8
H.W. de JONGE
J
Televisie en Radio! Nu kopen is veel geld besparen!
Z ZZZZ ,-ooP .o.,Electronisch Bureau DE LIGHTHAL
f
NOG ENKELE WEKEN
OPHEFFINGSUITVERKOOP
^5
Allround banden-service
30 tof 50 procent korting!!
LOENDERSLOOT'S WARENHUIS
KENNEMERLAAN
E.E.G.
VRIJDAG 31 JULI 1964
22
NYLON SPREIEN
m. volants, 2-pers.
Didas DRALON DEKENS
1-pers. 150 x210 79.00 nu 59.00
2-pers. 220 x 240 99.00 nu 79.00
38.50
Kapok KUSSENS 4.90
Wolvull. MATRASSEN 18.50
LUIDSPREKERS
RIJWIEL- en BROMFIETSBEDRIJF
v/h W. ZWIER
Bloemstraat 33-35 -
Telefoon 7601
IJmuiden-W.
hoort erbij!
heerlijk (ris!
MENSING'S LIMONADEFABRIEK - BEVERWIJK
BANDENSERVICE-BEDRIJF
W. F. VAN DER AAR
Polyester gevulde
SLAAPZAKKEN 24.80
Opvouwbare polyether
KOFFERBEDJES
met kussen 14.80
ROTAN FAUTEUILS 12.80
KUSSENDEKJES 3.80
MOLTON DEKENS
1-persoons 3.80
2-persoons 5.80
NOTEN BANKSTEL
Queen Ann 1240.00 nu 925.00
4 noten EETKAMER-
STOELEN
van 440.00 voor 280.00
NOTEN SLAAPBANKSTEL
van 640.00 voor 540.00
BIJZETTAFELS
ca. 35x75 cmnu 16.50
4 FAUTEUILS EETK.TAFEL
samen 420,00 nu 215.00
Afroteak SALONTAFELS,
met keerbaar blad 68.00
EETKAMERSTOELEN,
rondo teakkl., bekleding keuze
uit antr./geel, grijs/rood en
grijs/blauw, van 48.00 voor 33.50
TÉVÉ-TAFELS, met lade 68.00
OOK VOOR RADIO!
WONINGINRICHTING
Dameskapsalon
HAGEDOORN
Voor een 1e klas kapsel
LI. U #3*
„Wil jij mijn motor zijn? Ik wou graag mijn zwakke vier'
jarige omruilen voor een sterke zesjarige".
DUURT ONZE
Alle restanten zijn nogmaals belangrijk afgeprijsd
EXTRA KOOPJES IN ALLE AFDELINGEN
Op alle SPEELGOEDEREN heeft u vanaf heden
KOOPT THANS REEDS VOOR DE
A.S. DECEMBER-FEESTDAGEN
U SPAART ER VELE GULDENS MEE
ZIE ONZE ETALAGES
N.B. DINSDAGS DE GEHELE DAG GESLOTEN
•I
Zaterdag 1 augustus
laatste dag van onze opruiming
Gevr. net meisje v. d huish.
voor hele dagen. Mevr. De
Ruiter, Kennemerlaan 56.
Gevr. een werkster voor 2
halve dagen per week in kl.
gezin. Mevr. Jansen, Dr. de
Grootlaan 13, Santpoort-Nrd.
Tel. 02560-8336.
Vroom en Dreesmann IJmui-
den vragen voor haar afd.
snelbuffet een flinke jonge
dame voor de afwaskeuken.
Wij bieden U: goed salaris,
verkorte werkweek, dienst
kleding, pers.korting en evt.
reiskostenverg. v. forensen.
Mondelinge sollic. aan V. en
D., IJmuiden.
Net winkelmeisje gevraagd.
Banketbakkerij Blok, Kenne
merlaan, hoek Snelliusstraat.
de bromfiets van mórgen... vandaag al in onze zaak!
Dank zij internationale samen
werking (Kaptein en Motobé-
cane) nü een beweeglijke,
praktische bromfiets voor
«iechts 369.-. Ideaal voor steeds
drukker wordend verkeer van
morgen. Maak snel een proef-
ritl
MEERSTRAAT 74 - BEVERWIJK
Tel. 02510 - 25458 - Na 6 uur 24431
Coveren - repareren - ruilen - nieuwverkoop
Uitgerust met de modernste apparatuur, o.a.
electronisch wielbalanceerapparaat (ook voor
truckwielen).
Adres na 6 uur: Hobbestraat 62 (Moné).
Bessels en Moojj (v.h. Inst.
,,Boot"), Santpoorterstraat 42
(hoek Kleverpark) te Haar
lem, Tel. 64979. Dagelijks van
9-22 u. inschr. voor de nieuwe
lessen: middenstandsdiploma,
boekh., M.B.A., Typen, Steno,
Handelscorr. en conv,lessen,
Frans, Duits, Engels, Nederl.,
Spaans en Italiaans, algem.
ontw., eenv. Nederl. en privé-
secretaresse. Ga ook studeren
bij het modernste en best in
gerichte handelsinstituut van
Haarlem.
Voor spoedige indiensttreding
gevr. medewerker met enige
kennis van chemie voor nieu
we plastic-industrie te IJmui
den. Goede vooruitzichten.
Brieven L 4654.
Gevraagd medewerkers tot
45 jaar voor fabriekswerk-
zaamh. in plastic-industrie.
Geen ploegendienst. Melden:
Stabilit Holland N.V., Kap-
lanstraat 9, Industrieterrein,
IJmuiden.
Gevraagd net meisje voor
kantoor. Fa. de Vilder, Vel-
serduinweg 173, Tel. 4402.
Nette werkster biedt zich aan
ma.-, dond.middag. Adres te
vern. bureau v. d. blad.
In gezin zonder kinderen
meisje gevr. v. huish. hulp
v. 8.30 tot 17 uur. Geen zwaar
werk. Zaterd. vrij. Mevr. Vis,
Zeeweg 226.
Hoogovens IJmuiden kan di-
rekt tijdelijk beschikbare
arbeiders plaatsen, 23-50 jr.
Tel. tot 's avonds, half acht:
02550-6611, toestel 3638.
In Jac. Verwer's le klas
banketbakkerij is plaats voor
een nette winkeljuffrouw,
tevens 2e en 3e bediende, evt.
leerling banketbakker. Jac.
Verwer, Kennemerlaan 50.
Tel. 7051.
Thuiswerk gevraagd, onver
schillig wat. Brieven onder
L 4669.
Net meisje gevraagd voor
de huish. M. B. Braber,
Tuindersstraat 97.
Garageruimte aangeb. voor
wagen, kleiner dan V.W.
Siriusstraat 30.
Gevr. gemeub. woning van
29 aug. tot jan. 1965, Liefst
IJmuiden of Santpoort. Brie
ven L 4650.
Jongeman, 24 jaar, zoekt ge
zellig, net kosthuis. Brieven
onder L 4651.
Onderwijzer vraagt een ka
mer met pension. Brieven:
Intern. School, Nic. Beetslaan
5, Driehuis.. Tel. 5524.
Weggevlogen: 4 parkieten.
Graag terugbezorgen bij:
Dudink, L. Nieuwstraat 690.
Woningruil. Aangeb. boven
huis Den Haag, 4 kamers
zolder. Bij centrum. Huur
71.- p. maand. Gevr. heel
huis met tuin in Haarlem of
omstreken, ook Velsen. Huur
tot 110.- p. mnd. Brieven
onder L 4678.
Gevr. net kosthuis voor enige
maanden, liefst in IJmuiden,
voor jongeman, 19 jaar, met
rijksbetrekking. Brieven on
der L 4660.
Pension gevraagd per ingang
van 3aug. door praktikant
HTS, in omgeving van sta
tion Velsen-IJmuiden-Oost.
Brieven L 4677.
400.- terug voor uw oude
televisie bij aankoop van een
salonmeubel met deuren, 59
cm 1295.-, met 2 jaar voll.
garantie. Beperkte voorraad.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, Tel. 57900. Nieuwe Groen
markt 2, Tel. 15220. Kenne
merlaan 24, IJmuiden. Tel.
2401.
Krediet tot 4000.- voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraag gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
Huur toch een wasautomaat
vloeropp. 40 x 60 cm, zonder
vooruitbet., maar met recht
van koop, voor 28.- p. mnd
Morgen reeds in huis? Bel
dan vóór 6 uur: 020-249767 en
's avonds 02964-17971.
Huur nu een koelkast voor
12.- p. mnd. Zonder voor
uitbet., maar met recht van
koop. Vandaag besteld, mor
gen in huis. Bel dan vóór 6
uur 020-249767 en 's avonds
02964-17971.
Huur een T.V.-toestel! Het is
de eenv. en voordeligste ma
nier om in het genot van een
nieuwe mod. T.V.-ontvanger
te komen. Door huur in
eigendom. Onbeperkte ser
vice. Keuze uit Philips. Erres,
Grundig en Aristona. Vraagt
zonder verpi. nadere inl. bij
Hees Co., B. Kraaij,
Stephensonstraat 61, IJmui
den. Tel. 4325.
100.- terug voor uw oude
radio of platenspeler bij
aankoop van een luxe radio-
grammofooncomb. met 10 pl.
wisselaar. Keuze uit 15 mod.
Telerama, Gen. Cronjéstraat
18, Tel. 57900. Nieuwe Groen
markt 2, Tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden.
Tel. 2401.
Zonder aanbetaling: televisie
59 cm, radio, bandrecorders,
gasfornuizen, alleen bij Tele
rama, Gen. Cronjéstraat 18,
Tel. 57900. Nieuwe Groen
markt 2, Tel. 15220, Haarlem.
Kennemerlaan 24, IJmuiden.
Tel. 2401.
Maminette, aparte sortering
kinderstoelen met exclusieve
bekleding. Lange Nieuwstr.
415, IJmuiden. Tel. 8078.
Prijzen voor elke beurs.
Chinese prullenmanden en
wandpoppen. Chinashop Hen-
neman, Zeestraat 18, Bever
wijk, Tel. 02510-23993.
Tijdelijk uitzonderlijke aan
trekkelijke aanbieding van le
klas bandrecorders, f 228.-.
Transistor te gebruiken op
batterijen, 6 Volts accu of
op het lichtnet. Velo, Tromp
straat 66-68. Tel. 5198.
Unieke aanbieding van een
le klas draagbare radio voor
de sterk verlaagde prijs van
128.-. Velo, Trompstraat 66-
68. Tel. 5198.
le klas draagbare radio, 7
transistors, tijdel. van 198.-
voor 129.-. Velo, Tromp
straat 66-68.
Gloednieuwe wringers, tijde
lijk van 69.- voor 32.50.
Velo, Trompstraat 66-68, Tel.
5198.
T.V. Verhoog de kwaliteit
van uw beeld met het T.V.-
beeldscherm, 53 cm f 3.50,
43 cm f 2.75. Verkrijgbaar
bij Velo, Trompstraat 68.
IJmuiden. Tel. 5198.
Voor prima permanent.
Dames- en herenkapsalon
Maison ,,Anny", L. Nieuw
straat 381-385, bij het Markt
plein. Tel. 5672.
U.H.F.-antennes v.a. 16.50.
Diverse tweedehands radio's
vanaf 25.-. Radio A. Tol,
Lange Nieuwstraat 5, IJmui
den. Tel. 7059.
Katoenen-dames- en meisjes-
badpakken f 1.98, 2.98,
3.98. 't Sporthuis, Kenne
merlaan 94.
Helanca lange broeken,
reeds nu ontvangen. Effen
en leuke ruiten, v.a. f 8.95.
't Kinderpaleis. Kennemer
laan 54. Tel. 6405.
Kenmore overhemden. „Het
neusje van de zalm". Zee
man, Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Tel. 4235.
Ten Cate nylons, met en
zonder naad. Bij Zeeman in
de automaat.
Plastic golfplaten, le soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
Tel. 7543.
Slpterij „Flora", Zeeweg 115,
Tel. 5307. 1 fles originele
Franse cognac, 3 sterren,
voor 10.90.
Voor al uw Treffer textiel:
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Tel. 7094.
Nu 20 korting op onze
zomerblouses tot en met
donderdag 6 aug., het einde
der opruiming, bij C. Lod
der, Driehuis.
Nu 10 »/o korting op alle
zomerpullovers tot en met
donderdag 6 aug., het einde
der opruiming, bij C. Lodder,
Driehuis.
Nu 10 korting op alle bad
jassen bij C. Lodder, Drie
huis.
Nu 10 korting op alle
zomerpyjama's voor dames,
heren, jongens en meisjes,
tot en met donderdag 6 aug.,
het einde der opruiming, bij
C. Lodder, Driehuis.
Morris Minor, dec. '56, in pr.
conditie. Prijs f 825.-. Wijker-
straatweg 132 A, Velsen-N.
Na 6 uur.
ARISTONA T.V. met 2e programma; bij ons slechts 645.00
GROOTBEELD T.V. met 2e programma; bij ons slechts 698.00
GROOTBEELD T.V. salonmeubel met deuren 1195.00, nu voor 898,00
BIJ ONS EEN KEURCOLLECTIE I I En.... EEN HOLLANDS GARANTIEBEWIJS!!
Gloednieuwe RADIOTOESTELLEN. Ja, u ziet het goed I I voor48.50
Pracht Plano-model MERKRADIO'S, noten kast nu 138.00
Enkele SALON RADIOMEUBELS op pootjes nu 229.00
SALON RADIO-GRAMMOFOONMEUBEL. SPOTPRIJS I Enkele stuks 298.00
De zaak met de grootste eigen Techn. SPAART HONDERDEN GULDENS DOOR BIJ ONS TE KOPEN I
Dienst voor reparatie aan T.V. en BANDRECORDERS, draagbaar, geheel compleet met bandmicrofoon 69.00
Radio- GRAMMOFOONS in koffer, met versterker nu slechts 79.00
TRANSISTOR RADIO'S, een knal-sortering 19.50 - 28.50 - 45.00 - 59.50 - 72.50 enz.
Voor u de zekerheid van prima ser-
artikelen de betaling voor u. ZEESTRAAT 70 - BEVERWIJK - TELEFOON 24288
Gevraagd: damesbrommer, in
goede staat, geen Solex.
Brieven onder L 4659
Austin A 50 Cambridje, in
zeer g. st. Ruime en zuinige
4-pers. auto. Schuifdak, ver
warm., led. bekl. Techn. zeer
goed. Geen olie. Banden en
accu goed. Cypressenstraat 25,
IJmuiden.
Te koop dwergpoedeltje, 2%
maand, gekr. gitzwart, 85.-.
Tel. 070-725793.
Te koop Opel Rckord, nieuw
type, bouwj. 28-12-'61. Kleur:
wit m. zwart dak, rood met
grijze bekleding, geheel zeer
mooi. Deze courante en, ge
zien bouwj., jonge auto, voor
de prijs van 3150.-. Zeer
ruime financ. mogel. Kruis
weg 1517, Hoofddorp. Tel.
02508-441.
Te koop Morris Oxford, in
uitstekende staat. Banden en
motor 100 °/o. Absoluut geen
olie. 600.-. Gijzenveltplant-
soen 187.
Uitsluitend roomboter is on
ze grote sortering allerhande.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutsfraat 72. Tel. 8340.
Uitsluitend roomboter!
8 zandschelpen voor 1.20.
Beeksma's Banketbakkerij.
Uitsluitend roomboter! Voor
iedere klant 5 amandel
broodjes voor 1.25. Banket
bakkerij Beeksma, Fr. Naere-
boutstraat 72. Tel. 8340.
Pakjes gesneden kip voor
179 cent. Kalis, Tromp
straat 71.
Een heerltjke diepvrieskip
voor 250 cent. Kalis, Tromp
straat 71.
Voorgebakken patat, 59 cent
per pond. Kalis, Tromp
straat 71.
Heerlijke ijstaartjes voor 190
cent. Kalis, Trompstraat 71,
IJmuiden.
Ter overname gevr. Solex, in
goede staat. Brieven onder
L 4673.
Opel Rekord '54, met open
dak. Spotprijs. Plantinga,
Woonark 13, Jan Gijzenkade,
Haarlem-N. Na 6 uur.
Opel Rekord '57 en '58. Peu
geot '59. Deze wagens zijn in
prima staat. Garage Koster,
Wüstelaan 99, Santpoort. Tel.
8025.
Te koop herenfiets, Batavus.
Na 18 uur. Lange Nieuw
straat 287.
Te koop Jawa motor, 250 cc.
75.-. Opvouwbare kinder
wagen 25.-. Kortenaer-
straat 32 rood.
Te koop prima Erres wasma
chine (langzaamwasser) met
Acme wringer. IJsselstraat 87.
Te koop aangeb. een drum
stel. Terrasweg 32, Santpoort.
Te koop aangeb. een verster
ker (Philips) met 2 micro
foons en standaards. Terras-
weg 32, Santpoort.
Te koop Opel, model 1961.
Duinvlietstraat 24, Velsen-
Noord.
Banketbakkers allerhande,
slechts 1.20 per 250 gram.
Onze bekende grote bitter-
koeken slechts 22 ct p. stuk.
Van Breukelen, le klas ban
ketbakkerij, Lagersstraat 13.
achter de De Noostraat. Tel.
5362.
Alum, folie voor het inpak
ken v. levensmidd. voor koel
kast. op reis enz. Per rol
f 1.55. De Jager, L. Nieuw
straat 503.
Bloempotten, schuimplastic,
zelf-ademend, in alle maten,
reeds vanaf 20 cent. Ook in
bloembakmodel. De Jager,
Lange Nieuwstraat 503.
Broodplank, waar het mes
in past, compl. met roest
vrije broodzaag, slechts f 2.95.
De Jager, Lange Nieuwstraat
503.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders. Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks). Tel. 21601.
Te koop bromfietsen, w.o.
Rap '62, Berini '62, '61.
NSU T.T. Batavus enz. Ook
inruil en financ. zonder voor
uitbetaling a 5.- p. week,
v. d. Helststraat 17.
Kleine autootjes voor motor-
rjjbewjjs! Heinkel, B.M.W.
Isetta, orig. 3 wielen. Verder
Opel Kapitan '60. Renault
4 L '62. Goggosport '58, ge
wone versn. B.M.W. 600 '59.
Ford Escorte Stationcar '57.
Vlotte financ. Gar. Zondags
geopend. Vooruitgangstraat
50, Tel. 21086. Haarlem-Oost.
Antiek voor elke vakantie
gast! ,,Au Tricolore", Rid
derstraat 6, Haarlem. Tel.
13667.
Tuinbad 90 x 90 cm, ook
geschikt voor douchebak,
zwaar vinyldoek, geheel op
vouwbaar 18.75. De Jager,
Lange Nieuwstraat 503.
Opblaasfiguur, kano met In
diaan, konijn enz. Flink for
maat, nu 1.50. De Jager,
Lange Nieuwstraat 503.
Vormpjes voor zandgebak,
slaatjes eft' lekkefte hapjes.
Alum, folie, in diverse maten,
zeer voordelig, vanaf 10 stuks
15 cent. De Jager, Lange
Nieuwstraat 503.
Plastic tafelkleed, transpa
rant, 130 x 150 cm. Zolang
de voorraad strekt, 0.25. De
Jager, Lange Nieuwstraat 503.
Broodtrommel, plastic, nu
nog voorradig voor f 3.98. De
Jager, Lange Nieuwstraat 503.
Loempia's en vleeskroketten.
Alles eigen fabrikaat, v. d.
Poll, Trompstraat 94. Tel.
6165.
„Kip uit pannetje", verruk
kelijk en niet duur. v. d. Poll,
Trompstraat 94.
Gezinspatat. Haal zo'n zak
vol. Bij v. d. Poll, Tromp
straat 94.
Plastic papiermandje 90 cent.
v. d. Molen's Warenhuis,
Kennemerlaan 40.
Kop en schotels 45 ct, 75 ct,
98 ct, 1.10 enz. v. d. Molen's
Warenhuis, Kennemerlaan 40.
Nest glazen schalen, 5-delig,
2.50. v. d. Molen's Waren
huis, Kennemerlaan 40.
Te koop gevr. smeedijzeren
wieg o(. wit Franse wieg.
Brieven onder L 4676.
Te koop beste melkgeit.
Oostlaan 1, Santpoort. H Tin-
holt.
Ballen 25 cent, 75 ct, 98 ct,
1.20, 1.98, f 2.98. v. d.
Molen's Warenhuis, Kenne
merlaan 40.
Nog enkele inruil bromfiet
sen! Magneet Sport f 325.-.
Magneet 200.-. Batavus
Autom. f 225.-. Mobylette
200.-. Rap f 300.-. Batavus
Sport 500.-. Solex Oto
175.-, enz. In, verkoop en
verhuur. Wielders, Rozen
straat 63. Tel. 02500-21601.
Diverse scooters en motoren!
Vespa G.S. '59 400.-. Vespa
G.S. '62 700.-. Sparta motor
'55 f 225.-. Puch '57 350.-.
Zündapp '59 f 650.-. B.M.W.
'59 f 850.-. In-, verkoop en
verhuur. Wielders, Rozen
straat 63, Tel. 02500-21601.
5 gebruikte buitenbanden,
520 x 13. Rodink, Ant. v. d.
Goesstraat 28, Haarlem-N.
REGGESTRAAT 86,
hoek Rijnstraat. - Tel. 4548
Bushalte Seheldestraat.
PI B
COPENHAGt*
