Het nuttige op attractieve wijze
met het aangename verenigd
WONEN
Woninginrichting
VERSPUY
Jongedierendag
in Beverwijk
De Nederlandse
visserij in 1963
Uw leverancier
Ammoniaktanker
gedoopt
Beverwijks burgemeester
is minister van Binnen
landse Zaken dankbaar
9
voor KOLEN en OLIE
«Miife
V elsen-IJ muiden
W alvisgeraamte
ALLES VOOR UW WONING VINDT U BIJ
Plein 1945 no. 3 IJmuiden Telefoon 8089
Willemsbeekweg 88 - Tel. 4627
9
Diepzeeshow
ia*»*»!**
„Gaat dat zien, gaat dat zien!"
Voor de technisch aangelegde be
zoeker is de nieuwe Engelse 10.000 as-
p.k. scheepsvoortstuwingsmotor on
getwijfeld interessant, omdat deze
door de ingebouwde waterkoeling
voor het opladingssysteem in het
bijzonder voor de hektrawlers aan
trekkelijk is gemaakt.
„Burgers van 's-Gravenhage! Gaat dat zien, gaat dat zien! Gaat zien de grote
visserijtentoonstelling „Rijk is de zee" in Scheveningen! Gaat zien de wonderen
der zee, komt luisteren naar de grootste artiesten en geniet van de fijnste vis
gerechten, die u hier worden gepresenteerd U kunt varen op zee met de „Zee
arend", u vindt amusement in het lunapark en u zult dromen tijdens een
sprookjesachtige wandeling op de bodem der zee. Komt en geniet, van alles wat
Scheveningen u thans biedt en neem uw kinderen mee!" Met deze tekst, luid
keels verkondigd en door de traditionele bekkenslagen vergezeld, zullen de
inwoners van Den Haag de komende dagen worden geanimeerd tot een bezoek
aan de tentoonstelling SCH '64 „Rijk is de zee", welke hedenmorgen door mr.
J. van Aartsen, minister van Verkeer en Waterstaat officieel is geopend. Deze
ouderwetse publikatiemethode wordt verzorgd door Ernst Johan van Schagen,
de 68-jarige dorpsomroeper van Ede, die voor deze gelegenheid zijn werkterrein
tijdelijk naar 's-Gravenhage heeft verplaatst. Hij oefent zijn functie uit in oud-
Veluws kostuum: donkere broek, hoge pet en blauw wambuis met rode das
en uitgerust met zijn folkloristische attributen zal hij in de moderne binnenstad
ongetwijfeld de gewenste aandacht trekken.
De door hem in het vooruitzicht gestelde
attracties komen geheel met de werkelijk
heid overeen, want in de nieuwe visaf-
slaggebouwen aan de Scheveningse haven
is de grootste visserij manifestatie gearran
geerd, welke op dit gebied ooit in Europa
is gehouden. Over een oppervlakte van
niet minder dan 30.000 vierkante meter
verspreid is hier nameijk een belangwek
kende tentoonstelling ingericht, waarmee
de bezoeker volledig worden geïnfor
meerd over alles wat op de zee, de vis,
de visserij' en de daarmee verband hou
dende industrie betrekking heeft.
De tentoonstelling begint met een histo
risch strandtafereel, waarmee wordt her
innerd aan de primitieve manier waarop
in vroeger jaren de vis op het strand
werd afgeslagen. In aansluiting hierop
zijn diverse modellen van visserijschepen
opgesteld, waarmee de ontwikkeling van
bom tot hektrawler wordt aangetoond.
De gemeente Velsen presenteert zich op
deze tentoonstelling met een aantrekkelij
ke stand, waar aan de hand van foto's,
kaarten en beknopte teksten het belang
van de visserij voor deze gemeente dui
delijk wordt aangetoond. Bovendien is ge
wezen op de veelzijdigheid van Velsen, als
gevolg van de hier aanwezige toeristische
en industriële aspecten. Bij het passeren
van deze stand wordt de bezoeker di
rect getroffen door de artistieke en origi
nele vormgeving van het geheel, zodat hij
zich onwillekeurig tot een nadere beschou
wing zal voelen aangetrokken. Hetgeen ui
teraard precies de bedoeling van de ont
Oud-Scheveningse klederdrachten.
Niet minder belangwekkend is de bio
logische afdeling, waarvan het pronkstuk
zich in een speciaal opgetrokken construc
tie bevindt. Het is een 24 meter lang en
meer dan vier ton zware monsterachtig
geraamte van een walvis, dat deze gehele
inzending domineert. Men komt hier diep
onder de indruk van de wonderen der na
tuur, waardoor het bestaan van derge
lijke gigantische wezens mogelijk is en on
willekeurig vraagt de bezoeker zich af
over welk een spierkracht de walvis moet
beschikken, om dergelijke monsterkaken te
kunnen bewegen. Op deze inzending, welke
dank zij de medewerking van professor
dr. L. B. Brongersma van het Rijksmu
seum voor Natuurlijke Historie te Leiden
tot stand kon komen, wordt verder de vis
van haring tot walvis getoond door middel
van een maanvis van 2 bij 3 meter, een
zeeschildpad, een narwalskelet, het em
bryo van een walvis, een spinkrab, een
butskop van vier meter lengte en andere
uitzonderlijke zeebewoners. Voorts zijn in
enfge zeeaquaria tropische en andere vis
sen ondergebracht en maakt een serie oude
prenten duidelijk, hoe de legende van de
zeemeermin is ontstaan.
Een overzicht als dit, waarbij men aan
een zekere beperking is gebonden kan dus
nimmer volledig zijn, vooral bij een ten
toonstelling als deze, welke zulk een enor
me veelzijdigheid omvat. .Vandaar dat in
het kort moet worden gewezen op de vele
andere inzendingen en attracties, zoals het
visrestaurant, waar de bezoeker met
diverse delicatessen wordt geconfronteerd;
de vakbeurs, in het bijzonder interessant
voor allen die zich op de een of andere
manier met de visserij bezighouden; een
expositie van foto's, schilderijen en
beeldhouwwerken: het lunapark met een
vermaakcentrum, waar onder meer Cor-
ry Brokken, het acrobatentrio Kalmar,
Willy en Willeke Alberti en het orkest van
Charley Nederpelt zullen optreden; een
mimiatuur visveiling en een bioscoop. Ten
slotte worden er verschillende demonstra-
betekent niet alleen een huis met meubelen die te hooi en te
gras gekocht en in dat huis geplaatst worden.
Neen, onder wonen wordt tegenwoordig meer verstaan.
Het huis moet smaakvol ingericht worden, opdat u zich echt
„thuis" voelt.
Dit kunt ook u, het vereist alleen wat smaak en overleg.
Neemt u voor dat overleg eens rustig de tijd en maak eens met
ons een afspraak.
Wij zijn niet alleen woninginrichters, maar zullen u ook graag
met deskundige adviezen terzijde staan.
Bovendien kunt u bij ons naar hartelust rondneuzen in onze
showrooms.
COMMISSIE RUILVERKAVELING
Door Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland zijn tot leden van de plaatselijke
commissie voor de ruilverkaveling in het
blok IJmond-Noord benoemd: P. Verduin
voorzitter; A. N. Aardenburg plaatsver
vangend voorzitter; F. J. van Wijngaarden,
F. Huisman en J. P. Kos leden. Alleen de
heer Van Wijngaarden woont te Beverwijk;
de anderen wonen in Heemskerk.
Ter bespreking en voorbereiding van de
jaarlijkse jonge dierenkeuring van de
sportfokkersvereniging „IJmond en om
streken" werd een ledenvergadering ge
houden te Beverwijk.
Deze Jongedierendag is op 19 septem
ber aanstaande. Op de tentoonstelling zul
len hoenders, konijnen en pelsdieren te
zien zijn.
Tot keurmeesters van de tafelshow wer
den aangewezen de heren J. Hartland
(hoenders) en C. M. Bos en J. Westhoek
(konijnen).
Het lid T. Broekhuizen verzocht onder
instemming van de in IJmuiden wonende
fokkers, ook eens in die plaats de club
tentoonstelling te houden. Het bestuur
heeft reeds in vorige jaren in die richting
gewerkt, maar geen ruimte kunnen vin
den die, gezien de financiële kant, daar
voor in aanmerking kwam.
Volgens de heer Beishuizen was dit thans
wèl het geval.
Het bestuur was verheugd deze gunsti
ge klanken te mogen vernemen en zegde
toe, de zaak te onderzoeken. Zo mogelijk
zal de clubtentoonstelling 1965 dan aan de
zuidzijde van het kanaal plaats vinden.
Aan een zo juist verschenen publikatie
van de afdeling Visserij van het Land-
bouw-Economisch Instituut is het volgende
ontleend
De grote zeevisserij (voornamelijk ha
ringvangst op de Noordzee), die in 1962
nog winstgevend was, gaf in 1963 een ver
lies te zien. Weliswaar was de vangst in
1963 aanzienlijk groter dan in het vooraf
gaande jaar, maar de prijzen waren zo
veel lager dat de totale besomming bene
den die van 1962 bleef.
Ook de kleine zeevisserij (voornamelijk
tong- en scholvisserij) gaf in het afgelopen
jaar ongunstiger resultaten te zien dan in
1962. De geringe vangsten van tong, aan
welke vissoort door de strenge winter van
1962-'63 grote schade is toegebracht, waren
hiervan de voornaamste oorzaak.
De garnalenvisserij daarentegen had in
1963 gunstige bedrijfsuitkomsten. De vang
sten waren namelijk groter dan in het
voorafgaande jaar, terwijl de prijs niet zo
veel lager was.
De IJsselmeervisserij heeft in 1963 met
verlies gewerkt. De vangsten waren ge
ring, vooral als gevolg van een zekere
overbevissing van dit meer in de afgelo
pen jaren.
TENTOONSTELLING BIJ HOOGOVENS
In het bedrijfsrestaurant van Hoogovens
IJmuiden wordt een tentoonstelling ge
houden van tekeningen en schilderijen
die zijn vervaardigd door Piet Wiegman.
Deze werken zijn zondagmiddag van twee
tot vijf uur te bezichtigen.
Advertentie
Bestel nu tegen
verlaagde zomerpr(jzen.
Op de scheepswerf van Verolme op Ro
zenburg heeft mevrouw Pauline C. Tracy
het zusterschip van de „William Grace
de „Joseph P Grace" gedoopt, de tweede
tanker, speciaal gebouwd voor het ver
voer van ondergekoelde ammoniak voor de
Eswego Chemical Carriers Corporation,
een onderdeel van de Marine Transport-
lines Ltd, op zichzelf weer een onderdeel
van de Grace and Co's Nitrogen Division.
Dit tankschip is bestemd voor het ver
voer van watervrije ammoniak in vloeibare
toestand. De Grace heeft een ammoniakfa-
briek op Trinidad en heett schepen noaig
om deze ammoniak te vervoeren naar de
Verenigde Staten. Hiervoor is in de eer
ste plaats de „William Grace" geDouwd bij
Verolme, die blijkens de vandaag in Rot
terdam ontvangen telegrammen zijn eerste
reis heeft volbracht tot grote voldoening
van de bemanning en reder. De „Josepn
P Grace" is het tweede schip, dat speciaal
voor dit doel is gebouwd.
Het schip heeft een tonnage van ruim
10.000 brt en kan 8165 ton ammonia vervoe
ren. Het is een enkelschroefs motortanker,
die de watervrije ammonialading bij een
temperatuur van -33 graden en eventueel
ook een lading L.P.G. Dij een temperatuur
van -42 graden Celsius, kan vervoeren. Het
schip heeft een bemanning van 38 mensen,
die in airconditioned hutten zijn onderge
bracht. Er kunnen bovendien vier passa
giers worden meegenomen. De machineka
mer is geïnstalleerd door Veroimes ma
chinefabriek in IJsselmonde en ook de
elektrische installatie is door Verolme ver
zorgd. Het schip, dat droog in dok werd
gedoopt zal in november zijn afgebouwd en
zijn proefvaart maken. Het is het 99ste
schip, dat op de scheepswerf van Verolme
is gebouwd. Op het ogenblik is reeds de
kiel gelegd voor het honderdste schip, een
zwaveltanker.
Burgemeester J. G. S. Bruinsma van
Beverwijk zei gisteravond, dat hij de mi
nister van Buitenlandse Zaken dankbaar
was voor de indiening van het wetsont
werp tot samenvoeging van zijn gemeen
te en Heemskerk. Na lang wachten, waar
door belangrijk werk niet kon worden uit
gevoerd, hoopt men nu voort te kunnen.
„Wij zijn niet in een feeststemming", al
dus Beverwijks burgemeester; „de minis
ter is, evenals wij dat zijn, van mening
dat deze samenvoeging in het belang van
de bevolking van beide gemeenten is. Ik
heb met voldoening gelezen (zie IJ.C. van
donderdag) dat ook de minister van oor
deel is, dat Heemskerk het wel aan kan;
wij hebben nooit het tegendeel beweerd.
Ik hoop, dat nu de vrede, ook in en on
der de politieke partijen, terug zal keren.
Er is nu een basis om verder te wer
ken in goede verstandhouding. Laten wij
allen constructief samenwerken".
64 „Rijk is de zee" unieke
De aantrekkelijke stand van de
gemeente Velsen.
werpers is geweest, vooral omdat het ge-
exposeerde hier mondeling wordt toege
licht en er verder ruimschoots informatie
ve vouwbladen voorhanden zijn. Op deze
wijze mag de stand stellig met aandacht
worden bekeken en is Velsen niet minder
aantrekkelijk vertegenwoordigd dan bij
voorbeeld Urk en Den Helder, welke ge
meenten evenmin verzuimden op de SCH
'64 acte de présence te geven.
Tot de attracties behoort verder een
fascinerende „diepzeeshow", welke uiter
aard geheel op trucage, gezichtsbedrog en
lichteffecten berust, maar waarmee des
ondanks toch charmante en grappige re
sultaten zijn bereikt. Met ultraviolette licht
stralen wordt de bezoeker gesuggereerd
dat hij zich op de bodem van de zee be
vindt, op welke wandeling hij niet alleen
een scheepswrak en diverse soms ui
terst griezelige waterbewoners ontmoet,
maar waar zijn aandacht ook wordt getrok
ken door twee lieftallige zeemeerminnen,
die zich onledig houden met het showen
van de geruchtmakende monokini. Een en
ander is ontsproten aan de fantasie van
de Schiedamse ontwerper J. C. Wiegman,
die met deze show reeds op enkele ten
toonstellingen van Kleiboer aanwezig is ge
weest. Het is een vrij kostbare historie,
welke alleen op de SCH '64 kon worden
ondergebracht doordat een grote oliemaat
schappij bereid werd gevonden voor deze
show als „sponsor" op te treden.
Het indrukwekkende geraamte van
een walvis.
ties gegeven en bestaat er gelegenheid
voor een korte zeereis met het oefenschip
„De Zeearend".
De tentoonstelling wordt gehouden
tot en met woensdag 29 juli en is dage
lijks (behalve des zondags) geopend van
13.30 tot 24 uur. Zij is gesloten van 18.30
tot 19.30 en na 23.30 uur, waarbij het
vermaakscentrum, het visrestaurant en
de andere attracties echter geopend zul
len blijven. De toegangsprijs bedraagt
voor volwassenen 2; voor kinderen tot
15 jaar en onder geleide 1. Gezel
schappen van meer dan 25 personen
genieten reductie.
Advertentie
