IJmuider Courant | 1964 | 21 augustus 1964 | pagina 9

Zwolsman moet flink verkopen
om aan nodige geld te komen

Erg onrustig onder
het personeel

EMS: Ruim f4.5 min winst
in eerste halfjaar van '64

- DE BEURS -

blikman+sartorius

blikman+sartorius

Exploitatieverlies op de
Horecabedrijven 2.2 min

British Enkalon
gaat lenen

OBAM had goed jaar

EMS verkoopt
tweede Rutecks
in Utrecht

Franse oliemij
sticht dochter
in Nederland

Hoogovens doet
bod gestand

Desseaux komt
met emissie

Surinaamse studenten
vragen maatregelen

Hogere bustarieven
ook in Utrecht

Nederland kan
nu Flakkee
leren kennen

Kort economisch nieuws

Weer verlies voor
Rijnstaal

SCHEEPVAART BERICHTEN

Blerick opent
eigen markt

VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1964

9

Produktie wordt
verdrievoudigd

Tegen discriminatie

WEEKABONNEMENTEN

van 24 t/m 28 augustus elke dag van
10 tot 5 in haar nieuwe toonzaal
ANEGANG 33-37

o.a. Facit reken-, tel-,en schrijfmachines,
Facit electronic, Zeiss ikon boekhoud
machines, Rotaprint kleinoffsetmachines

Ervaren medewerkers zullen aanwezig
zijn om u vrijblijvend te adviseren.

Anegang 33-37, Tel. [phone], Haarlem

Kort nieuws

A. J. ten Hoeve
overleden

DEN HAAG. - Het blijft onrustig
rond en in de EMS. De vrees dat er
ondanks de voortdurende ontkennin
gen toch liquiditeitsmoeilijkheden
zijn, heeft ook het hogere personeel
van het concern bevangen. De
directie van EMS-Continental heeft
zich gisteren beraden over de reor
ganisatie, die de heer Zwolsman op
touw heeft gezet en die voornamelijk
strakke centralisatie van de

koop van een reeks panden daarvoor wil
gebruiken. Onze informaties maken dat
niet waarschijnlijk, maar zelfs als hij het
wel deed, dan zou de financiële structuur
van het concern er niet door worden aan
getast, want de intrinsieke waarde van de
aandelen volgens de balans is bijna 400
percent. Ver boven de huidige koers dus.
Zwolsman heeft bovendien de onroeren
de goederen uit het bezit van de E.M.S.

een

financiering inhoudt, naast het afsto
ten van minder rendabele projecten.

Eén van de oorzaken voor de naar ver
luidt minder rooskleurige positie der EMS
is de stijging der rentevoet sedert vorig
jaar, met ruim één percent. De bereke
ning van de woningbouwfinanciering
moest daardoor geheel worden herzien. De
E.M.S. had zich voorgenomen om in 1964
zesduizend woningen op te trekken. Aan
genomen dat de kosten per woning voor
een ondernemer als de E.M.S. ongeveer
15.000 zijn, dan is het duidelijk dat een
renteverhoging van een procent op een to
taal bedrag van ongeveer 90 miljoen gul
den tot grote consequenties kan leiden.

Teneinde de financiële mogelijkheden te
verruimen is Zwolsman nu met zijn reor
ganisatieplannen gekomen. Voor de doch
terondernemingen die tot nu toe een eigen
financieel beleid voerden, komt dit neer
op de verplichting om al hun gelden(ln-
komsten, tegoeden, enz.) over te maken via
het hoofdkantoor. Deze maatregel zou
slechts een tijdélijk karakter hebben, om
dat volgens Zwolsmans verwachtingen de
geldmarkt spoedig weer wat minder krap
te zal vertonen, maar het is wel duidelijk
dat Zwolsman momenteel al zijn financië
le middelen harder nodig heeft dan hij
doet voorkomen.

In Den Haag kan men voorts vernemen
dat de E.M.S. een achterstand van maan
den heeft bij het afdragen van loonbelas-
tinggelden aan het rijk. Binnen enkele we
ken zou de E.M.S. in dit opzicht aan haar
verplichtingen tot een bedrag van rond
4 ton moeten voldoen. „Administratieve
achterstand" noemt bovendien de E.M.S.
het verschijnsel dat een aantal leveran
ciers niet op tijd is betaald. „Als een le
verancier geld wil hebben, kan hij 'n voor
schot krijgen", zegt de E.M.S. „want het
is in de zomermaanden normaal dat boek
houdkundig een achterstand optreedt".

Koers

Er is van de heer Zwolsman wel gezegd
dat hij met eigen vermogen of met con-
cerngelden de koers van de E.M.S.-aande-
len zou hebben gesteund. Sommigen den
ken dat hij ook nu de gelden uit de ver-

Het bestuur van de British Enkalon Ltd.,
de Noordierse dochteronderneming van
A.K.U., wil de capaciteit van haar fabriek
te Antrim zodanig uitbreiden, dat tezamen
met de reeds in uitvoering zijnde uit
breiding de produktie van Enkalon textiel-
garen in het voorjaar van 1966 verdrie
voudigd zal zijn. Voorts ligt het in de
bedoeling in 1965 te beginnen met de
produktie van tapijtgaren.

Aldus blijkt uit een brief van de voor
zitter van de board mr. J. Meynen aan
aandeelhouders, waarin hij voorts mee
deelt, dat voor de financiering van deze
uitbreidingen een lening met een looptijd
van tien jaar zal worden gesloten, die
samen met reeds gesloten lennigen het
door de maatschappij geleende bedrag tot
pounds 8.600.000 zal doen oplopen.

Daar voor leningen tot dit bedrag een
besluit van de aandeelhoudersvergadering
vereist is, zal op 8 september een buiten
gewone aandeelhoudersvergadering wor
den gehouden, waarin beslist zal worden
over het verzoek van het bestuur om te
mogen lenen tot een bedrag van pounds
9.000.000, aldus werd vanochtend van de
zijde van de A.K.U. meegedeeld.

f{,

Het per 30 juni geëindigde boekjaar
1963/1964 is, blijkens het verslag, voor
de Onderlinge Beleggings- en Administra
tie Maatschappij „Obam" n.v. wederom
een goed jaar geweest. De inkomsten ver
toonden een bevredigende stijging, waar
door wordt voorgesteld het dividend in
contanten te verhogen tot 7 (vorig jaar
6.60) per aandeel B van f 50 nominaal,
alsmeed 1xk percent in aandelen B uit
de agio-reserve (onv.). Voorts steeg de
reële waarde per aandeel B van 327,72
tot 350,13.

Het belang bij de Nederlandse inter
nationale concerns (Philips, Koninklijke
Olie, Unilever en AKU) steeg tot 25,27
percent (24,69 percent) Dat bij de Neder
landse lokale waarden daalde tot 55,81
percent (56,69 percent), dat bij de Ver.
Staten tot 11,30 percent (13,16 percent)
doch Duitsland verb-'—'e +ot 2.24 percent
(0,83 percent). Bij Japan, Italië en Enge
land werd een gering belang genomen.

De Exploitatie Maatschappij Schevenin
gen Continental heeft ook het tweede Ru
tecks-bedrijf in Utrecht verkocht. Het gaat
om een automatiek/cafetaria aan de
Leidseweg. Koper is de N,V. Verenigde
Bedrijven Bredero in Utrecht, die het
pand nodig heeft voor realisering van het
plan Hoog Catharijne.

steeds boven de balanswaarde van de hand
kunnen doen.

Op de balans zijn de liquide middelen
op het ogenblik gering en het probleem
om voldoende contant geld ter beschik
king te hebben kan dus heel wel meespe
len in de verkoop van een aantal pan
den. Uit de balans blijkt ook dat er voor
de financiering van nieuwbouw en ande
re ondernemingen met eigen vermogen,
moet worden verkocht of op andere wij
ze geld moet worden vrijgemaakt.

Hypothecair kan Zwolsman volgens zijn
eigen verklaring steeds voldoende aan
trekken. Zijn hypotheekbank heeft daar
toe gelden beschikbaar en de Grondbrief-
bank die eveneens tot het concern be
hoort kan voor tweederde van het voor
nieuwbouw noodzakelijke geld zorgen.

De Exploitatie Maatschappij Sche-
veningen (EMS) heeft een geconso-
ideerde resultatenoverzicht over het
eerste halfjaar van 1964 verstrekt. De
opbrengst van verkoop van onroeren
de goederen en de winst op werken
bedroeg 10.816.000. De exploitatie
onroerende goederen liet een voor
delig saldo van 4.188.000 en de ex
ploitatie horecabedrijven een nadelig
saldo van 2.243.000 zien. De ge
zamenlijke baten waren 13.134.000.
De lasten bedroegen 6.063.000 zodat
7.071.000 resteerde. Voor vennoot
schapsbelasting werd 2.503.000
voorzien. Het saldo winst bedroeg
4.568.000.

In een toelichting op het overzicht der
resultaten deelt de E.M.S. mede dat in
het resultaat van de verkoop van on
roerende goederen en winst op werken
de winst wegens verkoop is behaald met
een omzet van 40 miljoen. Tegenover
deze verkopen staan in het eerste half-
;aar 1964 investeringen wegens aankopen
van onroerend goed tot een totaal van
21 miljoen en wegens bouw van pro-
ecten van 28 miljoen.

Na doorberekening van huur bp basis
van de taxatiewaarde bedraagt het verlies
op de exploitatie van Horecabedrijven
over het eerste halfjaar 1964 2.243.000.
Rekening houdende met de afschrijving
op de inventaris hedraagt het verlies van
de Horecabedrijven in totaal rond 2.600.000
gulden. De algemene kosten zijn belang
rijk toegenomen door de uitbreiding van
de organisatie. Opgemerkt wordt dat in
het geconsolideerde resultaat zijn begrepen
de uitkomsten van alle deelnemingen in
de onroerend goed- en in de Horecasector
in Nederland en derhalve niet de resul
taten van de deelnemingen in de handel-
industriesector en van buitenlandse
deelnemingen, waarvan de resultaten in

De Franse Union Générale des Pétroles
(U.G.P.) in Parijs heeft een Nederland
se dochteronderneming gesticht, de unie
voor Frans-Hollandse Petroleum Produc
ten (Union France-Hollande des Pétroles)
n.v. in Rotterdam, zo blijkt uit de Staats
courant. Het maatschappelijk kapitaal van
de nieuwe vennootschap bedraagt
min., waarin de Franse maatschappij deel
neemt voor f 499.000. Zij stort haar aan
delen vol in contanten.

De directie van Hoogovens deelt mee,
dat een voldoend aantal gewone aandelen
Demka Staalfabrieken NV ter omwisseling
in niet-royeerbare certificaten van aande
len Hoogovens is aangemeld, zodat 't aan
bod gestand wordt gedaan. Hoogovens is
bereid nog niet aangemelde stukken Dem
ka tot en met 30 oktober 1964, op voor
waarden zoals in een bericht per 3 augus
tus, is meegedeeld, te accepteren.

Zoals bekend kan 1500 Demka worden
omgewisseld in 500 Hoogovens, 500
Demka geeft recht op één niet-royeerbaar
certificaat ad ƒ100 Hoogovens, alsmede
twee scrips elk vertegenwoordigende een
nominaal bedrag van 33}é aandeel Hoog
ovens.

Het bestuur van de tapijtfabriek H,
Desseaux komt over enkele maanden met
een emissie. Wat het voor een emissie
zal zijn is nog niet bekend, aangezien
hierover eerst met commissarissen moet
worden gesproken. De emissie houdt ver
band met het overnemen door Desseaux
van de Belgische tapijtweverij van Hoor
nick en Co. De onderhandelingen zijn zo
juist beëindigd. Met deze overname is een
bedrag gemoeid van f 1.5 min in contan
ten. De uitgifte zal tevens dienen voor de
financiering van de investeringsplannen.

BUITENLANDS BANKPAPIER

De advieskoersen voor buitenlands bankpa
pier geldend ln Amsterdam luiden:

Engelse pond 10.02—10.12 Amerikaanse dollar
3.58'/i3.62'/ï, Canadese dollar 3.31'/i3.36'/i, Bel
gische frank (100) 7.221/»7.27'/a, Franse frank (100)
73.45—73.95, Duitse mark (100) 90.50—91.00, Noorse
kroon (100) 49.90—50.90, Deense kroon (100) 51.85—
52.85, Zweedse kroon (100) 69.75—70.75, Zwitserse
frank (100) 83.50—84.00, Italiaanse lire (10.000)
57.00—59.00, Oostenrijkse schilling (100) 13.98—14.08,
Portugese escudo (100) l2.52'/i12.67'/t en Spaanse

peseta (100, gr. coup) 6.98—6.13.

het eerste halfjaar 1964 per saldo niet
van doorslaggevende betekenis zijn voor
het concernresultaat. De cijfers dragen een
voorlopig karakter en zijn niet door de
accountants gecontroleerd.

De 150 leden tellende vereniging van
Surinaamse studenten te Amsterdam
heeft in een brief aan het college van B.
en W. van Amsterdam aangedrongen op
maatregelen ter bestrijding van de vol
gens de vereniging in Nederland steeds
meer openlijke vormen aannemende dis
criminatie op grond van de huidskleur.
De tekst van de brief luidt:

„Discriminatie in Nederland gaat steeds
meer openlijke vormen aannemen. Kleur
lingen in het algemeen en Surinamers in
het bijzonder worden hier aan beledigingen
in het openbaar blootgesteld. Dat er in
meer of minder bedekte vorm discrimina
tie tegenover donker gekleurde buitenlan
ders voorkomt, b.v. bij kamerverhuur en
dergelijke, is al voldoende bekend, maar
discriminatie in openbare gelegenheden is
een nieuw verschijnsel. De zogenaamde
feiten die men naar voren brengt, waaruit
zou moeten blijken hoe Surinamers zijn
zijn niets anders dan een doorzichtige po
ging de houding tegenover de gekleurde
mensen te rechtvaardigen. Het recente
voorval in dancings op het Leidseplein is
hier een duidelijk symptoom van. De hou
ding van de hoofdinspecteur van politie,
chef van het bureau Leidseplein is zeer
bedenkelijk.

Blijkbaar zal worden toegestaan dat on
der het mom van verkooppolitiek of met
welke naam men deze openlijke discrimi
natie ook wil aanduiden, Surinamers en
andere kleurlingen minder bescherming
kunnen verwachten. Hiermee is een pre
cedent geschapen dat wij zeer ernstig op
nemen. Het is ons bekend dat in de raad
van Amsterdam vragen hierover gesteld
zijn. Wij hopen dat uwerzijds maatregelen
zullen worden genomen die de Surinamers
en andere niet-blanken in Amsterdam die
rechten garanderen waar zij in gevolge de
wet recht op hebben".

Burgemeester en wethouders van
Utrecht hebben de gemeenteraad voorge
steld de bustarieven te verhogen en in de
huidige tariefsvormen naar Amsterdams
voorbeeld vastrechttarieven in te bouwen

Als het voorstel wordt geaccepteerd
gaat een enkele rit met overstapbevoegd-
heid 35 cent kosten (thans 25 ct), kinder
kaartjes worden 20 cent (15). De vijf-rit-
tenkaarten (thans één gulden) worden
vervangen door vier-rittenkaarten voor de
zelfde prijs en voor de 14-rittenkaarten
komen 12 rittenkaarten in de plaats. De
prijs ervan blijft gelijk.

Het gemeentebestuur van Utrecht bestu
deert voorts de mogelijkheid van toepas
sing van het zelfbedieningsprincipe op de
stadsbussen. Daarbij kunnen passagiers
die reeds in het bezit zijn van een plaats
bewijs (een meerrittenkaart bijvoorbeeld)
hun plaatsbiljet in een stempelautomaat
zelf geldig maken.

Ook bestudeert het Utrechtse gemeente
bestuur de mogelijkheid van plaatsing van
plaatskaartenautomaten bij de drukste
bushaltes.

Op Flakkee is het sinds de Haringvliet
brug geopend is al vijf keer drukker dan
vroeger. De brug heeft 33.000 eilanders
uit hun isolement verlost. Zij hebben het
gevoel nu pas bij de rest van Nederland
te behoren. Zij willen nu laten zien wat
zij waard zijn; op een drie hectare groot
terrein in Middelharnis hebben ze een
tentoonstelling opgebouwd die laat zien
wat er op velerlei gebied wordt ge
presteerd. „Fluzi" is de naam, slagwoord
voor „Flakkee uit zijn isolement" Tot en
met 29 augustus, behalve zondags, tonen
de eilanders hun eiland aan ieder die het
zien wil, onder meer door een rondrit.

De commissaris der koningin in Zuid-
Holland, mr. J. Klaassesz, heeft de ten
toonstelling gistermiddag geopend. Hij
vond het maar een geluk, dat minister
Andriessen niet was gekomen „anders zou
de tol van de Haringvlietburg misschien
van drie-en-een-halve gulden zijn ver
laagd tot 55 cent", m'eende hij.

„Het is nodig, dat de rest van Neder
land weet wat op dit eiland gebeurt, hoe
hard er wordt gewerkt en hoe plezierig
het eiland is", aldus de commissaris.
„Maar het zal aan de andere kant veel
nadenken en activiteiten vergen om on
gewenste invloeden, die men door de ge-
isoleerde ligging buiten de deur heeft kun
nen houden, tegen te gaan. De levensbe
schouwing en het geloof op het eiland zijn
waard voor het behoud ervan te vechten.
De tentoonstelling toont de buitenkant
van Flakkee. De binnenkant laat zich niet
demonstreren, hoewel deze van grotere
waarde is".

De jaarvergaderingen van de raden van gou
verneurs van het Internationale Monetaire
Fonds, (I.M.F.) de Wereldbank, de Internationale
Financieringsmaatschappij (I.F.C.) en de Inter
nationale Ontwlkkelings Associatie (I.D.A.) zul
len dit jaar van 7 tot en met 11 september in
Tokio worden gehouden.

uiterlijk op woensdag te worden
betaald, dear de benrien op donder-

<J*e DE ADMINISTRATIE

ZEER STILLE MARKT

De stemming voor de internationals is
gisteren bij de opening nauwelijks prijs
houdend geweest in een zeer stille markt.
Het feit, dat Wall Street woensdag vrijwel
volkomen verstek heeft laten gaan voor
wat de Nederlandse hoofdfondsen betreft,
heeft tot genoemde tendentie bijgedragen.
Kon. Olie sloot op de New Yorkse beurs 'n
kwart dollar lager, hetgeen hier resul
teerde in een openingskoers van 163,70,
hetgeen een halve gulden lager was ten
opzichte van het voorgaande slotniveau
Unilever een paar dubbeltjes lager op
143,60. Philips kon zich goed handhaven
op 151,50, waarna de prijs inzakte tot
151,20. AKU was nauwelijks prijshou
dend op 459. Hoogovens ontmoette wat
lokale vraag waardoor de koers opliep van
598 tot 600 (596). De ondertoon voor de
hoofdfondsen blijft goed. Dit bleek later
op de middag toen geringe lokale vraag
domineerde, waardoor de prijzen konden
aantrekken. Zo steeg Kon. Olie tot 164,20,
Unilever liep op tot 143,90 en Philips tot
151,70. De handel in de aandelen Centrale
Suiker Maatschappij werd wederom in een
open hoek voortgezet. De koers schom-

Zoals reeds in een tussentijdse mede
deling werd bekendgemaakt, heeft de
gang van zaken van de n.v. Rijnstaal voor
heen J. W. Oonk en Co in de loop van het
per 30 april geëindigde boekjaar 1963-1964
geleidelijk een geringe verbetering te zien
gegeven ten opzichte van het voorgaande
jaar. Moest 1962-1963 met, een verlies van
f 668.201 worden afgesloten (door terug
boeking van vrijgekomen voorziening voor
belastingen gereduceerd tot 418.201), het
verlies voor 1963-1964 bedraagt 228.207,
na aftrek van afschrijvingen ad 1.52 min
(v.j. 1.51 min). De exploitatiewinst steeg
tot 2.71 2.18) min. De algemene kosten
vergden 1.42 1.33) min. Voorgesteld
wordt het verlies geheel af te schrijven van
de rekening „reserve diverse belangen".
De nieuwe rekening wordt dan geopend
met het uit vorige boekjaren nog resteren
de onverdeelde winstsaldo ad 46.712. Voor
al de bedrijfsafdelingen is de vennootschap
ruim van opdrachten voorzien. De vraag
blijft zich gunstig ontwikkelen.

Advertentie

demonstreert

macnnes

melde rond de 443, praktisch onveranderd,
In de REM-aandelen ging tamelijk wat
om. Gedaan werd dertig tot 32 gulden. Zo
als bekend worden deze aandelen verhan
deld in stuks van nominaal 20 per aan
deel. De beurs ziet met belangstelling de
toewijzing van de REM-aandelen tege
moet.

VERHANDELDE FONDSEN

20 augustus 19 augustus

Totaal 444 418

Hoger 177 (39,8»/») 164(39,2»/.)

Lager 150(33,8»/») 132 ((31,6»/o)

Gelijk 117 (26,4°/o) 122(29,2»/o)

AVONDVERKEER VAN GISTEREN

A.K.U.

Hoogovens

Kon. Olie163,30-164,00

Philips 150,80 gb-151,30

Unilever 143,30-143,50

Stemming Zwak.

Aagtekerk 21 vn Bugo nr Singapore.

Acteon 21 te Sal.

Alchiba pas. 20 Perim nr Genua.

Alcor 21 te Rotterdam.

Alhena 20 vn Las Palmas nr Antwerpen.

Aludra pas. 20 Kp Verdische eil. nr Rio de Ja
neiro.

Banggai 21 te Penang verw.

Batu 20 te Baltimore verw.

Bawean 21 vn Port Said nr Bahrein.

Bintang 20 te Buena Ventura verw.

Borneo 23 Penang verw.

Breda 20 te Hamburg.

Burl S. watson-t p. 20 Korya Morya eü. nr Ras-
tanura.

Caltex Amsterdam 20 te Lorenco Marques.

Caltex Delft 20 vn Dumai nr Pladju.

Caltex Delfzijl 21 vn Holtenau nr Fredericia.

Caltex Madrid-t 20 vn Rotterdam nr Sidon.

Caltex Nederland 20 te Suez.

Caltex Utrecht 20 vn Bombay nr Cochin.

Charls 20 te Moengo.

Congokust 20 te Abidjan.

Dinteldijk 20 te Antwerpen verw.

Forest Lake-t 20 van Mena al Ahmadi nr Aden.

Gabonkust 20 dw. Kp. Finisterre nr Dakar.

Garoet 21 te Antwerpen verw.

Gorredyk 20 te Rotterdam.

Hathor 20 te Rotterdam.

Isis 20 vn Bremen nr Antwerpen.

Katelysla 20 vn Monrovia nr Lagos.

Katsedijk 20 pass Dover nr Miami.

Katwijk 21 te Kobe verw.

Kennemerland 20 vn Recife nr Rio de Janeiro.
Kloosterdijk p. 20 Scillies nr Antwerpen,
Kopionella 21 vn Sydney nr Auckland.

Kosicla-t 21 te Rotterdam.

Labotas 20 pass. Roca Faro nr Rotterdam.

Ladon 19 vn Amsterdam nr Hamburg.

Lycaon 19 vn Liverpool nr Hamburg.

Mataram 19 vn Durban nr Luanda.

Merseylloyd 20 te Beyrouth.

Mohamed Reza Shah 20 te Rastanura.
Muiderkerk 20 vn Rotterdam nr Bremen.

Naess Tlger 20 vn Bandarmashur nr Suez.

Neder Eems 20 vn Amsterdam nr Antwerpen.
Oostkerk 21 te Antwerpen.

Ondina 21 vn Mena nr Le Havre.

Osiris 20 te Lattakla.

Ouwerkerk 2Q vn Amsterdam nr Lissabon.

Prins Alexander 19 vn Rotterdam nr Antwerpen.
Prins Frederik Hendrik 19 vn Glasgow nr Mon
treal.

Prins Johan Willem Fiso 20 te Le Havre verw.

Prins Willem II 20 vn Zanzibar nr Mombasa.

Prins Willem III 20 te Famagusta verw.

Raki 20 te Aqaba.

Riouw 21 vn Melbourne nr Sydney.

Ruys 21 te Durban verw.

Sarpedon 20 te Amsterdam.

Scheldelloyd 20 vn Bremerhaven nr Hamburg.
Schielloyd 20 vn Hsingking nr Manilla.
Schouten 20 te Penang verw.

Sepia-t 21 vn Rotterdam nr Tripoll.

Servaaskerk 20 te Bremerhaven.

Sloterdijk 20 vn Antwerpen nr Port Evergladess.
Stad Alkmaar 20 te IJmuiden.

Stad Kampen 20 dwars Genua nr Bone.

Straat Banka 21 te Durban.

Straat Cook 21 te Singapore verw.

Straat Franklin pas. 20 Sabang nr Singapore.
Straat Magelhaen 20 vn Singpore nr Port Swet-
tenham.

Straat Mozambique 20 te Durban.

Straat Torres 20 te Singapore.

Streefkerk 20 vn Bilbao nr Duinkerken.

Tahama 21 te Venetië.

Videna 21 te Port Said verw.

Zaria-t p. 21 Kaap St. Vincent nr Tranmere.

Zeeland 20 te Aden.

Jamborette. Donderdag is in Paramaribo
het jamborettekamp „Bigi Kroetoe" ge
opend. Aan deze jamborette nemen on
geveer 700 padvinders deel uit tien ver
schillende landen, waarbij 25 uit Neder
land. „Bigi Kroetoe" (Surinaams voor
Grote Vergadering) zal tien dagen duren,

Geen corso. Het jaarlijkse bloemencorso,
dat morgen in Leersum zou worden ge
houden, is afgelast wegens het overlijden
van de voorzitter der Floraliavereniging,
die de organisatie van dit corso vele
jaren achtereen verzorgde.

Strafrechtscongres. Bijna vierhonderd per
sonen uit 55 landen zullen deelnemen
aan het- negende internationale straf-
rechtscongres, dat van maandag
24 augustus tot en met zaterdag 29 augus
tus in Den Haag wordt gehouden. Het
congres staat onder auspiciën van de
internationale vereniging voor straf
recht.

Rechter. Mr. S. Slagter is benoemd tot
rechter in de rechtbank te Amsterdam,
Mr. Slagter is advocaat en procureur te
Amsterdam, docent in het kinderrecht en
de kinderbescherming aan het Nutssemi-
narium voor Pedagogiek van de gemeen
telijke universiteit en lid van de Raad
voor de Kinderbescherming in de hoofd
stad.

VOORBEURS VAN HEDEN

lste tijdv.

A.K.U

Hoogovens

Kon. Olie163.50

Philips 151.00

Unilever 143.20-143.30

Slot
2de tijdv.

163,50
151,20

Vorige

slotkoers

A'dam Rubber

HO1/»

H.V.A

146

A.K.U

460

123,50

59874

Philips Gem. Bez.

151,55

Unilever

143,85

Dordtsche Uetr..

751

K. Ned. Petr. Mij.

164,25

Holl. Am. Lijn

10474

K.L.M

63,—

K.N.S.M

15078

Ned. Stoomv. Mij.

140

Ommeren, Phs v.

248

Scheepv. Un. Ned.

13274

203,50

109,50

234,—

Unitas

495,—

Ver. Bezit v. 1894

135,—

Amsterd. Bank

3737»

Ned. Handel Mij

307» A

Rotterd. Bank.

3337»

Twentsche Bank.

310

Albert Heijn

587

Amstel Brouwerij

422

Berkel's Patent

217

Bols

1045

Bührm.-Tetterode

689

Fokker

34172

946

Gelder Kon. Pap.

161

Gist Spir.f. Kon.

316

Van der Heem

338

Heinekens Bier

43772

Hoogenbosch Sch.

335

Indola

446

Kon, Zout-Ketjen

834

Mülier Nat. Bezit

285

Ned. Kabelfabr..

341

Philips Pref.

51,70

Stokvis

196

Thomassen Dr

695

Ver. Machinefabr

19272

Wessanen

419

Wilton Fijenoord

188

Zwanenberg-Org.

925

Billiton Mij. II

43572

Aluminium Ltd..

31

American Motors

15il

Anaconda

45

Bethlehem Steel

377»

Cities Service

717»

General Motors

95

Kennecott Copper

87

Republic Steel

46

Shell Oil

477»

U.S. Steel

5878

Gedane noteringen.

(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)

Wall Street is gisteren lager afgekomen
door de vrees dat de onderhandelingen
over de CAO's in de auto-industrie zullen
worden afgebroken en dit mogelijk zal lei
den tot stakingen. Over een breed front
werden aan het slot verliezen geleden tot
ongeveer twee dollar. Een gevoelige daling
kregen met name te incasseren de staal-,
auto-, olie- en spooraandelen. De omzet
beliep 3.480.000 shares tegen 4.160.000 sha
res woensdag.

De Dow Jones indices: industrie 838.71
3.05), sporen 209.77 0.99) en open
bare nutsfondsen 149.06 0.23).

Niet op Duitsers gericht

Op vrijdag 4 september zal de burge
meester van Venlo, mr. dr. L. de Gou, in
Blerick een weekmarkt officieel openen.
Veel ingezetenen van Blerick, het weste
lijke stadsdeel van Venlo, weigeren bot
weg om zaterdag naar de Venlose week
markt te gaan. Men is namelijk van oor
deel, en niet geheel zonder reden, dat op
de Venlose weekmarkt alles veel duurder
is dan elders, daar de markthandelaren
hun prijzen aan de alleskopende Duitsers
aanpassen. In Blerick ziet men nergens
een Duits opschrift of een prijsaanduiding
in of aan een winkelpui. De Blerickse win
keliers zijn van oordeel dat de Duitse ko
pers zich maar hebben aan te passen
aan de in ons land gebruikelijke aankon
digingen.

In zijn woning in Den Haag is overle
den de heer A. J. ten Hoeve, directeur-op
richter van het autobedrijf Ten Hoeve en
importeur van Britse automobielen. Gedu
rende een reeks van jaren is hij voorzit
ter van de R.A.I. geweest. Daarnaast ex
ploiteerde hij ook een roggebroodfabriek.
Hij was 60 jaar.

Overwegen in Helvoirt. De gemeenteraad
van Helvoirt heeft zich bij de Nederland-
sche Spoorwegen officieel beklaagd over
het herhaaldelijk verkeerd functioneren
van de eind vorig jaar aangebrachte
automatische overwegbeveiligingen in die
Brabantse gemeente.

i