Comité Vrij Heemskerk meen
niets onjuist ze hebben beweerd
Mijn papa
kocht een
diaprojector
bij Gans
Roode Kruis autopuzzelrit in
de IJmond op 5 september
Verdienstelijke zeelieden
kregen onderscheiding
de JSoex
©t
zaanlandsche
„Waarheid mag
altijd gezegd"
Visserij- en scheep-
vaartschool Velsen
V eter anenvoetbal
Wandelpuzzeltocht
ging niet door
Honderd kilometer
rijden en puzzelen
Straattekenwedstrijd in IJmuiden-Oost
Havenberichten
Faillissementen
Lunapark op het
marktplein
Wind- en regenschade
in Beverwijk
Ontvlieg
de duurte en guurte
In de Vishal
en op zee
Reddingboot voor Scheveningen
Loodsdienst IJmuiden
gestaakt en hervat
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1964
|J.A.Gans en Zoon
Wij vragen voor
direct
vlotte
verkoopster
meisje
5 voor de kassa en
eenvoudige
administratie.
schoenhandel
IjMUIDEN
Voor werk voor maritieme meteorologie
Zwemkampioenschap voor
militair jelle Oortwijn
70 dagen naar HVAR
REISBUREAU
JOH. VELLEKOOP
mm
In een verweer op kritiek (in diverse
bladen) naar aanleiding van de activitei
ten van het Comité Vrij Heemskerk
schrijft dit comité: „Onze taak is het de
bevolking op een gedegen en begrijpelijke
wijze voor te lichten over de problematiek
van de IJmond en het grote onrecht, dat
gaat geschieden als Beverwijk en Heems
kerk worden samengevoegd. Wij zijn hier
toe gedwongen omdat men ons van ho
gerhand nooit met opgave van argumenten
heeft verteld waarom de samenvoeging in
ons belang is. Omdat wij van mening zijn
dat die samenvoeging niet in ons belang
is, blijven wij met onze activiteiten door
gaan tot het moment, waarop men ons de
onjuistheid van onze mening met goede
argumenten zal hebben aangetoond. Heb
ben wij soms tot nu toe iets beweerd dat
niet juist is?
Als dat wel zo is. waarom heeft men
ons dan nooit daarop attent gemaakt? Wij
weten dat wij fel zijn en hier en daar ge
durfd, maar wij weten ook dat wij steeds
binnen de grenzen van het fatsoenlijke
zijn gebleven.
Ons tweede doel is om, wanneer ons dat
gewenst voorkomt, zich over een of andere
kwestie in een boodschap tot de minister
van Binnenlandse Zaken en de Tweede
Kamerleden te wenden Wij hebben dit
enige malen gedaan en wel zodanig netjes
dat nooit iemand daar ook maar enige aan
stoot aan heeft kunnen nemen. Dat we in
ons laatste artikel met „plano-gooche
laars" heus niet teveel gezegd hebben,
blijkt uit het feit, dat reeds in 1958 vast
stond waar de Coentunnelweg de Velser-
tunnelweg zou kruisen; zes jaar zijn sinds
dien verlopen, vele plannen zijn gemaakt,
maar nog nooit heeft men het definitieve
tracé van het verlengde van de Coentunnel
weg vastgesteld. Wanneer we dan bedenken
dat van dat tracé de gehele bebouwing
van plan Assumburg en Meerestein af
hangt, alsook de situering der wegen, dan
komen gemelde heren met een „over
vooruitstrevendheid gesproken" er nog
heel billijk van af, en dan krijgt ook de
samensteller van de KRO-documentaire,
van vrijdag vorige week die beweerde dat
de doodlopende wegen aan de grens het
Advertentie
Want papa wist dat Gans zoveel
diaprojectoren in voorraad heeft
(ook de nieuwste!). Halfautoma-
tische (v.a. 151.—), volautoma
tische (v.a. 249.—) of met
schuifbediening (v.a. f 88.—). En
vrijblijvende demonstratie (ook
met uw eigen dia's) in speciale
projectieruimte.
Gans heeft keus en een goed
advies in DIAPROJECTOREN
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
gevolg zouden zijn van gebrek aan samen
werking, ongelijk; dit heeft met samenwer
king niets te maken, hier wacht men slechts
op een besluit van hogerhand alvorens ver
der te kunnen gaan.
Wij zijn het er mee eens, dat de waar
heid hard is, maar niet dat ze niet altijd
gezegd zou kunnen worden. Als men rech
ter door zee zou zijn gegaan, zou de
IJmond-Noord er nu heel wat florissanter
voor hebben gestaan."
B. en W van Velsen stellen de raad voor
te benoemen tot leraar, in vaste dienst on
derscheidenlijk in tijdelijke dienst, aan de
Gemeentelijke School voor Visserij en
Scheepvaart te IJmuiden, de volgende
leerkrachten.
Dagschool: voor het tijdvak 1 augustus
1963 tot 1 augustus 1964: de heren J. J.
Bronsveld, A. J. Eiff, F. Feenstra, E. Floo-
ren, J. Gravemaker, E. W. de Haas, T. A
Langedijk, C. Peet en A. H. Wedemeyer,
voor het tijdvak 1 augustus 1963 tot 1
januari 1964: de heer J. H. Beyer; voor het
tijdvak 1 februari 1964 tot 10 augustus
1964: de heer J. Stam; voor het tijdvak 15
maart 1964 tot 1 augustus 1964: de heer K.
Metzlar; voor het tijdvak 28 augustus 1963
tot 1 augustus 1964: de heer G. Streefland;
met ingang van 1 augustus 1963 in vaste
dienst: de heren E. Flooren en J. de Weert;
met ingang van 1 januari 1964 in vaste
dienst: de heer B. Klomp.
Avondschool: voor het tijdvak 1 augus
tus 1963 tot 1 augustus 1964: de heren T
van Os, C. Peet, R. Ruardy en G. P. Valter,
voor het tijdvak 28 augustus 1963 tot 1
augustus 1964: de heer G. Streefland; voor
het tijdvak 1 februari 1964 tot 10 augustus
1964: de heer J. Stam; voor het tijdvak 15
maart 1964 tot 1 augustus 1964: de heer K
Metzlar; voor het tijdvak 1 oktober 1963
tot 1 oktober 1964: de heren J. J. Brons
veld, C. van Es, G. Streefland en W.
Zwemmer; met ingang van 1 augustus 1963
in vaste dienst: de heren E. Flooren, J. G
Hofstee en R. Ruardy.
Op het Waterloo-sportcomplex in Drie
huis worden vanavond om half zeven de
wedstrijden van de voetbalveteranen ge
speeld, die gisteravond vanwege de hevi
ge regenval uitgesteld moesten worden.
De meeste publieke belangstelling zal
uitgaan naar het duel tussen de vetera-
nenelftallen van het Haarlemse EHS en
titelhouder Stormvogels. Ook dit jaar heb
ben de „Vogels" een sterk elftal, dat een
goede kans maakt om de titel te prolon
geren. Voor het eerst geeft nu ook de
voorzitter van de technische commissie,
Piet Heilig, acte de présence. Geheel on
getraind komt hij niet in het veld, want
op het IJmuidense strand maakte hij het
afgelopen strandvoetbaltoernooi furore als
trapvaste spil. Jan Luppens, Freek Venus
en Jaap Admiraal zijn andere zeer beken
de blauwwitte spelers, die nog steeds ac
tief zijn in de KNVB-competitie.
Op het andere voetbalveld zullen de
vroegere cracks van het Velsennoordse
Kinheim en het Santpoortse Terrasvogels
laten zien, dat zij het voetbalspel nog
steeds niet verleerd zijn. Het is voor de
spelers en de vele toeschouwers te hopen
dat de traditionele regenbuien vanavond
verstek laten gaan boven „Waterloo" om
half zeven.
De wandelpuzzeltocht door Velsen, die
gisteravond zou worden gehouden, is niet
doorgegaan, wegens de regen. Volgende
week woensdag hoopt men beter weer te
hebben.
Advertentie
en
KENNEMERLAAN 63
De traiditonele autopuzelrit ten bate
van de afdeling Velsen-IJmuiden van het
Nederlandse Roode Kruis wordt dit jaar
op zaterdag 5 september gehouden. De
eerste equipes die deelnemen aan deze
autopuzzelrit, waarvan de organisatie in
handen is van de automobielvereniging
„De Rijnmonders", gaan om halftwee van
start op het parkeerterrein nabij Paviljoen
Schoonenberg.
Deze autopuzzelrit, waaraan iedereen
kan deelnemen om de kas van het Rode
Kruis te versterken, wordt verreden vol
gens de bepalingen van het nationaal
reglement voor betrouwbaarheidsritten en
heeft een totale lengte van honderd km.
Er wordt gereden in twee klassen. In
de A-klasse komen de geroutineerde rij
ders uit, terwijl in de B-klasse de min
der sterken op het gebied van autorally-
rijden kunnen meedoen. Het bestuur van
„De Rijnmonders" houdt zich uitdrukke
lijk het recht voor om al te bescheiden
inschrijvers te promoveren naar de A-
klasse.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Gregory
Vakulentchuk van Feodocia; Bucammar, Ant
werpen; King Fisher, Felixtowe; Joost, Patenie-
mi, Zaandam; Hegg, Leith; Wollin, Kotka, Zaan
dam; Ibis, Delfzijl; Wolanda, Londen; Swift,
Londen; Vassijaure, Lulea, IJmuiden; Orwel
Star, Londen; Jans, Londen; Calvyn, Orneborg;
Martha Ahrens, Hamburg; Deborah, Londen.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Zwer
ver van Londen; Eemsborg, Bolsta, Zaandam.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Sottorf
naar Rouaan; Cranborne, Southampton; There
sa, Halden; Thorsholm, Abina; Aubade, Norfolk,
IJmuiden; Garnes, Trondheim; Ardetta, Rotter
dam; Ladon, Hamburg; Trito, Rotterdam; Linge-
stroom, Rouaan; Pionier, Avenmouth; Hunts-
ville, Antwerpen.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Servaas-
kerk naar Bremerhaven; Dunera, Londen; King
Fisher, Felixtowe; Amyntas, Bremen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De arrondissementsrechtbank in Haar
lem heeft op dinsdag 18 augustus 1964 geen
faillissementen uitgesproken.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslij st is op 12 augustus 1964
geëindigd het faillissement van: Johan Ja
cobus Fontaine, van beroep voorheen bak
ker, thans chauffeur, wonende in Halfweg,
gemeente Haarlemmermeer, Essenlaan 55,
uitgesproken d.d. 23 januari 1962. Rechter
commissaris mr. J. D. Vink. Curator mr.
D. Rens, advocaat en procureur te Haar
lem.
Bij onderscheidene K-B.'s en beschik
kingen van de minister van Verkeer en
Waterstaat zijn 69 zeelieden onderscheiden
voor hun werkzaamheden op het gebied
van de maritieme meteorologie. De gouden
medaille werd toegekend als erkenning
van bijzondere verdiensten aan de gezag
voerders A. Bijl van de N.V. Nederland
sche Pacific Tankvaart Mij. en A. Looren
de Jong van Phs. van Ommeren N.V. De
zilveren medaille kregen 26 gezagvoerders:
W. F. J. Mörzer Bruyns, A. Manschot, P.
Jonker en J de Waard van de N.V. Stoom
vaartmij. Nederland, P. G. J. Smittenaar,
W. C. Mets en S. Ruyg van de N.V. Ver-
eenigde Nederlandsche Scheepvaartmij.
M. Burgmans, G. F. Corver, M. J. Rennes
en D. J. van der Wiel van de Koninklijke
Rotterdamsche Lloyd N.V., C. Rol, C. G.
Kooyman, C. M. Snelleman en Th. Busser
van de N.V. N.A.S.M. Holland-Amerika
Lijn, H. Lubbers en W. Buys van de
Koninklijke Java-China-Paketvaart Lijnen
N.V., L. van Leeuwen van Shell Tankers
N.V., P. A. van den Broecke van de Ko
ninklijke Nederlandse Stoomboot-Mij N.V.,
B. de Blank van de N.V. Koninklijke Pa-
ketvaart-Mij., E. C. A. M. Verbiest van
Phs. van Ommeren N.V., A. A. Gerritsma
van Van Nievelt Goudriaan en Co's Stoom
vaart Mij. N.V., G. A. M. Jonker van de
N.V. Nederlandsche Pacific Tankvaart Mij.,
J. E. Osinga van de N.V. T.V.V.D. Konink
lijke Hollandsche Lloyd, W. J. Bos van de
N.V. Nederlandse Tank- en Paketvaartmij.
en I. Groendijk van de Nederlandse Erts-
tankermij. N.V.
Een aneroïde-barometer als blijk van
waardering werd toegekend voor hun aan
deel in de bewerking van verdienstelijk
bijgehouden meteorologische journalen aan
de negentien stuurlieden in de grote han
delsvaart: A. J. Kok Hzn. van de N.V.
Stoomvaart Maatschappij „Nederland", J.
Zijlstra van de N.V. Vereenigde Neder
landsche Scheepvaartmaatschappij, P. C.
Gallas en C. A. J. Kraayeveld van de Ko
ninklijke Rotterdamsche Lloyd N.V., B.
van Smirren en F. M. Carsjens van de
N.V. N.A.S.M. Holland-Amerika-Lijn, E.
Pels en H. van Weel van de Koninklijke
Java-China-Paketvaart Lijnen N.V., P. J.
M. Arts van Shell Tankers N.V., D. Kor-
naat en A. Jongeling van de Koninklijke
Nederlandsche Stoombootmaatschappij
N.V., L. van der Boon van de N.V. Konink
lijke Paketvaart-Maatschappij, W. Broos
van Van Nievelt, Goudriaan en Co's
Stoomvaart Maatschappij N.V., C. H.
Schenkenberg van de N.V. Nederlandsche
Pacific Tankvaart Maatschappij, L. J. H.
Vijgen en C. E. van der Meer van de N.V.
T.V.V.D. Koninklijke Hollandsche Lloyd,
C. Veldkamp van de Esso Tankvaart Maat
schappij N.V., M. H. Knijnenburg van
Waling van Geest en Zonen N.V. en F. S.
Ringma van de Nederlandse Maatschappij
voor de Walvisvaart N.V.
Voor hun aandeel in de bewerking van
verdienstelijk bijgehouden stroomjourna-
len aan de twaalf stuurlieden in de grote
handelsvaart: E. W. R. Storm van de N.V.
Stoomvaart Maatschappij „Nederland", A.
F. M. Remmers en F. J. van Wijnen van de
N.V. Vereenigde Nederlandsche Scheep
vaartmaatschappij, Ch. Schenkenberg van
Mierop van de Koninklijke Rotterdamsche
Lloyd N.V., D. B. den Braber en G. Daman
van de Koninklijke Java-China-Paketvaart
Lijnen N.V., P. de Regt van Shell Tankers
N.V., R. de Mes van de N.V. Koninklijke
Paketvaart-Maatschappij, O. Dokter van
Phs. van Ommeren N.V., R. Wijnmaalen en
P. C. Mostertman van de N.V. T.V.V.D.
Koninklijke Hollandsche Lloyd, G. G. Rut
ting van de N.V. Nederlandse Tank- en
Paketvaart Maatschappij.
Voor hun aandeel in de prompte ver
zending van radiografische scheepsweer-
rapporten aan de acht radiotelegrafisten in
de grote handelsvaart: C. K. Musch, C. A.
van den Brand, G. K. Wouters, C. H. N.
Frankenmolen, J. J. Baas, A. M. Balsink,
J. H. Pel en W. ten Grotenhuis van Radio-
Holland N.V.
Voor hun aandeel in de bewerking van
verdienstelijk bijgehouden meteorologische
journalen aan de stuurman van het hos
pitaal-kerkschip „De Hoop" A. Visser en
aan de schipper van een vissersboot Z. G.
Blok, die ook zorgde dat de journalen
prompt werden verzonden.
Zo was het vorig jaar.
Aanstaande zaterdag zal er in IJmuiden-
Oost een straattekenwedstrijd worden ge
houden voor de jeugd van 6 tot 15 jaar.
Deze tekenwedstrijd loopt vooraf aan de
tweede grote „Jeugddag 1964'' welke wordt
georganiseerd door de gezamenlijke r.k.
Jeugdverenigingen in IJmuiden-Oost, op
6 september.
Op de tegelpaden voor de r.k. Paterskerk I
in de Willemsbeekweg, op de speelplaats
van de r.k. Meisjesschool aan de Zeeweg,
en voor het Patronaatsgebouw kunnen de I
kinderen zaterdag hun krachten beproeven, j
Een jury zal de resultaten beoordelen,
en op 6 september worden de namen van
de prijswinnaars bekendgemaakt.
Programma Jeugddag 1964:
half negen: Openluchtmis (terrein kleuter-
school Wildzang);
half tien: Ontbijt (je eigen boterham mee
brengen)
tien uur: Opening met vlaggenparade;
half elf: Aanvang van de wedstrijden
(voetbal, handbal, verkleedpartijen,
koekhappen, behendigheidsspelen etc.);
half een: Lunch;
half twee: Grote puzzeltocht door IJmui
den;
kwart over drie: Dorstige kelen worden
gelest;
half vier: Prijsuitreiking o.a. van de straat
tekenwedstrijd op 22 augustus.
Gezien het grote succes van verleden
jaar heeft het bestuur van deze Jeugddag
besloten, geen grote wijzigingen aan te
brengen in het programma zoals dit werd
uitgevoerd in 1963.
Door middel van inschrijvingsformulie
ren kunnen de aspirant deelnemers(sters)
zich op zondag 23 augustus opgeven op het
kerkplein, of vóór 24 augustus bij mevr.
Van Kilsdonk, de Noostraat 5, of bij mej.
Els Foekema, Maasstraat 73.
De equipe die de minste strafpunten
heeft behaald is winnaar van haar klasse
Wanneer in een klasse meerdere equipes
een gelijk aantal strafpunten hebben, het
geen in de praktijk meestal strafpuntloze
equipes zijn, dan is de hoogstgeklasseer-
de degene, die bij één of meer geheime
tijdcontroles de geringste afwijking heeft
van de berekende passeertijd.
Als prijzen worden beschikbaar gesteld
auto-accessoires en luxe- en huishoudelij
ke voorwerpen. In de beide klassen is de
eerste prijs een transistor-autoradio. In
verband met het 50-jarig bestaan van de
afdeling Velsen-IJmuiden van het Neder
landse Rode Kruis zal als extra-prijs nog
een auto-transistorradio beschikbaar wor
den gesteld. Deze radio wordt verloor on
der alle geklasseerde deelnemende equi
pes.
Deelnemers moeten zich vóór 29 augus
tus melden bij: de heer S. Wolthuizen,
Cepheusstraat 13 te IJmuiden, de heer
Th. B. van Kleef, Herculesstraat 61 te
IJmuiden of de heer J. Kloosterhuis, Ko
ningin Wilhelminakade 26 te IJmuiden.
Inschrijving kan eveneens geschieden door
overschrijving op girorekening 215069 van
de Rotterdamse Bank NV te IJmuiden on
der vermelding „Rode Kruis Rally". Het
inschrijfgeld bedraagt 12,50 per equipe
en 10,- per team.
De inschrijvers ontvangen zo spoedig mo
gelijk na ontvangst van het inschrijffor
mulier en het inschrijfgeld een accepta-
tiebrief, waarin de starttijd en klasse ver
meld staan.
Een half uur voor de officiële starttijd
ontvangt de deelnemer aan de starttafel
zijn startkaart, en de routebeschrijving
wordt aan de start uitgereikt.
Op het IJmuidense Marktplein komt za
terdag aanstaande een groot lunapark, tot
en met zaterdag 29 augustus. Het lunapark
zal elke dag geopend zijn van 14 tot 24 uur
zondag echter van 19 tot 24 uur.
De zware regenval, gepaard met harde
wind heeft ook geen goed gedaan aan de
te veld staande gewassen in Beverwijk?
Vooral de landbouwers in de polder, die
aan de vooravond staan van het binnen
halen van de zaadoogst, moeten hun werk
zaamheden opschorten. Op vele plaatsen
was men al begonnen met het oogsten van
de tarwe; nu ligt een groot deel neergesla
gen. Ook bloemkwekers zien hun buiten
bloemen er niet beter op worden.
De harde wind heeft ook huis gehouden
onder de bonenstokken: de beruchte bo-
nenstorm kan men, zoals oude tuinders
zeggen, altijd half augustus verwachten.
Ook nu is hij dus gekomen, alleen staan
er in Beverwijk lang zo veel bonen niet
meer als in vroegere jaren.
Jelle Oortwijn, de IJmuidense zwemmer
van VZV heeft het militaire kampioen
schap 100 meter vlinderslag gewonnen. Bij
wedstrijden in het natuurbad van Soest-
duinen zwom Oortwijn de afstand giste
ren in 1.09.4 en dat was een tijd, die door
geen van de andere deelnemers werd be
naderd. (Woude was tweede met 1.16).
I De uitslagen van de militaire kampioen
schappen zijn: 400 m. vrije slag: 1. Kroon
I (Landmacht) 5.09.- 1500 m. vrije slag: 1.
Kroon (Landmacht) 19.56.- 100 m. vlinder
slag: 1. Oortwijn (Landmacht) 1.09.4 200
m. schoolslag: 1. Bruggink (Landmacht),
2.52.6. 100 m. vrije slag: 1,. Kroon (Land
macht) 1.-.-. 100 m. rugslag 1. v.d. Voet,
(Luchtmacht) 109.9. 4 x 50 m. wisselslag:
I 1. Landmacht 2.11.7.
GROENTEVEILING BEVERWIJK
De noteringen op de Beverwijkse groen
teveiling waren: andijvie 8-16, bloemkool
22-74, bospeen 18-52, waspeen 12-43, sla
8-29, spinazie 22-65, sperziebonen 45-85,
snijbonen 40-98, pronkbonen 30-59, poste
lein 15-35, tomaten 35-43, komkommers
10-23.
Advertentie
SUBTROPISCH EILAND voor
de kust van Zuid-Dalmatië, het
„Madeira van de Middellandse
Zee".
Van 767.— tot 965.—.
Vertrek: 2 november 1964 en
11 januari 1965.
Inlichtingen, gidsen
en boekingen bij uw
Kennemerlaan 25 - IJmuiden
telefoon 02550 - 8306
C. H. Moensstraat 13 Beverwijk
telefoon 02510 - 26842*
Woensdag
In totaal werden woensdag in IJmuiden
geveild 8060 kisten vis, waarvan: 38 kisten
tong en tarbot, 1 heilbot, 5 tongschar en
schartong, 352 schol, 5 schar, 10 bot, 3211
haring, 2144 makreel, 2010 schelvis, 12 wij
ting, 235 kabeljauw en gul, 6 haai, 4 poon,
10 kool vis en 17 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 3,50, gr. tong 8,13-7,59, grm,
tong 5,98-5,57, kim. tong 5,96-5,30, kl. tong
I 6,64-6,27, kl. tong II 7,04-6,67, tarbot I
5-3,70.
Per 50 kilogram: tongschar 80, kl. schol
11 47-24, schar 31, bot 17-12,50, verre ha
ring 16-11, makreel 30-9, gr. schelvis 47-
37, grm. schelvis 38-30, kim. schelvis 36-
19, kl. schelvis I 34-17, kl. schelvis II 21-
7,60, wijting 31-17, gr. gul 56-37, middel
gul 51-37, gl. gul 31-23, kl. haai 36, poontjes
21, kl. koolvis zwart 48-28.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 288-94,
gr. koolvis zwart 152-108.
In IJmuiden werden woensdag de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 54 5.710, 51 6.790, 213 3.920, 217 6.570,
34 6.840, 121 11.940, 109 100, 94 1.710, SCH
117 6.210, SCH 153 3.080, SCH 171 9.110,
VL 110 9.430, VL 153 5.010.
Aanvoer van donderdag
Achtentwintig vaartuigen hebben don
derdagmorgen in IJmuiden gelost: 4875
kisten vis, 20 stuks stijve kabeljauw en
6500 kilogram tong. Bij de aanvoer waren:
90 kisten schelvis, 25 wijting, 75 gul en
kabeljauw, 2850 haring, 800 spanharing,
680 schol, 5 tarbot, 95 varia.
Pryzen van donderdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 4.60-
3.90, grote tong 8.86-7.74, grootmiddel tong
6.10-5.85, kleinmiddel tong 6.13-5.83, tong
één 6.78-6.45, idem twee 7.37-6.80, zalm
7.20-4.40.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 186-
156, midel kabeljauw 194-142.
Per stuk: kreeft 19.
Per 50 kilogram: grote schelvis 68, mid
del schelvis 64, kleinmiddej schelvis 72-52,
schelvis één 72-52, idem twee 35-22, gul
één 68-58, idem twee 63-52, idem drie
43-18, grote schol 58-51. middel schol 58-51,
kleinmiddel schol 52-44, schol één 51-48,
idem twee 48-33, idem drie 28-19, schar
40-38, bot 10, haai 34-24, gestripte wijting
44-28, dichte wijting 30, tarbot 202-112,
griet 84-66, tongschar 88, haring 15.20-11.20,
rog 55-43.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 110 kisten schelvis, 50
wijting, 40 gul en kabeljauw, 2800 haring,
300 makreel, 220 schol, 2100 kilogram
tong. Buiten de markt waren er 4000
kisten haring.
Advertentie
OW
Mr OPTICIEN
Lange Nieuwstraat 789 - Telefoon 7119
Gisteravond is de loodsdienst voor kleine I Zoals bekend is, is de thans vier jaar
schepen te 9.15 uur gestaakt. Om tien uur oude „Carlot" op Terschelling gestatio
ftictorOTrnnn Tirn v ri rtnr dn InnrlrfliAnnf I i -
Scheveningen krijgt eind van dit jaar
een nieuwe reddingboot. Het is de „Ber
nard van Leer', die thans in opdracht van
de K.N.Z.H.R.M. op de werf van de ge
broeders Niestern te Delfzijl wordt ge
bouwd. De nieuwe reddingboot zal een
zusterschip zijn van de „Carlot". De „Ber
nard van Leer" gaat de „Brandaris" ver
vangen, die als reserve op Terschelling zal
worden gestationeerd.
gisteravond werd ook de loodsdienst voor
grote schepen gestaakt. Hedenmorgen zes
uur werd de loodsdienst in IJmuiden voor
alle schepen hervat.
neerd. Deze reddingboot voldoet uitste
kend.
Op de werf in Delfzijl is behalve de
„Bernard van Leer" nog een reddingboot
De reddingsboot „Carlot" van de
KNZHRM.
van dit type in aanbouw, namelijk de „Ge
broeders Luden", die bestemd is voor het
station Oostmahorn. Deze reddingboot zal
pas in de zomer van volgend jaar in
dienst worden gesteld.
Het „Carlot"-type reddingboot is zelf-
richtend. Het heeft een waterverplaatsing
van 54 ton, de lengte is ruim 20 meter,
de grootste breedte bedraagt meer dan
vier meter en de diepte is 1.40 meter.
Het is uitgerust met twee Kromhout acht-
cylinder scheepsdieselmotoren van elk 140
epk. De snelheid van de „Bernard van
Leer" zal 10,5 knoop zijn.
