LUNAPARK
VELE ATTRACTIES
Vorm, kleur en geur fantastisch
FANTASTICA
extra lage
vleesprijzen
JAN DE BOER
Een Luidspreker
aandacht!
IJMUIDEN
MARKTPLEIN
Slagerij J. Webbe Zn.
SIMON DE WIT's SUPERMARKT
SIMON DE WIT
louter lichte geurigheid
trekt wel de
elaleur-dekorateur
HOE DE DUIVEN VLOGEN
VZV-waterpolo tegen
Zwemclub Naarden
Jelle Oortwijn in
Nederlandse zwemploeg
564ste STAATSLOTERIJ
Ferdinands belevenissen
Ingaande 18 aug. 1964
om 13.30 uur
zijn de stations
VELSEN - IJMUIDEN,
VELSEN-ZEEWEG,
IJMUIDEN
IJMUIDEN -
GASEMBROOTSTRAAT
en
IJMUIDEN-
JULIANAKADE
tevens bereikbaar
via Rijkstelefoon
02550-7644
D'NANI f^-
ALLEEN bü JAN DE BOER
DINSDAG 18 AUGUSTUS 1964
Nederlandse boksers
gaan naar Hamburg
4e klas le lijst
PRIJZEN VAN ƒ80,-
NIETEN
WOENSDAGREKLAME
Jac. van Heemskerkstraat 23
IJmuiden - Telefoon 4039
afdeling Kassa's
CAISSIÈRES (17 tot 23 jaar)
afdeling Kruidenierswaren
VERKOOPSTERS (17 tot 23 jaar)
LEERLING-VERKOOPSTERS
Afdeling Groente en Fruit
Koffiekamer
JUFFROUW voor de koffiekam.
van zaterdag 22 augustus tot en met zaterdag 29 augustus van 14-24 uur.
Op zondag 23 augustus zal het Lunapark van 19-24 uur geopend zijn
Moderne
OLIE-CONVECTORS
en -KACHELS
WOENSDAG
Varkenscarbonade 500 gr. 2.58
klein beentje kilo 4.98
Hamlappen 500 gr. 2.58
kilo 4.98
Stooflappen, rund500 gr. 1.63
kilo 2.98
Magere borstlappen 500 gr. 1.88
kilo 3.48
Lamscarbonade 500 gr. 1.48
kilo 2.78
Lamsborst 500 gr. 1.08
kilo 1.98
Overheerlijke gekruide braadworst
of saucijzen 500 gr. 1.24
kilo 2.25
Rosbief of rosbieflappen (paard)
500 gr. 1.98 - kilo 3.80
Biefstuk 100 gr. 0.49
Idem haas 100 gr. 0.59
VOOR DE BOTERHAM
Onze beroemde Gelderse ham
150 gr. 0.69
Fijne Hamworst150 gr. 0.45
DIT ALLEEN BIJ
PLANETENWEG 87 - IJMUIDEN
BROEKBERGENLAAN - SANTPOORT
WIJKERSTRAATWEG - VELSEN-NOORD
fcwlci U hondje varw«nne*f
GEVRAAGD in Kantoorboekhandel
Fa. J. MUIJS - Ged. Oude Gracht 103, Haarl.
AMSTERDAMSCHE VLEESCHHOUWERIJ
Tinus v.d. Eykhot
ONZE WOENSDAGREKLAME
Rund- en Varkensgehakt
incl. gratis zakje kruiden p. 500 gr. 1.40
Dagelijks verse METWORST
Ruime sortering panklaar-artikelen
Zie onze WEEKEND-REKLAME
De snelvlieger
Van de postdulvenhoudersver. De Snelvlieger
te iJmuiden namen 84 duiven deel aan een wed
vlucht van Tergnier af over een afstand van 325
km. De lossing van de duiven geschiedde om
6.45 uur. Een duif van B. Visser bereikte als
eerste het hok om 11.31.58 uur; de laatste prijs
duif om 11.53.06 uur. Mooie, snelle vlucht met
heel weinig achterblijvers. Goed draaien van C
Zwanenburg en J. v. d. Kammen. Waarschijn
lijk is het de heer S. Voet en zn. gelukt het
generaalkampioenschap van de afd. Haarlem te
veroveren op 900 leden. De uitslag was als
volgt: B. Visser 1; S. Voet en zn. 2; J. v. d.
Kammen 3 5 9; C. Zwanenburg 4 6 8 13 15; F. de
Boer 7 12; H. J. Broek 10; Jac. Broek 11 17; A.
v. d. Zee 14; Joh. Broek 16. Tevens is het jonge
duivenkampioenschap beslist. Na een zeer span
nende strijd, waarbij na de voorlaatste vlucht
nog vier kanshebbers waren, zijn het de heer C.
Zwanenburg en zoon Thijs geweest, die even-
als vorig jaar met de lauweren gingen strijken.
De eindstand jonge duiven luidt: 1. C. Zwanen
burg en zn. 559 punten, 2. J. v. d. Kammen 552
punten, 3. Jac. Broek en Joh. Broek 546 punten,
5. S. Voet en zn. 535 punten.
Oranje Nassau
Van de postduivenhoudersver. Oranje Nassau
te IJmuiden namen 37 duiven deel aan een wed-
vlucht van Tergnier af over een afstand van 324
km. De lossing van de duiven geschiedde om
6.45 uur Een duif van mevrouw Broek bereikte
als eerste het hok om 11.38.5 uur; de laatste
prijsduif om 11.55.50 uur. Kampioen Vitesse J
Kraaijenoord, 2. J. Dorp. Fond 1. J. v. Sikkelerus
2. A. de Waard. Oude duiven 1. A. de Waard 2
J. v. Sikkelerus, 3. Ch. Prins. Jonge duiven 1.
J. Verburg, 2. J. Ulehake, 3. G. Duin. De uitslag
was als volgt: mevrouw Broek 1 2 5; M Rutte
Duin ylehake 4; J" Vert>urg 6: Ch. Prins 7; G.
Telstar
De postduivenhoudersver. Telstar te IJmuiden
nam deel aan een wedvlucht van Tergnier af
over een afstand van 325 km. De lossing van de
duiven geschiedde om 6.45 uur. Een duif van
De Weer-Harms bereikte als eerste het hok om
11.38 uur; de laatste prijsduif om 11.57 uur. Met
goed weer gelost had de vlucht een goed ver
loop. Kampioen jonge duiven 1. Plokker, 2. De
Weer-Harms, 3. Schneider. Kampioen oude dui
ven 1. Martens, 2. Harms de Jong, 3. Schneider.
De uitslag was als volgt: De Weer-Harms 1 2 8
l 'a D?r,' ,TlJm„s 3 5: Schneider 4; Harms de Jong
6 9; Plokker 7. e
IJmuiden
Van de postduivenhoudersver. IJmuiden te
IJmuiden namen 48 duiven deel aan een wed-
vlucht van Tergnier af over een afstand van 325
a 4s' SSSml ^an de duiven geschiedde om
uur- Een duif van G. v. d. Struik bereikte
als eerste het hok om 11.34.50 uur; de laatste
prijsduifom 11.51 uur. J. Exalto kampioen jonge
duiven; 2. A. J. Waal; 3. G. v. d. Struik De uit!
nnhc^fS a!S volgt: G- v- d struik 1 en 10; J. v.
Opbergen 2 en 4; J. Exalto 3 en 6; A J Waal
5 en 8; J. Eelsing 7; H. Exalto 9. al
Snelle Wieken
._Vln ?e Postduivenhoudersver. Snelle Wieken
te Santpoort namen 105 duiven deel aan een
sllkvm nlTan ,Tergnier af ovefeen afstand van
323 km. De lossing van de duiven geschiedde om
6.45 uur. Een duif van C. Koks jr bereikte aU
omSn S96t holcT °"5 11,34 uur: de laatste prijsduif
LV J' Indeze vlucht behaalde P. Roze-
meyer het kampioenschap jonge duiven. De uit
slag was als volgt: C. Kok jr. 1; A. Tabernal 2-
P. Rozemeijer 3 6 9 14 18; A. C. Tabernal 4 17 2l:
J. v. Kooten 5 16; C. Koks 7 19; J. dHonge a 5;
Twee Nederlandse profboksers, Nelis
Oostrum en Toon Schuurmans, zullen vrij
dag 4 september tijdens internationale boks
wedstrijden in Hamburg in de ring komen.
He halfzwaargewicht Oostrum komt uit te
gen de Duitser Wiliy Niederau, terwijl
Schuurmans de zwaarwelter Klaus Stock-
rnann gaat bestrijden. Beide gevechten
zijn afgesloten op acht ronden.
De in West-Duitsland woonachtige Ne
derlandse zwaargewicht Paul Kraus heeft
zaterdagavond in Johannesburg een wei
nig eervolle nederlaag geleden tegen de
Zuidairikaan Billy Lötter. Kraus' helper
r,eec?s in. de tweede ronde de
handdoek in de ring ten teken van opgave.
.t, Pupil dreigde op dat moment te be
zwijken onder een regen van slagen.
W. Dikkers 10-12; J. Hoograad 11; J. v. Haaster
15; C. v. Duin 20.
Het Atoom
Van de postduivenhoudersvereniging ,,Het
Atoom" te Velsen-Noord namen 36 duiven deel
aan de wedvlucht van Tergnier af over een af
stand van 327 km. De lossing van de duiven ge
schiedde om 7 uur. Een duif van P. Schoone be
reikte als eerste het hok om 11.38 uur; de laat
ste prijsduif om 11.58 uur.
Het bijzondere van deze vlucht was, dat de
volgorde yan aankomst der vogels tevens de
volgarde is van de eindstand voor het kampioen
schap Jonge Duiven.
Kampioen werd de heer Schoone, die met de
oude duiven de tweede plaats behaalde. Hij
wordt gevolgd door de heren J. Asjes en
Schoo.
De uitslag was als volgt: P. Schoone 1 2; J. As
jes 3; B. Schoo 4; A. Koens 5; D. van der Linde
6; W. Schouten 7.
Bonte Duif
Van de postduivenhoudersvereniging „Bonte
Duif" te IJmuiden namen 38 duiven deel aan
een wedvlucht van Tergnier af over een afstand
van 320 km. De lossing van de duiven geschiedde
om 6.45 uur. Een duif van W. Wilms Floet be
reikte als eerste het hok om 11.49 uur; de laatste
prijsduif om 12.02 uur.
De uitslag was als volgt: W. Wilms Floet 1;
G. v. Zutphen 2; P. Verscheuren 3 8; R. Schaper
4 6; A. Niemeijer 5 7.
Kampioen Jonge Duiven: 1. W. Wilms Floet; 2.
A. Niemeijer; 3. P. Verscheuren.
In Naarden moet het eerste zevental van
de Velser Zwemvereniging zijn tweede
promotiewedstrijd spelen tegen de ZC
Naarden. De VZV-heren maken een goede
kans dat zij naar de derde klasse van de
waterpolocompetitie van de KNZB kun
nen promoveren.
Van het drietal teams, dat onderling
moet strijden om één plaats in de derde
klasse, hebben de Velsenaren de beste
kansen. In het openluchtzwembad „De
Heerenduinen" heeft VZV concurrent ZWV
(Zaandam) met liefst 9-1 verslagen.
Wanneer VZV vanavond van Naarden
wint dan zijn de Velsenaren gepromo
veerd. Het resultaat van de nog te spelen
ontmoeting ZWV-Naarden heeft dan geen
enkel belang meer. In zijn tweede promo
tiewedstrijd kan VZV weer beschikken over
de militaire zwemkampioen Jelle Oort
wijn, die van de militaire autoriteiten spe
ciaal verlof gekregen heeft voor deze be
langrijke promotiewedstrijd.
De 20-jarige IJmuidenaar Jelle Oortwijn
lid van de Velser Zwemvereniging, is ge
kozen in de Nederlandse ploeg, die het
komende weekeinde in een zweminterland
tegen Denemarken in Roosendaal in het
water komt.
Oortwijn is de eerste Velsense zwem
mer, die in een nationale zweméquipe op
gesteld is. De militaire zwemkampioen
op de vlinderslag zal voor Nederland B
uitkomen op de 4 x 100 meter wisselslag.
Tijdens de laatst gehouden nationale
kampioenschappen in Den Haag wist Oort
wijn zich voor twee finales te klasseren.
200 meter vlinderslag en 4 x 100 meter
wisselslag. Hij heeft zich toen teruggetrok
ken uit de 200 meter vlinderslag-finale,
omdat er tussen beide finales te weinig
tijdverschil zat.
Een hoogtepunt van de korte zwemcar-
rière van Jelle Oortwijn'was het behalen
van de zilveren medaille tijdens de inter-
geallieerde militaire kampioenschappen
dit jaar in Napels op de 200 meter vlinder
slag.
HOGE PRIJZEN
{2000 18418 1500 1641 17306 19638 1000 8021 8654 13582 15779 400 3170 3308 5968
2331 13760 13816 20008 21761 200 1494 1725 2118 3005 3641 3650 4087 4415 4508 5171
6057 6528 6587 6929 7276 9590 9818 9956 10192 11351 11833 13634 13980 14853 15129 15469
16302 16319 16687 16819 17912 18213 18808 18992 19876 19959 20249 20596 21205 21310
1080 106
599 684
2016 087
577 580
8003 058
902 950
4100 231
8066 204
925
8038 132
682 723
8038 136
709 770
8045 050
9101 137
820 834
10063 143
1024 031
396 422
772 802
987
8006 018
160 216
524 563
802 807
8010 014
228 266
514 541
681 734
4015 117
414 419
619 638
819 871
8022 044
240 282
377 477
666 722
887 900
6033
113 170
619 623
963 971
7027 075
286 354
646 650
923 970
8004 006
191 234
325 365
580 613
857 863
«002 005
175 197
567 602
726 795
10013 052
185 190
329 344
588 590
846 876
11087 103
305 325
118 142
757 826
232 274
589 688
102 276
4000
239 275
345 401
160 294
742 757
314 323
852 998
134 139
267 303
876 879
152 215
144 261 378 389 532 542
841
294 314 348
747 925 957
341 460 470
413 427 440
976
533 662 807
347 543 615
485 537 620
323 376 422
803
496 499 596
328 546 631
354 389 395
798 847 859
639 690 710
604 642 680
607 623 651
665 759 893
624 645 705
389 420 433 619 665 681
910
11037
12034
13032
517
14331
15014
523
12034
16071
721
17094
18033
483
967
19011
21099
973
220 226
162 227
063 115
528 577
361 399
040 067
546 856
162 227
074 090
757 866
548 566
084 111
526 541
195 453
173 220
233 416
272 337
142 150
617 806
504 548
126 181
860 995
272 337
139 195
960
658 813
188 275
551 582
642 660 758 861 968
405 453 551 820
274 301 414 429 495
825
762 897
184 261 305 306 434
405 453 551 820
207 318 370 569 596
933 979
320 326 386 421 475
749 778 865 885 893
625 675 772 870 929
461 488 565 687 843 889 942
048 065 104 150 247 267
519 524 568 579 672 726
850 874 878 912 915 943
022 029
251 271
607 614
833 849
021 042
360 366
574 593
743 774
122 125
454 464
668 671
973 977
059 065
289 309
514 519
736 748
910 985
058 066
187 308
658 698
031 061
287 369
629 694
892 900
080 091
373 387
594 616
831 873
161 184
473 484
688 695
978
090 096
317 328
531 552
756 769
991 999
070 072
320 349
768 773
075 086
446 454
731 736
950 972
098 163
391 393
620 639
875 946
266 330
494 530
770 784
179 205
341 344
567 613
788 847
074 076
453 479
813 847
085 109 125 129 160 221
389 393 396 453 490 602
671 675 738 754 762 799
044 055
237 238
413 417
659 686
885 886
013 025
205 234
606 628
842 882
061 074
212 242
369 435
591 600
936 939
123 127
350 362
099 106
239 269
433 437
747 786
905 989
057 061
255 261
657 683
910 947
092 123
262 269
474 487
615 641
946 958
163 197
366 435
118 127
275 284
470 530
790 836
119 152
306 346
691 703
984
136 138
288 295
498 539
707 784
984
244 256
441 461
269 348
737 744
956 958
123 155
479 480
752 798
977 992
164 204
399 409
648 668
976 980
337 383
538 580
812 818
206 220
362 365
615 651
876 877
105 111
544 551
917 937
231 280
609 635
890 899
143 187
289 292
554 560
847 852
153 158
425 563
716 721
156 161
311 314
547 556
831 835
284 285
467 495
501 507 540 568 579 592 600 616 657 723
726 742 749 838 942 962
12022 023 026 094 100 101 143 198 231 265
310 312 347 353 423 606 615 619 627 687
694 711 739 772 800 836 874 901 902 908
921 922 927 979
13074 136 144 147 156 168 175 208 210 217
224 272 291 302 312 313 317 348 363 393
394 426 439 496 505 512 570 584 604 608
616 681 687 711 740 789 795 798 804 828
901 934 992 1400C
14010 095 123 165 182 196 205 211 217 294
317 334 373 377 465 517 560 591 649 653
662 666 704 774 778 796 821 822 835 839
848 860 893 908 942 946 986
15002 046 116 157 182 202 212 232 243 253
258 314 430 443 458 480 499 522 539 543
565 658 678 700 744 752 759 783 876 915
972 986 989 999
16029 053 056 094 096 117 123 187 196 238
304 310 329 363 390 450 475 483 495 522
540 556 656 710 714 731 739 760 772 775
808 832 878 930 994
17050 119 120 133 135 171 189 191 218 226
227 236 302 322 339 372 379 398 422 494
515 559 569 602 606 628 680 686 726 739
759 790 799 815 850 870 871 891 982 983
18069 112 121 131 135 155 157 164 255 259
280 292 304 327 345 366 390 452 495 560
657 664 670 683 711 718 734 748 750 759
766 783 792 822
19013 036 040 045 062 064 066 087 116 146
162 172 215 270 288 302 319 339 384
407 544 617 633 668 694 699 741 781 785
809 815 880 921 928 930 973 982
20034 051 053 062 097 129 173 194 242 267
322 343 347 366 408 411 420 432 455 532
536 576 599 626 635 668 679 714 741 844
905 911 923
21043 056 110 165 187 262 375 384 407 411
412 450 502 510 528 592 613 649 656 662
700 713 717 756 765 770 827 840 863 905
915 931 945 961 964
ALTIJD HET BESTE - TOCH VOORDELIG
MAGER VLEESGEHAKT
incl. zakje kruiden, per 500 gram 1.35
BIEFSTUK TARTAAR per 250 gram 1.25
SLAVINKEN3 voor 0.98
HAMBURGERS 3 voor 0.98
i hfinvc
Voor onze binnenkort te openen S-markt Raamvest
te Haarlem vragen wij voor de
Ervaring wordt niet verlangd, aangezien ons
bedrijf een speciale opleiding verzorgt.
(15 tot 17 jaar)
Enige ervaring strekt tot aanbeveling, doch
wordt niet verlangd, wij leiden zelf op.
VERKOPER (17 tot 25 jaar)
Voor deze funktie Is enige ervaring in de ver
koop van groente en fruit gewenst.
(tot 35 jaar)
Voor de verzorging van koffie en thee voor onze
medewerksters en medewerkers tijdens de
koffie-, thee- en lunchpauzes.
De aanstelling geschiedt volgens gunstige ar
beidsvoorwaarden.
Persoonlijk aanmelden op woensdag 19 augus
tus 's middags van 3 tot 5 uur en 's avonds van
7 tot 8 uur in Café-Restaurant Brinkmann,
Grote Markt 9 te Haarlem.
Eventuele schriftelijke sollicitaties te richten
aan de afdeling Personeelszaken, Postbus 2
te Zaandam.
33 ct. WILLEM II
gezelliS
Wonder
HOENSON, alle typen met „gezellige" kolenvuur
sets; ook met 2 branders voor grote
kamers.
FOBRUX met gepatenteerde 3-traps brander;
zuinige brander met groot stralings
effect door keramische gloeistaven.
Verder ALLE GOEDE merken. Vakkundige aanleg.
Bezoek onze showroom 95 uur; 's av. na tel. of
mondelinge afspraak. - Dagelijks demonstratie met
2 typen: U ziet wat u koopt
Official
HOENSON-DEALER
Industriestraat 45 - 47
Telefoon 4461 en 4557
IJMUIDEN
o .7pf"
nat
--l.lt
W. Barendszstr. 26
tel. 4021 - IJmuiden
w
