AGENDA
3
De belastingverlaging in
de Nederlandse pers
GROEN CO
KRAMMETJE FOK
M
POLLE, PELLI EN PIN GO
SENORITAS
EXTRA
en
Kodak
TLTm 'm F7*
Vreemde opdracht
van kampleider
„Fiesta" failliet
i/dcLi
Ook morgen zon
Zes doden in
het verkeer
qm24
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1964
Grote belangstelling
bij de uitvaart
van mgr. Mutsaerts
Haarlem
V elsen-IJ muiden
Het antwoord van Velasques
op de vraag naar een betere kleine sigaar
Centrale verwarming
Duiker ollebranders
Beverwijk
KENNERS
KOPEN
FILMS
II
a weer ie
Duitse vader slaat
stiefdochtertje dood
es
Sa
o.a
o,a
o
o
Twee jongens van zestien en zeventien
Jaar hebben de grootste moeite gehad de
wachtcommandant van het politiebureau
Warmoesstraat te Amsterdam te doen ge
loven dat zij zonder geld en zonder eten
door de leider van een zomerkamp in
Huizen naar de hoofdstad waren gestuurd.
Maar hun verhaal bleek waar te zijn.
De knapen hadden van de kampleider bij
wijze van spelletje de opdracht gekregen
zonder geld naar Amsterdam te gaan,
waar zij op het Begijnhof een nieuwe op
dracht zouden krijgen. De jongens konden
echter geen lift krijgen en legden de bijna
25 kilometer lange weg van Huizen naar
de hoofdstad te voet af. Na lang zoeken
vonden zij het Begijnhof, wachtten daar
anderhalf uur tot er iemand zou verschij
nen om hun te vertellen wat zij nu moes
ten doen en zochten teneinde raad een
politiebureau op.
Daar verschenen toen toevallig twee
politiemannen uit Huizen, die een arrestant
kwamen afleveren. Zij namen de jongens
mee terug in hun auto.
Advertentie
Restaurant TER BURG
Beverwijk
Ook een „feest"
voor uw vrouw
Onder zeer grote belangstelling heeft
donderdag in de kathedrale basiliek
's-Hertogenbosch de uitvaart plaatsgehad
van mgr W. P. A. M. Mutsaerts, oud
bisschop van 's-Hertogenbosch. De ponti
ficale requiemmis werd opgedragen door
kardinaal Alfrink. Tevoren was het stoffe
lijk overschot, voorafgegaan door het vrij
wel voltallige Nederlandse episcopaat, de
hulpbisschoppen van Mechelen en Ant
werpen en verschillende missiebisschop
pen, naar de kerk overgebracht. In de kerk
waren o.a. aanwezig de Commissarissen
der Koningin en de colleges van Gedepu
teerde Staten van Noord-Brabant en Gel
derland, de burgemeesters van 's-Herto
genbosch, Tilburg, Eindhoven, Nijmegen
en Helmond, de oud-minister-president
prof. De Quay, de president van het ge
rechtshof in 's-Hertogenbosch, mr. W.
Ariens, en de procureur-generaal bij dit
hof, mr. A. Reeeveur. Aan het eind van
de mis hield de bisschop van 's-Hertogen
bosch, mgr. W. Bekkers, een korte toe
spraak waarin hij dank bracht aan mgr.
Mutsaerts voor de grote diensten die de
ze aan het bisdom had bewezen.
Op vordering van de officier van Justi
tie zijn het Rotterdamse reisbureau „Fie
sta" en zijn beheerder door de Rotterdam
se rechtbank in staat van faillissement
verklaard. Het reisbureau is onlangs in
opspraak gekomen doordat het zijn ver
plichtingen niet kon nakomen, zodat va
kantiegangers in moeilijkheden kwamen.
c
Openluchttheater Bloem endaal, vandaag
20.15 uur: De Nieuwe Komedie met „Spel
der vergissingen" van Shakespeare.
BIOSCOPEN
„Johnny, waar
20 uur: „Cleopa-
Johnny, waar
Cinema Palace. 14 en
tra", 14 j.
Frans Hals, 14, 19 en 21.15 uur en zater
dag 19 en 21.15 uur: „De vlucht van Cap
tain Blood", 14 j
Lido, 14, 19 en 21.15 uur: „Profiteur
tegen wil en dank", 18 j. Zaterdag 23.30
uur: „Misdaad en striptease", a.l.
Luxor, 14, 19 en 21.15 uur: „De lef
schopper", a.l.
Minerva. 14.30 uur: „De model-huis
knecht", a.l.; 19.30 uur: „Lawrence van
Arabië", 14 j.
Rembrandt, 10.30 uur: „Het verraad van I Noordzeekanaal, is voor bezoek ~van"par-
^rte. r00lrld.dfr 14,16.15, 19 j ticulieren geopend: woensdags van 15 tot
16 uur en zaterdags van 11.30 tot 12.30 uur,
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
VRIJDAG 21 AUGUSTUS
City, 20 u.: „De hel van de South Paci
fic".
Stadsschouwburg, 20 u
kom je vandaan?"
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, dagelijks (behalve zondag): 9.30
tot 12 en 14 tot 16.30 uur.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
City, 19 en 21.15 u.: „De hel van de South
Pacific".
Stadsschouwburg, 20 u.
kom je vandaan?"
Marktplein, van 14 tot 24 uur: groot
Lunapark.
Havenmond IJmuiden. Het voorheb
tingscentrum op het Semafoorduin, gewijd
aan de havenmond van IJmuiden en het
Advertentie
Samengesteld uit 27 geselecteer
de overzeese tabakken. Heer
lijk licht van trek. 10,3 cm, dus
niet te lang, niet te kort, nèt
goed. De enige senoritas die zo'n kwaliteit voor
Vraag RIBAS.
In de groene
doosjes en blikje:
Ct biedt!
en 21.15 uur: „Veel liefs uit Moskou" 18 j.
Roxy, 14.30, 19 en 21.15 uur: „De wet
van het zwaard", 14 j.
Studio, 10.30 uur: „De avonturen van
Pietje Bell", a.l.; 14.15, 19 en 21.15 uur:
„Moord in galop", 14 j.
Monopole (Zandvoort), 14.30 uur: „De
geluksvogel", a.l.; 20 uur: „The great
escape", 14 j. a ;H ,j
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Gr. Heiligland 62):
Werken uit de Haarlemse school van de
16de tot en met de 19de eeuw en het
onlangs ontdekte mannenportret van
Frans Hals (tot en met augustus). Dagelijks
open van 10-17 uur en zon- en feestdagen
van 13-17 uur. Avondopenstelling uitslui
tend op zaterdag van 20.30 tot 22.30 uur
(tot en met 5 september). Prentenkabinet
Grafiek van Dürer en tijdgenoten Tot 7
september.
Museum Huis Van Looy (KI. Houtweg
103), Ere-tentoonstelling van werken van
Dirk Harting, t.g.v. van zijn 80ste verjaar
dag. Dagelijks van 10-17 uur en zondag!
van 13-17 uur. Tot en met 23 augustus.
„In 't Goede Uur" (Korte Houtstraat/
Nieuwe Kerksplein)Tentoonstelling van
lino's en pastels van Jan Kuiper. Tot en
met 31 augustus. Dagelijks geopend van
10-18 uur en van 20-24 uur. Dagelijks
grammofoonplatenconcert van 21-22 uur:
zomerprogramma van kamermuziek.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3). Eerste etage: Tentoonstelling
„In de Ark wordt getekend"; werken van
Joop Koopman. Tot en met 13 septem
ber. Bootzaal: „100 Ambachten" van Jan
Luyken. Dagelijks geopend van 10-20 uur.
Klassiek grammofoonplatenconcert van 20
tot 23.30 uur.
Teylers Museum (Spaarne 16) Perma
nente tentoonstelling van tekeningen van
de Hollandse, Italiaanse en Franse school
uit de 16de tot en met de 19de eeuw en van
Michelangelo ter herdenking van diens
sterfdag 20 mei 1564 (tot en met 31 aug).
Dagelijks, behalve maandag, geopend van
10—17 uur en de eerste zondag van de
maand van 1317 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79)
Oude religieuze kunst, schilderijen, mid
deleeuwse beeldhouwwerken, handschrif
ten en kunstnijverheid. Tentoonstelling
van tekeningen van het Vaticaans Con
cilie door Fred. Franck. Tot en met 31
augustus. Dagelijks (behalve maandag) ge
opend van 10-12.30 en van 13.30-17 u.
Zon- en feestdagen van 14-17 u.
Vishal (Grote Markt) Tentoonstelling
yan Picasso-grafiek. Tot en met 6 septem-
Der. Dagelijks van 10—17 u. en zondag van
13 tot 17 uur.
Linnaeushof, Bennebroek, openluchtten
toonstelling van voorjaars- en zomerbloe
men, tropenkas, minlcorso, beeldhouw
werken, ponybaan, attractietuin, speeltuin.
Dagelijks van 9-18 u. Tot en met oktober.
DIVERSEN
Vleeshal, 14.30 u.: Poppentheater Mer-
lijn. Vandaag: Het onderwateravontuur.
Zaterdag: Het torenhaantje.
Cabaret „Adam en Eva" (Raamvest),
van 21 tot 23.15 uur: Zomerprogramma
gedurende de maand augustus door Frans
en Fiet Koster, Cees van Oyen en Enrico
Neckheim.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem" in de
krant van vandaag).
Advertentie
Centrum, dagelijks (behalve zondag): 9 30
tot 12 en 14 tot 16.30 uur.
Gem. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Plein 1945: 10 tot 12.30 en 14.30 tot 17.30
uur; filiaal Velsen-Noord: 10 tot 12 en 14
tot 17 uur.
R.-k. Openbare leeszaal en bibliotheek,
Willemsbeekweg 96: 10 tot 12 en 14.30 tot
17.30 uur.
VRIJDAG 21 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Tiare
Tahiti".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Operatie
Petticoat".
W.B. Theater, 20 u.: „Dreigende heuvels".
Galerie Boumans, van 9 tot 18 uur: Ex
positie van circusfoto's (dagelijks).
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Tiare
Tahiti"; 23.30 u.: „Tien vrouwen verdwe
nen in Parijs".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Operatie
Petticoat".
W.B. Theater, 20 u.: „Dreigende heuvels".
Galerie Boumans, van 9 tot 18 uur: Ex
positie van circusfoto's (dagelijks).
De belastingverlaging, die gisteren
aangekondigd, is de grootste, waar we ooit
mee geconfronteerd zijn geweest. DE TIJD
schrijft, dat van de 1050 miljoen gulden,
die voor de loon- en inkomstenbelastingen
beschikbaar zijn, er liefst 650 miljoen no
dig zijn voor het compenseren van belas
ting, die wordt geheven over „schijn-inko-
mens", ontstaan door de jongste loon'
operatie en door de prijsstijgingen al weer
achterhaald.
De verhoging van het belastingvrije in
komen met 17 percent, die hoofdzakelijk
aan de lagere inkomens ten goede komt,
vereist 300 miljoen, zodat er maar 100 mil
joen over is voor een beperkte afzwakking
van de progressie voor de middengroepen.
DE TIJD vindt dit nogal bescheiden en
vraagt zich af of de 50 miljoen voor finan
ciering van de algemene belastingherzie
ning daar niet aan hadden kunnen worden
toegevoegd.
DE VOLKSKRANT vindt de
van de verlaging een verrassing.
„Met een bedrag van 1050 miljoen gul
den is de voorgestelde verlaging bepaald
aan de forse kant. De betekenis van prof.
Witteveens offer wordt wat minder indruk
wekkend als het geprojecteerd wordt tegen
de achtergrond van de door loonstijgingen
fel opgevoerde belastingbetalingen. Alleen
al om de invloed van de in de tarieven in
gebouwde progressie wat te neutraliseren
is een belastingverlaging van rond een mil
jard gulden gerechtvaardigd. De komende
belastingoperatie kan daardoor beter gety-
omvang
peerd worden door de term „aanpassing
'dan door het begrip verlaging".
Ook dit blad vindt' feitelijk alleen' de i00
miljoen voor mindering van de progressie
voor de middengroepen een echte veria
ging. Het optrekken van de vrijgestelde
lagere inkomens vindt men het meest
sympathiek, maar het blad meent dat het
nog wel verder kan worden doorgevoerd.
De Volkskrant waarschuwt voor conjunc
turele gevaren maar zegt te begrijpen dat
de politicus Witteveen er niet om heen
kon. Eent wetsontwerp met open datum
zou het blad liever hebben gezien. Het
waarschuwt er ook voor de verschuiving
van directe naar indirecte belastingen met
de grootst mogelijke voorzichtigheid te
doen geschieden, want sociale rechtvaar
digheid is de indirecte belasting van na
ture vreemd.
Nog aan de top
DE TELEGRAAF zegt dat Nederland na
de verlaging met zijn loon- en inkomsten-
kinderen met een inkomen van f 30.000 per
jaar meer dan f400 oplevert. Het is dus
beslist niet zo dat de armen alleen of in
het bijzonder profiteren. Financiering van
een belangrijk deel van de komende 4OW-
verhoging uit de schatkist zou voor de
minder betaalden en zelfs ook voor een
1 n*et onbelangrijk deel van de midden-
belastingtarieven vrijwel aan de top blijft groepen en de middenstand voordeliger
zijn dan deze verhoging van de belasting-
Op grond van uitlatingen in het verle
den is te voorzien dat er niettemin critiek
op het wetsontwerp zal komen. In dirigis
tische kringen zijn er nu eenmaal zeer
vele voorstanders van hoge belastingen.
Het is te hopen dat ditmaal de verstande
lijke overwegingen de overhand zullen krij
gen. De aandrang moet veeleer zijn om
het eerste deel van de belastingverlaging
vrije voet."
Ook dit blad beziet de politieke merites:
„Het is dan ook vooral een politieke
noodzaak, waarbij de politicus Witteveen
manoeuvreert en argumenteert op een wij
ze, die de econoom Witteveen rillingen
over de rug zouden hebben doen lopen'
Het ALGEMEEN HANDELSBLAD con-
zo vroeg mogelijk, bij voorkeur reeds op stateert dat de regering onmacht heeft ge-
1 januari, in te voeren. Een dergelijke toond om een alleszins gerechtvaardigde
vervroeging is verre te prefereren boven matiging van de proTresffe ?ot stand te
een loonsverhoging, die onder de huidige brengen ogressie tot stand te
omstandigheden weer tot nieuwe prijsstij-1
gingen zal leiden". „De vraag dringt zich op of de thans
Aldus de Telegraaf die zest dat het ,.it aanfe^ondi9df belastingverlaging niet een
stel nodie onderdeel had moeten vormen van een nog
het risten fnhn^dt det t. t v lo°n.e.xPlosle. verder strekkend cultureel plan, waarin op
lastingverlaging in haar geheel i^doorse- t - lng]ermmd enerzijds voor een
voerd. matl9ln9 van de progressie van werkelijk
belang, anderzijds als compensatie voor
een verhoging van de indirecte belas-
tiven."
Het blad meent dat de verlaging ook op I
1 januari 1965 had kunnen ingaan.
HET PAROOL acht het verre van zeker I
Bedrijfsongeval. Gisteren is op het haven
terrein van de Staatsmijnen in Born (L.)
de 47-jarige M. V. van de Bosch door
nog niet opgehelderde oorzaak onder de
rups van een mobiele kraan geraakt. De
man was op slag dood. Hij was juist
gisteren bij de Staatsmijnen in dienst
gekomen.
Mijnenvegers. Van 27 tot 31 augustus zul
len drie ondiep wa termijnen vegers van
de Britse koninklijke marine een bezoek
brengen aan Rotterdam. Het zijn de
Enterprise, de Echo en de Egeria (alle
160 ton).
Boerderjjbrand. Een uit 1868 daterende
boerderij bij Witmarsum (Fr.) is in een
half uur tijd door brand verwoest, ver
moedelijk als gevolg van hooibroei. Daar
de boerderij geen brandmuur had,
brandde ook het woongedeelte uit. Met
moeite kon nog enig huisraad worden
gered. De brandweer ondervond moei
lijkheden door de lage waterstand.
Silicose. Er is een duidelijke daling op
getreden in het aantal silicosegevallen
in de Nederlandse steenkolenmijnen. Het
percentage is van 27 in 1950 gedaald tot
16. Silicose is een beroepsziekte bij
steenhouwers en mijnwerkers, die wordt
veroorzaakt door kalk- of kiezelstof-
afzetting in de longen.
Gemoderniseerd. De gemoderniseerd»
spoorstaaflasinrichting van de Neder
landse Spoorwegen in Utrecht, die oude
rails revideert en nieuwe spoorstaven
tot een lengte van maximaal 180 meter
aan elkaar last, is officieel geopend door
N.S.-directeur ir. J. P. Koster. Vijf
jaar heeft deze modernisering geduurd.
Er is vier miljoen gulden aan gespen
deerd. De kosten per eenheid gerevi
deerde spoorstaven komen op vier gul
den per meter of negen cent per kg.
Maar nieuwe rails kosten 45 cent per kg.
De schrootwaarde schommelt tussen 10
en 15 cent.
Advertentie
Het ALGEMEEN DAGBLAD veronder
stelt dat prof. Witteveen als politicus ge
lukkiger met zijn wetsontwerp zal zijn dan
als wetenschapsman.
Wij denken sterker aan het gegrom
Het blad vindt dat nu de belastinsdruk ^unctareel gunstig zal uitvallen. Men
voor de lagere inkomens sterk is terugge- vrees voor conjuncturele brokken,
bracht een sterkere vermindering van de „Maar ook als dat mee zou vallen blijft
progressie voor de middengroep en voor de verlaging stuiten op een niet wea te
ongehuwden nog dwingender wordt. Maar cijferen bezwaar van structurele aard Zii
het voorstel om sigaretten en benzine \onttrekl het aanzienlijke bedrag van ruim
wordt betreurd, om- een miljard dan de schatkist. En dat ge-
dat het zo zoetjesaan traditie lijkt te wor- I beurt op een tijdstip waarop allerlei voor
den tijdelijk wetten permanent te maken, het maatschappelijke leven hoogst essen-1 Het K.N.M.I. deelt mee:
Op de borst geklopt Eenmaal f* overheid\ De, wind is in ons land nu oostelijk al.
Tr_TTT, T7^T I nu eenmaal heeft te zorgen, door een ge- gevolg van een lagedrukgebied dat zich
HET VRIJE VOLK vindt dat de minis- brek aan middelen onvoldoende zijn. De over Zuid-Frankrijk, Spanje en het wes
ter zich ten onrechte op de borst klopt belastingverlaging zal de ruimte in het I telijk deel van de Middellandse Zee uit
over de verhoging van de belastingvrije particuliere budget vergroten, maar de breidde. De bewolking hiervan reikte vrii-
V? vreugde daarover wordt getemperd door dagochtend tot boven Nederland maar
Ook een inkomen van minder dan f 70 'let besef, dat daar in deze andere opzich- I verdween in de ochtend voor het' eroot-
per week voor een echtpaar is nog altijd ten een niet geringe prijs voor moet wor- ste gedeelte. Het weer zal het komend»
zodanig dat er eigenlijk geen belasting af- den betaald". etmaal gunstig bl^en, omdat S een
Maar is dit geen verschrijving en moet Wat de fiscale bevoorrechting van de hworen^vprVi^e^nd111^ uitsj*ekt van de
ninder" niet „meer" zijn? lagere fn middeninkomens betreft heeft het iand Wel is bii IJsland een^mre^7
„Bovendien is het wel juist dat de minst ka,b!aet een ei van Columbus op de kop wezie die snel aa?I
bedeelden een belastingvoordeel van I getikt, oordeelt het Deventer Dagblad. L0J{ tt drinvloed^ervan ^iet ^rder
f140 per jaar hebben, maar de voor- ,jDe VVD kri]gt formeel haar fiscale zin dan tot Schotland en het noordelijk deel
maar de sociale inslag der betrokken ver- I Van Noordzee zal reiken. Voor mor-
laging verschaft de regering bij voorbaat §en worden weinig wind en flinke perio
de steun van bijvoorbeeld P.v.d.A. en met zonneschijn verwacht. In de tem-
K.V.P., die normaliter meer met Veld-1peratuur komt niet veel verandering.
kamp dan met Witteveen op hebben"
gestelde verhoging van de vrije voet werkt
zonder meer door voor alle inkomensgroe
pen, zodat ze aan een echtpaar zonder
-■ 1
15. Hijgend liep Brammetje de aap ach
terna, die zijn muts had gestolen. Maar
hoe hard hij ook liep, toch raakte hij zien
derogen achter. Dat was maar gelukkig
ook, want Tutu, die met de aap meevloog
en tevergeefs probeerde de muts te pak
ken, zag plotseling, hoe een groot net uit
de bomen neerdaalde. De ondeugende aap
werd helemaal door het net omsloten en
kon geen vin meer verroeren. Het enige,
wat buiten het net viel, was.de ma
trozenmuts. Nauwelijks waren de Kobol
den in triomf naar het kasteel getrokken,
de zware las meetorsend, of Tutu pakte
de muts op en gaf deze aan Brammetje
BLOU1ENDAAL
TELEFOON HUI
P0(A€, 8ReN<at>e,ST(l,Te-
MACHIN6 OPÖANS)
216 46 NI 6T DAT 6ROP A6DIE
60RD6N STK,T6 W0R0T6EVRAA6D?
NE6N, P0W,6rIK KAN
HEtAAS Nier tE2.6N
PAAR MAAKT
MAND tAWAAl!
LOOP O?
8U8B6R
1556-0.
Twee doden en drie gewonden zijn de
trieste tol van een botsing tussen een per
sonenauto en een trein op een overweg
bij Ruurlo. De 16-jarige Ina Bakker uit
chtenvoorde werd uit de auto geslingerd
en was op slag dood. Zwaar gewond werd
de 19-jarige W. Elferink uit Lichtenvoor
de. Kort na het ongeluk is hij overleden
Zwaar gewond werden ook mej. Doppen
uit Lichtenvoorde, de heer Bakker, broer
van het overleden meisje en de bestuurder
van de auto, de 20-jarige M. J. van
Heemert uit Ammerzoden, die bij de
familie Bakker logeerde.
In Volkel is de 13-jarige Helena de Louw
uit Zeeland (NB) verongelukt. Het meisje
werd aangereden door een personenauto
waarvan de bestuurder uitweek voor fiet-
ses die hij inhaalde.
Fok. „Aap gepakt.lekkerrr!" riep Tutu Twee Nederlandse vriendinnen die per
en Bram begreep al gauw wat er gebeurd auto 'n vakantietocht in Joegoslavië maak-
was Als die aap er niet met die muts ten zijn bij een frontale autobotsing in
vandaar was gegaan, zou Bram nu de ge- Pula, een havenstad aan de Adriatische
vangene zijn! „Kom" zei Brammetje vro- Zee, om het leven gekomen. De inzitten-
lijk, „we gaan ze achterna, Tutu. Ze bren- den van de andere auto, een Duits echt-
gen ons naar het kasteel, zonder het te paar en hun zoon, zijn gewond. De slacht-
weten"- offers zijn de 29-jarige arts mej. H. G.
Klein uit Groningen en de 26-jarige mej.
IL. Meyer uit Hilversum.
In Naarden overleed de 72-jarige me-
I vrouw H. van den Boogert-Bos, die ern
stig gewond werd toen de auto van haar
schoonzoon, waarin zij meereed, in bot
sing kwam met een vrachtauto.
De vijfjarige Brigitte Kleyda uit het bij
Venlo gelegen Duitse plaatsje Issim is
door haar stiefvader doodgeslagen. Dit
heeft een sectie op het lijk van het meis
je uitgewezen. De gearresteerde vader
heeft de indruk willen wekken dat zijn
stiefdochtertje gestikt is toen hij het kind
rijstebrij te eten gaf.
Er zijn bij de sectie inderdaad resten
van pap in keel en mondholte van het
kind gevonden doch deze kunnen niet de
dood tot gevolg hebben gehad. Inwendige
bloedingen zijn de doodsoorzaak geweest.
Die kreeg het meisje toen haar stiefva
der haar sloeg.
WF.ERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland.
Neerslag: laatste 24 uur.
a
I Den Helder
licht bew.
z
17
Ypenburg
zwaar bew.
windst
17
Vlissingen
zwaar bew.
n
17
Eelde
half bew.
windst
16
De Bilt
zwaar bew.
no
17
Twente
zwaar bew.
windst
16
Eindhoven
zwaar bew.
no
18
Z.-Limburg
geheel bew.
ono
18
Helsinki
regen
ozo
21
Stockholm
zwaar bew.
wzw
22
Oslo
half bew.
nw
20
Kopenhagen
onbewolkt
w
17
Aberdeen
onbewolkt
windst.
15
Londen
half bew.
nnw
17
Amsterdam
half bew.
0
16
Brussel
geheel bew.
O
18
Luxemburg
zwaar bew.
nno
16
Parijs
regen
no
20
Bordeaux
zwaar bew.
wnw
24
Grenoble
zwaar bew.
windst.
22
Nice
licht bew.
n
26
Berlijn
licht bew.
w
16
Frankfort
zwaar bew.
nno
20
München
half bew.
zo
18
Zürich
half bew.
windst.
19
Genève
zwaar bew.
windst.
23
Locarno
geheel bew.
windst.
27
Wenen
zwaar bew.
windst.
21
Innsbruck
half bew.
windst.
20
Belgrado
onbewolkt
w
25
Rome
onbewolkt
windst.
29
Barcelona
licht bew.
windst.
25
Madrid
licht bew.
windst.
33
Mallorca
zwaar bew.
nno
32
Lissabon
onbewolkt
n
26
ff
0,1
o
3
0,1
0,1
0.3
0
3
0
2
0
0,4
0
1
2
2
0
0
0
0
s
0
0
0
0
0
0
0
0
Zaterdag 22 augustus
Zon op 5.35 uur, onder 19.50 uur.
Maan op 20.03 uur. onder 4.10 uur.
Maanstanden
23 augustus 06 25 qur volle maan
30 augustus 10.15 uur laatste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 21 augustus
Hoog water 2.40 uur en 15.04 uur.
Laag water 10.35 uur en 22.53 uur.
Zaterdag 22 augustus
Hoog water 3.17 uur en 15.41 uur.
Laag water 11.J5 uur en 23.34 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort i»
10 tot 15 min. vroeger dan te IJmuiden.
