IJmuiden Telefoon 4654
vangst namen, waren: René Dubbelaar,
Leo Klink, Jan Klink, Gerard van Zan
ten, Henk Zwart, Joop Acda, Koos Ja
cobs, Jan Koedijk, Jack Visser, Frans
Krul, Dick Beugeling, Henk Wullings,
Gerrit Kaayk, Peter van der Wiele, Wim
't Hart, Ab Berrevoets, Wim Eleveld,
Gerard Frielink, Martin Plantinga, Ton
Zwanenburg, Bob Vlierman, Karei Steen
beek, Renno de Jong, Ton Brinkman en
Jaap van der Molen.
Advertentie
Klein spaaroffer,
groot vakantiegenot
in de gemeente Velsen
„Het komt me bijzonder onwaarschijn
lijk voor dat het door een inwoner van
IJmuiden gevonden wormpje uit de drink
waterkraan kwam. Ik zeg niet dat het uit
gesloten is, maar de kans dat een diertje
hoe klein ook de zeer fijne zeef en het
schoepenrad in de watermeter, die ieder
huis in Velsen heeft, passeert is bijna te
verwaarlozen. Ik hou het er op dat het
bewuste wormpje via de afvoer in de goot
steen is gekomen".
Dat is de mening van de directeur van
het gemeentelijk waterbedrijf in Velsen,
de heer P. J. de Klerk naar aanleiding
van ons bericht in de krant van gisteren
dat een IJmuidenaar een levend wormp
je in het drinkwater zou hebben aange
troffen.
De heer De Klerk wees er op dat hem
tot gisteren nog nooit een klacht ter ore
was gekomen dat het Velsense drinkwa
ter wormpjes zou bevatten.
Hij zei ons: „Het is zuiver duinwater
dat we van grote diepte uit de bodem pom
pen. In Rotterdam is het een ander ge
val. Daar drinken ze uiteindelijk water
uit de rivier al is het dan ook grondig
gezuiverd. Persoonlijk sta ik vrij nuch
ter tegenover die verhalen over het vin
den van wormpjes of andere levende
diertjes in het drinkwater. Het is net zo
aanstekelijk als geeuwen. Als er in een
kamer waar mensen zitten eentje "geeuwt
zullen er al gauw een of meer personen
hetzelfde doen".
Gistermiddag zagen we het sprietdunne,
ongeveer twee centimeter grote aaltje
dat 's morgens in de gootsteen was gevon
den. De bewoonster zelf wilde er liever
niet zo'n ophef over maken voordat het
waterleidingbedrijf de herkomst van het
wormpje heeft vastgesteld.
„Nee", zei ze, „mijn zoon heeft het
wormpje niet uit de kraan zien komen.
Hij zag het in de gootsteen kronkelen toen
hij wat water aftapte om zich te scheren.
We hebben het waterleidingbedrijf ge
vraagd of ze eens willen komen kijken".
De nietige „boosdoener" heeft ze zolang
in een limonadeglas bewaard waar hij,
nauwelijks enig teken van leven gevend,
niettemin in staat blijkt een vermoedelij
ke storm in een glas water te ontketenen.
Advertentie
Speciaalzaak foundations, lingeries,
bad- en strandkleding
„Ik wil u wel verklappen dat het Zandvoortse Paaseilandbeeld „Loeres" zich
de laatste tijd helemaal niet lekker voelde. Loeres was eenzaam. Hij heeft mij in
gefluisterd dat hij behoefte had aan vrouwelijk gezelschap. Ik ben blij dat hem
dit nu gegund wordt. Hier staat zij. De vrouw van Loeres. Ik doop haar „Loera".
Boyd Bachmann, de Deens-Duits-Neder
landse komiek ging een stap achteruit.
Na een forse ruk aan een w.c.-trekker
spoot een nog forsere straal zeepwater
over het hoofd van het paaseilandbeeld,
het tweede dat Zandvoort rijk is. Met een
sluier, rode lippen en lange zwarte wim
pers werd de vrouwelijkheid van Loera
geaccentueerd.
Loera is evenals Loeres een creatie van
steenhouwer Edo van Tetterode, de man
die enkele jaren geleden de practicol-joke
met het aangespoelde Paaseilandbeeld uit
voerde. De familie E. J. Janssen-Bionda,
overburen van Edo, die een pension drij
ven aan de Zandvoortse Oosterparkstraat,
vonden de stunt met het Paaseilandbeeld
zo groots, dat zij hun pension „Aku-Aku"
doopten, een naam die reminiscenties aan
de Kontiki-expeditie oproept.
„Dan moet er ook een beeld bij" zei
Edo van Tetterode toen. Gisteren prijkte
zij op haar voetstuk, Loera, de vrouw van
Loeres.
Boyd Bachmann was de eerste die de
koele lippen van de witgesluierde bruid
mocht beroeren.
Daarna werd Boyd door 1-april-comité-
lid H. B. Th. Hugenholtz, onderscheiden
met de orde van de Zilveren Loeres. De
komiek vond het allemaal prachtig. Voor
al de onderscheiding deed hem deugd.
Het werd een gezellig feestje daar in
de Oosterparkstraat. Niet alleen vanwege
de aanwezigheid van Boyd Bachmann of
de inwijding van de maagdelijke Loera,
maar ook omdat de familie Janssen juist
deze Week de hotelvergunning heeft ge
kregen.
Twee Engelse echtparen hebben donder
dagmiddag tenauwernood het vege lijf we
ten te redden toen hun 13-tons jachtje op
de Westerschelde bij Hansweert werd over
varen door een Belgisch binnenschip van
ruim 1300 ton, geladen met kolen. Eén
echtpaar wist op het Belgische binnen
schip over te stappen, maar het ander»
echtpaar kon slechts het leven redden
door in het water te springen. Het werd
door de bemanning van het Belgische
schip opgepikt.
Alle bezittingen vna de opvarenden, w.o.
juwelen, fototoestellen, geld, radio's,
kleding enz, zijn met het jacht de diepte
ingegaan en liggen nu op de bodem van
de Schelde, ruim 20 meter beneden het
wateroppervlak. Er is weinig hoop op de
berging van het jacht, waarvan de waarde
op 50.000 gulden wordt geschat.
Advertentie
