HET WEER
Staking van hulp aan
Indonesië onverstandig
Pier prijs is weer 55 cent
Martin Luther King in ons land
Wet op Burgerrechten was
bekroning der sociale
revolutie in de K5.
Twee Turken
omgekomen
Zwolsman wil
Ruteck's bedrijven
weer kwijt
Buitenlandse Zaken van de V.S.
Sober speelplan van
de Nederlandse Opera
Dodelijk ongeval
bij Hoogovens
EMS voldeed aan een bevel van
Haagse officier van Justitie
Stukgebeten tong bracht
politie op spoor
van aanrander
Boekhouder maakt
Haarlems bedrijf
15.000 lichter
Toestand Togliatti
nog zorgwekkend
GH RISTIAANSE
W. A. YERW0ERD en ZONEN
[f 49e JAARGANG NUMMER 238
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmulden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR V ELS E N - IJ M UIDE N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1964
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 11,—. - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Weinig verandering
Aan het strand
ieè MORRIS êeforeijou êutf!
DAMES- EN HERENREGENJASSEN
Het woord is aan
Vakantiekinderkrant
pagina 7
In de krant van heden:
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
UITDEUKEN
REPAREREN
Hoorapparatenspeciaalzaak
N.V. „BETER HOREN"
Bromfietser reed tegen
slagboom op fietspad
KOLEN
COIFFURES
DE VRIES
DEALER
GARAGEBEDRIJF
MAARSCHALK
SCHRöDER
Opbrengst van knoeierijen
verdween naar vriendin
Goldwater
IJmuider Courant
Verwachting tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking en
voornamelijk in het noorden van
het land hier en daar een buitje.
Overwegend zwakke wind uit
noordelijke richtingen. Weinig
verandering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Rustig weer met ook zondag over
drijvende wolkenveldenafgewisseld
door opklaringen. Door de noord
oostelijke wind komt de temperatuur
niet hoger dan 18 tot 19 graden. Zee
water 18 graden.
Vooruitzichten: Door de
noordelijke luchtstroming blijft het
aan het strand vrij fris.
Bij werkzaamheden voor de Nederlandse
Gasunie in Ermelo heeft een 31-jarige
Turk een stalen gasbuis, die van een
wagen viel, op het lichaam gekregen. Hij
was op slag dood. Hij was gehuwd en
had vier kinderen.
Een 33-jarige ongehuwde Turk kwam
nabij Ommen om het leven toen hij op
•een bromfiets het kamp voor Turkse
arbeiders uitreed en in botsing kwam
met een auto.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Confucius:
De zekerste manier om bedrogen te
worden is: zich voor slimmer te houden
dan anderen.
De E.M.S. zegt voorts het te betreuren,
dat de officier van Justitie tot het bevelen
van voorlopige maatregelen is overgegaan
hangende het beroep tegen de individuele
prijsbeschikking en in afwachting van het
geding op grond van het proces-verbaal
van 12 augustus, toen de E.M.S. geen ge
volg gaf aan de bepalingen van de prijs
maatregel, die de minister had vastgesteld.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Zwolsmans E.M.S.-
Continental wil de elf Ruteck's restau
rants en cafetaria's weer kwijt: de
Utrechtse Ruteck's is verkocht, de an
dere tien staan in het laatste weekblad
van de E.M.S. slechts aangeduid als
„restaurant", zonder verdere naamaan
duiding. Slechts de Dordrechtse vesti
ging staat als Ruteck's Tearoom in het
lijstje van E.M.S.-exploitaties, maar dat
wijst eerder in de richting van een fout
van de drukker dan op een uitzondering.
De E.M.S. heeft nog niet zo lang geleden
de Ruteck's vestigingen in handen gekre
gen in Den Haag, Rotterdam, Amsterdam,
Amersfoort, Arnhem, Breda, Dordrecht,
Haarlem, Leiden, Nijmegen en Utrecht. De
overneming van de naamloze vennoot
schap paste toen in „het kader van de
horeca-activiteiten" van de E.M.S.
Opmerkelijk is dat de restaurants nu bij
de E.M.S. geschoven zijn naar de afdeling
„verliesposten". Het is namelijk de be
doeling zich te ontdoen van alle onren
dabele exploitaties in de horecasector,
waaronder de exploitatie van Ruteck's nu
kennelijk blijkt te vallen. Het Utrechtse
restaurant is verkocht aan de handelaar in
onroerend goed W. Schumacher. Hij zou er
1,2 miljoen voor hebben betaald, maar
van de E.M.S. is hierop geen bevestiging te
krijgen.
Weerrapporten I, 2
Uit,het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 7
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Van Dag tot Dag 3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
Badio en t.v4
Kunst 4
Uit stad en omgeving5, 6
Kerkdiensten 6
In de Vishal en op zee6
Vakantiekinderkrant7
Feuilleton 7
Economisch nieuws9
Beurs 9
Effecten en Geldmarkt9
Scheepsberichten 9
Sport 11
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Advertentie
Lange Herenstr. 36 - 38 - Haarlem
Telefoon 14371
WAGENWEG 124 - TEL. 02500- 14461
SCHOTERBOSPLEIN 19 - TEL. 50188
WASHINGTON (AP). - Het Ameri
kaanse ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft bekendgemaakt dat het „on
verstandig" zou zijn de Amerikaanse
hulpverlening aan Indonesië te staken.
Perschef Robert J. McCloskey van het
ministerie verklaarde, dat een dergelijk
optreden de vrijheid van de regering in
de regeling van de betrekkingen tussen
Amerika en de regering van president
Soekarno zou beperken.
„Wij hopen dat de conferentiecommissie
van het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden en de senaat na alle feiten aangaan
de deze kwestie te hebben gehoord, deze
maatregel zal elimirferen of wijzigen voor
dat de hulpverleningsbegroting voor 1964
wordt aangenomen, aldus McCloskey.
Hij sprak in antwoord op vragen, die
werden gesteld nadat de senaat, tegen de
bezwaren van de regering in, met 62 tegen
28 stemmen ervoor stemde om de verdere
hulpverlening aan Indonesië, de opleiding
van Indonesisch militair personeel inbe
grepen, te staken.
De senaat aanvaardde hiertoe een amen
dement, dat werd ingediend door de repu
blikeinse senator John G. Tower, tijdens
een debat over de Amerikaanse hulpver-
In afwachting van de goedkeuring van
de overheid over het besluit tot liquidatie,
hebben bestuur en directie van de Neder
landse Opera besloten voor het seizoen
1964-1965 een beperkt speelplan op te stel
len. Het gevolg daarvan is, dat de abonne
mentsseries in de verschillende steden ook
wijzigingen ondergaan. Voor Amsterdam is
de vrijdagavondserie teruggebracht tot
acht voorstellingen (was 10). De andere
series op donderdagavond en zondagmid
dag zijn gehandhaafd.
Premières komen in het speelplan niet
voor. Tijdens de abonnementsvoorstellingen
worden uitgevoerd Carmen, de Barbier van
Sevilla, de Parelvissers, Tosca, Don Pas-
quale, Werther, Der Bettelstudent, Madame
Butterfly, Die Zauberflöte La Bohème, Na-
bucco, Cavalleria Rusticana en I Pagliacci.
De series in Rotterdam en Utrecht zijn
teruggebracht tot acht respectievelijk zes
voorstellingen. Voor Den Haag kon wegens
het uitvallen van het gebouw voor K. en
W. geen abonnementsserie worden vast
gesteld. Het was slechts mogelijk één
abonnement op besloten voorstellingen
(vereniging Contact Haagse Personeelsver
enigingen) samen te stellen. Deze voorstel
lingen worden in de Scheveningse Kurzaal
gegeven. Onderzocht wordt nog of in de
Kurzaal vrije voorstellingen kunnen wor
den gegeven.
leningsbegroting 1964, ten bedrage van
3.250 miljard dollar.
McCloskey verklaarde dat de huidige
hulpverlening aan Indonesië bestaat uit
een programma ter uitroeiing van de ma
laria. Bepaalde technische bijstand en op
leiding van groepen Indonesiërs in de Ver
enigde Staten, alsook de opleiding van In
donesiërs door Amerikaanse universiteits-
en andere deskundigen in Indonesië.
In het Roode Kruisziekenhuis in Bever
wijk is vrijdag de 29-jarige heer L. Kok
uit Beverwijk overleden aan de verwon
dingen die hjj had opgelopen toen h(J
met zijn bromfiets tegen een slagboom
by de hoofdpoort van het Hoogoventer
rein botste.
De heer Kok, die bedieningsman was in
de Buitenhaven van Hoogovens, moet vrij
dagmorgen bij het verlaten van het be
drijf de slagboom waarmee de helft van
het fietspad was afgesloten niet hebben op
gemerkt. Hij laat een vrouw en drie kin
deren achter.
Advertentie
UITSLUITEND DE BETERE SOORTEN
Let op het juiste adres
Alléén KENNEMERLAAN 166
hoek Napierstraat - Telefoon 4420
'44 jaar Rijksleverancier)
Lange Nieuwstraat 497 Tet. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Dépositaire LANCOME artikelen
voor de gemeente
VELSEN
Hoofdstraat Santpoort - Tel. 02560-8230
Hoofdredacteur: Simon Koster Adjunct Hoofdredacteur E. Koning Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directeur: Mr. H. C. van der Mije
De E.M.S. heeft gistermiddag bakzeil
moeten halen in de pierprijsaffaire na
een bevelschrift van de officier van
Justitie in Den Haag, waarin het de
E.M.S. verboden werd een hogere toe
gangsprijs te vragen dan 55 cent. Voorts
beval de officier dat vermeldingen be
treffende een hogere prijs moesten ver
dwijnen en dat op en nabij de pier geen
toegangskaarttjes met een hogere prijs
dan 55 cent aanwezig mochten zijn.
De E.M.S. heeft aan dit bevel voldaan.
Om kwart over vier werd de kaartverkoop
stopgezet. Het bord met de vermelding dat
de entreeprijs 1 bedroeg, verdween. Pas
gisteravond om halftien gingen de kassa's
weer open. De toegangsprijs was toen op
55 cënt gesteld.
De officier van Justitie had de voor
lopige maatregel getroffen in afwachting
van het strafproces tegen de E.M.S.
Het bestuur van de E.M.S. heeft gister
avond verklaard zich gedwongen te zien
overeenkomstig het bevel van de justitie
te handelen, evenwel onder voorbehoud
van al haar rechten, ook die op schadever
goeding. Aan de rechtbank zal worden
verzocht de voorlopige maatregel in te
trekken.
Hierover dient de rechtbank binnen vijf
dagen te beslissen nadat het verzoek is
ingediend.
Ds. Luther King bij zijn aankomst
op Schiphol.
DANSAKADEMIE voor R.K.
RAAMSINGEL 16 - TELEFOON 11045
ROME (AFP/Reuter) De toestand van de
leider van de Italiaanse communistische
partij, Togliatti, was vanmorgen nog steeds
zorgwekkend. De 71-jarige leider werd
twee dagen geleden door een beroerte ge
troffen toen hij met vakantie in de Sovjet-
Unie was.
De situatie in Zuid-Afrika noemde dr.
King tragisch. De democratie wordt er
zodanig vertrapt, dat zelfs geweldloze
actie er vrijwel onmogelijk is. De wereld
zal zich hiermee moeten bemoeien en de
beste methode vond dr. King hiervoor het
opleggen van economische sancties.
Dr. Martin Luther King is naar Neder
land gekomen om de Europese Baptisten
conferentie bij te wonen. Hij zal morgen
twee spreekbeurten vervullen in het
nieuwe R.A.I.-gebouw in Amsterdam,
waar die conferentie wordt gehouden.
Op Schiphol was vanmorgen de belang
stelling van pers, televisie, radio en film
zo groot, dat de gewone perskamer te
klein bleek. De persconferentie werd daar
om gegeven in de grote filmzaal van het
Luchtvaartmuseum op de luchthaven.
Een 18-jarig meisje, dat in Amsterdam
op het rijwielpad langs de Gooiseweg reed,
werd door twee jongens van haar fiets
getrokken, in de bosjes gesleurd en aange
rand. Toen een der jongens haar wilde
zoenen beet zij hem zo hard in de tong dat
hij van pijn begon te schreeuwen. Dit werd
gehoord door enkele passerende fietsers
die het meisje te hulp kwamen. Haar be
lagers hadden inmiddels de vlucht geno
men. De gealarmeerde politie zocht ver
geefs de omgeving af en ging daarna eens
navraag doen bij de ziekenhuizen. Bij één
ervan was kort tevoren een jongen be
handeld wiens tong was gescheurd. Daar
zijn naam en adres waren genoteerd kon
de 18-jarige knaap even later worden ge
arresteerd evenals zijn 17-jarige mede
plichtige.
Districtscommissaris Tony Noel leidt
de profetes Alice Lensjina weg van
het legervliegtuig waarmee zij naar
Mumbwa op ongeveer 130 km ten
noordwesten van Loesaka gelegen
was overgebracht. Bevreesd voor re
presailles van haar aanhangers,
leden van de fanatieke L oempa-
secte, heeft men Lensjina intussen al
weer op transport gesteld naar een
tot nu toe geheim gehouden oord.
(Telefoto)
van de wet op de burgerrechten. Trots ver
klaarde hij, dat de negers hartstochtelijk
hebben gevochten voor het eersteklas
burgerschap, zonder daarbij tweedeklas
middelen te gebruiken. „Geweldloze actie
is een prachtig wapen voor onderdrukte
volken", zei dr. King, die het gewelddadige
optreden van de Black Muslims betreurde.
„Zij maken maar één percent van de Ame
rikaanse negers uit", zei hij, „maar we
moeten ervoor zorgen dat wij successen
blijven boeken, anders wordt hun aanhang
groter". Hij zei dat het nog zeker vijftien
tot twintig jaar zal duren vóór de negers
in Amerika werkelijk volledig in de samen
leving zullen zijn geïntegreerd.
Dr. King verklaarde dat een eventuele
verkiezing van senator Goldwater tot
president van de Verenigde Staten een
tragische terugval aou betekenen voor het
land, voor de burgerrechten, voor de vrede
en voor de gehele wereld. Maar hij ver
onderstelde dat Goldwater, „die eerder
gedachten van de achttiende dan van de
twintigste eeuw koestert", een flinke
nederlaag zal lijden. Hij beschouwde de
in november te houden verkiezingen voor
een nieuwe president als „wellicht de
belangrijkste uit de geschiedenis der Ver
enigde Staten".
Dr. King zei verder, dat steeds meer
kerkleiders de rassenscheiding moreel
verwerpelijk achten, al vinden vooral
in Mississippi nog wel vele predikanten
dat God de eerste rassenscheider was.
„Maar nog steeds is zondagmorgen elf
uur het uur met de grootste rassen
scheiding in Amerika", verklaarde dr.
King, die zei dat het verschil tussen
uitspraken van kerkleiders en de daden
van plaatselijke gemeenten gelukkig
steeds kleiner wordt.
De Haarlemse recherche heeft een 40-
jarige boekhouder uit Haarlem aangehou
den, die heeft bekend dat hij zijn werk
gever, een Haarlemse groothandel in
plastic artikelen, in de afgelopen maanden
een bedrag van minstens 15.000.af
handig heeft gemaakt door het plegen van
valsheid in geschrifte bij de loonadmini
stratie.
Toen de man werd aangehouden, stond
hij op het punt er vandoor te gaan; hij
had er lucht van gekregen, dat de directie
zijn knoeierijen door een toeval had ont
dekt en de politie had gewaarschuwd.
Van het geld was niets over. De boek
houder, getrouwd en vader van vijf kin
deren, had er dure geschenken (waaronder
een auto) van gekocht voor zijn Amster
damse vriendin. De auto is door de po
litie in beslag genomen.
De verdachte was in het bedrijf belast
met de loonadministratie en -uitbetaling.
Zijn systeem was in beginsel vrij eenvou
dig: op de loonlijsten die hij samenstelde,
voerde hij sommige werknemers tweemaal
op. Op grond van deze loonlijsten placht
de directie hem een bankehèque uit te
schrijven om de uitbetalingen mee te
verrichten.
De man schijnt omstreeks maart van
dit jaar met zijn knoeierijen te zijn be
gonnen. De recherche heeft' bij wijze van
steekproef voorlopig één week uit de
frauduleuze administratie nauwlgezet na
geplozen; in die ene week bleek de ver
dachte zich 1300.te hebben toege
ëigend.
(Van een onzer redacteuren)
SCHIPHOL, 15 aug. - „We zijn in
de Verenigde Staten nu bezig aan de
laatste dagen van de massale weerstand
tegen rassenintegratie. De grote meer
derheid beseft, dat, nu de wet op de
burgerrechten is aangenomen, verder
verzet geen zin heeft. In de komende
twee jaar zal dan ook in grote stedelijke
gebieden de rassenscheiding tot het ver
leden gaan behoren".
Dit zei dr. Martin Luther King van
morgen op Schiphol, waar hy tegen acht
uur met een Venezolaans toestel uit New
York aankwam. Hy was vergezeld van de
secretaris van de Southern Christian Lea
dership Conference, Andrew J. Young.
Dr. King zei dat de grote sociale revolutie
in Amerika bekroond is door de aanneming
A.s.
zondag
weer
ENTREE
Advertentie
gezellig
dansen
ƒ1.25
