pak-maar-
mQQ prijzen
AH PILS
GAZELLE
rijwielen
20»V
S. KORVER
uit het enorme
Albert Heijn-assortiment
Alléén "I
vrijdag en 1
zaterdag:
Helanca
teenage pantalons
Directrice van een
scheepswerfje
op de vlucht
Ponton pas morgen
naar de gasbel
Zou het nu eens
blijven zomeren?
9
Af>pELSAP
HELDER
verkwikkend en dorstlessend,
per fles
TIPS VOOR TRIPS
GOEDE ZORG
KOST TIJD!
DONDERDAG 9 JULI 1964
kt heij.n
fantastisch lekker bier - fantastisch lage prijs
WEEKAANBIEDINGEN
DOPERWTEN-FIJN79
GOUDSE KAAS jong500 gram 1^6 l.69
MANDARIJNTJESbiiki/ 89
LIMBURGER KOEKper stuk 49
TONG PATÉ100 gram f4
GESN. BOKKING pakje 100 gram 2 pakjes Y-
CHOCOLAATJES Delicata kwaliteit100 gr.^
49
89
69
MAGERE VARKENSLAPPEN *..,„„2.98
GROTE REPEN Butterscotch8 voor 1
WIENER KNAKWORST blik 10 stuks 98
CAYELLI VERMOUTHliterfles 2.'®
CHRYSAL voor uw snijbloemen doos 10 poeders 1A
25
25
LANGE NIEUWSTRAAT 773 - IJMUIDEN-OOST - TEL. 4986
Eerste ledenvergadering
van weinige Telstar-leden
Kort nieuws
Kerkelijk nieuws
Toernooi Galea-beker
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
Vervolg Luidsprekers
van pagina 12
-fr solide constructie
lichte gang
■jif sierlijke bouw
reeds vanaf 185.50
1.79 1 T-7a-LV mm jmt a JB B mL 1 flj m fflf, IBi M
.«I»»-
In de AH-SuperMarts 4000 tot 7000 artikelen
AH-APPELSAP
pullen "8SJes
geldig t/m woensdag 15 juli
PERZIKEN Queen1/2 blik y6 98
alle soorten
VERSE WORST heerlijk gekruid 500 gram 1.95
TARTAAR55
CHOC. HAGEL melk/puur pak 500 gram 1.39
nieuw!AH-ZWARTEBESSENDRANK perfie. 1."
NIEUW! AH-KERSENDRANKper fles 1
INSTANT PUDDING vanille of chocolade per pakje 30
DELICATA FRUIT frisse snoepjes .zak 125 gram 45
ANTI-ZONNEBRAND Bliss grote spuitbus 2.50
MALS ROOKVLEES100 gram 59
NIEUW! PANNEKOEKMEEL .per pak 58
AH-SLASAUSperfl.s 79
FIJNE SNIJWORST 100 gram 49
GELARDEERDE LEVER100 gram 49
SINAASAPPELSAPfors blik 79
ABRIKOZENJAMP»t 79
ENVELOPPEN 25 stuks
KLAD-BLOCper stuk
BLOCNOTEper stuk 75
DROOGKOKENDE RIJST gebroken 3 pak 1.-
GEBAKVORMPJES PaPierdoos 100 ,t. 95
GROOT KRENTENBROODper stuk 98
WEEKEND-BALLSzak 250 gram
EIERKOEKEN doos 12 stuks
WAFELKOEKEN'.zak is,tuk.
UNOX SOEPEN tl soorten per blik v.a-
AH-PINDAKAAS «kwaliteitpot
AH-CAKEMIX kant en klaar royaal pak
TOILETPAPIERpak 4 rollen
ADVOKAATP.m.. 3.20
BITTERKOEKJES "o,r»m 69
Nieuw! JAFFA GOLD vruchtenllmonadesiroop fles 0.75 Itr 1.95
PETIT BEURRE BISCUITS pak 39
79
79
65
98
85
78
50
INSECTENVERDELGER spuitbus 2.5u
GRAPEFRUITSAP3 blik].. 1.17
TOMATENSAP Rijn»p.m.. 50
CHAMPIGNONS A LA CRÈMEp.rbiik 89
THEEWORSTJE 100 ,r»n 59
ZAANSE KORSTJES pak6.tuk. 30
AH-CUSTARDpak 400 gram 55
De nieuwe AH-Campingfolder met allerlei
nuttige reistips is uit! Vraag een exemplaar
in de AH-winkel. Hij is gratis!
Nasi/Bahmi Goreng K. Visser 1/1 blik 1.69
Gebraden Gehakt in jus blik 4 ballen 85
AH-Leverpastei 2 blikjes 79
Kapucijners kant en klaar 1/1 blik 69
Vacuum-Rookworst 250 gram 99
Varkensvlees Linthorst blik 425 gram 1.39
Joegoslavische Goulash blik 400 gram .1.49
Tomatensoep met balletjes 1/1 blik 79
Koffiemelk3 blikjes 98
Oploskoffie Bongo pot 50 gram 1.77
Suikerklontjes kilodoos (225 st.) 1.31
MacQueen Theezakjes doos 20 stuks 85
Groot assortiment Plats du Jour
keuze uit verschillende maaltijden
1/1 blik v.a. 1.79 1/2 blik 99
Sinaasappelsapfors blik 79
Gemalen Nootmuskaat busje 25 gram 62
Heerlijke Kandijkoekper stuk 65
Rozebotteljamper pot 99
Nylons Jolie Madame - met of
zonder naad p.p. 1.55
AH-Lucifersper pak 25
Pansponzen nylon 3 stuks 69
Panlappen metaalper stuk 25
AH-Cocktailworstjes blik 19 st. 98
AH-Mayonaiseper tube 49
Tomatenpuree Goudfazant2 blikjes 35
Cream Crackers Patriapak 68
Riesling x Sylvaner'62. per fles 1.95
London Tonic5 flesjes 1.10
Cappucino choc, tablet55
Irish Coffee choc, tablet55
Kippesoep met stukjes kip 1/1 blik 1.25
Soepballetjes2 blikjes 99
AH-Sehuurpoedergrote bus 39
Carly Toiletzeep 3 stukken 1.00
Gestampte Muisjes 200 gram 52
Witte Hagel 200 gram 40
Worteltjes-extra fijn 1/1 blik 1.15
Kerrysaus Maggizakje 65
Worcestershire Sauce flacon 1.25
Sauces Agniezblikje 1.10
Chinese Stemgember per pot 1.10
AH-GIoei lampen40 Watt 59
Stoppen 6 en 10 amp. 5 stuks 50
Siam Rijst droogk. zak 500 gram 52
Macaroni snelkokend per pak 32
Jozo Zoutpak 1000 gram 19
Leverpastei Zwan 3 blikjes voor 89
De stoffelijke overschotten van de
veertien bergbeklimmers die op de
Aiguille Verte bij Chamonix om het
leven kwamen zijn geborgen. De red
dingsploegen brachten de lichamen
met helikopters weg.
rTelefoto
Telstar, dat tot dusver slechts uit een
bestuur van negen personen en contract
spelers bestond, zal op maandag 20 juli
een ledenvergadering houden. Momenteel
zijn alleen de bestuursleden lid van Tel
star, maar het ligt in het voornemen om
een totaal aantal leden van vijftig te ver
krijgen, die selectief zullen worden aange
zocht. De ledenvergadering op 20 juli zal
de eerste zijn, waarop nieuwe mensen in
Telstar-gelederen zeggenschap krijgen. Zij
zullen de vereniging de ondergrond moe
ten geven, die zij vorig seizoen nog miste.
De contractspelers worden niet als leden
van een semi-profclub aangemerkt.
De vier landelijke protestantse samen
werkingsorganen inzake het maatschappe
lijke werk, het commissiariaat voor maat
schappelijk en cultureel werk vanwege de
Nederlandse hervormde kerk, de stichting
raad voor gereformeerde sociale arbeid,
de stichting vrijzinnig protestantse cen
trale voor maatschappelijk werk, en de
centrale bond voor inwendige zending en
christelijk maatschappelijk werk, hebben
het protestants centrum voor maatschap
pelijk werk opgericht.
Tien arbeiders zonder weekloon, zonder
een week vakantie en zonder twee weken
vakantie-toeslag, de directrice en de be
drijfsleider op de vlucht, waarschijnlijk
ergens in Spanje verblijvende, dat zijn de
feiten betreffende een Dordts scheeps
werfje, waarvan .verleden week het faillis
sement is aangevraagd.
Het bedrijfje aan de Buiten-Kalkhaven
had het de laatste maanden zwaar. Er
werd nog wel eens een scheepje ter re
paratie aangeboden, maar de directrice
moest alras tot de slotsom komen dat het
bedrijf zo wel ter ziele moest gaan. Na
rijp beraad met haar bedrijfsleider be
sloot zij woonwagens te gaan bouwen. En
kele mensen uit het woonwagenkamp aan
de Mijlweg zagen er wel iets in en drie
van hen kwamen zelfs met geld op tafel,
nadat ze de tekeningen van hun nieuwe
home hadden gezien.
In totaal ongeveer f 25.000, maar toen ze
na een half jaar kwamen kijken hoever
het met hun nieuwe behuizing stond, la
gen op de „scheepswerf" slechts geraam
tes van woonwagens gereed.
De A.N.M.B. had diverse besprekingen
met de eigenaresse en de bedrijfsleider.
Tot men op zekere dag vernam dat ze
verdwenen waren.
De tien arbeiders hebben nu allen een
andere baan gekregen. Het kan overigens
nog wel een jaar duren voordat deze zaak
ambtelijk is afgewikkeld. Bij de A.N.M.B.
kan men niet goed begrijpen waarom de
werknemers pas na zoveel maanden met
hun klachten zijn gekomen, terwijl de
C.A.O. al die tijd niet werd nageleefd.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Muiden (toez.): C. van
Dop te Amersfoort; te Nieuw-Dordrecht
(toez.): F. J. C. Helder te Leens.
Aangenomen naar Ederveen: J. C. de
Bie te Aalst, die bedankte voor Eist (U.);
naar Scherpenisse (toez.): P. Kolijn te
Raamsdonkveer.
Bedankt voor Meteren en Est (toez.):
G. J. Voortman te Dussen.
Geref. Kerken
Beroepen te Zoutkamp: J. Kroeze, kan
didaat te Kampen.
Bedankt voor Wageningen (a.s. vak.-
H. J. Kouwenhoven): J. v. d. Zanden
te Zwolle; voor Enumatil: dr. J. H. Becker
te Nieuwerkerk (Zeeland).
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Bedankt voor Albany (W.-Australië):
Tj. Boersma te Urk; voor Overschild-
Appingedam: K. D. van Dijk te Mussel-
kanaal.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Arnhem, te Maassluis en te
Rotterdam-Kralingen: G. Bouw, kand. te
Nunspeet en P. Roos, kand. te 's-Graven-
zande; te Heerde: G. Bouw, kandidaat te
Nunspeet en P. den Butter, kandidaat te
Apeldoorn; te Rotterdam-Charlois: J. van
Mulligen, kandidaat te Steen wijk en J.
Plantinga, kandidaat te Hoogeveen.
Beroepen te Nieuwe-Pekela: J. Plan
tinga, kandidaat te Hoogeveen; te Noord-
scheschut: J. J. de Jong, kandidaat te
Apeldoorn; te Werkendam: G. Bouw,
kandidaat te Nunspeet.
Er is opnieuw enige vertraging ont
staan bij het vervoer van de TAK-7
naar de gaskraters in de Noordzee bij
Borkum. Het was aanvankelijk de bedoe
ling dat het bergingsponton, in recordtijd
gebouwd bij de Rotterdamse droogdok
maatschappij, gisteren of vandaag naar
de Duitse bocht zou vertrekken, maar het
vervaardigen en aan boord pompen van
de spoeling van bariet en zout bleek meer
tijd te vergen dan werd verwacht, zodat
het vertrek van de TAK-7 tot morgen
moest worden uitgesteld. Vandaag kwam
echter bij de R.D.M. het bericht binnen
dat L. Smit en Co's internationale sleep
dienst, die de sleepreis verzorgt, met het
oog op de slechte weersomstandigheden
het tijdstip van vertrek met 24 uur wilde
uitstellen.
Als er niets tussenkomt, zal de TAK-7
vrijdag vanuit Rotterdam naar de „ont
aarde" gasbel in de Duitse bocht vertrek
ken.
(Van onze weerkundige medewerker)
Bekijken wij het verloop van de laatste
zomers dan vragen wij ons om het populair
te zeggen af wanneer de zomer dit jaar zal
„afknappen". Het is vooral de tweede zo
merhelft geweest die er, met uitzondering
van 1955 en 1959, de laatste tien jaar niets
van terecht heeft gebracht. In de zomer
van 1954 en 1956 is vrijwel geheel van geen
zomerweer sprake geweest, behalve een
paar warme junidagen. In 1955 stabiel en
zonnig weer zonder zeer hoge tempera
turen. In 1957 wist het stabiele en af en
toe vrij warme weer het tot 10 juli vol
te houden, daarna was het mis.
In 1958 tot 20 juli vrij goed zomerweer
daarna veel regendagen. In 1960 leek het
eerst een herhaling te gaan worden van de
topzomer 1959 maar helaas. Na een paar
warme topdagen waarvan ook de Asser
T.T. nog profiteerde begon het maandag 26
juni koel en regenachtig te worden en weg
was de zomer.
In 1961 kregen wij er weer een paar
dagen bij. Toen poetste de zomer na twee
tropische dagen op 1 en 2 juli de dag daar
na de plaat en kwam in september nog
even terug. In 1962 een bijzonder koude
zomer. Na 18 juni kwamen in De Bilt nog
twee zomerse dagen voor, namelijk op 10
juli en 3 september.
Verleden jaar gingen wij de goede kant
uit. Zelfs de „bouwvak" trof het nog met
140 uren zon maar de bouwvakken waren
nog maar nauwelijks thuis of van 6 augus
tus af was het weer regen geblazen en weg
was de zomer.
Toch zal er na zoveel teleurstellingen
eens een warme augustusmaand moeten
volgen. Ook dit jaar was juni niet onver
dienstelijk met in De Bilt 16 dagen warmer
en 14 dagen iets koeler dan normaal.
Totaal 214 uren zon (normaal 223) uren
en vier tegen normaal zes officiële zomerse
dagen kan niet slecht worden genoemd.
Het meest bijzondere was de rijke regen
val in het hele westen van het land en op
de Wadden, waar juni na 1927 niet meer zo
nat was geweest. Valt er normaal 50 mm
in het westen tot 60 mm in het oosten, de
meeste provincies kwamen hier flink bo
ven uit. In onze omgeving werden de vol
gende juni-regencijfers opgegeven: Haar
lem 108, Vijfhuizen 101, Zandvoort 77,
Schiphol 92, Amsterdam 110, IJmuiden 80
mm.
Voor het toernooi om de Galea-beker,
waarvan de voorronde moet worden ge
speeld voor 26 juli, hebben negentien lan
den ingeschreven, die verdeeld zijn over
vier groepen. Nederland is ingedeeld met
West-Duitsland, Italië, Zwitserland en Joe
goslavië in de Duitse zone, waarvoor de
wedstrijden te Wiesbaden worden gespeeld.
Profiteer van een bijzondere Gerzon-verrassing.
Pantalons voor teenagers in een prachtige
kwaliteit zomer-Helanca, steeds perfect passend.
Ideaal voor de vakantie! In de kleuren zwart,
groen en blauw, maten 38-40-42. Norm. 29.75
slechts 2 dagen voor exceptioneel lage prijs
I49°
HAARLEM
l ut ummmmmm***!. mn iiSi'MM.a miu
Botermalse paardelappen,
heel kilo f 3.80 en niet vet.
Slagerij Jan Webbe en Zn.,
Jac. van Heemskerkstraat
23. IJmuiden. Tel. 4039.
Roestvrij stalen aanrecht-
bladen, 100 x 55 cm 120.50;
120 x 55 cm 133.-; 140 x 55
cm f 145.25; 160 x 55 cm
f 154.50; 175 x 55 cm f 163.75.
Met houten raamwerk 16.50
extra. 200 x 55 cm f 195.-;
240 x 55 cm 228.75. Met
houten raamwerk 28.50
extra. Wij leveren ook naar
maat. „De Houthal", Kenne-
merlaan 159. Tel. 7770.
Ter overname gevraagd een
Vliezotrap. Leeuweriklaan 26.
Tel. 02550-5931.
Gasfornuis te koop. H. Bier-
ling, Geleenstraat 18. Tel.
7898.
Te koop Opel Rekord, b.j.
1960, met radio en met veel
accessoires. ANWB-rapport
aanwezig. Duinvlietstraat 24,
Velsen-N.
Te koop Morris Minor, we
gens plaatsgebrek. Hofstede
straat 46.
Te koop aangeb. prima tafel
biljart. Prijs 140.-. Volta
straat 4, IJmuiden.
Te koop brommers v.a. 90.-
tot f 400.-, o.a. Puch, Eysink,
Sport, Cavalino, Sparta, Ba-
tavus enz. Inruil en financ.
vanaf 5.- per week. Vecht-
straat 205, IJmuiden.
Te koop aangeb. bankstel.
Prijs f 125.-. Adres te bevr.
bureau v. d. blad.
Te koop 40 gr. vierkante
straattegels. Pegasusstraat
67, IJmuiden.
Te koop zangkanaries en
broedpoppen. Pleiadenplant-
soen 26, na 6 uur, IJmuiden.
Te koop koelkast, 125 liter,
200.-. Vechtstraat 213 of
Tel. 7088.
Te koop aangeb. een in goede
staat zijnde meisjesfiets, Ift.
5-10 jaar. Prijs 40.-. Na 5 u.
Neptunusstraat 40.
Te koop een studieorgel
25.-. Een tafel 5.-. Een
2-pers. ledikant m. kapok
matrassen f 10.-. L. Nieuw-
straat 372. Na 5 uur.
Kruisweg 1517, Hoofddorp,
de Cruquius, Tel. 02508-441,
biedt aan: Renault 4 L 1962,
44.000 km. Fiat 500 1961, 45.000
km. Citroën 2 C.V. 1963,
28.000 km. Ford Thames Be
stel 1960. 250 kg. Opel Re
kord, zeer mooi, bouwj. '59,
74.000 km.
Motorkruiser, 8 x 2.80 meter,
stalen casco, alle comfort, v.
4 pers. Vaarklaar f 20.000.-.
Tel. 020-52614.
Diverse inruilbromfietsen.
Sparta Automatic 225.-.
Sparta 250.-. Magneet 285.-.
Berini met DKW 385.-. Ba-
tavus 225.-. Solex 175.—
enz. enz. Verkoop m. service
en garantie. Wielders, Rozen
straat 63, Tel. 02500-21601.
Inruil motoren en scooters.
Vespa '60-'61. Sparta met
Victoria 1956. Zündapp 1959.
BMW R 26 1959. Sparta 1955.
In-, verkoop en verhuur.
Wielders, Rozenstraat 63, Tel.
02500-21601.
Austin A 40 1961. Combi
wagen, in pr. staat, f 2150.-.
Financ. mogelijk. Rijksstraat
weg 154. Tel. 57725.
J&-Albert Heijn SuperlVtort-
vacuumblik 250 V- 1 1 *7 Q I