TYPEN
STENO
I
I
I
t
I
PONT
MACHINEVOERDERS
DANSLES
Dansschool
RIEN KNOL
mm
dat u
ligt
HOOGOVENS IJMUIDEN
r
STENO - TYPEN - TALEN - BOEKH.
1
I
PLASTIC PACKIW6 N.V. - IJMUIDEN
JAN DE BOER
heeft
het werk
Schattige
meisjesmode...
enige arbeiders
ter opleiding
tot vulkaniseerder
564ste STAATSLOTERIJ
Ph. O.
het goedkoopst
THUIS
*tv. I v:
iguvens
De Rotterdamse Snijschool
Coupeurs- en Coupeusecursus
■lagerstraat 4 - IJmuiden Tel. 02550-8346
TYPEN
BOEKHOUDEN
JAN DE BOER is en
MIDDENSTANDS
OPLEIDING
Adverteert
in dit blad
y $»:-• -'h
r
DINSDAG 1 SEPTEMBER 1964
NEDERL.
ENGELS
DUITS
FRANS
Het fundament van Uw succes:
SPAANS
MIDDENST.
PRIJZEN VAN 80,—
mmm/mmimmmmm/m/mf/u/mm/m/m/mm/tfimm/rmm/h
magere doorregen runderlappen
per 500 gram
per kilo
per 500 gram
per kilo
per 100 gram 49 ct.
per 100 gram 59 ct
magere borstlappen
biefstuk
biefstuk van de haas
gekookt mager ontbijtspek, zonder zwoerd,
lekkerder dan ham 150 gram 55 ct.
INSTITUUT
„Ik wou voor een gulden zuurtjes
moeder op het briefje geschreven".
de rest heeft mijn
.I/."-''1
-KW
f:. :k 5
£17 £I£ 712 723 732 770 784 823 828 838
844 880 896 918 957 960
19053 058 088 092 114 124 131 164 225 252
yam
Heden overleed zacht en kalm tot onze diepe droefheid
onze lieve zorgzame vader, behuwd-, groot- en over
grootvader
ROELOF KUIJPER
weduwnaar van ANTJE SCHROOR,
in de ouderdom van 90 jaar.
G. SPRUIT-KUIJPER
J. SPRUIT
R. KUIJPER
G. KUIJPER-BAKKER
Klein- en achterkleinkinderen
IJmuiden, 31 augustus 1964.
Breesaapstraat 41
De begrafenis zal plaats hebben donderdag 3 september
a.s. op de Westerbegraafplaats te IJmuiden om 14 uur.
Vertrek van het sterfhuis omstreeks 13.40 uur.
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
zeer vele bewijzen van medeleven en deelneming ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve vrouw en onze zorgzame moeder en oma
SUSANNA MARKERINK-VAN GINHOVEN
Uit aller naam:
A. MARKERINK
Santpoort, september 1964.
Middenduinerweg 89.
fs verplaatst van
TEMPELIERSSTRAAT 35
SCHAGCHELSTRAAT 36
(tussen Anegang en Oude Gracht)
telefoon 12 7 80.
Inschrijving voor de nieuwe
elke maandag en donderdag van 9.30—20.30 uur.
DE ROTTERDAMSE SNIJSCHOOL
Dir. B. F. MILTENBURG, Leraar N.O.
Op 14 sept. hopen onze ouders
en grootouders de dag te her
denken waarop zij 25 jaar ge
leden in de echt werden ver
bonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven, is de wens van
hun kinderen en kleinkind.
C. A. v. Velthuysen en
C. A. v. Velthuysen-Udo
IJmuiden, Roerstraat 5.
EN'OF
systeem Pont of Groote
Dag- of avondlessen.
Aanvang 8 of 11 sept.
HANDELSCORRESP.
ex. dec. '64 (gev.) 10 sept
ex. juni '65 (beg.) 10 sept
HANDELSCORRESP.
ex. dec. '64 (gev.) 7 sept
ex. juni '65 (beg.) 7 sept.
HANDELSCORRESP.
ex. juni '65 (beg.) 9 sept.
SPREEK V.HEID 9 sept
Off. IMO-cursus MIDDENSTANDSopl. 10 sept.
FRANS HALSSTRAAT 1 - HAARLEM - TEL. 61954
HANDELSCORRESP.
ex. juni '65 (beg.) 8 sept
SPREEK V.HEID 8 sept
SPREEK V.HEID 9 sept
TAAL/GRAMM. 9 sept.
OPLEID. EXAMEN 1965
beginners 9 september
Prosp. op aanvr. Tel. 14517
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36. Tel. 57817
Haarlem
Wij vragen voor diverse afdelingen
voor de bediening van de modernste machines op
het gebied van plastic verpakkingen.
Wij bieden u
■sir een interessante werkkring in 3-ploegendiensten
(zondags vrij)
-fr hoog loon
uitstekende sociale voorzieningen.
Inlichtingen betreffende verdere arbeidsvoorwaarden verstrek
ken wij gaarne aan de fabriek
HOGE PRIJZEN
4e klas 9e lijst
J 100.000 11474 5000 7532 ƒ2000 7372 ƒ1500 7520 10417 11032 f 1000 4735 6704 10826
15695 17293 21357 21512 400 3169 3443 3773 4230 5252 5918 7458 8707 14204 15897 17168
17581 ƒ200 1029 1241 1316 1798 4045 4407 5512 6165 7253 9295 9319 11221 13048 13149
14169 14177 14359 14831 15668 15992 17124 17437 17576 17695 17S38 18436" 18482 18928
19990 20461 21031 21344 21366 18928
Concertgebouw - Haarlem - 8.15 uur
SEIZOEN 1964-1965
q dinsdagavond concerten
vrijdagavond-concerten
Dirigenten: HENRI ARENDS, MARINUS ADAM, HEIN
JORDANS, JAROMIR NOHEJL, FRANCES
CO MANDER, WILLEM v. OTTERLOO.
Solisten o.a.
piano Wilhelm KEMPFF, Hans RICHTER HAASER,
André TSCHAIKOWSKY, Hans HENKEMANS,
Ingrid HAEBLER, Theo BRUINS, Daniël
WAYENBERG
viool Pina CARMIRELLI, André GERTLER, Herman
KREBBERS, Thomas MAGYAR, Elise CSER-
FALVI
cello Paul TORTELIER, Edmund KURTZ.
zang YI-KWEI SZE, Martha FLOWERS
Gastorkesten: RADIO FILHARMONISCH ORKEST
HET GELDERS ORKEST
Geïllustreerde folder met volledige programma's wordt
u op aanvraag gaarne toegezonden door Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Haarlem, tel. 10125 en door de
Adm. N.Ph.O., Lange Begijnestraat 13 rd., Haarlem,
telefoon 11277.
■Concertgebouw - donderdag 3 september 1964 - 8.15 uur
ZEVENDE ZOMERCONCERT
Dirigent MARINUS ADAM
Solisten ALWIN BAR - piano
ALBERT DE KLERK - orgel
Programma: Haydn - Symfonie no. 104 in D „Londense"-
Mozart - Pianoconcert KV 482; Saint Saëns - Symfonie
no. 3 „Orgelsymfonie".
Entree 1.— (a.i.). Kaartverkoop Alphenaar, Kruis
weg 49, tel. 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten.
DE INSCHRIJVING
IS WEER GEOPEND
voor alle klassen,
beginners,
gevorderden
ook ouderen en
gehuwden.
Prospectus
op aanvraag.
Ged. Raamgracht 77 Haarlem - Telef. 17068
bij de Schouwburg
1069 202 217 377 471 554 738
2122 136 196 202 254 373 511
8211 239 287 320 414 449 475
714 735 851
4084 139 432 436 451
823 881 898
B2S1 307 336 350 359
595 802 850 953
6101 131 258 409 459 548 585
7246 301 449 515 590 768 780
8162 200 215 304 415 448 464
906
9086 713 928
10016 019 062 201 313 366 383
626 656
11024 094 115 195 288 332 364
649 929
12073 095 179 232 341 401 489
879
870 895 928
526 657 695
665 682 704 760 776
475 480 539 540 580
821 832 840
827 906 924
501 536 820
476 502 529
385 442 601
559 628 673
712 723
13050 079
626 747
14107 138
868 869
15053 106
633
16092 334
17021 032
373 424
18058 239
841 900
19138 206
797 830
20061 067
970
21222 236
603 608
939 964 995
268 418 468
767
140 284 315
474 477
362 379
898
203 218 250 429 566
349 578 581
109 126 131
607 698 708
309 318 643
230 380 461
980
089 166 273
323 328 441
703 751 754
733 921
169 315
851 860
747 758
576 593
415 653
474 487
766 800
479 501 609
408 415 718
578 584 611
980
355 363 367
876 913 987
765 777 836
726 767 794
654 854 903
527 529 573
938 980
NIETEN
ar m ii»i-i.mi weiiu..
ELISE DEKKER
lerares piano en viool (staats-
diploma's), hervat de lessen
2 september.
IJmuiderstraatweg 167,
IJmuiden, tel. 4196
Inschrijving dag- en
avondcursussen
inscnrijnormuiieren aan de school verkrijgbaar.
2500 geslaagden in 1964
Prospectus gratis op
aanvraag
ALLEEN BIJ
-innaeusstraat 143-147,
tel, 8019
Aanmeldingen tussen 19
en 22 uur.
PLANETENWEG 87 - IJMUIDEN
BROEKBERGENLAAN - SANTPOORT
WIJKERSTRAATWEG - VELSEN-NOORD
- '.Sj- i '-<vh
t 'V> TC
iSlTi v ■-,
■'Sb
•e r V-V-'
v'"
1025 064 108 134 272 344 355 453 468 475
517 525 566 571 593 629 668 713 733 747
779 816 845 870 895 921 926 928 959 972
985
2047 067 085 139 172 178 182 211 231 269
272 273 295 297 325 328 330 415 468 474
476 478 487 507 525 527 531 540 575 585
609 640 644 652 667 722 730 733 743 761
795 797 799 839 850 877 924 937 940 943
954
«004 006 009 020 030 046 076 096 133 137
139 151 215 286 379 401 438 483 502 517
527 540 547 576 611 710 730 761 765 793
836 846 882 930 960
«012 014 040 046 083 095 106 131 134 145
164 168 262 264 273 446 465 503 509 513
535 546 621 675 710 737 742 745 754 764
799 826 844 857 874 890 909 966 987 998
999
«070 124 142 152 169 172 216 225 244 261
267 286 299 361 374 378 381 384 436 440
479 520 525 529 535 545 617 637 638 642
667 670 694 772 798 821 829 907 966 977
978
«018 040 089 092 138 143 188 230 233 234
243 354 367 429 446 463 473 481 510 526
530 535 563 570 577 618 622 629 672 676
687 693 700 763 781 784 811 824 859 883
953 958 983
Ï012 048 053 057 119 121 206 223 247 304
363 367 373 386 425 444 487 566 579 587
614 660 737 755 781 814 860 945 948
«024 027 032 034 093 109 136 140 184 188
209 220 243 270 291 300 313 355 381 386
482 484 514 524 534 600 611 621 638 641
643 711 727 731 748 774 781 792 798 876
90S 947 950 960 961
«007 021 051 094 204 206 215 221 225 268
282 298 317 340 352 369 411 456 492 499
500 515 535 560 680 714 729 735 782 813
814 830 857 861 913 932 935 976 997
10034 105 108 109 191 239 250 251 259 268
280 291 365 371 390 421 508 522 537 561
580 654 718 860 881 921 937 945
11008 019 057 095 113 122 183 187 188 224
225 235 273 290 327 333 342 404 439 447
499 516 533 563 575 580 589 608 667 689
762 791 887 946 969 971 992
12006 088 124 137 160 228 242 288 289 378
424 436 485 508 531 554 557 569 585 611
643 790 843 876 883 895 919 923 975
13034 039 046 120 209 238 241 247 251 263
278 285 319 324 416 441 455 499 506 514
670 677 688 729 735 746 845 877 913 951
963
14030 042 096 100 111 121 143 216 251 309
341 369 383 389 393 394 396 421 437 468
500 509 579 580 608 623 645 657 667 685
725 732 737 742 760 777 785 827 905 919
974 981
15011 022 024 042 054 072 075 125 174 205
219 224 263 292 298 323 386 396 401 405
440 449 474 520 582 630 635 721 732 769
777 801 809 835 841 855 881 892 911 941
944 954
16003 020 091 099 106 112 177 181 272 289
299 385 443 509 512 514 597 600 647 652
671 689 699 725 753 770 773 795 810 822
838 884 968
17025 043 092 174 200 224 228 289 301 348
369 371 378 380 435 479 490 556 573 615
634 670 678 682 694 717 720 727 765 779
788 811 818 828 840 843 845 875 906 931
959 986 992 994
18010 013 023 026 030 034 037 060 075 096
140 167 232 242 303 317 399 403 413 451
502 509 515 517 518 542 553 586 633 639
309 347 365 425 442 460 465
874* 898 gif 964°23 607 6°9 615 646 667 683
20007 025 028 044 050 086 108 112 128 154
133 231 262 326 397 410 429 506 533 539
979 988 9^9 996
213°?i 377 lil fi lf5 \f8 ?4$ f79 287 379
786 807 929 970 986 991 686 63? 708 718
Een schattig manteltje... van heerlijk warme
flausch mohairl Heel modieus met die pom
poenen. In de nieuwe winterkleuren aqua,
grijs, beige, bruin. 12 jr 79.75, 6 jr 59 75
Schattig hoedje! Schots-geruit, 14.75
uw Modehuis
t*
,19 r
f i
De Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te IJmuiden vraagt
De vulkaniseerder repareert transportbanden en assisteert
bij het omleggen en stellen hiervan. De toepassing van
transportbanden voor vervoersdoeleinden is de laatste jaren
sterk uitgebreid en de werkzaamheden liggen dan ook over
een groot deel van het fabrieksterrein verspreid.
Ervaring in dit werk strekt tot aanbeveling, doch is nietvereist.
Het werk wordt in dagdienst verricht.
De opleiding geschiedt hoofdzakelijk in de praktijk.
Het aanvangsloon bedraagt, indien 23 jaar of ouder, ca. 130 -
bruto per week (inklusief huurbijslag).
Indien u hiervoor belangstelling hebt, verzoeken wij u onderstaande coupon
volledig ingevuld, in een open envelop, gefrankeerd met 7 cents postzegel'
te zenden aan: Hoogovens - IJmuiden, Personeelszaken, gebouw „Buiten
hof Na ontvangst van de coupon zullen wij nader met u in kontakt treden.
Ik stel prijs op meer informaties over
bovengenoemde funktie bij uw bedrijf.
^aam; Geboortedatum:
Voornaam: Huidig beroep:
^"treS:Gehuwd/Ongehuwd
Woonplaats: Handtekening;
Nr.: HF 959