Aftreden van Von Hassel
en inspecteur Trettner
Politierazzia
in Zuid-Afika
„gezondheid
Boeiende discussies op tweede
christelijke vredesconferentie
Techniek en sociale orde
in Praag centrale thema's
Politieke Unie van EEG
in Bonn het hoofdthema
WERELDNIEUWS
J
Frankfurter Allgemeine eist:
Valse bankbiljetten
in Denemarken
President Johnson
geeft landgenoten
hoge onderscheiding
Onderwijzers in VS
gaan integreren
Grivas wil Cyprus
Grieks maken
Spaanse tanker in
brand en gezonken
Standpunt YS over
Cambodja hopeloos
€)p de
^firaatótoel
Huwelijksinzegening
door priester en dominee
B. J. VAN LIEMT
Antieke meubelen houden waard
ZATERDAG 4 JULI 1964
3
Prins Sihanoek:
Falen van techniek
Sociale orde
Openheid
Spannende discussies
M. Mok
N.V. MIJ. „HOLSTER" - OVERVEEN
DE 10 GROOTSE ZAKEN IN EUROPA
(Van onze correspondent)
BONN. Zowel de minister van Verde
diging van West-Duitsland, Kai Uwe von
Hassel, als de inspecteur van de Bundes-
wehr, Hans Trettner, moeten aftreden. Dat
verklaart de gezaghebbende militaire mede
werker van de Frankfurter Allgemeine
Zeitung, Weinstein, in zijn krant.
Hij komt tot deze conclusie na de acties
van Bundeswehrbeauftragte Helmuth
Heye, de ombudsman van de Westduitse
soldaten, die in een drietal artikelen in het
Duitse geïllustreerde weekblad „Quick"
onthulde dat het niet goed gaat met de
Bundeswehr.
Het leger dreigde zich van de burger
maatschappij te vervreemden en de oplei
ding van de rekruten is niet in overeen
stemming met de moderne methodes waar
mee men jonge soldaten tegemoet komt.
Heye's artikelen veroorzaakten een ge
weldige opwinding, die voor een deel vanl T eruëkeei"
de zijde van de regering en van de Bundes- I
wehr zelf door schuldbesef moet zijn inge
geven. Het is vrij snel duidelijk geworden
dat het niet ging om een geval Heye
die eerst werd afgedaan als een zonderling
maar om een geval Bundeswehr.
Dezelfde Frankfurter Allgemeine Zei
tung die nu ageert voor het aftreden van
minister Von Hassel en generaal Trettner,
behoort tot de weinige bladen die de arti
kelenserie van Heye in het tijdschrift
„Quick" eerst afkeurde.
In de kwestie Heye is een geheel nieuwe
situatie ontstaan. Vorige week heeft Adel-
bert Weinstein in Parijs een interview ge
had met graaf Baudissin, de geestelijke
vader van de nieuwe opvattingen in het
Westduitse leger.
Jaren geleden is hij door tegenwerkende
krachten weggepromoveerd. Nu bekleedt
hij een weinig belangrijke positie bij de
NAVO. Baudissin wees erop dat het „burger
in uniform zijn" nog niet betekende dat de
jonge soldaten met fluwelen handschoenen
moeten worden aangepakt. Maar het is es
sentieel dat het klimaat van het leger on
geveer overeenstemt met het klimaat in de
burgermaatschappij.
Advertentie
GROTE HOUTSTRAAT 67
Telefoon 12839
KOPENHAGEN (AP) De Deense en
Zweedse politie zijn op zoek naar een
stel valsemunters die zo geraffineerd te
werk gaan dat verscheidene vervalste
bankbiljetten van honderd Deense kronen
reeds wekenlang in omloop ook bij de
banken waren, voordat zij ontdekt
werden.
In totaal zijn vierhonderd biljetten van
honderd kronen aan beide kanten van
de Sont ontdekt. De meeste biljetten zijn
gebruikt voor betalingen in Zweedse win
kels. Andere zijn door Zweedse toeristen
naar Denemarken gebracht. De Deense
politie neemt daarom aan dat de centrale
van de valsemunters in Zweden is ge
vestigd. Vastgesteld is dat de biljetten
gedrukt zijn op een offset-drukkerij. De
nummering is onjuist, de kwaliteit van
het papier is slecht en de watermerken
ontbreken.
WASHINGTON (AP) De namen van
de vijfentwintig mannen en vijf vrouwen
die de „medal of freedom" voor 1964 zijn
verleend, de hoogste burgerlijke onder
scheiding die de president van de Ver
enigde Staten kan geven, zijn vrijdag be
kendgemaakt.
Deze onderscheiding wordt verleend aan
vooraanstaande figuren in het openbare
leven en het onderwijs, zakenlieden, kun
stenaars, wetenschapsmensen, journalis
ten.
De onderscheiding is nu ondermeer ver
leend aan: Dean Acheson, voormalig mi
nister van Buitenlandse Zaken; Walt Dis
ney, de pionier op het gebied van de
tekenfilm; Helen Keiler, de blinde, doof
stomme leidster van de hulp aan de blin
den; Willem de Kooning, de in Nederland
geboren schilder; John Lewis, vakvereni
gingsleider; Walter Lipmann, journalist;
Reinhold Niebuhr, theoloog; Leontyne
Price, de eerste negerin die een beroem
de operazangeres werd; Carl Sandburg,
dichter; John Steinbeck, auteur en nobel-
prijswinnaar en dr. Paul Dudley White,
de hartspecialist.
Weinstein eist nu de terugkeer van Bau
dissin naar Bonn en wel als opvolger van
de inspecteur-general Trettner. Deze zou
dan een hoge positie bij de NAVO kunnen
krijgen. Minister Von Hassel zou heen
moeten gaan, omdat hij verzuimd heeft de
Bundeswehr te consolideren.
„Met vlaggen en schitterende uniformen
maakt men geen modern leger", schrijft
Weinstein. Maar hij vermeldt er niet bij dat
de tegenstanders van Baudissin nog steeds
zeer invloedrijk zijn en hem na een on
vermijdelijk conflict opnieuw ten val zul
len brengen.
PRETORIA (Reuter) De Zuidafrikaan'
se veiligheidspolitie heeft vrijdagochtend
in Witwatersrand en Pretoria in honden
den huizen gezocht naar documenten en
de inwoners ondervraagd. Een hoge politie
functionaris zei dat er „enige" mensen
waren gearresteerd en dat er nog wel een
paar arrestaties zullen volgen. Waarnaar
gezocht wordt kon hij nog niet onthullen,
De overvallen waren goed voorbereid en
werden nauwkeurig op hetzelfde tijdstip
uitgevoerd.
Advertentie
Secretaires, chiffonières, stoelen, ronde ta.
fels, ook uitschuifbaar. Alles van mahonie,
hout. Ook kleinmeubelen. Canapé's. Voor
restaureren en inkoop antieke meubelen
Telef. 12223, Groot Heiligland 64, A. Mudde
Gasthuisvest 45.
NICOSIA (AP) Georges Grivas, de
vroegere leider van de EOKA, heeft voor
het eerst bekend dat zijn voornaamste
doel is de aansluiting van Cyprus bij Grie
kenland.
Grivas, die de vorige maand in het ge
heim naar het eiland teruggekeerd is, zei
dit bij een bezoek aan het algemene zie
kenhuis in Nicosia. Onder gejuich van het
ziekenhuispersoneel zei hij: „Enosis (aan
eensluiting) is 'n feit. Het zal niet lang meer
duren voordat dit bereikt is. Indien ande
re landen ons willen helpen dan zullen wij
die hulp aanvaarden, maar indien andere
landen ons niet willen helpen, zijn wij in
staat het zelf te bereiken."
De Spaanse tanker Bonifaz van 12.942
ton is bij Vigo aan de Spaanse westkust
in aanvaring gekomen met het Franse mo
torschip Fabiola van 32.125 ton. De Span
jaard vloog in brand en is later gezonken.
34 opvarenden van het schip zijn gered,
zestien worden vermist. Aan de reddings
actie wordt deelgenomen door de Wono
sari van de Koninklijke Rotterdamse
Lloyd.
35 opvarenden van het schip zijn gered
De Spaanse tanker had een beman
ning van 49 of 50 koppen. Zevenentwintig
opvarenden zijn opgepikt door de Wono
sari. Twee hiervan overleden aan brand
wonden. De Wonosari heeft de schip
breukelingen in Setas aan land gezet. Het
Duitse schip Malaga heeft acht overleven
den aan boord. Van een hunner is de
toestand ernstig.
Advertentie
NATUURZUIVER
OPWEKKEND VERKWIKKEND
(Van een medewerker)
PRAAG, juli. Het kleurig mozaïek, dat de opening van de tweede christelijke
vredesconferentie in Praag vergezelde 1200 deelnemers in een bonte verscheiden
heid van rassen, naties, klederdrachten en huidskleuren is sindsdien ondergedoken
in twintig werkgroepen van hardwerkende, zich over papieren buigende en vaak
fel discussiërende mensen. Zij houden zich twee dagen lang bezig met de stof, die
tien studiecommissies hebben voorbereid over de praktische vragen, die momenteel
met de nog zo wankele wereldvrede samenhangen.
Op het spoor gezet door een
hoofdreferaat van president en stichter
der Christelijke vredesbeweging, profes
sor dr. J. L. Hromadka, die de deelne
mers op weg zond naar „een vreedzaam
samenleven der volken", werden de afge-
boeiend vaardigden van ongeveer zestig landen
uit alle werelddelen door een aantal uit
stekende toespraken geïnformeerd over
de vragen en spanningen, die elders, en
doorgaans buiten Europa, remmend wer
ken op betere verhoudingen en gunstiger
ontwikkelingen.
iifeft s-Heiai.
SEATTLE (WASHINGTON) (AP) De
Amerikaanse nationale onderwijzersbond
heeft zijn blanke afdelingen in elf zuide
lijke staten twee jaar de tijd te geven om
tot integratie te komen met negerafdelin- I Pogjyjg
Met een overweldigende meerderheid
nam een vergadering van de bond de
krachtigste pro-integratieresolutie aan in
de 107-jarige geschiedenis van de vak
bond van Amerikaanse onderwijzers en
schoolhoofden.
(Van onze correspondent)
BONN Wapperende vanen in de
zomerzon, grauwgroene politieagenten en
glimmend witte motorrijders langzaam
voortschuivend op hun zwarte machines,
dat is het beeld dat de weinige inwoners
van Bonn die zich voor de gelegenheid op
straat begaven, gezien hebben van het
werkbezoek dat president De Gaulle gis
teren en vandaag aan bondskanselier
Erhard en zijn regering brengt.
De beroepshalve geïnteresseerde waar
nemers kwamen bijzonder weinig te weten
over wat er achter de gesloten deuren
onder vier ogen en in gezamenlijk Frans-
Duitse kabinetszittingen besproken is.
Officiële woordvoerders, maar ook de
commentatoren in de dagbladen menen dat
van een bespreking als deze, waarvan er
ieder half jaar een plaatsvindt, geen op
zienbarende resultaten verwacht mogen
worden. Het resultaat is al indrukwekkend
genoeg als, zoals dat gisteren het geval
was, in het paleis Schaumburg de resi
dentie van Erhard, de belangrijkste Franse
en Duitse ministers onder leiding van
Erhard en De Gaulle bijeen waren om over
gemeenschappelijke problemen te over
leggen.
Punt van bespreking maken de econo
mische toestand in Europa, de situatie in
Zuidoost-Europa de houding tegenover
rood-Ohina, de NAVO en daarbinnen de
multilaterale kernmacht uit.
PARIJS (Reuter) Prins Norodom
Sihanoek, het Cambodjaanse staatshoofd,
heeft op een lunch van de diplomatieke
pers in Parijs verklaard dat hij niets
geeft voor de kansen van het Westen om
in Zuid-oost-Azië te winnen. „De vrije
wereld begint al als verliezer".
Daarom voert Cambodja een neutrali
teitspolitiek om ongeschonden „de onver
mijdelijke opslorping door de Chinese
draak" te overleven.
Hij is van mening dat het Amerikaan-
je standpunt tegenover Cambodja's pro
blemen „hopeloos" is maar hij wenst
niet dat de V.S. zich volledig uit Zuidoost-
Azië terugtrekken. Amerika dient te blij
ven in de landen waar het gewenst is,
bijvoorbeeld Thailand en de Philippijnen,
op de drempel van een geneutraliseerd
gebied, met de Chinese draak aan de an
dere zijde.
Maar het belangrijkste, in ieder geval in
de Bondsrepubliek meest besproken onder
werp van discussie, is toch wel de poging
om de politieke unie in Europa weer op
gang te brengen, waarvoor de plannen op
het ogenblik geheel zijn doodgelopen.
Toen kanselier Konrad! Adenauer als een
van zijn laatste daden als bondskanselier
met generaal De Gaulle 22 januari 1963
het Frans-Duitse verdrag sloot, was dat
onder andere bedoeld als een poging de
schepping van een Europese politieke unie
te bewerkstelligen. Het verdrag was gezien
als een begin op weg naar het politieke
samengaan van de zes E.E.G.-landen.
Nederland, onder andere, voelde niet
voor deze politieke unie zolang niet Enge
land in de E.E.G. zou zijn opgenomen. De
plannen raakten daarna na veel discussie
op een zijspoor. Kort voor De Gaulle's
komst naar Bonn sprak oud-kanselier
Adenauer zich openlijk uit voor een wer
kelijke schrede op weg naar het afsluiten
van dit verdrag en dan wel om te begin
nen alleen tussen beide landen.
Deze Frans-Duitse politieke unie zou
een aanmoediging voor de andere E.E.G.-
staten moeten zijn zich nu ook maar bij de
unie aan te sluiten. Adenauer grondde zijn
initiatief op de even eenvoudige als dui
delijke stelregel dat iets beter is dan niets.
Dit initiatief van Adenauer bewerkstel
ligde evenwel iets geheel anders dan een
unie. Uit het voorstel ontstond een duide
lijke kloof binnen de regeringspartij, de
C.D.U. Kanselier Ludwig Erhard kan met
Adenauers plan niets aanvangen, omdat
hij gebonden is aan de wet waarbij de
Bondsdag het verdrag van Parijs heeft
aangenomen, en waarin staat dat een bila
terale unie met voorbijgaan van de andere
E.E.G.-landen niet mogelijk is.
Het plan past bovendien niet in de poli
tiek van de ragering-Erhard, die nauwe
betrekkingen met de Verenigde Staten als
essentiëel vooropstelt, en die er niets voor
voelt de E.E.G. in de wielen te rijden. Want
Erhard weet beter dan ieder ander na zijn
vruchteloze pogingen in de hoofdsteden
van de E.E.G. dat Italianen, Nederlanders
en Belgen voorlopig onwrikbaar blijven
weigeren aan een grotere politieke unie
hun toestemming te geven. Het plan was
dus al bij voorbaat tot mislukken gedoemd
en de Franse regering had zijn hoop in
deze richting dan ook al opgegeven, voor
dat zij in het vliegtuig naar Bonn was
gestapt.
De kloof in de C.D.U. kwam tot uiting
toen het vooraanstaande partijlid Dufhüs
in een speciaal voor de gelegenheid ver
vaardigd drukwerk de eis liet verspreiden
dat een gezamenlijk Frans-Duitse groep
van onderzoekers zou worden gevormd die
zich met de oprichting van de voorlopig
bilaterale politieke unie diende bezig te
houden. Maar enige dagen eerder al had de
bondskanselier bekend laten maken dat de
plannen zoals Adenauer die uiteen had
gezet, „schadelijk voor Europa" waren.
Aangenomen wordt dat gisteren en van
daag in Bonn dan ook hoofdzakelijk is ge
sproken over de manier waarop een poli
tieke unie voor de gehele E.E.G. eventueel
op de been geholpen zou kunnen worden.
Gistermiddag was generaal De Gaulle
meer dan drie kwartier de gast van Kon
rad Adenauer in diens werkvertrekken in
het Bun-deshaus. Filmbeelden tonen hoe bij
ieder openbaar samentreffen beide staats
lieden onafscheidelijk naast elkaar staan
met Erhard min of meer als derde terzijde.
Afgezien van de concrete mogelijkheden
voor Adenauers plannen heeft de oud-
kanselier wel gelijk als hij van Erhard in
ieder geval een duidelijker standpuntname
in de keus tussen de Verenigde Staten en
Frankrijk verlangt.
Maar dit is nu juist de beruchte eieren
dans die nog niet een van de bondsrepu-
blikeinse politieke reizigers van de laatste
maanden naar de Verenigde Staten met
succes heeft volbracht. Vast staat in ieder
geval dat men in Bonn zich veiliger voelt
bij de Amerikaanse dan bij de Franse
kernbom, zo die dan al binnenkort poli
tieke en strategische werkelijkheid zou
worden.
Bondskanselier Erhard heeft president
De Gaulle onomwonden gezegd geen bij
zondere afspraken te wensen met Parijs
over een Europese politieke unie die voor
de andere EEG-partners niet aanvaard
baar zijn. Hij wil wel de gesprekken er
over met de Franse regering voortzetten
Op dit aanbod is door de Fransen niet ge
antwoord.
U ns.
Met brede toets ontwierp de schrandere
Amerikaanse docent dr. Harvey Cox
op borgtocht op vrije voeten in een pro
ces wegens protestacties tegen de rassen
scheiding een beeld van de vrijwel on
beperkte mogelijkheden der moderne tech
niek, ten goede en ten kwade. Moderne
bewapening, hoe staat het met de voor
bereiding van bacteriologische en che
mische oorlogsvoering?, eist meer bezin
ning en zelfbeheersing dan ten tijde van
pijl en boog, die althans niet tot een ka-
tastrofe konden leiden.
In dat opzicht is een nieuw stadium van
de geschiedenis begonnen. Daarnaast:
overvloed van voedsel ligt binnen hand
bereik, het schort aan een beter systeem
van verdeling. De automatisering verkort
al meer de werktijd, electriciens in New
York werken dertig uur per week. Kun
nen we een ethiek van de vrijetijd ont
werpen? Welke doeleinden moet onze
prachtige techniek hebben? is het belang
rijker de maan te bereiken, of een mini
mum aan voedsel en bescheiden woonruim
te voor ieder kind te verzekeren?
Uit eigen, bittere ervaring berichtte de
Uruguyaanse predikant dr. Emilio Castro
over de permanente hongertoestand in de
Latijnsamerikaanse landen, waar nog he
den ten dage elke 42 seconden een kind
van honger sterft. De vroegere koloniale
gebieden zijn nu de hongergebieden, door
dat de roofbouw met slechts één lucra
tief product de algemene voedselvoorzie
ning volstrekt verwaarloosd heeft.
Christen zijn in die landen vergt een
actief meewerken aan de verheffing van
het volk, een kritische instelling tegenover
de gemeenschap, openheid voor alle so
ciale orde die niet aangetast mag wor
den vorming van een gezond nationa
lisme ter erkenning van menswaardig le
ven. Onvermijdelijk zal leed ontstaan bij
verheffing van de hongerende massa tot
menselijk bestaan. Zij, die door de hui
dige toestand bevoordeeld worden, zullen
moeten lijden, hoewel zij zich soms van
geen ongerechtigheid bewust zijn. Maar
een christen moet altijd het risico nemen
een vriend te zijn van hen die geen vrien
den hebben en een kameraad van tolle
naars en zondaars.
Wat de Russische theoloog aartspriester
Vitalij Borovoj in een briljant referaat
over coëxistentie en Gods verbond met de
mensheid te berde bracht, mocht ener
zijds wat theoretisch aandoen met de vele
citaten van Bonhoffer, Yves Congar, paus
Johannes XXIII, Maritain e.a., ander
zijds liet zich daaruit vaststellen welk
een snelle ontwikkeling de Russen sinds
hun intrede in de Wereldraad van Ker
ken hebben doorgemaakt. Nog voor wei
nige jaren en zeker ook nog op de vorige
vredesconferentie van 1961 kwam van or
thodoxe zijde voornamelijk het liturgische
element en de mystieke theologie aan het
woord, de concrete situatie werd slechts
genoemd in de min of meer verplicht aan
doende pleidooien voor de vrede aan het
slot der beschouwingen.
Opmerkelijk daarentegen in Borovoj':
speech was de doorlopende gedachte, dat
liefde tot goed alleen maar gestalte kan
aannemen als liefde tot de naaste. De
theoretische hulde aan de vrede is ver
vangen door het erbarmen met de lijden
de door angst en onvrede geteisterde
mensheid.
Geen spanningen? Niet zolang er refe
renten aan het woord waren die de moeite
van het aanhoren alleszins waard waren.
Wél, zodra in discussie komen de pro
blemen: koude oorlog, nieuwe staten,
Duitsland, vrijheid en gerechtigheid. Zo
dra de Japanse delegatie zich tot tolk
van de niet verschenen Chinese delegatie
maakt en waarschuwt, dat de „Russische-
Amerikaanse" ontspanning ten koste gaat
van de door neokolonialisme bedreigde
Aziatische massa.
Hoewel weinigen iets in te brengen
hebben tegen het Japanse appèl van een
afgevaardigde dië zelf het slachtoffer is
van de eerste kernaanval op Hiroshima
en die dan ook een bewogen oproep doet
op zijn mede-deelnemers: „dit rióöit meer'.
Nog telkens openbaart zich negentien
jaar na de katastrofe de verraderlijke
stralingsziekte, het aantal slachtoffers
bedraagt alleen in Hiroshima reeds
10.000".
Reeds voor dit schokkend pleidooi had
de vergadering in telegrammen aan pre
sident Johnson, premier Kroesjtsjev en
premier Home met aandrang verzocht de
kernproefstop ook op ondergrondse expe
rimenten toe te passen. Aan president
De Gaulle werd gevraagd ook zijnerzijds
het akkoord van Moskou te ondertekenen.
Duurzame actualiteit
Onlangs is te Amsterdam een historicus
gepromoveerd op een studie over de zaak
Hogerhuis. Vermoedelijk zal het nog wel
even duren voor ik van dit proefschrift
kennis kan nemen. Het interesseert me om
dat het een zaak betreft die ik sinds ja
ren beschouw als een kras voorbeeld van
falende rechtspraak. Nu zijn dan, indien
niet door de justitie, dan toch door een
man van wetenschap de drie gebroeders
Hogerhuis gerehabiliteerd. De conclusie
van het boek luidt namelijk dat zij had
den moeten worden vrijgesproken.
Misschien zal deze of gene afvragen wat
dat eigenlijk voor een rechtszaak was. Hij
hoeft zich voor zijn onwetendheid niet te
schamen, want ik lees dat enige jaren ge
leden, bij een voordracht over deze zaak
voor het Haarlems juridisch gezelschap,
is gebleken dat zelfs vele rechtsgeleerden
er nooit van gehoord hadden. Het is jam
mer zoiets hier te moeten vermelden,
vooral wanneer men, zoals ondergeteken
de, zelf een zoon van de goede stad Haar
lem is. We mogen echter wel aannemen
dat deze onwetendheid niet alleen rond de
boorden van het Spaarne, maar ook el
ders voorkomt, zodat een lokaal minder
waardigheidscomplex hier misplaatst zou
zijn.
Dit neemt niet weg dat er aan de op
leiding van onze juristen iets schort wan
neer ze niet op de hoogte worden ge
bracht van treffende gevallen van justi
tieel falen, waarbij de vaders en grootva
ders van de tegenwoordige juristen be
trokken zijn geweest. De zaak-Hogerhuis
heeft gespeeld in de laatste jaren van de
vorige eeuw en ze was niet eenvoudig een
kwestie van drie ten onrechte van inbraak
beschuldigde, en deswege veroordeelde
broers. Heel een warwinkel van sociale
en politieke factoren was erbij in het ge
ding, zodat de jurist die zich erin ver
diept, alle gelegenheid krijgt om zijn ge
dachten te laten gaan over de verhouding
tussen rechtspraak en maatschappij. Het
zou voor mij, die als staatsburger belang
heb bij een goede rechtsbedeling, een ex
tra geruststelling zijn te weten dat dege
nen die het recht hanteren, niet onkundig
zijn van voorname feiten uit de geschie
denis der Nederlandse rechtspleging.
Niet dat in onze dagen een Hogerhuis-
zaak zich nog zou kunnen voordoen. Zo
zijn de socialistenvrees -en haat die des
tijds de geest van sommige rechters heb
ben verbijsterd, inmiddels historische ver
schijnselen geworden. Maar indien de
symptomen veranderen, menselijke eigen
schappen hebben een taaier leven en het
al geen jurist kwaad doen, zich te ver
diepen in de kracht van vooroordelen en
kost om van een eenmaal ingeslagen
dwaalweg terug te keren. Men mag
van rechters geen onfeilbaarheid ver
langen, wel een steeds waakzaam be
wustzijn van hun feilbaarheid. Ze kunnen
dit bewustzijn onder m.eer versterken door
zich te spiegelen aan de fouten van het
verleden.
Aldus beschouwd, verouderen gerechte
lijke misgrepen als de zaak-Hogerhuis
nooit, maar blijven ze van een treffende
actualiteit.
Advertentie
Tel. 02500 - 60002, 57290 en 578»
Centrale verwarming
Airconditioning
Aut oliestook
In een r.k. kerk in Saint Louis is dezer
dagen een huwelijk ingezegend door zowel
een r.k. priester als een dominee. Dit ge
schiedde op verzoek van de ouders van de
bruid, Susan Ekberg, die lidmaten zijn
van de episcopaalse kerk. Daar de bruide
gom, Patrick C. Barker, r.k. is, werd de
ritus gemeenschappelijk bepaald door de
r.k. aartsbisschop van Saint Louis, kardi
naai J. Rotter, en de episcopaalse bisschop
van Missouri, Dr. George L. Cadigan.
Over deze huwelijksplechtigheid, waar
van op verzoek van de gehuwden eerst
thans melding is gemaakt, is door een r.k
zegsman opgemerkt, dat de r.k. en episco
paalse liturgie weinig van elkaar afwijken.
Jaarlijkse bruto-omzef; uihgedrukl-in dollars
Kon .Shell
(Ned-Engel.11
Unilever
(Ned.-Engd.d
4,1 miljard f
Brirish
Petroleum
(Engeland)
2,9 miljard
I.R.I
(Italië)
2,5miljard
Nar. Coal
Board
(Engeland)
2,4 miljard 4
Imperial
Chem. Ind.
(Engeland)
1,6 miljard
Volks -
wagen
(Duitsland)
1,6 miljard
Philips
(Nederl.)
1,5 miljard
Siemens
(Duitsland)
l,3mïljards
Rat
(Italië)
1,2 miljard
In de grafiek geven wij een overzicht
van de tien „reuzen" van Europa. Het
zijn de grootste ondernemingen dit
Europa kent en hun omzet loopt in d*
miljarden. De omzet is berekend naar
de bruto-omzet over 1962. Alleen het
cijfer voor de National Coal Board is
de netto-omzet. In totaal kent Europa
16 ondernemingen met een verkoop
van meer dan 1 mïllard dollar. Van
de Europese autofabrieken zijn Volks
wagen en Fiat de grootste. De derde
autofabriek van Europa, British Mo
tor Corp., komt met zijn bruto-omzet
op c.a. 870 miljoen dollar.
President. President Ho Tsji-Minh is vrij
dag zonder tegenstemmen herkozen als
president van Noord-Vietnam; Pham
Van-Dong is herkozen tot premier.
Massa-audiëntie. De Italiaanse architect
Pier Lugi Nervi heeft een grote hal
ontworpen voor massa-audiënties bij de
paus. Deze hal moet bij het Duitse col
lege en het paleis van het Heilig Officie
komen. Er kunnen tien- tot twintig
duizend mensen in. De steeds grotere
belangstelling voor de algemene audiën
ties heeft een ruimteprobleem gescha
pen dat een spoedige oplossing eist, al
dus Vaticaanse kringen.
Veerboot. Vijftien mensen zijn verdronken
door het omslaan van een veerboot op
de Nijl bij Manfaloet in Opper-Egypte,
aldus een bericht van het blad Al Ach-
bar van vrijdag.
Leukemie. Een driejarig Canadees jonge
tje, René Guynemer, van wie de vader
hoopte dat hij zou genezen door het
serum tegen leukemie van de Fransman
Gaston Naessens, is vrijdag gestorven.
Emeritaat. De president van de Evange
lische kerk in Hessen en Nassau, ds.
Martin Niemöller gaat eind van dit jaar
met emeritaat. In een brief aan de
synode heeft ds Niemöller per 1 januari
1965 zijn emeritaat verzocht. Hij heeft
dan veertig jaar op de kansel gestaan.
Handel. Vrijdag is in Nicosia een handels
overeenkomst tussen Cyprus en de
Sovjet-Unie getekend. Rusland zal Cy
prus in drie jaar 400.000 ton ruwe olie
leveren ter waarde van twaalf miljoen
pond sterling.
Grens 1. Vier jonge Oostduitsers zijn in
de nacht van donderdag op vrijdag naar
West-Duitsland gevlucht.
Grens 2. Een 19-jarige Amerikaanse mi
litair is donderdag naar Oost-Duitsland
gevlucht. Hij had zich geruime tijd in
niemandsland opgehouden, terwijl West
duitse politieagenten en Amerikaanse
militaire politie hem trachtten te be
wegen terug te keren. In het donker
vluchtte hij naar Thüringen, waar hij
door Oostduitse grenswachten werd op
gewacht.
