Handel tussen Nederland
en Israel toegenomen
dn
alles kan met CEtabEl/
Omwisseling van aandelen
Zwitsal in Zwanenberg
- DE BEURS -
TALEN EN
KLEUREN
LLunnr
Interlas doet nog
geen beroep op
kapitaalmarkt
Halfjaarcijfers van
Panam gunstig
Gunstige cijfers
voor Esso
Best wijnjaar
Veel tomaten aan
de veilingen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
a
Amerikaanse senaat
treuzelt met
de koffiewetgeving
Samenwerking van
KLM en VNS
Nieuwe hoofddirecteur
voor de gasunie
13
u 1
1 1 n
p 1 1/ n 111
1 T
1% 1'
1 1 r
1 1
DONDERDAG 30 JULI 1964
Si
Hi
voor koud vier dubbeltjes
per echte liter (en nog elke
dag thuisbezorgd ook)
AMSTERDAM
WALL STREET
f
De handel tussen Nederland en Israël
Is in 1963 toegenomen. De Nederlandse in
voer uit Israël steeg in vergelijking met
1962 met meer dan 50 percent tot een
hoogtepunt van 49,8 miljoen gulden, ter
wijl de Nederlandse uitvoer naar Israël
met ruim tien percent steeg tot 62 miljoen
gulden, zo vermeldt het jaarverslag 1963
van de kamer van koophandel Nederland-
Israël.
De sterke invoerstijging is te danken
aan de grotere invoer van vers citrusfruit,
vruchtenconserven, ruwe katoen, aardolie-
produkten, sojaolie en glas. Ook de invoer
van Israëlische dameskleding gaf weer
een stijging te zien, vooral voor wollen
en ander breigoed, alsmede badkleding.
Hoewel de Israëlische invoer uit alle lan
den met zeven percent toenam en de in
voer uit Nederland met ruim tien percent
vermeerderde, is er volgens het verslag
toch geen reden tot tevredenheid. Weder
om moet worden geconstateerd, dat van
Nederlandse zijde niet of nauwelijks wordt
geparticipeerd in de expansie van de Is
raëlische industrie.
Wel zal het jaar 1964 een sterke expan
sie van de Nederlandse export naar Israël
te zien geven, doch dit betreft voorname
lijk de levering van een aantal schepen
en moet als een betrekkelijke incidentele
activiteit worden gezien.
Wat betreft de afstemming van het Ne
derlandse exportpakket in het algemeen
'Advertentie
4
'Li-J
iliil&Hfrrs:
'-•«J-
op de Israëlische importbehoeften wordt
er in het verslag op gewezen dat beiden
niet ver uiteen liggen voor vele produk-
ten, doch dat van Nederlandse zijde in
vele gevallen slechts op uiterst beschei
den schaal gebruik wordt gemaakt van
de mogelij khden van de Israëlische markt.
In dit verband worden genoemd kunst
stoffen, rubber, kunstrubber, textielvezels
en -garens, metalen en metalen halfpro-
dukten, machines en apparaten, instru
menten, voer- vlieg- en vaartuigen.
Interlas, de nog niet zo lang geleden n.v.
geworden internationale lasproduktenmij
in Soesterberg, zal voorlopig nog
geen beroep doen op de kapitaalmarkt om
uitbreidingsplannen op langere termijn te
kunnen financieren. Voor het over vier
jaar verdeelde bouwplan, waarmee hope
lijk nog dit jaar een aanvang kan worden
gemaakt, kan uit de reserves worden ge
put.
Maar als de onderhandelingen met een
Amerikaans bedrijf over de fabricage in
licentie van een nieuw soort lasdraad met
succes eindigen en nieuwe uitbreiding no
dig is, ligt het wel in de bedoeling nieuw
kapitaal aan te trekken. Het is evenwel
nog een open vraag of het een emissie
wordt, omdat de directie van Interlas
meent dat op diverse andere manieren een
beroep op de kapitaalmarkt kan worden
gedaan.
De gang van zaken over het eerste half
jaar noemde de directie tijdens de aan
deelhoudersvergadering goed en over de
vooruitzichten was zij niet pessimistisch.
De omzet is met dertien percent gestegen
en de netto-resultaten over 't lopende jaar
zullen zeker niet achterblijven bij die van
vorig jaar, waarvoor het dividend werd
vastgesteld op 21 percent. Na realisering
van de nieuwbouwplannen zal het bedrijf
van Interlas geautomatiseerd kunnen wer
ken, waardoor nog komende loonstijgingen
royaal kunnen worden opgevangen.
De winstdelingsregeling voor het perso
neel (een percentage van de loonsom dat
gelijk is aan het dividend voor aandeel
houders) past volgens de voorzitter in het
moderne personeelsbeleid van de jonge on
derneming. Driekwart wordt uitgekeerd, de
rest wordt gestort in een sociaal fonds.
Het personeelsverloop bedraagt nog geen
vijf percent.
Pan American World Airways heeft
woensdag bekendgemaakt, dat de netto
winst in de eerste zes maanden en het
tweede kwartaal van dit jaar op de hoog
ste in de geschiedenis is geweest.
De nettowinst in de eerste zes maanden
was 36 percent hoger dan in de overeen
komstige periode van '63. Voor het tweede
kwartaal was het overeenkomstige per
centage 32.
De nettowinst in de eerste zes maanden
van dit jaar heeft 10.849.000 dollar of 79
dollarcent per aandeel bedragen.
De Standard Oil Comp. (New Jersey)
heeft woensdag bekendgemaakt, dat haar
netto winst in de eerste helft van dit jaar
bij een omzet van 5.760.000.000 dollar 537
miljoen dollar of 2,49 dollar per aandeel
heeft bedragen.
Ten opzichte van de eerste helft van
1963, toen bij een omzet van 5.548.000.000
dollar een nettowinst van 513.000.000 dol
lar of 2,38 dollar per aandeel werd be
haald, vormde dit een stijging met 4,7
percent.
PARIJS( AP) De Franse minister van
Landbouw Edgar Pisani heeft verklaard
dat de wijnoogst van dit jaar waarschijn
lijk een van de allerbeste in de geschie
denis zal worden. Pisani zei dat de kwali
teit van de druiven beter is dan in enig
ander jaar sinds 1921. Het zonnige weer
heeft het alcoholgehalte van de druiven
sterk doen toenemen. De oogst zal drie
weken eerder dan normaal beginnen.
De hoeveelheid zal echter niet uitzonder
lijk groot worden. De totale wijnproduktie
zal vermoedelijk ongeveer 60 miljoen hec
toliter gaan bedragen, waarvan 48 miljoen
hectoliter landwijn.
Advertentie
Door het warme weer verloopt het rij
pingsproces van de tomaten in de Neder
landse kassen en warenhuizen op het ogen
blik zeer vlug.
De prijzen zijn vrij sterk teruggelopen
en plaatselijk is zelfs doordraai opgetreden
in een hoeveelheid van betekenis.
De ophoudprijs van tomaten is thans
1,65 per eenmalige krat van zes kilo.
KORT NIEUWS
De Italiaan Guido Colonna di Paliano is be
noemd tot lid van de E.E.G.-commissie als op
volger van zijn landgenoot Giuseppe Caron, die
eind 1962 tot lid van de Italiaanse Senaat werd
gekozen.
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,05
10,15, Amerikaanse dollar 3,58'/»3,62'/2, Canadese
dollar 3,313,36, Belgische frank (100) 7,247,29,
Franse frank (100) 73,7574,25, Duitse mark (100)
90,6591,15, Noorse kroon (100) 50,25—51,25, Deense
kroon (100) 52,00—53,00, Zwitserse frank (100) 83,55
—84,05, Italiaanse lire (10.000) 57,2559,25, Oosten
rijkse schilling (100) 14,0014,10, Portugese escudo
(100) 12,60—12,75, Spaanse peseta (100 grote coup.)
6,00—6,15.
Tot uiterlijk dinsdag 18 augustus kun
nen houders van aandelen Verenigde Phar-
maceutische Fabrieken n.v. hun stukken
omwisselen in aandelen n.v. Koninklijke
Zwanenberg-Organon, dit als gevolg van
de reeds aangekondigde fusie. Voor nomi
naal 9.000 aandelen Verenigde Pharma-
ceutische Fabrieken, ex dividend 1963,
wordt verkregen nominaal 4.000 aande
len Koninklijke Zwanenberg-Organon, ten
volle gerechtigd tot het dividend over 1964.
Notering ter beurze van de uit te geven
aandelen Zwanenberg-Organon zal worden
aangevraagd.
In een bericht delen beide concerns me
de, dat door samenwerking met Organon
en de buitenlandse Organon-maatschappij-
en de Verenigde Pharmaceutische Fabrie
ken voor de Zwitsal- en alkaloidenproduk-
ten gaan beschikken over 'n internationale
verkooporganisatie, over de wetenschap
pelijke know-how en over de research-
capaciteit van Organon. Deze perspectie
ven zullen voor Zwitsal haar commerci
eel, financieel en technische potentieel ver
sterken, hetgeen met het oog op de vor
ming van de E.E.G. en de ontwikkeling
naar grotere economische eenheden nood
zakelijk is.
Voor Zwanenberg-Organon betekenen de
populaire Zwitsal-preparaten een uitbrei
ding van haar assortiment farmaceuti
sche produkten. Het ligt in de bedoeling
na realisering van de fusie de zelfstan
digheid en de plaats van de Zwitsal-fabrie-
ken in 't maatschappelijk verkeer te hand
haven en de omzet en het assortiment zo
mogelijk verder uit te breiden.
De gang van zaken in 1964 tot dusverre
bij beide vennootschappen stemt tot tevre
denheid. Zowel naar de omzetten als naar
de winst gerekend wordt het niveau van
het voorgaande jaar overtroffen.
Commissarissen en raad van bestuur van
Zwitsal achten de voorgestelde fusie met
Zwanenberg-Organon in het belang van de
vennootschap, zowel als voor de aandeel
houders en bevelen daarom aanvaarding
van het aanbod van Zwanenberg-Organon
ten zeerste aan.
Uiterlijk dinsdag 25 augustus zal worden
bekend gemaakt of het aanbod gestand
wordt gedaan.
SUIKER AANGEBODEN
De aandelen Centrale Suikermaat-
sohappij hebben gisteren een stap terug
moeten doen. Na een eerste afdoening op
405 zakte de koers in tot 402, tegen de dag
tevoren als gemiddelde koers 417. De han
del in dit fonds, hoewel niet ruim, bleef
de boventoon voeren vergeleken met de
affaire in de internationale waarden. De
handel in CSM bleef gedurende de gehele
beursduur kalm. Tegen het slot kwam
weer wat vraag los, waardoor de prijs
steeg tot ongeveer 406. In het fonds wer
den voor nominaal 148.500 omgezet.
De handel in de hoofdfondsen was voor
al in het eerste beurshalfuur lusteloos met
een licht verdeelde stemming. AKU ont
moette wat lokale vraag, waardoor een
winstje ontstond van twee punten op 453.
Hoogovens werden goed prijshoudend ge
adviseerd op 583. Philips opende 30 cent
hoger op 148.60, waarna 148.40 werd
gedaan. Later op de middag zorgde enige
vraag ervoor dat de prijs opliep tot 149.
Unilever steeg van 144.10 tot 144.40
143.70). Kon. Olie moest praktisch de
gehele winst ad 80 cent weer afstaan bij
een verhandeling op 164,80. Het publiek
bleef grotendeels met kooporders uit de
markt, terwijl de arbitrage internationaal
in de hoofdfondsen weinig kon uitrichten.
Wall Street blijkt volkomen van slag af
te zijn. De gebeurtenissen in Zuidoost-
Azië, alsmede rassengeschillen in Amerika
werken remmend op de activiteiten in
Wall Street. De koersen brokkelden er ook
dinsdag verder af. De Nederlandse hoofd
fondsen ondergingen op de Newyorkse
beurs weinig verandering.
Aagtekerk 29 v. Hsingkang n. Hsintau.
Abbekerk 29 270 m. z. Colombo n. Aden.
Acteon 29 20O m. z.w. Landsend n. Curagao.
Agamemnon 29 te Hamburg n. Antwerpen.
Alamak 29 270 m. w. Karachi n. Karachi.
Alblasserdijk 29 550 m. z.z.o. Bermuda n. Liverp.
Alca 29 140 m. z. Saba n. Mobile.
Algol 30 ten anker rede Belra.
Algorab 29 480 m. z.w. K. verd. eil. n. L. Palmas.
Alkes 30 v. New York n. Beyrouth.
Alkmaar 29 650 m. z.z.w. Lissabon n. Lissabon.
Amerskerk 29 v. Marsseille n. Genua.
Ammon 28 te Hamburg n. Bremen.
Annenkerk 29 te Bremen.
Arendskerk 30 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Ares 29 720 m. w. Azoren n. Libo.
Argos 29 165 m. w.n.w. Kp. Matapan tl. Pirea.
Aristoteles 30 te Pisco.
Arkeldijk 30 te Aden verwacht.
Asterope 29 dwars Landsend n. Amsterdam.
Avedrecht 29 140 m. w. Colombo n. Mena.
Balong 29 465 m. w. St. Vincent n. Huelva.
Batjan 29 v. Port Said n. Beyrouth.
Batu 29 te Walvisbaai.
Bennekom 29 te Antwerpen.
Blitar 30 te Beira.
Caltex Amsterdam 29 90 m. n.w. Jubal Attair n.
Bahrein.
Caltex Arnhem 29 v. Bahrein n. Stockholm.
Caltex Delfzijl 29 te Holtenau n. Rotterdam.
Caltex Gorinchem 29 v. Halmstad n. Brunsbüttel.
Caltex Madrid 29 95 m. n.o. Kuria Muria naar
Rastanura.
Calt. Naples 29 30 m. n.n.w. Brothers n. Bahrein.
Caltex Nederland pass. 29 St. Vincent n. P. Said.
Calt.Utrecht 29 180 m. o.n.o. Mogadiscio n.Bahrein
Camerounkust 29 v. Freetown n. Dakar.
Camphüys 29 v. Ummsaid n. Bahrein.
Carrillo 30 te Porto Cortes v. New York.
Casamance 29 v. Rouaan n. Dakar.
Castor 29 v. La Guaira n. Porto Cabello.
Charis 30 te New Orleans verwacht.
Chiron 28 te Amsterdam n. Paramaribo.
Cinulia 29 225 m. n.n.o. Flores n. Curagao.
Cities Service Valley Forge 29 80 m. n.n.. Muskat
naar Ferndale.
Diogenes 30 te Cristobal verw. v. Buena Ventura.
Doelwijk 29 135 m. o. Aden n. Suez.
Drente 29 130 m. n.o. Benghazi n. Alexandrië.
Eenhoorn 29 v. Kreta n. Iraklion.
De veertien Latijns-Amerikaanse koffie
producerende landen hebben een beroep
gedaan op de leiders van de Amerikaanse
senaat en het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken om spoed te zetten ach
ter de wetgeving, die de internationale
koffie-overeenkomst van 1962 in de Ver
enigde Staten van kracht zou doen wor
den.
De Verenigde Staten zijn de grootste
koffieconsument ter wereld. De wetgeving
is nodig om Amerikaanse douane-ambte
naren in staat te stellen de certificaten
van herkomst, die bij koffieverschepingen
naar de Verenigde Staten horen, te con
troleren.
De senaat heeft de behandeling van de
wetgeving vertraagd uit vrees dat stijgen
de koffieprijzen nadelige invloed zullen
hebben in een verkiezingsjaar. De senaat
hoopt dat de internationale koffie-organi
satie meer koffie op de markt zal brengen
als zij de wetgeving tegenhoudt qn dus
de prijzen zal verlagen.
Nederland stelt zich altijd graag open
voor invloeden van buitenaf. In de mu
ziekwereld is het een bekend verschijn
sel, want daardoor heeft Nederland zelfs
geen karakteristieke eigen muziek voort
gebracht. Een ander facet is dat van de
reclame, waarover het ALGEMEEN
HANDELSBLAD onlangs een artikel
heeft geschreven.
„De Nederlander, al beheerst hij zijn
Engels nóg zo goed, schijnt zich niet ge
makkelijk te realiseren, dat een Engels
man en een Amerikaan géén Black and
White whisky drinken, maar „Zwart en
Wit". Ze drinken geen „Old Smuggler"
maar „Ouwe Smokkelaar". Er bestaat een
Engelse auto, die „Zonnestraal" heet (Sun
beam) er is een cosmeticamerk dat Bui
tenmeisje heet (Outdoor girl), en een an
der heet „Geheime toverkracht" (Secret
Magic).
Waarom de bekende sigaret Lucky Stri
ke in Nederland geen kopers zou vinden
onder de naam „Goeie Slag" zouden mis
schien de fabrikanten van „Mokum" kun
nen vertellen, maar iedereen is vrij er
over na te denken waarom bonbons van
het merk „Zwarte Tovenarij" in Enge
land uitstekend worden verkocht maar in
Nederland waarschijnlijk alleen gaan wan
neer ze „Black Magie" worden genoemd.
Het blad noemt dan nog talloze voor
beelden: „Lovable bh's", (Beminnenswaar
dig), „Flavia" (blondje), „Sea-horse-tex-
tiel" (zeepaardje).
,Maar zou er één „Verborgen Schat'
verkocht worden, wanneer die geen „Hid
den Treasure" heette, één „maagdenlijn"
als 't geen „Maidenform" was? Men kan
doorgaan tot het oneindige. Elk Ameri
kaans of elk Engels blad wemelt van na
men als (voor parfums) Minnaar, Woestijn-
bloem, Lied van de Aroma's, Lieflijke
Zorg, Engelengezicht, of als Merenland
voor Boter, Tante Jemina voor pannekoek-
beslag, Klokjerondkousen, VetbLaas voor een
jus-poeder, Oceaanschuim voor een bes-
sensaus, of Hoge Ome (voor een cosmeti
ca voor mannen). Verstop 'n bed is echt
niet vér van hoe „Hide-A-Bed" in Ame
rikaanse oren moet klinken en zou het
Hollandse „Blareweg" zo gék zijn voor
Blistex", een zalfje, dat gesprongen lip
pen heelt?
Het blad geeft suggesties voor Neder
landse woordspelletjes als: Cannicrimp of
Cannitop.
Fruitmopjes
In DE VOLKSKRANT geeft Art Buch-
wald weer een overzicht over de stand
van humor onder de Amerikaanse school
jeugd, die nu van de olifantenmoppen af
is en is overgegaan tot de fruitmopjes naar
aanleiding van het volgende grapje:
„Hoe kun je een olifant en een druif uit
elkaar houden? Een druif is blaïiwer".
Een voorbeeld van een fruitmopje:
Wat is blauw en laat een hele politie
macht achter zich? Een druif met een pers
penning."
Kleuren spelen in de laatste mode een
grote rol, zoals blijkt uit:
„Wat is geel en ligt op zijn rug? Een
doodmoeie schoolbus". „Wat is blauw of
bruin en kruipt door het gras? Een pad
vindster die haar fluit heeft laten vallen".
De abstracte mopjes zijn volgens Roger
Price, een der schrijvers van het „Oli-
fantenboek", al naar Engeland overge
waaid. Ook hiervan mogen enkele voor
beelden niet ontbreken:
Wat is zacht en geel en draait einde
loos rond? Een langspeel-omelet. Wat is
wit van buiten en groen en binnen en
kwaakt? Een broodje kikker. Wat is geel
en nat en komt uit alle richtingen op je
af? Stereofonische custard. Wat is zacht
en geel en verschrikkelijk gevaarlijk?
Haaienvla!"
Ook hier dus een kleuren-orgie. De gru-
welmopjes zijn volgens de door Buchwald
geciteerde heer Price verdwenen en ver
vangen door mopjes als deze: „Wat is
blauw en erg ongelukkig? Een roodborstje
aan de noordpool".
Groene trui
En om nog even in de kleuren te blijven
iets over de befaamde groene trui van
Jan Janssen. Want wat schreef na de
Tour de VOLKSKRANT4
„Jans tante, die in het klooster zit, heeft
de hele ronde gevolgd. Toen hij de Tour-
malet had beklommen, belde ze Cora
(Jans vrouw) op: „Fijn hè, we hebben
ervoor gebeden", et 23-jarige vrouwtje tril
de van emotie: Maar nu komt nog de
Aubisque". Het was even stil daarna. En
dan: „Wees niet bang, we bidden door!"
Jan Janssen veroverde een tweede plaats
in de Pyreneeën en zal straks zijn tante
dankbaar zijn".
Heerlijk, zo'n geluid! We begrijpen dan
ook niet, waarom VRIJ NEDERLAND dit
verhaal zo moest verdraaien: het spel
de „bidden" niet met twee d's, maar met
twee I's. Beseft men wel dat men zo de
oecumene schade doet?
Geen prik
En hier is dan nog iets over kleuren:
kinderen, die horecabedrjven bezoeken,
wensen geen „water met een kleurtje".
Dat blijkt uit een artikel in HORECA,
waarin men de exploitanten van horeca
bedrijven de vraag stelt:
„Wist u, dat niet alle kinderen, die met
(of zonder) ouders bij u iets komen drin
ken, van „priklimonade" houden?" Het
blad zegt dat er vaak geen limonadesiroop
in voorraad is.
„Indien men wel siroop heeft, wordt
een samenstelling gefabriceerd die de ou
ders, maar vooral ook het kind zelf de
kreet ontlokt: „Wat een slappe drank, net
water met een kleurtje".
Helaas, vaak wordt deze klacht geuit
en niet ten onrechte. De ober of de juf
frouw achter het buffet is niet zo geïnteres
seerd in limonadesiropen. Men doet dan
(meestal in een veel te groot glas) een
klein scheutje siroop en dan: water!
Kinderen betalen het volle pond en heb
ben evenveel recht op een goede dronk
als vader en moeder. Alleenu weet
het.een kind zal niet gauw naar de kel
ner lopen met een klacht. Daar komen ze
later bij hun ouders mee aan!
Taalcursussen
We begonnen met vreemde talen, we
eindigen ermee. In ONZE TAAL wordt
stelling genomen tegen de aanlokkelijke
aanbiedingen per advertentie om in een
recordtijd een vreemde taal te leren be
heersen.
„Een vreemde taal leren betekent heel
lang en meestal langdurig werk. De prent
jes van een beeldschone juffrouw, die ver
leidelijk glimlachend naar de grammofoon
plaat luistert, zijn aardig, maar een taal
leer je zo gemakkelijk niet: je moet er
bij zweten (gewoon Hollands zweten),
woorden erin stampen, regels erin hame
ren, veel lezen en proberen te praten tot
je na eindeloze herhaling een zeker auto
matisme hebt aangekweekt waarvan je dan
maar moet hopen, dat het je op kritieke
ogenblikken niet in de steek laat. Je leert
heus geen taal nog voor de vakantie, zo
danig dat je je werkelijk thuis voelt in de
vreemde taal, want dat wil toch beheer
sen zeggen. Goed Nederlands spreken en
schrijven is al moeilijk genoeg. Laten we
blij zijn als we na veel moeite en met wel
ke methode dan ook spelenderwijs, zon
der tranen, elke dag een uurtje na het
eten, vier jaar Mulo, vijf jaar HBS, zes
jaar Gymnasium, een vreemde taal rede
lijk onder de knie hebben gekregen. Vol
maakt Engels, volmaakt Duits, volmaakt
Frans is volmaakt onnodig en volmaakt
onbereikbaar".
Eos 29 te Amsterdam n. Rotterdam.
Esso Den Haag 29 4 Om. o. Pantellaria n. Lavera.
Forest Hill 29 45 m. n.w. Kp. Blanc n. Bonny.
Forest Town 29 150 m. z.w. Ouessant n. Liverpool
Ganymedes 29 te Willemstad v. New York.
Geestland 30 v. Portsmouth n. Preston.
Geeststar 30 v. Preston n. Barbados.
Guineekust 29 v. Hamburg n. Antwerpen.
Gulf Hansa pass. 29 Bone n. Kharg eil.
Gulf Hollander pass. 29 K. St. Vincent n. P. Said.
Gulf Italian 30 te Suez.
Gulf Swede 29 20 m. n.o. Kuria Muria n. Suez.
Hathor 29 te Alexandrië v. Beyrouth.
Helicon 29 v. Guanta n. Carupano.
Hercuues 29 te Pisco v. Matarani.
Hollands Duin 29 te Harmae.
Ivoorkust 30 te Duinkerken verwacht.
Karachi 29 800 m. o. Colombo n. Colombo.
Katelysia 29 240 m. o.n.o. Azoren n. Curagao.
Katsedijk 29 te eL Havre v. New Orleans.
Kelletia 29 240 m. n. Azoren n. Shellhaven.
Kenia 29 v. Hamble n. Rotterdam.
Kermia pass. 29 Aden n. Lissabon.
Koningswaard 29 55 m. n.o. St. Maart. n. Le Havre
Kossmatella 29 270 m. o. Gibraltar n. Stanlow.
Kreeft 29 65 m. w. Bergen n. Narvik.
Kryptos 29 v. Stockholm n. Curagao.
Laarderkerk 30 In Suezkanaal n. Bushire.
Laertes 29 v. Suez n. Aden.
Langkoeas 29 te Suez.
Loosdrecht 30 v. Port Said n. Tripolis.
Maashaven 29 op Schelde n. Antwerpen.
Maaskerk 29 te Colombo.
Mainlloyd 30 te Hamburg.
Marathon 29 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Medon 30 v. Turks eil. n. Port au Prince.
Meerdrecht 29 25 m. n.o. Casquets n. St. Vincent.
Memnon 29 té Fort de France.
Munttoren 29 240 m. w.z.w. Finist. n. Carribean.
Musilloyd 30 te Tripoli.
Naess Command. 29 140 m. n. Bxghazi n. P. Said
Naess Lion 29 150 m. z.w. Ouessant n. Palermo.
Naess Tiger 30 te Kaosiung verwacht.
Neder-Rijn 29 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Neder-Waal 30 v. Curagao, 31 te Cristobal.
Ommenkerk 29 50 m. z. Kreta n. Genua.
Ondina 29 280 m. z.z.w. Ouessant n. Wilhelmshav.
Onoba pass. 29 Bizerta n. Mena al Ahmadi.
Oranje 30 te Lissabon verwacht.
Oranje Nassau 29 v. Kingston n. Aruba.
Pacaya 29 dwars Calais n. Rotterdam.
Pericles 29 v. San Francisco n. Talcahuano.
P. G. Thulin 29 v. Chaneral n. Balboa.
Pr. der Nederl. 29 390 m. n.w. Kp Finist n. Soton.
Pr. Willem v. Oranje 30 v. Hamilton n. Cleveland
Randfont. 29 280 m. w.n.w. Casabl. n. South.ton.
Riouw 31 te Sunbury verwacht.
Rossum 29 270 m. z.w. Ouessant n. Landsend.
Rotterdam 2 9v. Le Havre n. Amsterdam.
Rotterdam 29 te Southampton.
Rijndam 29 te Le Havre.
Scheldelloyd 30 te Hamburg verwacht.
Schiekerk 30 te Singapore verwacht.
Sepia 29 100 m. n.o. Ouessant n. Banias.
Servaaskerk 29 v. Akaba n. Port Said.
Siberoet 28 v. Hongkong n. Samarinda.
Sinon 28 v. Porto Cabello n. Punta Cardon.
Sinoutskerk 29 v. Nagoya, 30 te Kobe verwacht.
Slamat 29 390 m. z.w. Cochin n. Penang.
Sloterkerk 29 900 m z. Takoradi n. Kaapstad.
Soestdijk 29 700 m. n.n.o. Fayal n. Boston.
Spaarnekerk 29 te Bremen.
Stad Alkmaar 29 65 m. w.z.w. Cagliarl n. Sagunto.
Stad Delft 29 100 m. n. Bone n. Napels.
Statendam 30 v. Kopenhagen n. Londen.
Steenwijk 29 186 m. z.z.o. Messina n. Engeland.
Straat Clarence 29 te Newcastle.
Straat Cook 29 te Cochin v. Bombay.
Straat Magelhaen 29 te Kobe.
Straat Torres 29 v. Hongkong n. Kelung.
Streefkerk 30 te East-London verwacht.
Tara 29 60 m. n.w. Oran n. Beyrouth.
Tjibodas 29 v. Dar es Salaam, 30 te Mombasa.
Triton 26 v. Montserrat n. St. Kittes.
Van Linschoten 1/8 te Mombasa verwacht.
Van Riebeeck 29 v. Durban, 30 te Lor. Marques.
Viana pass. 29 Muscat n. Gibraltar.
Videna pass. 29 Ras al Hadd n. Mena al Ahmadi.
Westerdam 29 590 m. n.n.w. Azoren n. New York.
Wonogiri 29 v. Port Sudan n. Djibouti.
Zaankerk 29 v. Hamburg n. Bremen.
Zafra 28 v. Suez n. Mena al Ahmadi.
Zaria 29 250 m. o. Mogadiscio n. Kharg eil.
Zonnekerk 29 800 m. w. Lobito n. Las Palmas.
KLEINE VAART
Adine 29 8 m. z.w. Westhinder n. Sevllla.
Adm.gracht 19 100 m. n.o. Flambrohd. n. Arendal.
Amyntas 28 v. Tarragona n. Valencia.
Ank T. 28 v. Stralsund n. Ostrand.
Anna Broere 30 te Leningrad verwacht.
Arnoudspolder verm. 30 v. R'dam n. Antwerpen.
Atlas 29 50 m. w. Kp. Bougaroni n. Tunis.
Audacia 29 te Rotterdam.
Bab T. 28 v. Karskaer n. Sikea.
Boreas 29 90 m. o. Gibraltar n. Barcelona.
Carnissesingel 29 40 m. n.o. Tuskar n. Cork.
Corn. Broere pass. 29 Smithknoll n. Dordrecht.
Driebergen verm. 29 v. Malaga n. Casablanca.
Draco 28 v. Aabenraa n. Aalborg.
Drie Gebroed, pass. 29 JE-10 v. Rauma n. Harling.
Engelina Broere 29 te Bilbao.
Houtman 28 20 m. n.o. Noordhinder n. Sharpness.
Huybergen verm. 29 v. Marseilel n. La Nouvelle.
Jetty pass. 28 Brunsbüttelkoog n. Zaandam.
Leendert Broere 30 te Billingham verwacht.
Leonldas 29 25 m. n.o. Bornholm n.Amsterdam.
Magas 29 te Amsterdam n. Hamburg.
Mare Liberum 29 te Rotterdam.
Marie Christine 27 v. Poole.
Mathilde 28 te Sundsvall.
Mynias 29 110 m. o.n.o. Gibraltar n. Antwerpen,
Nero 28 v. Bilbao n. Vigo.
Nieuwe Waterweg 29 te Rotterdam.
Nusakan 29 te Flambrohead n. Newcastle.
Phidias 28 te Cadiz n. Hamburg.
Philetas 28 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Rochab 29 80 m. z.o. Taranto n. Olbia.
Rozenburgh 29 te Bordeaux.
Rijnborg 29 te Oulu.
Scheldelloyd pass. 29 Noordhinder n. Hamburg.
Sheratan verm. 30 v. Ostende n. Hamina.
Sporonia 29 te Startpoint n. Terneuzen.
Stanislas 29 v. Ceuta n. Valencia.
Statenlaan 29 te Casablanca.
Stella Antares pass. 29 Noordhinder n. Sete.
Stella Maris 29 op Ooster-Eems n. Amsterdam.
Stella Prima 1/8 te Antwerpen verwacht.
Triton 29 t Varne n. Antwerpen.
Trompenburgh 29 te Haisbro n. Rotterdam.
Willi Böhmer 30 te Gulfport verwacht.
IJsselborg 29 te Wasklot.
SLEEPVAART
Clyde 29 te Rotterdam.
Thames 29 te Vlaardingen met bak en zuiger.
Tyne 28 te Rotterdam met pontons.
DIVIDENDEN
Directie en commissarissen van de meel
fabriek De Korenschoof uit Utrecht stel
len de uitkering van een onveranderd
dividend van acht percent voor.
VERHANDELDE FONDSEN
29 juli 28 juli
Tntaal 4.1^ 49Q
Hoger 167 (42,4%) 172 (40,U/o)
Lager 140 (33,7«/o) 172 (40,l°/o)
Gelijk 99 (23,9°/o) 85 (19,S°/o)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
A.K.U454
Hoogovens
Kon. Olie164,50 gb-165,70
Philips 149,20-150,50 gl
Unilever 144,60-145,20
Stemming: Vriendelijk.
VOORBEURS /AN HEDEN
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U458
Hoogovens 585
Kon. Olie165,60-165,80 166,00
Philips 150,60-157,70 150,90
Unilevet 145,00-145,40 145,50
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber
H.V.A
A.K.U
Deli Mij
Hoogovens
Philips Cem. Bez.
Unilever
Dordtsch' Petr.
K. Ned. Petr. Mij.
Holl. Am. Lijn
K.L.M
K.N.S.M
NeiStoomv. Mij.
Ommeren, Phs. v.
Scheepv Un. Ned.
Interunie
Nefo
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentscht Bank.
Albert Heijn
Amstel Brouwerij
Berkei's Patent
Bols
Bührm.-Tetterode
Fokker
Ford
Gelder Kon. Pap.
Gist Spir.f. Kon.
Van der Heem
Heinekens Bier
Hoogenbosch Sch.
Indola
Kon. Zout-Ketjen
Müller Nat. Bezit
Ned. Kabelf. Nwe
Philip Pref
Stojcvis 5f
Thomassen Dr.
Ver Machinefabr.
Wessanen
Wilton Fijenoord
Zwanenberg-Org.
Billiton Mij. II
Aluminium Ltd...
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel.
Cities Service
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel
Shell Oil
U.S. Steel
11 U/4
146
454'/i
125,
583
149,35
144,70
754 Va
164,80
IO2V2
60,—
139 '/i
130
232
126'/«
203,—
108,50
233,
500,
134,
367
290
329
306
594
413'A
210
1070
647
333
950
150V4
314
334
417V4
333
450
809
270
330
50,10
191
683
181
422
187'/!
940
4151/!
3 l'A
14%
445/s
361/*
727/»
94%
84'/!
44'/»
50'/4
57'/4
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
Voor de eerste maal in acht zittingen
is de Newyorkse aandelenmarkt weer ge
stegen. De handel werd drukker, maar
bleef toch relatief traag. De fondsen waren
in het begin verdeeld, maar gaandeweg
werd toch een duidelijk opgaande lijn
merkbaar. Enige winstnemingen lieten
sommige fondsen tegen het sluiten onder
het hoogste punt van de dag zakken, maar
de markt bleef gemiddeld toch duidelijk
aan de positieve kant. De winsten varieer
den van fracties tot een dollar.
Elektrische uitrustingen, nutsbedrijven,
tabak en non-ferrometalen liepen vooruit,
olie en rubber zakten. Van de 1312 ver
handelde fondsen gingen er 588 omhoog,
444 omlaag en bleven er 280 onveranderd.
Er waren 48 nieuwe hoogterecords voor
het jaar en 18 laagterecords. Er werden
4.050.000 miljoen aandelen verhandeld
tegen 3.860.000 miljoen op de vorige dag.
De Dow Jones-gemiddelden luiden: in
dustrie 838.67 1.32), spoorwegen 218.47
0.28), nutsbedrijven 149.41 (4- 0.35).
De KLM is met de Vereenigde Neder-
landsche Scheepvaartmaatschappij (V.N.S.)
een zgn „air-sea" overeenkomst aange
gaan voor het gecombineerd vervoer van
passagiers tussen Europa en plaatsen in
Afrika, Azië en Australië.
Dit betekent, dat passagiers de heen- of
terugreis naar keuze per vliegtuig of per
schip kunnen maken, waarbij door beide
maatschappijen de normale retour-reduc
ties zullen worden toegepast.
De reisfaciliteiten worden door deze over
eenkomst aanzienlijk uitgebreid, doordat
twee maatschappijen gezamenlijk 32 plaat
sen in Afrika bedienen, 39 in Azië en 6 in
Australië.
De algemene vergadering van aandeel
houders van de n.v. Nederlandse Gasunie
heeft met ingang van 1 oktober ir. J. van
Dam van Isselt benoemd tot hoofddirec
teur. De heer Van Dam Van Isselt zal
de heer P. A. Zoetmulder opvolgen in
verband met diens benoeming per dezelf
de datum tot directeur van W. M. H. Mul
ler en Co n.v. De heer Van Dam Van Is
selt vervult bij de n.v. Nederlandse Gas
unie thans de functie van commercieel
directeur.
