Felle strijd in finale-poules van
Strandvoetbal verwacht
Licht en klank bij de
ruïne van Brederode
Havenberichten
COR 0LY
Honkbalteam Rooswijk bindt
de strijd aan met Hazenkamp
Nederlands rapport over
de luchtvervuiling
JETALON"
VELO
COR 0LY
A. R. de BOER
Aardbeien duurder
door afloop seizoen
Diploma's uitgereikt
van Papiervakschool
in Velsen-Noord
Nieuwe aanwinsten
Gemeentebibliotheek
Kart IJmondnieuws
Nieuw onderdak voor
Huisvestingsbureau
Velsen
Arqnd Reym
E re-medaille in goud
voor W. Nottelman
THUIS
OCCASIONS v.a. 25.-
de nieuwste
gordijnstof
MARKTPLEIN
Geannuleerd
Stichting
Nutsspaarbank
in de gemeente Velsen
en tóch
Met
PHILIPS TELEVISIE
gezellige avonden
H.H. Sleutelaars
AVAROS
BERINI
GAZELLE
H.M.W.
SPARTA
ZÜNDAPP
CONSTANT - verlovingsringen I
alle modellen
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
In IJmond-Noord en in Kennemerland worden
woonwijken en industrieën al gescheiden
OPEL en VOLKSWAGEN
RIJSCHOOL
voor alle rijbewijzen
Samenwerking
Hedenavond worden de eerste wedstrij
den in de finale-poules van de IJmui-
dense strandvoetbalcompetitie gespeeld.
De strijd in deze vier poules zal hevig
zijn, omdat alleen de nummers één en
twee van de vier teams in een poule in
aanmerking komen voor plaatsing in de
eindstrijd, waarin 8 strandvoetbalelftal-
len om de ere-plaatsen zullen strijden.
Op het Zuidpierveld moet Marktplein
het clubhuiselftal van „De Brulboei", kam
pioen van de B-afdeling, bestrijden, het
geen voor Van Staveren c.s. wel eens nood
lottig kon zijn.
Op het Noordzee veld krijgt paviljoen
Zeedistel de kans om zich te revancheren
op P.W.-boys in Poule B.
Paviljoen Zeezicht, dat op zijn eigen
slechte strandvoetbalveld ongeslagen bleef,
moet nu op het goed bespeelbare Zeedis
telveld proberen om dit ongeslagen record
tegen Schoonenberg te behouden.
gesteld, dat 22 spelers van Stormvogels
na 31 juli niet meer mogen uitkomen in
strandvoetbalwedstrijden in verband met
de te hervatten training en oefenwedstrij
den.
Hoewel de secretaris van de strandvoet-
balcommissie, de heer J. Rol, die thans
in het St. Antonius Ziekenhuis verblijft,
aan ons verklaarde dat er in de bouw-
vakanties niet gespeeld zal worden, zal
het bestuur van de strandvoetbalcommissie
wel genoodzaakt zijn om de eerste wed
strijden van de eindstrijd op 20 juli te
spelen in plaats van 3 augustus, zoals ge
pland was. Hierdoor zullen naar alle waar
schijnlijkheid moeilijkheden tussen spelers
voetbalverenigingen en strandvoetbalcom
missie voorkomen kunnen worden. Op wel
ke wijze men het competitieprogramma
zal veranderen in verband met de moei
lijkheden met de strandvoetbalelftallen
Strandplateau en „De Boekeniers" kon het
bestuur van de strandvoetbalcommissie
ons nog geen uitsluitsel geven.
Advertentie
De Nutsspaarbank
handhaaft een
strikte geheimhouding
De aardbeien zullen dit weekeinde duur
zijn. Dat bleek al tijdens de veiling van
donderdag in Beverwijk. Bij een klein
aanbod van slechts 3500 manden gingen
de prijzen belangrijk omhoog. Voor de eer
ste kwaliteit werd van 4,20 tot 6,50 per
mand betaald. Voor de tweede sortering
werd tussen de 3,20 en 5,20 per mand
genoteerd.
Het seizoen verloopt wel heel snel.
Maandag is het pas drie weken geleden
dat de eerste aardbeienveiling werd ge
houden. Als men volgende week nog eens
veilt dan is het aardbeienseizoen 1964 weer
achter de rug.
Zoals reeds werd gemeld zal de tijde
lijke verlichting, welke is aangebracht
bij de ruïne van Brederode na de bijeen
komst, welke daar vrijdagavond in het ka
der van het bezoek uit Lokeren wordt ge
houden, gedurende veertien dagen ge
handhaafd blijven.
In die periode, dus van zaterdagavond
4 juli t/m zondagavond 19 juli, zal de
ruïne ook des avonds worden opengesteld.
Na de eigenlijke sluitingstijd. 20.00 uur,
zal men nog tot 23.00 uur „Brederode"
kunnen bezoeken en dwalen tussen de na
zonrsondergang feeëriek verlichte oude
kasteelmuren.
Door een geluidsinstallatie zal passende
oude muziek opklinken, waardoor tot de
unieke sfeer ongetwijfeld kan worden bij
gedragen. Geen „klank- en lichtspel" dus
waar de ruimtelijke mogelijkheden zich
minder toe lenen, maar wel zullen licht
en klanken een zomeravondbezoek aan
Brederode dubbel en dwars de moeite
waard maken.
Op het Zeezich-tveld zou de IJmuider
Reddingsbrigade in actie komen tegen
Strandplateau, maar Strandplateau moest
deze wedstrijd annuleren in verband met
hettragisch overlijden van een hunner
spelers, de 28-jarige Nico Aardenburg.
Het is nog niet bekend of Strandplateau
ook de wedstrijden op woensdag en vrij
dag zal annuleren. Bovendien dreigt de
heer A. Bakker, die het niet eens is met
de indeling van het nieuwe competitiepro
gramma, zijn „De Boekeniers", waarvan
hij coach is, terug te trekken wanneer het
overladen competitieprogramma van „De
Boekeniers" niet gewijzigd wordt. Boven
dien heeft de heer Bakker als secretaris j
van de technische commissie en bestuurs
lid van Stormvogels het bestuur van de
strandvoetbalcommissie er van in kennis
Advertentie
aller
het
Ook
voor
sportnieuws I
laatste
100% service
PHILIPS-DEALER
Trompstraat 68 - Tel. 5198
De nieuwe aanwinsten voor de Gem.
Openbare bibliotheek en leeszaal te Vel
sen zijn de volgende boeken:
"Nederlandse en vertaalde romans en
novellen: Van Aken, De onschuldige bar
baren; Van den Weghe, En elke dag rees
weer de zon; Baklanov, De doden schamen
zich niet; Duncan, De vreemdeling; Gil
ford, Het laatste woord; Giovanni, De cel;
Van Gulik, Moord in Canton; Sargent Hall,
Liberty Belle; Kostjerina, Dagboek van
Nina kostjerina; Olujic, Geteisterde jeugd;
Rand, De vrijheid gloorde; Troyat, Vrouwe
van Kachtanowka; Wilde, Het portret van
Dorian Gray.
Buitenlandse romans en novellen: Bemel-
mans, The street where the heart lies;
Jackson, We have always lived in the
castle; Chabrol, La chatte rouge; Massip,
La béte quaternaire.
Studieboeken: Von Dürckheim, Zen en
wij; Zeno, John Henri Newman; Lepp,
Psychoanalyse van het moderne atheïsme;
Behrendt, De mens en zijn toekomst; De
niet aanwezige huisvrouw; Van den Berg,
Leven in meervoud; Tyrrell, Ontdekkingen
van de parapsychologie; De Mammoetwet;
Faber, Zo ontstond Nederland; De Klerk,
De mens in het beest; Drijver, Vogeltrek
en trekvogels; MacGillavry-Verlinden, Ik
kan jong blijven en oud worden; Roken,
een rapport over het roken en zijn ge
volgen voor mens en maatschappijVan
Rheenen, De boxer; Van Rheenen, De
teckel; Marée, Vijvers en rotsen in de tuin;
Canby, Geschiedenis van de raket en de
ruimtevaart; Schuh, Algemene theorie der
automaten; Foreman, F. M. theorie en
praktische toepassingen; Bogaerts, Antieke
mozaïeken; Mens en De Wit, Vaktekenen,
handtekenen en penseelschilderen S 1Van
Dobbenburgh, De wereld van Aart van
Dobbenburgh; Feininger, de hogere school
der fotografie; Vóór en tegen de plaats
bekleder; Marja, Van de wieg tot het graf;
De Jong, Europa op de tweesprong; Bonen-
fant, Philips de Goede; Straus, Wir lebten
in Deutschland; Fishman, Mijn liefste Cle
mentine; Kuijk en Van Veen, Kennedy
president voor ons allen; Bins, Prima toe-
ristengids (Overijsel, Gelderland, Utrecht);
Sierksma, Prisma toeristengids (Gronin
gen Friesland, Drente); Van der Horst,
Faja Lobbi; Fischer, Weerzien van Mos
kou; Orpheus, Niet zonder Theseus; Price,
Ontwakend Afrika; Van Egeraat, Gids
voor de Adriatische kust.
IJmuiden; Sylt, Kopenhagen; Gerd
tyluoto; Irene S, Barry Dock, Hasan, KI;
Silksworth, Baie Comeau; Sleipnei 2, «urea,
Atlantis. Halmstad; Lingestroom, Liverpool De-
lian Spirit, Wilhelmshafen; Vliestroom, Londen,
Hawkwood, Immingham; Tito Campanella, Po -
ticello; Karl Grammerstorf, Rotterdam. Ye-
warch, Swansea; Emsland, Narskor, Saba, Telg
nemouth; Argo, Gent; Gazelle, Londen, ij -
stroom, Huil; Iselin, Lulea voor IJmuiden,
Vogtland, Zeebrugge; Ramso, Otua voor Velsen,
Ahoy, Karlstad; Egret, Rotterdam ™or IJmui-
den:' Birdwood, Immingham; Rio Santiago, Rot
terdam; Victress, Rotterdam; Walma, Kemi voor
Velsen.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Arrnai\
Antwerpen; Theano, Rotterdam; Caveherdela
Salie, Duinkerken; Lisa Jensen, Helsingborg,
Valkenier, Rotterdam; Zwaantiena Halden van
IJmuiden; Kosmas M, Rotterdam; Persia 2, a
hus van IJmuiden; Jan Kluver, Vastervik; Fo
reman, Hull; Kulpawn River, Bremen; Bremer
Wappen, Hamburg; Brinio, Bohus van IJmui
den; Windrose, Svendborg; Herm L, Mont Rose,
Swift, Harlingen; Markab, Norrköping; Baldur,
Lulea; Biscaya, Rotterdam van IJmuiden; Blls-
worth, Londen; Tilly, Norrköping; Rhea, Rotter
dam; Flevo, Bilbao; Paralos, Bilbao van IJmui
den; Triumph, Londen; Alcetas, Rotterdam;
Vesta, Stockholm; Wexford, Boston van Zaan
dam; Jean Guiton, Duinkerken.
Vrüdag kwamen in IJmuiden aan: Jaguar,
Rotterdam; Willem Cornells, Oxelosund voor
IJmuiden; Gvardeisk, Riga; Marathon, Antwer
pen, Nordlicht, Norwich; Mees Cremer, Svarbs
borg.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Medon, Fun-
Chal; Stadt Brake, Pantaniemi; Emsworth, Huil;
Éénhoorn, Rotterdam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
biedt
BREESTRAAT 108
BEVERWIJK
De heer Trompen verdedigde een proef
schrift getiteld „Synthese van enkele ge
mengd aromatische heterocyclische etheen-
thio-ethers". Zijn promotor was prof. dr
H. O. Huisman.
De heer Simon Thomas verwierf zijn
bul op een proefschrift geteld „Some as
pects of life history, genetics, distribution
and taxonomy of aspidomorpha ad-
haerens". Diens promotor was prof. dr.
Utrecht. De heer H. F. Huisman uit
Soesterberg is gepromoveerd tot doctor in
de wiskunde en natuurwetenschappen op
het proefschrift: „Light scattering of solu
tions of ionic detergents". Promotor was
prof. dr. J. Th. G. Overbeek.
BURGERLIJKE STAND BEVERWIJK
GEBOREN: Johanna G., d. v. J. M.
Kabel en S. van der Bos; Ilona H., d. v.
H. van Heulen en W. Lieshout; Alice W.,
d. v. H. J. Bakker en A. van Wieren;
Marco J. P., z. v. B. Nijmeijer en M. E.
de Boer; Monique, d. v. J. Westerink en
M. K. van Dijk; Olav P., z. v. H. M. Bent-
hem en J. van Mourik; Manfred P., z. v.
H. Muskee en G. L. M. Schipper; Annette
M., d. v. D. Lijnslager en A. G. Budding;
Ralph T., z. v. H. F. T Niggebrugge en I
van Genderen; Wilhelmus M., z. v. W. F.
P. Zwager en M. A. T. Wilms Floet; Elisa
beth P. M., d. v. J. M. van Bakel en C. E.
G. Buur; Helena J. M., d. L. Oortwijn en
J. Boudesteijn; Johannes W., z. v. J. A.
Molenaar en M. A. Goedhart; Peter A., z.
v. J. Buisman en P. Vellekoop; Johannes
C., z. v. T. J. Bruin en E. A. Bakker.
ONDERTROUWD: R. R. IJpma en M. M.
Hoogewerf; J. A. Jagt en C. J. Tuijnman;
J. Zwart en A. M. Teeling; C. J. W. Kaan
dorp en H. J. P. Meuleman; F. C. A. van
Anraat en M. A. Zwart; L. de Jong en
E. C. Pletting; P. A. Schouten en R. van
den Outenaar; G. van Putten en C. M.
Wierstra; A. J. Mulder en M. A. Hilbers;
J. J. Schouws en M. A. J. W. van der Pal.
GETROUWD: W P. Berkhout en A. M.
Ivens; H. Doodeman en H. M. Kuijl; G.
Meijerhof en M. J. M. Versteeg; H. J. Stam
en H. M. Manshanden; R. D. van den Berg
en A. Th. M. C. van Meurs; W. L. A. Pe-
trici en L. F. Rustwijk; P. H. Wanders en
W. A. Smit; J. G. Timmer en M. H. Laar
hoven; P. C. van Zijl en M. E. G. van
Egmond.
OVERLEDEN: J. van der Kolk, oud
81 jaren geh. m. S. Doesburg; A. Groot,
oud 74 jaren, geh. gew. m. J. Vossaert;
A. H. Rol, oud 83 jaren, geh. m. C. Gerten-
baeh; G. Bakker, oud 59 jaren, geh. m. J-
de Winter,
Donderdagavond is in de Papiervak
school van de Stichting Van Gelder Zonen
in Velsen-Noord aan 19 geslaagden het
einddiploma uitgereikt, waarbij de direc
teur van genoemde Stichting, de heer J.
H. Smidt van Gelder, die tevens bestuurs
lid is van de Papiervakschool, vooraf de
geslaagden en de ouders heeft toegespro
ken.
De heer Smidt van Gelder liet in zijn
toespraak het verschil uitkomen, tussen de
opleidingen van vroeger en nu en de ge
heel veranderde omgeving van het bedrijf
en de plaats waar het onderwijs wordt ge
geven. Wat dit laatste betreft had hijveel
lof voor de leerlingen, die er steeds zorg
voor dragen dat ook de tuin om de school
er keurig uit ziet.
Het is steeds weer hard werken van le
raren en leerlingen, om deze laatsten op 'n
hoger plan te brengen, aldus de directeur,
wat steeds is geschied onder een zeer
prettige stemming, waarvoor ook de lera
ren dank werd gezegd.
Na het uitreiken van de diploma's waar
bij de heer Smidt van Gelder voor elke
geslaagde weer een vorm vond om deze
aan te sporen zich verder te bekwamen,
heeft de heer J. J. van der Waals, oplei
dingsfunctionaris bij Van Gelder Zonen,
het een en ander verteld over de nieuwe
vorm van het opleiden van vakmensen.
Ook op dit gebied komt een grote verbe
tering. Hebben andere bedrijven hun
V.B.V.- en Bemetel-diploma's het Vapro-
diploma zal straks dezelfde betekenis heb
ben, wat voor de werknemers een groot
voordeel zou zijn. Ook dit diploma zal een
landelijke erkenning inhouden, evenals van
het Vormingsinstituut en de r.k. Levens
school, aldus de heer Van der Waals.
Aan de volgende leerlingen werd het di
ploma uitgereikt:
H. van Beusekom, Amsterdam; C. P.
Cardol, Velsen; L. A. Burm, Velsen; G.
A. M. v.d. Hoorn, IJmuiden; R. E. Keve-
ling, Alkmaar; A. Metselaar, Velsen; L.
J. Roeland, Haarlem; J. Strijbis, Haarlem;
M. J. M. Westerhuis, Haarlem; W. C.
Castricum, Velsen; H. W. Klaarhamer,
Haarlem; P. A. J. Klos, Wormer; L. G
Leurs, Beverwijk; W. Nijlunsing, Sloot
dorp; J. Schoorl, IJmuiden; J. H. Vossen,
Haarlem; Th. J. Vossen, Haarlem; A. v.
d. Werf, Haarlem; C. Zonneveldt, IJmui
den.
GESPAARD
In de postkantoren in IJmuiden en om
geving werd in juni bij de Rijkspostspaar
bank ingelegd 581.103,33 en uitbetaald
419.979,08.
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
BEVERWIJK
Voor de artsen: Ten Harmsen van Den
Beek, Hommes, Peeters, Swaab, Vos en
Zeylmans, van zaterdag 12 u. tot zondag
24 u.: J. A. Hommes, Plantage 154, Be
verwijk, tel. 02510-26050; voor de artsen:
Fierstra jr., Fierstra sr., Melchior, Lange,
Swaab, De Ruiter, Verburg, Versélewel
de Witt Hamer, Visser en Vreeling, van
zaterdag 12 u. tot zondagmorgen 9 u.:
M. A. de Ruiter, Dr. Schuitstraat 44,
Beverwijk, tel. 02510-23553; van zondag
9 tot 24 u.: K. K. Visser, Zeestraat 96,
Beverwijk, tel. 02510-23450.
Apotheken: Voor Beverwijk, Velsen-
Noord en Heemskerk, van zaterdag 12 u.
tot zondag 24 u. en nachtdienst, alleen
voor spoedgevallen: Apotheek J. W.
Huisman, Wijkerstraatweg 164, Velsen
Noord, tel. 02510-23883.
Dierenarts: Van zaterdag 18 u. tot zon
dag 24 u.: H. Schoenmaker, Botenmaker-
straat 111, Zaandam, tel 02980-63674.
Om 16 uur ontmoet Rooswijk zaterdag
middag op het Koningsveld in Velsen-
Noord het Nijmeegse Hazenkamp. De Vel-
senaren, die de vorige week PSV door
een verrassende 32 nederlaag in Eind
hoven de eerste punten bezorgden, kun
nen thans weer beschikken over werper
Sauer. Of coach Tromp de goed in vorm
zijnde jonge werper Nico Hofkamp van
de werpersheuvel zal halen is nog een
open vraag, gezien zijn goede prestaties
in de wedstrijden tegen Storks (00) en
PSV (2—3).
De honkballers uit de Keizer Karelstad
werden eerder in dit seizoen door Roos
wijk in Nijmegen met 91 verslagen,
waardoor Rooswijk favoriet is wanneer
ook de slagprestaties van de Velsenaren
net zo goed zijn als in Nijmegen.
Terrasvogels krijgt het zaterdagmiddag
in Amsterdam met Meteoor aan de stok.
In Santpoort-Zuid verloren de „birds"
hun eerste wedstrijd tegen de Noord-
Amsterdammers met 1416. Doch toen
beschikten de Velsenaren niet over wer
per Disselköter, die in de wedstrijd tus
sen de eersteklasser Sportclub Haarlem
en het stedelijk Velser-negental niet on
der deed voor zijn Rooswijk-collega's
Sauer en Hofkamp.
Wanneer de Terrasvogelsdefensie even
gesloten is als in de laatste wedstrijd
tegen Kennemerland. terwijl de aanval
11 honkslagen produceerde, dan kunnen
de pupillen van playing-coach Cees Her-
kemij en assistent-coach Dave Arkel het
in de hoofdstad tot winst brengen.
Het gemeentelijk Huisvestingsbureau
zal met ingang van donderdag 9 juli zijn
gevestigd in het perceel Heidestraat no. 47
te IJmuiden. Het bureau zal voor het pu
bliek geopend zijn op maandag-, dinsdag
en woensdagmorgen van 9-12 uur.
Advertentie
KERKWEG 67 - SANTPOORT
TEL. (02560) 8930 en 8947
STRAATSBURG (ANP) Nederland
heeft negen streken waar de regionale en
lokale ruimtelijke ordening een bijdrage
levert aan de bestrijding van een aanzien-
I lijke mate van luchtvervuiling. Deze ge
bieden zijn: IJmond-Noord, Zaanstreek,
Zd.-Kennemerland, Voorne-Putten-Rozen-
I burg, IJsselmonde, de rechter Maasoever
van Rotterdam af, het Westland, de Mijn-
gebieden in het oosten van Zuid-Limburg
en die in het westen van deze provincie.
Dit blijkt uit een Nederlands rapport
van ir. Th. Quene van de Rijksdienst voor
I het Nationale Plan, dat met andere na
tionale verslagen is besproken door de
Europese conferentie inzake luchtveront-
reiniging te Straatsburg.
De strekking van deze nationale versla
gen is, dat een goede ruimtelijke orde
ning wellicht de doeltreffendste manier is
om de gevolgen van de luchtvervuiling zo
klein mogelijk te houden, zolang er geen
efficiënte middelen bestaan om de vervui-
I ling geheel te voorkomen.
M
Mulo-examens in Haarlem. Voor het
einddiploma A zijn woensdag geslaagd: de
dames T. Wouters, A. J. Geerling, C. G.
de Groot, R. Dekkers, E. Schaap, M. A.
Mulder, C. Kraaij, M. Harts, J. C. de Rooy*,
G. Bood, C. A. Moleman J. C. G. Wolkers,
E. E. Zwart*; de heren R. Augustinus, R.
v. d. Pieterman, P. J. C. Leeuwe, E. Land-
wehr Johan, F. Vierhout, G. J. van Dijk,
J. J. Albers, R. v. d. Eijkhof, J. Rede
laar*, H. Zoeteman*, R. W. Bronkhorst
Voor het einddiploma B slaagden: de
dames C. J. Lichtenveldt, A. Klein, S. W.
v. d. Broek; de heren E. J. Storm, A. v. d.
Werf, P. M. Planken, B. van Looij, M. de
Reus, G K. Karsenbarg, F. van Aken, J. T.
Kokking, B. van Hulst.
Afgewezen zes kandidaten.
De geslaagden, bij wier namen een
staat, behaalden tevens het middenstands
diploma.
Amsterdam (V.U.). De heer M. A. Marice
promoveerde cum laude op een proef
schrift getiteld „Compact ordered spaces".
Promotor was prof. dr. J, de Groot.
Amsterdam (G.U.). Doctoraal Duits met
lof mejuffrouw G. J. Zandt (Amsterdam).
Doctoraal rechten; M. J. L. A. Stassen en
(vrije studierichting): K. Wits (Amster
dam).
Groningen. Doctoraal economie: P. A. J.
de Groot (Ommen) en H. Snippe (Gro
ningen). Doctoraal biologie: H. W. A.
Weijers (Sneek) (cum laude). Doctoraal
farmacie: mej. N. Dijkstra (Menaldum) en
H. Hendriks (Vlagtwedde). Doctoraal
scheikunde: H. J. Monkhorst, A. de Groot,
D. J. Zwanenburg, D. J. Scholtens (allen
Groningen) (cum laude). Doctoraal sterren
kunde: F. H. Over (Zwolle).
Amsterdam (G.U.). Gepromoveerd tot
doctor in de wiskunde en natuurweten
schappen: W. P. Trompen (Amsterdam), R.
T. Simon Thomas (Nunspeet) en J. F.
Jongkind (Amsterdam).
De heer Jongkind behaalde zijn titel op
een proefschrift getiteld „De papilloze
rattenier, een onderzoen naar bouw en
restfunctie". Zijn promotor was prof. dr.
D. B. Kroon.
Advertentie
met een aluminium huidje,
waardoor géén inkijk maar
wèl uitzicht.
In de zomer geen last van
binnendringende, hinderlijke
zonnewarmte en toch lichte
kamers.
In de winter het behoud
van uw kamerwarmte.
Vuil en stof afstotend, dus
hoogstens 1 x wassen
per jaar.
Gegarandeerd kleurecht.
110 cm breed,
vanaf
Ir. Van Meurs, oud-directeur van het
Regionale Planbureau voor de provincie
Noord-Holland, kwam als algemeen rap
porteur voor deze kwestie dan ook tot de
conclusie dat nationale, regionale en
plaatselijke overheden zich mede dienen
te laten leiden door de meest recente ge
gevens over de luchtvervuiling ter plaat
se.
Ir. Quene stelt onder meer vast, dat de
algemene regels die voor de ruimtelijke
ordening worden gehanteerd al in deze
richting gaan. Ze omvatten scheiding tus
sen woonwijk en industriegebieden door
middel van grondstroken, afwisselende ho
ge en lage bebouwing, hoofdwegen buiten
de steden om, en veel groen langs de we
gen. Voor Nederland geldt daarbij voorts
dat, met het oog op de wind, de industrie-
en zoveel mogelijk ten noorden en ten oos
ten van het woongebied moeten worden
gevestigd.
Drs. Hartogensis van het instituut voor
gezondheidstechniek TNO verklaarde als
woordvoerder van de Nederlandse groep,
daarbij tevens de opvatting van Britse,
en Scandinavische deelnemers vertolkend,
dat men vooral niet moet proberen het
uitstekende werk van de Wereldgezond
heidsorganisatie en de OESO te bagatelli
seren. Er zijn zo weinig internationale
deskundigen op dit gebied, zei hij, dat we
ons niet kunnen veroorloven er te veel in
internationale organisaties onder te bren
gen waar zij niet anders meer doen dan
coördineren. Volgens hem zouden we reeds
een eind in de goede richting komen als
de bestaande informatie-centra inzake
luchtvervuiling in West-Duitsland, Frank
rijk, Groot-Brittannië en de Verenigde Sta
ten gezamenlijk middelen konden bera
men tot een verdere spreiding van de ac
tiviteit. Voorts zou men meer aandacht
kunnen besteden aan een doeltreffende sa
menwerking van de deskundigen binnen
de nationale grenzen.
Ir. Van Meurs had eerder op het punt
van de ruimtelijke ordening en de bestrij
ding der luchtvervuiling verklaard dat de
Europese samenwerking op basis van al
gemene internationale normen niet wel
mogelijk is. Elk land zou zijn eigen even
wicht tussen algemeen welzijn en lucht
vervuiling moeten kunnen vinden.
per meter
voor wie wonen wat.waard is:
unie
In het Velsense raadhuis heeft burge
meester mr. J. C. Bührmann don
derdagavond aan het veertigjarig
dienstverband van de heer W. Nottel
man uit Driehuis bij de Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen
een gouden glans verleend. Hij speld
de de jubilaris de versierselen op van
de ere-medaille in goud verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau. De
heer Nottelman is chef van het
grondbedrijf in Aerdenhout van Van
Gelder Zonen. Op 1 augustus a.s.
verlaat hij het bedrijf in verband met
het bereiken van de pensioengerech
tigde leeftijd. Burgemeester ge
waagde van de grote waardering van
de directie van de papierfabriek voor
de wijze waarop de heer Nottelman
steeds zijn werkzaamheden heeft ver
richt. Bij de korte plechtigheid waren
aanwezig mevrouw Nottelman en
enkele familieleden alsmede de alge
meen directeur van Gelder Zonen, de
heer Smidt van Gelder en ir. Dufour.
De jubilaris is vandaag in Aerden
hout in de kring van het personeel
gehuldigd.