IN DE VISHAL EN OP ZEE
Havenberichten
Salon
van Pel
ASSISTENT (mnl. of vrl.)
mm
Beverwijk krijgt twee
nieuwe gymlokalen
Diplomazwemmen
in Velsen
KERKELIJK NIEUWS
Bromfietser in IJmuiden
onder bestelauto
Verolme bouwde tanker
Mosli voor Noorwegen
Schelde" heeft
geen motorstoring
Faillissementen
Red wij s-kapitein
gezagvoerder
op „Caroline"
Havenverkeer van
Amsterdam
Militairen in V.S.
hadden zuinig jaar
THUIS
Coiffures
CAMPING-
LAKENS
Het nieuwe stadhuis van Veisen
schepping van de dezer dagen tachtig
jaar geworden architect W. M. Dudok
neemt aan het Plein 1945 in IJmuiden
steeds meer een dominerende plaats in.
De bouw is thans zover gevorderd dat
met vrij grote zekerheid de ingebruik
neming omstreeks juli volgend jaar te
gemoet kan worden gezien. De eerste
paal voor het markante gebouw werd
op 15 november 1962 geslagen. Daarna
is de voortgang van de werkzaamheden
vrij vlot verlopen. Het is te hopen dat
dit ook van de verdere afbouw kan
worden gezegd, want een goede huis
vesting van de gemeentesecretarie van
Velsen is al vele jaren een noodzaak
van de eerste orde. Het nieuwe stadhuis
belooft naast een ruime mogelijkheid tot
onderbrenging van het ambtenarenkorps
een bijzonder representatief gebouw te
worden. De foto toont al iets van deze
allure, die door architect Dudok in steen
is vastgelegd.
Koninklijke Marinekapel
in Beverwijk
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
Jaarvergadering IEV
Tanker Mosli overgedragen
in Kristiansand
„Mams is zo blij met alles wat paps op zijn werkkamer
maakt dan loopt hij haar tenminste niet in de weg!"
N.V. MACHINEFABRIEK FIGEE
©PIB
COPENHAGEN
fiiiilH
f lit liW
Binnenkort zal in Beverwijk begonnen
worden aan de bouw van twee nieuwe
gymnastieklokalen. Het zijn twee uit een
serie van tien lokalen, die in Noord-Hol
land in serie zullen worden gebouwd ten
behoeve van het gewoon lager onderwijs.
Een van de voordelen van deze seriebouw
is de besparing van arbeid en tijd. Het Be-
verwijkse gemeentebestuur is van mening
dat de twee voor Beverwijk bestemde
gymnastieklokalen het beste geplaatst
kunnen worden in het stadsdeel Meere-
stein en wel op het terrein tussen de Fok
kerlaan en de Van der Hoopstraat en in
Oosterwijk op het terrein tussen de Italië
laan en de Waalstraat.
De bouwkosten zijn geraamd op totaal
223.250 per lokaal zonder de kosten van
de grond en van eventuele extra fundering.
Het bouwplan is ontworpen door en wordt
verwezenlijkt onder toezicht van de Ko
ninklijke Nederlandsche Heidemaatschap
pij-
Dinsdag heeft de Koninklijke Marine
kapel uit Den Helder een bezoek aan
Beverwijk en Wijk aan Zee gebracht om
mee te helpen gelden bijeen te brengen
voor het Kinder Revalidatie Centrum
Heliomare, het Kinderherstellingshuis Je
zoboko en het Emma Kinderherstellings
huis, alle te Wijk aan Zee.
's Middags was de Marinekapel „Wil
lemsoord" naar Wijk aan Zee gegaan om
daar voor de kinderen van genoemde te
huizen een show te geven onder leiding
van de sergeant-muzikant P. Snaphaan
Men bracht ook nog een serenade aan
burgemeester J. G. S. Bruinsma, voor diens
huis aan de Van den Vondellaan.
Van hieruit marcheerde de Marinekapel
door Beverwijk naar het Sportpark Adri
chem om muzikale luister bij te zetten
aan een voetbalwedstrijd tussen de Ko
ninklijke Marine uit Den Helder en een
elftal van een plaatselijke bakkerij. „De
Jantjes" wonnen met 41.
GEBOREN: Monique, d. v. L. J. Kleine
en C. Kruis; Carla, d. v. A. I. Besseling en
E. M. Groeneveld; Angelika, d. v. H. W. A.
H. Peters en M. G. Adrichem; Henriette
Ch„ d. v. B. de Gelder en J. Zegwaard
Christiaan, z. v. C. A. Mulder en A. J. E
Wouters; Johan A., z. v. J J. Prein en J. L,
M. Heijstek; Age H„ z. v. H. Bloemsma
en A. Postma; Miriam, d. v. P. P. Zuurbier
en L. E. de Kruijff: Franciscus H., z. v. P
M. Borst en A. C. Weberink; Eric M. H
v. J. P. Luiken en D. C. M. Beentjes; Petrus
M., z. v. J. G. Sinneger en M. P. M. van
Gelderen; Cornelis P. M. S., z. v. C. de
Graaf en J. R. Commendeur; Aaldert M.,
z. v. A. Bruinenberg en R. J. van der
Walle; Ingrid, d. v. P. J. Makkinje en M. E.
Harteveld; Maria A. M., d. v. A. Duin en
G. C. A. van Benthem; Brigitte C. M., d. v.
A. Hurkmans en Cl. G. Bakker; Jeanette
J E., d. v. Th. J. Klarenbeek en F. A. Ch.
Werner; Pancratius B., z. v. H. Niesten en
M. A .Spruit; Günther, z. v. H. Fuchs en
I. M. A. Hauser; Edwin R., z. v. O. F. Quitz
en W. E. Swartz.
ONDERTROUWD: J. G. Beentjes en
M. C. Schouws; Q- Denneman en C. J. A.
Aardenburg.
GETROUWD: J. H. van Tunen en A. M.
Henneman; F. J. Dekker en P. M. A.
Klaase; P. J. Kuijper en G. Duin.
Op maartdag 13 en dinsdag 14 juli gaan
honderden jongens en meisjes uit Velsen
en omgeving weer in het Velser bad te
water om te trachten het zwemdiploma a,
b of c te halen. Het diplomazwemmen be
gint om acht uur en eindigt omstreeks
drie uur 's middags. Ouders hebben vrij
toegang tot het bad.
Het bestuur van de afdeling voetbal van
IEV heeft zijn leden uitgenodigd voor de
jaarvergadering die donderdagavond 9 juli
in „De Meerpaal" (St. Jozefhuis) aan de
Banjaertstraat wordt gehouden.
Behalve dat deze vergadering belangrijk
zal zijn voor de bestuursverkiezing, waar
bij de heer J. Lubbers aftreedt, doch her
kiesbaar is en men het bestuur wil uitbrei
den van vijf tot zeven personen, zullen de
leden de plannen bekend worden gemaakt
van de te bouwen kantine en kleedhuis
op he,t sportpark Rooswijk. Bovendien be
staan er voornemens om op het terrein een
tribune te bouwen, waarvoor al geruime
tijd plannen waren."
Vrije Evang. Gemeenten
Beroepen te Dordrecht (2de predikants
plaats): J. Moerland te Zaandam; te Gouda
H. v. d. Rij, kandidaat te Rotterdam.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Groningen en te Herkingen:
M. G. Mouw, kandidaat te Rijssen; te
Waardenburg: J. C. Weststrate, kandidaat
te Borssele; te Dordrecht en te Oost-
Kapelle: D. Hakkenberg, kandidaat te
Veenendaal; te Aalburg: A. Bregman,
kandidaat te Benthuizen.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Beroepen te Nijkerk: J. D. Janse te
Surhuisterveen-Opende.
Vanochtend om half zeven is een 45-
jarige IJmuidenaar met zijn bromfiets on
der een bestelauto gekomen, toen hij na
een slip kwam te vallen. Met rugklach
ten en verscheidene verwondingen is hij
in het Antoniusziekenhuis opgenomen. Het
ongeval ontstond op de kruising van de
Julianakade en de Huygensstraat. De
bromfietser wilde de bestelauto voorrang
verlenen en remde krachtig af. De brom
fiets gleed echter onderuit waarna een
aanrijding niet meer was te voorkomep.
Geref. Kerken
Beroepen te PieterburenSchouwerzijl
B. E. Span, kand. te Dordrecht; te Oost en
West Souburg D. Barten te Appelscha.
Bedankt voor Andijk (vak. C. Dijkstra)
P. C. Koster te Roodeschool.
Geref. Kerken Vrijgemaakt
Examens. Aan de theologische hooge-
school te Kampen slaagde voor het kand.-
examen de heer T. Dekker te Hattem.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Ermelo P. den Butter, kand.
te Apeldoorn en P. Roos, kand te 's-Gra-
venzande.
Beroepen te Rozenburg J. Plantinga,
kand. te Hoogeveen.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Middelharnis M. G. Mouw,
kand. te Rijssen.
Baptisten Gemeenten
Aangenomen naar Alblasserdam-Zwijn-
drecht A. Visscher te Almelo.
Gistermiddag is een spiksplinternieuw
schip de Nieuwe Waterweg uitgevaren. Het
is de 53000 ton d.w. metende Noorse tan
ker Mosli.
Gistermorgen heeft de heer A. de Booy,
vice-president van Verolmes verenigde
scheepswerven, op Rozenburg het schip
aan de rederij, de A. S. Mosvold Ship
ping Company in Kristiansand, overge
dragen.
Een zoon van de reder, de heer Thor
Björn Mosvold, heeft het schip overgeno
men, waarbij hij zijn bewondering heeft
uitgesproken voor het vakwerk, dat de
werf in dit schip heeft gelegd. Hij sprak
de hoop uit voor een spoedige voortzetting
van het contact met Verolme.
De Mosli maakte zijn eerste reis naar
de Libanon. Het gaat in charter varen
voor de Caltex. De Mosli heeft een motor
met het grootste vermogen 18900 pk
ooit in Nederland gebouwd. Deze geeft
het schip een snelheid van I6V2 knoop
per uur bij maximale diepgang.
Aanvoer van dinsdag
De aanvoer in IJmuiden omvatte dins
dag 7260 kisten vis waarvan 125 tong en
tarbot, 4 heilbot, 5 tongschar en schartong,
737 schol, 13 schar, 40 bot, 1505 haring, 1730
makreel, 2375 schelvis, 520 wijting, 415 ka
beljauw en gul, 105 haai, 42 koolvis en 8
diversen.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram in guldens: heilbot 53,80,
grote tong 7,81—7,27, groot middel tong
5.745,37, klein middel tong 6,336,02,
kleine tong I 7,40—6,71, kleine tong II 6,
6,46, tarbot 3,803,30.
Per 50 kilogram: tarbot IV 142, tongschar
I 100, kleine schar 86, schartong 39, klein-
middel schol 57, kl. schol I 60, kl. schol II
49—16,50, schar 38—21, bot 8,80—7,50, verse
haring 25,4014, makreel 20,609,60, gr.
middelschelvis 65, kl. middelschelvis 56—
43, kl. schelpis I 60—55, kl. schelvis II 31—
7,80, wijting 23—8,80, gr. gul 55—43. middel
gul 49—40, kl. gul 27—12, kl. haai 27—16,
koolvis zwart 4933.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 308
94, grote koolvis zwart 154114.
Besommingen: KW 132 6550, KW 127
f 3990, KW 51 f 6390, KW 217 4800, KW
152 f 5220. KW 90 f 4800, KW 122 5790,
KW' 171 f 5320, KW 173 5020, KW 61
f 1140. KW 54 f 8140. KW 161 2430, IJM
I 65 3940, GG 785 14.700.
Aanvoer van woensdag
In IJmuiden werden woensdagmorgen
door dertig schepen aangevoerd 2570 kis
ten vis, 750 stuks gladde kabeljauw en
4000 kg tong. Hierbij bevonden zich 960
kisten schelvis, 90 wijting, 910 gul en ka
beljauw. 330 koolvis, 260 haring, 300 kleine
kistjes haring, 210 makreel, 330 schol, 5
tarbot, 95 varia en 500 kistjes Zweedse ha
I ring.
Prijzen van woensdag
Prijzen per kilogram: tarbot 3,703,30,
heilbot 3,80—3,10, grote tong 7,90—7,59,
grootmiddel tong 6,21—5,75, klein middel
tong 6,84—6,30, tong I 7,90—6,88, tong II
7,22—6,42.
Per 125 kilogram: Grote kabeljauw 120,
middel kabeljauw 130, grote koolvis 96—88,
grote leng 92—80, grote wolf 110—92.
Per tien stuks: Grote kabeljauw 140
114, middel kabeljauw 6742.
Per 50 kilogram: grote schelvis 92—67,
middel schelvis 62—43, kleinmiddel schel
vis 5642, schelvis I 5533, schelvis II
28—9, kabeljauw I 60—47, kabeljauw II
4944, kabeljauw III 2723, koolvis I 34
31, grote en middel schol 6758, kleinmid
del schol en schol I 6457, schol II 5743,
schol III 36—23, schar 35—26, bot 11—9,
haai 29—20, wijting gestript 23—10, haring
28—1,40, makreel 31—14,40, tarbot 140—112,
tongschar 928, wolf I 4745, leng 31,
hake I 72, hake II 47, hammen 144—136,
kleine heilbot 168.
Aanvoer in Scheveningen
In Scheveningen bedroeg de aanvoer
hedenmorgen: 40 kisten schelvis, 20 wij
ting, 40 gul en kabeljauw, 200 kleine kist
jes haring, 300 schol en 4000 kg tong.
Van de zijde van L. Smit en co's inter
nationale sleepdienst wordt medegedeeld,
dat haar sleepboot „Schelde", die onder
weg was naar het in de Indische oceaan
ronddrijvende Liberiaanse tankschip „Pa
cific Satellite", geen motorstoring heeft.
De „Schelde" is onderweg naar Bom
bay om te bunkeren en enige reserve-on
derdelen aan boord te nemen. Samen met
de uit Singapore komende sleepboot „Sal-
vonia" gaat de „Schelde" de stuurloze
Liberiaan naar Singapore slepen. De bei
de slepers worden aan het einde van de
week bij de „Pacific Satellite" verwacht.
Advertentie
De arrondissementsrechtsbank te Haar
lem heeft op dinsdag 7 juli 1964 in staat
van faillissement verklaard: N.V. Doeven
en Warmerdam, gevestigd en kantoor-
houdende in Hillegom, Weeresteinstraat
112. Recht-Commissaris: mr. J. Ph. Mulle-
meister. Curator: L. W. E. Hulscher, ad
vocaat en procureur in Haarlem.
Wegens gebrek aan actief werd op dins
dag 7 juli 1964 opgeheven het faillissement
van de naamloze vennootschap N.V. Me-
taalhandel Andreae, gevestigd in Heem
stede en kantoorhoudende aldaar aan de
Maasstraat 12, uitgesproken d.d. 21 april
1964. Rechter-commissaris: mr. G. A. P.
de Kort, advocaat en procureur in Haar
lem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 4 juli 1964 geëin
digd het faillissement van Huibert van
Dijk, expediteur, wonende in Hoofddorp,
gem. Haarlemmermeer, Sloterweg 872, uit
gesproken dd. 18 februari 1958. Rechter
commissaris: mr. H. J. M. Cokart. Curator:
mr. J. H. van Wijk, advocaat en procureur
in Haarlem.
Kapitein A. Hengeveld uit Ede van de
rederij Wijsmuller (Baarn) is zes weken
gezagvoerder van het Engelse radio-,,pi
raten"-schip „Caroline".
Hem is aldus een woordvoerder van
Redwijs door de maatschappij van de
„Caroline" verzocht orde op zaken te
stellen op het schip. Kapitein Hengeveld
zorgt er gedurende deze weken onder
meer voor dat de administratie, inventa
risatie en het werkschema van de „Ca
roline" geregeld worden.
De zes disc-jockeys aan boord van het
radio-„piraten"-schip krijgen dit is tij
dens de staking op de „Caroline" door
een échec met Engelse kapiteins misgelo
pen nu weer behoorlijk te eten.
De rederij Wijsmuller deelde ons mede,
dat kapitein Hengeveld niet bij haar in
vaste dienst. Op de vraag of de rederij
zekere belangen heeft .in de exploitatie
maatschappij van de „Caroline" werd
door de woordvoerder van Redwijs ont
kennend geantwoord.
In de week van 28 juni t/m 4 juli zijn in
de hoofdstedelijke haven aangekomen 177
schepen (446.154 brt) en vertrokken 176
schepen (460.305 brt.).
De vice-president van Verolme's dok
en scheepsbouw maatschappij, A. de
Booy, heeft gisteren de motortanker „Mos
li" gebouwd voor rekening van A. S. Mos
vold Shipping Company, in Kristiansand
(Noorwegen), overgedragen aan de zoon
van de eigenaar van deze rederij Tor
Björn Mosvold. De overdracht geschiedde
aan boord van de „Mosli", die aan de af-
bouwkade van de werf lag. Mogelijk nog
vandaag vertrekt het schip, dat in charter
voor de Caltex gaat varen, voor zijn eerste
reis naar Libanon.
De tanker, die 53.000 ton meet, heeft een
lengte van 223 meter, een breedte van
33 meter en een diepgang van 11.66 meter.
De voortstuwing geschiedt door een
Verolme-Man dieselmotor met een ver
mogen van 18.900 pk, die het schip een
snelheid geeft van 16,5 knopen. De lading
tanks hebben een inhoud van 2.300.000
kubieke voet. De „Mosli" krijgt een be
manning van totaal 68 koppen.
IJ.C.
LOODSDIENSTEN GESTAAKT
De loodsdienst van IJmuiden is dinsdag
avond om 23.40 uur voor alle schepen ge
staakt. Om 0.15 uur werd ook de loods
dienst in het Oostgat bij Vlissingen voor
alle schepen gestaakt.
Ideaal voor uw vakantie en
weekend-trips. Behaaglijk
warme kwaliteit. Frisse ruit-
dessins. 150 x 220 cm.
Zolang de voor- a 50
raad strekt Ua
L. Nieuwstr./Marktplein
IJmuiden - Telefoon 5205
VEILIG GEKOCHT BIJ
DE VAKMAN
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Braker
Wappen van Stettin; Baltic, Helsingborg; Nestor,
Rotterdam; Kirsten Skou, Rotterdam, voor IJ
muiden; Blisworth, Dagenham; Brandaris, Yxpil-
la, voor IJmuiden; Stuttgart, Bremen; Klintberg,
Rotetrdam; Canada, Swansea; Gerhard Elf ring,
Kaskö; Schoonebeek, Haukipudas; Baarn, Rot
terdam; Atlantic Champion, Baton Rouge; Trito,
Le Havre; Wilhelm We sch, Delfzijl; Lokki, Aar-
hus, cellulose voor Velsen; Bilma, Le Havre;
Jutlandia, Rotterdam; Wexford, Boston, naar
Zaandam; Welle, Halmstad, voor IJmuiden; Des
patch, Londen; Parma, Kemi, cellulose voor Vel
sen; Havellans, Antwerpen; Poseidon, Leixoes;
Elshout, Tolkis, hout voor Zaandam; Rolf, Rot
terdam; Dubde, Köping; Rindoe, Gefle, erts voor
IJmuiden; Bosco, Rotterdam; Peter Frese, Norr-
köping.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Lasbek naar
Rotterdam; Anaris, Lulea, van IJmuiden; Mari-
nus V., Londen; Hodur, Lulea; Invicta, New Or
leans; Brandaris, Rouaan, van IJmuiden; Walma,
Hamburg, van Velsen; Gazelle, Rochester, stijfsel
van Zaandam; Texelstroom, Grimsby; Minos,
Kopenhagen; Ubbergen, Klaipeda; Alert, Leith;
Fiona, Assens; Stad Den Haag, El Ferrol, van,
IJmuiden; Patria, Rotterdam; Atlantis, Terneu-
zen; Baltic, Antwerpen; Atlas Hugo Stinnes,
Bremen; Hontestroom, Leith; Minerva, Ham
burg; Bingo, Antwerpen; Blisworth, Dagenham;
Hinde, Londen; Harrogate, Goole; Schiekerk,
Rotterdam; Achilles, Hamburg; Hoe Vinces, Lon
den; Ceres, Hamburg; Aris, Rotterdam; Anne-
liese, Monrovia; Berkelstroom, Londen.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Atlantio
van Londen, voor IJmuiden; Admiraal Nelson,
Londen.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Avasaksa
naar Lulea, van IJmuiden; Marburg, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De „Vogel Struys", het twaalf meter
lange scheepsmodel van de Konink
lijke Marine, is met een landings-
vartuig naar de Scheveningse haven
gebracht. Het miniatuur van een
bewapende koopvaarder uit de
zeventiende eeuw zal de visserij
tentoonstelling Scheveningen
1964 sieren.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse minister van Defensie, McNamara
heeft met onverholen trots bekendge
maakt dat zijn vorig jaar ingevoerd be
zuinigingsprogram op militaire uitgaven
2500 miljoen dollar aan besparingen heeft
opgeleverd. Er is geen nadelig effect op
de militaire kracht en de strijdvaardigheid
van de Verenigde Staten. Dit bedrag ligt
een miljard dollar hoger dan verwacht
werd. McNamara voorspelde dat hij de be
sparingen over vier jaar zal hebben opge
voerd tot ruim 4500 miljoen dollar.
voor de Mechanische Boekhouding en
Loonadministratie.
Mulo-opleiding gewenst en boekhoudkundig in
zicht strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten aan
afd. Personeelszaken
Hendrik Figeeweg 1 - HAARLEM
volgens de nieuwe
modelijnen
9 en naar eigen ontwerp
Kennemerlaan 126
Telef. 4426