SHOW
MODINETTE
•een
fyAden!
en benzinestation
PRETTIGE SERVICE
1 e KWALITEIT
MOTORBRANDSTOF
COMMANDEUR N.V.
een flinke verkoopster
medewerkster
NEST0SYLI
CORNS. v.d.MEULEN
D00PDIENST
W. NEUGARTEN N.V.
IDEAAL KEUKENS
LEGKASTEN
Uw
vmrd
iwcïölfj'
vooc
Haarlemse opleiding
voor heilgymnastiek, massage en
physiotechniek
Fa. „DE PAUW"
J. L DE PAUW
Café-restaurant „ANNETA" - 'n Gezellig trefpunt voor
iedereen
„Een woord van hart tot hart"
Ds. J. A. Visser van Amsterdam
COUPEUR-COUPEUSE
SftV
ZATERDAG 18 JULI 1964
VAKANTIE
GESLOTEN
H U W E L IJ K
zalf I
helpt direkt
illlllllüllllllH
FOTO KI NO
LUIDSPREKERS
Het vokale kwartet
„Spaargaren" uit Lisse
PENSION
MEISJES
WORDT
DE ROTTERDAMSE
SNIJSCHOOL
AUTO
WAS
WcL<&CV\
\\b
commandeur n.v.
Geopend van 's morgens 6 uur
tot 's avonds 10 uur (ook zondag)
Diesel en accessoires
aan de IJMUIDERSTRAATWEG t.o. gashouder
IJMUIDEN - TEL. 02550-2164
Tot onze diepe droefheid nam, na een smartelijk lijden
de Here tot Zich onze zeer geliefde man, vader, groot
vader, broer, zwager en oom
CORNELIS DIDERICH GROBECKER
op de leeftijd van 54 jaar.
Corinthiërs 5 vers 1.
IJmuiden, 17 juli 1964.
Napierstraat 1.
W. GROBECKER-EBBELING
F. J. GROBECKER
G. GROBECKER-v. d. VAART
D. GROBECKER
YVONNE
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27. Bezoek van 3—4 uur en van 7—8 uur;
zaterdag en zondag uitsluitend van 3—4 uur. De teraar
debestelling zal D.V. plaats hebben dinsdag 21 juli te
2 uur op de begraafplaats Duinhof te IJmuiden. Ver
trek van huis te 1.25 uur.
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
zeer vele bewijzen van medeleven en deelneming ont
vangen tijdens de ziekte en na het heengaan van mijn
lieve vrouw en onze lieve mam
KLAASJE JANNETTE VAN KAMPEN-
BAKKERNES
A. J. VAN KAMPEN
PIET en NEL
ALEX
IJmuiden, juli 1964
Alex Bellstraat 51.
Door de Staat erkend Opgericht 1920
3-jarige opleiding voor het Staatsexamen
Heilgymnastiek en Massage te Haarlem
Vooropleiding: min. M.U.L.O.
Inlichtingen en prospectus bij de hr. J. Degeling,
Afd .voor Physische Therapie van het ziekenhuis
St. Joannes de Deo te Haarlem. Tel. 59001, toestel 62.
1-jarige opleiding voor Sportmassage
Dr. W. Renssen
OP MAANDAG 20 JULI
GEEN SPREEKUUR
G. R. van Veen
Reumatoloog
GEEN PRAKTIJK TOT
16 AUGUSTUS
Onze zaak is wegens
van maandag 20 juli
t/m donderdag 23 juli
Drogisterij-Parfumerie
VERF - GLAS - BEHANG
Marktplein 27 - IJmuiden
Verkoop voor
GLAS, VERF, BEHANG
WILLEMSBEEKWEG 62,
IJMUIDEN
IJMUIDEN
vraagt voor haar afdeling SNELBUFFET
ervaring is hierbij niet vereist, wel enthou
siasme en beschaafde omgangsvormen.
Wij bieden u naast een interessante afwisselende
werkkring:
een goed salaris,
verkorte werkweek,
aantrekkelijke korting op personeelsaankopen
eventueel reiskostenvergoeding.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten
aan Vroom en Dreesmann IJmuiden t.a.v. de be
drijfsleider.
SOCIAAL PEDAGOGISCHE INSTELLING
vraagt per 15 augustus a.s.
voor adm. werkz.h. w.o. ook deel van
programma-opzet.
(Eventueel voor 3 dagen per week.)
Belangstelling voor soc. ped. werk is
gewenst
Salaris volgens richtl. Min. v. O. K. en W.
Brieven aan 't adres: Steenbokstr. 12, IJmuiden.
Ons kantoor is wegens
VAKANTIE
gesloten van maandag
20 juli t/m donderdag
23 juli
Assurantiekantoor
MARKTPLEIN 27,
IJmuiden
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vries,
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
HêA f-ii
pi
n- en jeukstillend
ontsmettend
geneeskrachtig
14 merken 39 camera's
1
in alle prijsklassen
2
van f 29,50 tot f 995,-
t<
De gehele collectie uit
l
(l
k
de Japanse Camerashow 1964
C
kunt u vrijblijvend zien
b
k
bij:
P
39. se
ZEESTRAAT 2, BEVERWIJK, TEL. 23405
Uw rijbewijs Gew. politie'
ambt. geeft als instr. m.v.
privé-autorijles en theorie in
Opel en D.A.F. Voll. cursus
135. Ook per les. Erk. Rij
school „Rekord", L. Nieuw'
straat 454. tel. 4796.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano- en
drumlessen. Eventueel met
gebruik van instrumenten
Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-Oost, tel. 7127.
Vamor Rijschool Velserbeek
Les in Opel Kadett en Re
kord 7 p. uur. Driehuizen
kerkweg 54, tel. 8358.
Voor uw autorijlessen belt U
5050. F. Rootring, Zeeweg 2g>
Werkster gevr. 'li d. p.w. Da
Costalaan 60, Driehuis.
Verpleegster worden? En
dan liefst in een moderne ge
zellige stad? Onze eerstvol
gende cursus vangt begin
sept. 1964 aan. Inlicht.: di
rectrice Diaconessenhuis,
Parklaan 95 A, Eindhoven.
Gevraagd medewerker met
interesse voor en enige ken
nis van chemie voor fabrica
ge polyesterprodukten. Br. L
4445.
Gevr. medewerkers tot 45 jr.
voor fabriekswerkzaamh.
plastic-industrie. Geen ploe
gendienst. Melden: Stabilit
Holland N.V. Kaplanstraat 9
Industrieterrein, IJmuiden.
Gevraagd winkelmeisje en
werkster. Fa. Pruis, Kenne
merlaan 78.
Hoogovens IJmuiden kan dl
reet tijdelijk beschikbare ar
beiders plaatsen. 23-50 jaar.
Weekloon 146 bruto. Telef,
02550-6611, toestel 3638.
Thuiswerk gevraagd. Mulo
opleiding. Br. L 4456.
Jongen, 15 jaar, zoekt va
kantiewerk. In het bezit van
typediploma. Brieven L 4461
Hypotheken beschikbaar tot
90 pet. op woonhuizen, woon
winkelhuizen en bedrijfspan.
den. Inl. J. Bais, Driehuizer-
kerkweg 100, Driehuis, telef.
02550-5686.
Jong echtpaar zoekt woon
ruimte. Gedacht wordt aan
een alleenstaande dame of
heer, die het fijn vindt een
beetje geholpen te worden
vrouw is verpleegster ge
weest. Wie helpt ons? Br
Mulder, Merwedestraat 30.
Aangeb. 4 kamerflat, Oranje
straat, gevr. eengez. won., 4
kamerfl. of maisonnette Br
L 4454.
Bergruimte, 2.50 x 3 mtr agb
Geschikt voor scooter enz
f 4.50 per week. Te bevr.
Tel. 02500-84603.
Wageningen-Velsen of omg.
Aangeb. zonn. eengezinswo
ning, bouwj. 1959, bev. Eng.
kamer, woonkeuken, 4 slaap-
kam., douchecel, besch. zol
der, a.-tuintje, schuur. Econ.
binding met Wageningen ver
eist. Huur 19.30 per week.
Gevr. soortgel. woning met
4 slaapk., geen flat, iets ho
gere huur geen bezwaar. Br
L 4472.
Ruilen: 3-kam. flat beneden
met tuin, t/o winkels, voor
vrij huis. Brieven' L 4462.
Ruilen: zonn. 3-kam. flat, bl
vrij uitzicht, voor vrij huis
of ben.flat. Brieven L 4464.
Af te halen: snoezig zindelijk
zwart katertje. 7 w. IJmui-
derstraatweg 134.
Privé les in likdoornverwij.
deren. Elastoco-rn, de be
roemde doe-het-zelf-cursus
Ela-s-tocorn-likdoornpleister
is gemakkelijk aan te bren
gen en laat pas los als de
likdoorn loslaat. Volkomen
pijnloos. 6 stuks - 75 ct.
Luxe verhuur z. chauffeur,
Taunus, Simca, Opeis en
Opel Kadett. -S. Diependaal,
Nachtegaallaan 5, tel. 8108.
Wijnands en Van Rensen:
bekers, vaantjes. Prinsen
gracht 983, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort, tel. 02560-7463.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115
Telefoon 5307. 1 fles Chiffon
UHF-antennes,
automatiek Tromp,
weg 4, IJmuiden,
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-41,
tel. 5290.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
50. Radio A- Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Voor een prima permanent:
Dames- en Herenkapsalon
Maison „Anny", L. Nieuw
straat 381-385, bij het Markt
plein, tel. 5672.
Komt u ook eens
„ANNETA IS IN" voor gezellige mensen.
Damespyjama's en babydolls
vanaf 4.88 in de opruiming
van C. Lodder, Driehuis,
Voor uw bril naar Mr. Op
ticiën J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leveran
cier van alle ziekenfondsen.
„Maminette" babyspeeltjes,
altijd veilig. Piepbeesten, be
ren, ballen, bekers, bordjes,
rammelaars. Lange Nieuw-
str. 415, IJmuiden. tel. 8078.
Prijzen voor elke beurs!
Roestvrij stalen aanrechtbla-
den v.a. 100 x 55 cm. f 117;
120 X 55 cm. 129; 140 x 55
cm- 141; 160 x 55 cm. ƒ150,
170 x 55 cm. f 173. Met hou
ten raamwerk f 11 extra. 200
x 55 cm., 183; 240 x 55 cm.
216; m. houten raamwerk
21 extra. Wij leveren ook
naar maat. '„De Houthal
Kennemerlaan 159, tel. 7770.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8,50 per m2 Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-;
tel. 7543.
Gaat U met vakantie? Wij
verzekeren uw reisbagage,
kampeeruitrusting en cara
van. Ook verzorgen wij uw
reisongevallenverzekering.
Bemidd. Bur- AdFiBeA, Dirk
Hartoghstraat 31, tel. 6028
en 8471.
Ledikanten, bedden en de
kens. Grote sortering bij
Zeeman, Bloemstraat 70-71
IJmuiden. Tel. 4235.
Vlokken matrassen, frisse
sterke tijk. 1-pers. 19,95,
2-pers. (3-delig) 34,95. Zee
man, Bloemstraat 70 en 71
IJmuiden. Tel- 4235.
Souvenir baddoeken, vuurto
ren van IJmuiden 2,95. Zee
man, Bloemstraat 70-71.
Suède en lederen kleding
vanaf 10.- p. mnd. Lederen
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 10-12, Beverwijk, tel.
5629.
Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot 5.000,- v
aanschaf meubilair, woning
textiel. Vraag gratis folder
dan krijgt u algehele inlicht,
Postbus 1371, Rotterdam.
f 100 terug voor uw oude ra
dio of platenspeler bij aan
koop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pi
wisselaar. Keuze uit 15 mod
Telerama, Gen. Cronjéstraat
tel. 57900. Nieuwe Groen
markt 2, tel. 15220 Haarlem,
Kennemerlaan 24, IJmuiden,
Tel. 2401.
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, bandrecorders,
gasfornuizen, alleen bij Tele
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
tel. 57900, Nieuwe groen
markt 2, tel. 15220, Haarlem
Kenn'laan 24 IJmuiden, tel.
2401.
Voor al uw aandrijving:
Handelmij. „Hofgeest" N.V-
Rijksweg 325 S'poort. Telef
02560-8627.
Afgemat? Moe? Schieffer's
bloedwijn helpt bijzonder
snel! Bevat aktief-Lecithine
vitaminen en mineralen,
werkt biovitaal. Exclusief bij
apotheken en drogisten.
Schoone en Van Marei vra
gen te knop: oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk ge
bied: ook zolder- en kamer
opruimingen. Hyacinthen-
straat 12, Santpoort. Telef,
02560-7922.
Te koop 2 Coleman-oliehaar-
den met leidingen, reser
voirs etc. 150,- Schelde-
straat 166. Tel. 7569.
Te koop Opel Rekord '56 in
pr. st- nw. bnd., geen olie.
Trompstraat 184.
Te koop Twin express 250
cc., 2 cyl. f 400,- Plutostraat
20, IJmuiden.
Te koop Taunus '52, één ge
brek, vaste prijs 75,- Ka
naalstraat 25 rd.
Te koop M. G. Sport in pri
ma staat van part. Uiterste
prijs f 3000,- Te bevr. 02550-
6583.
Kleine autootjes voor motor
rijbewijs! Heinkei, B.M.W.,
Isetta orgn- 3 wielen; ver
der Goggo sport 58, Opel
Kapitan 60, Renault 4 L 62,
B.M.W. 600 59, Ford Zephir
56, Zündapp Bella met zij
span. Vlotte financ. garantie,
zondags geopend. Vooruit-
gangstr. 50. Tel. 21086 Haar
lem-Oost.
Te koop Dwergpoedeltje, 2
maand, gekr. gitzwart, 85.-.
Tel. 070-725793.
Electronenflitser. Nieuwste
type Braun F 21. Eén keer
gebruikt. Door bijzondere
omstandigheden tegen inter
essante prijs. Foto Artistiek,
Kennemerlaan 5 (bij de brug).
zingt zondag 19 juli a.s. in het gebouw van
het Leger des Heils te IJmuiden, Edison-
straat 14. Aanvang: n.m. 8 uur.
verder: community singing met accordeon en gitaar,
zangbrigade, muziekkorps, getuigenissen,
toespraak: „Alles en toch niets", kapitein J. Jaspers.
D.V. 19 juli wordt in het Velserbad een
gehouden (door onderdompeling)
onder auspiciën van de verschillende
Volle Evangeliegroepen u. d. IJmond.
U wordt ook hartelijk uitgenodigd om dit
feest mee te maken.
Toegang vrij. Aanvang 15 uur.
Jezus' woorden raken het menselijk hart.
Hierover spreekt
D.V. a.s. ZONDAG 19 JULI in de MIDDAGDIENST
van de Onafhankelijke Baptisten Gemeente van
IJmuiden.
Plaats van samenkomstKerkgebouw van de
Doopsgezinde Gemeente aan de Helmstraat in
IJmuiden-West.
Aanvang: 4 uur n.m,
KOMT EN HOORT
Voor een van onze employés zoeken wij per 1 augustus 1964
voor tijdelijk een goed pension met eigen kamer.
Schriftelijke of telefonische opgave aan Koninklijke Papier
fabrieken Van Gelder Zonen N.V., Centrale Technische Staf
Postbus 54. Beverwijk (Tel. (0 25 10) 2 38 41, toestel 428).
in je eigen woonplaats
bij
CONFECTIE-INDUSTRIE
Breesaapstraat 53 - IJmuiden
t.o. oude Thalia-theater
Te koop gevraagd elektr.
naaimachine, in g. st. Brie
ven met prijsopgave L 4459,
Camerakoopje! Pentacon
FBM, verwisselbaar objec
tief, ingebouwde lichtmeter,
sluiter tot 1/1000 sec. Lage
prijs. Foto Artistiek, Kenne
merlaan 5 (bij de brug).
Koopt flanellen lakens in de
zomer! 1-pers. f 4.90, 2-pers.
5.90; gestreept 1-pers.
6.98, in de opruiming van
C. Lodder, Driehuis.
Prima kwaliteiten nu voor
spotprijzen in de opruiming
van C. Lodder, Driehuis.
Prachtige heren overhemden,
tricot nylon met fijne streep
nu voor f 11.90, in de oo-
ruiming van C. Lodder, Drie
huis.
Droomprtfs! Soepele plastic
zwemvliezen nü 2.95. Loen-
dersloot, L. Nieuwstraat 435.
Droomprijs! Windscherm.
Ideaal op het strand. Met in
schuifbare stokken, strek-
lijnen en haringen, 13.95. L.
Nieuwstraat 435.
De beste koelkast is de Silo
koelkast! Reeds vanaf 268.-
met 5 jaar garantie. Alléén
bij Loendersloot, L. Nieuw
straat 435. Tel. 4654.
Filmen is in! Veel film
camera's tegen aantrekkelijke
prijzen bij Foto Artistiek,
Kennemerlaan 5 (bij de brug).
Verbazend wat een keuze!
70 verschill. foto- en film
camera's van f 16.- tot 600.-.
Vrijblijvende inlichtingen en
demonstratie bij Foto Artis
tiek, Kennemerlaan 5 (bij de
brug).
Te koop eikenh. dressoir en
4 stoelen. Hofdijklaan 74,
Driehuis. Tel. 5049.
Te koop Kroon karpet z.g.a.n.
200 x 325 cm. Tasmanstraat 9.
Na 5 uur.
Aangeb. Taunus Bestel '57 m.
ramen, geschikt voor week
endwagen en personenver
voer. In pr. staat, 750.-.
Radarstraat 38.
Te koop diverse bromfietsen,
o.a. Batavus, Whippet, Sparta,
Combi, Sport, Berini Sport,
Puch, Eysink Sport. Vecht-
straat 205, IJmuiden.
Te koop V.W. 1958 en motor
met zijspan 1955. C. v. d.
Laan, Ark „Janna", Kanaal
B-weg, Velsen.
3 jonge Vlaamse reuzen en
2 halfwas konijnen te koop.
Tevens 2 prima rammen ter
dekking aangeb. Lekstraat
54 ben.
Opel Rekord 1700 '61 3250.-
Citroën I.D. '62-'63 f 3750.-.
V.W. de Luxe, roldak, 19597
2000.-. Mercedes 190 B '58
f 2000.-. Volvo Sport 122 S
3250.-. Vlotte financ. Inruil.
Zeeweg 269, IJmuiden. Tel.
02550-8434.
INSCHRIJVING NIEUWE CURSUS VOOR
Bespreken elke maandag en donderdag van
9.3020.30 uur.
Dir. B. F. Miltenburg, Leraar N.O.
Tempeliersstraat 35 - Tel. 12693 - Haarlem
vanaf 145.—
kantenklaar ƒ125.—
ZAANL. HOUTHANDEL
Kalverstraat 1-3 - Telefoon 7543
tankstation
ijmuiderstraatweg
ijmuiden
t/o gashouder
