w
MANNELIJK
PERSONEEL
KOM
ZELFvrij
kijken en
kiezen.
J. BIJL
m
I
n
L
1
J
Ph. O.
Reisbureau Joh. Vellekoop
Occasions
in bromfietsen
HOFLAND
H. W. de Jonge
m
P
KLM-werkkleding
van Praag
voor u staat bij ons
altijd op groen
14
WEG GRIJS HAAR
P. VAN LIESHOUT
Met ingang van t sept. 1S64
is ons kantoor des zaterdags
de gehele dag gesloten
564ste STAATSLOTERIJ 4e kias - 12e lijst
„ZEEWIJK"
77jobi(lette SUPER even "proberen"
chauffeur-verkopers
en assisfent-chauffeur-verkopers
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1964
dansakademie
HAARLEM ^000^11
mmm
m
Voor het Logiesschip „AROSA SUN"
PRIJZEN VAN 80,—
NIETEN
U slaagt
beter bij
bankstel
Comforta 580.
Natuurlijk kunt u de
voor MODEKLEDING
a OLIEMAATSCHAPPIJ
X™, SHAMROCK N.V.
„Kunt u zo horen dat ik een gebroken stem heb, tante?"
HET JUISTE ADRES, ook voor KJL.M.-KLEDING
I
M. D. A. ARENDS
vrouwenarts
Afwezig van 5 t/m 25 sept.
Waamem.dr. R. K. Subrata.
A. J. Th. VAN WELY
arts
Afwezig van 4 september tot
20 september.
G. H. VAN SLUIS
tandarts
Met ingang van 7 september
praktyk geopend v. Zieken
fondsleden. Spreekuren dage
lijks 19-19.30 uur, zaterdags
van 9-10 u. Kruisweg 15 rd..
tel. 17918.
Grijs haar verdwijnt als
sneeuw voor de zon met
Crème Marchal. Makkelijk en
volmaakt onschadelijk. Gratis
folder krijgt u bij
Drogisterij van Leeuwen
Lange Nieuwstraat 795
DOOR DE SCHOOL
VOORGESCHREVEN
TALENS
PLAKKAATVERF
Tube 3: 55 ct
Tube 7: 95 ct
Flacon 60: 75 ct
Flacon 67: 1.32
Etui: 7 tubes
3.95 en hoger
In alle kleuren voorradig
VERFHANDEL
Oosterduinplein 4-5
IJmuiden - Tel. 5651
ALBERT HEIJN N.V. vr.
voor haar SuperMart in
IJmuiden
caissière
verpakster
vers vlees voor de afd.
slagerij
medewerker en
medewerkster
voor de groente-afd.
Inlichtingen worden u
verstrekt door de heer
J. Bakker, bedrijfsleider
van onze SuperMart, L.
Nieuwstraat 814 te IJmui
den, tel. 5355.
Concertgebouw - donderdag 10 september 1964 - 8.15 u.
ACHTSTE ZOMERCONCERT
Dirigent HENRI ARENDS
Solisten
CARMENCITA LOZADA - viool; AART SMIT - klari
net; STEF KLEIN - fagot; ADRIAAN VAN WOUDEN
BERG - hoorn.
Programma: Crusell - Concertante voor klarinet, fagot,
hoorn en orkest; Mozart - Vioolconcert KV 219; Paga-
nini - Vioolconcert no. 1; Rossini - Ouvert. Wilhelm Teil
Entree f 1.(a.i Kaartverkoop Alphenaar, Kruisweg
49, tel. 10125. 's Maandags tot 1 uur gesloten.
JANSWEG 31 f I
BIJ STATION I 1
TELEFOON 16546 I f van alphen
inschrijving
dagelijks vanaf 11 uur
Kennemerlaan 25 - IJmuiden
Telefoon 02550-8306
(16.231 br.reg.ton) dat gemeerd ligt in het
Spuikanaal nabij Hoogovens, wordt gevraagd
dat belast zal worden met in de huishoudelijke
dienst voorkomende werkzaamheden in de
dagdienst. Leeftijd 16—60 jaar.
Sollicitaties bij de administratie van de Volksbond tegen Drank
misbruik, Arosa Sun, IJmuiden of zich aldaar persoonlijk aan te
melden bij de heer Fredriks met goede referentie-adressen.
Reiskosten worden vergoed voor sollicitatiereizen.
HOGE PRIJZEN
1000 1934 5899 8154 9544 9607 10038 15890 21801 400 1565 2399 6593 7319 9042 9783
f 200 1992 2755 8521 3954 4778 5546 5636 6039 6602 6647 7217 7903 9304 9893 9920 10990
11061
11395 12661 13338 13645 14412
14593 15033
15112 15300
16576 16893 17353 17460
17474
18562 19974
20389 20496 20637 21029
21444
1036
165
174
204
659
701
715
790
814
980
12056
062
103
177
438 582
671 795
887 980
2008
119
418
424
425
466
570
583
645
659
999
713
836
944
951
963
13020
038
141
229
280 389
448 544
666 790
8271
280
398
418
618
878
888
974
955
966
4169
190
254
302
323
387
408 409
442
608
14036
088
156
192
283 507
573 706
804 929
632
681 781
792
846
919
984
971
5046
153
210
224
327
395
408
502
517
564
15004
045
132
244
301 367
410 529
558 640
601
755
785
843
890
862
929
•083
099
151
277
472
707
740 776
779
796
16148
235
268
447
515 526
586 638
674 853
841
955
882
937
T046
155
224
424
430
462
506
649
664
730
17110
152
209
307
357 376 387 478
683 693
805
849
862
894
918
972
745
868 925
965
8066
069
105
161
264
306
311
389
408
447
18003
029
101
117
333 410 439 559
564 798
476
503
559
648
944
955
975
805
806
859
890
9046
055
233 575 579 665 677
699
19015
161
188
224 251 306
322 391
480 518
10026
027
036
172
173
222
334
608
633
907
581
812
854
857
988
920
20035
253
289
361
365 376
650 787
859
11132
238
247
361
389
469
570
578
645
674
21007
021
182
381
405 420
442 605
611 670
720
747
795
811
895
901
977
982
674
684
710
731
803 812
859
1012
037
047
181
220
230
258
262
303 304
566
628
658
679
691 699
705 714
740 766
308
341
398
401
457
483
534
535
540
553
771
773
782
798
846 862
877 930
934 937
562
639
649
721
723
763
776
813
871
882
952
889
897
903
906
922
931
997
12032
049
058
071
087 164
165 183
199 218
2023
028
036
056
072
098
171
181
184
204
219
248
261
326
354 373
383 390
398 444
208
213
225
233
252
281
289
335
342
364
457
463
488
521
614 636
649 678
681 709
407
416
448
465
547
554
572
591
593
641
735
744
752
823
854 872
897 906
925
674
715
728
742
754
764
766
794
811
827
13003
023
095
119
200 236
240 242
246 258
829
858
886
961
971
282
341
361
371
379 403
434 457
531 548
8036
037
055
057
106
120
136
179
186
195
580
606 607
615
680 742
749 759
761 817
209
238
306
316
331
370
419
431
444
448
843
852
880
883
887 889
894 908
976 993
456
493
505
585
624
631
756
763
839
840
14002
055
069
136
142 158
184 186
201 209
852
857
860
922
935
939
948
958
967
260
274
352
370
417 492
508 523
564 617
4011
017
026
069
080
090
116
119 160
202
647 758
838
882
912 932
935 959
970 973
213
252
258
283
288
294
333
342
362
380
976
984
551
592
627
628
651
656
680
706
726
751
15017
028 117
139
276 277
332 359
372 374
757
771
782
809
820
830
838
843
905
906
376
390
394
400
404 426
465 513
616 623
925
672
680
723
760
792 859
901 910
939 958
5038
078
119
129
138
180
200
211
243
279
973
978
314
315
366
371
380
463
498
549
725
765
16011
014
087
209
230 261
263 321
338 417
767
773
779
787
789
810
826
833
916
946
482
494
497
518
566 573
574 623 633 655
969
684
685
698
708
712 716
720 774
781 786
•044
062
080
091
094
106
109
119
128
175
833
872
929
986
210
215
247
265
279
291
295
305
329
340
17071
116
143
153
197 229
288 391
394 407
356
407
441
478
559
582
594
601
728
746
417
444
471
485
521 570
589 597
633 643
769
808
854
861
864
905
920
657
711
122
138 149
2079
088
102
105
184
186
225
228
265
275
18019
078
119
227 229
230 278
303
320
321
335
344
351
356
398
400
402
308
316
373
385
426 441
457 504
545 563
418
433
571
574
662
668
695
711
739
793
568
597
607
649
675 680 684 701 717 731
855
895
939
960
963
993
735
772
773
799
860 868
889 909
916 942
•015
030
037
077
110
113
230
250
263
287
950
980
998
305
309
318
344
352
362
382
384
434
458
19012
043
046
048
050 083
108 190
231 255
474
557
56 (j
685
888
713
746
749
764
802
828
274
296
297
350
390 393
430 479 724 755
832
838
839
909
917
962
982
994
766
801
825
856
899 909
925 927
939 946
•004
027
033
110
121
146
173
211
220
270
954
989
300
313
315
316
336
378
382
393
433
477
20006
016
032 070
083 104
123 165
167 200
483
484
504
542
547
565
619
632
668
720
204
218
226
281
285 330
336 349
354 384
740
755
784
793
794
823
835
971
998
436
451
453
499
501 514
526 643
649 652
10021
029
068
149
202
278
318
321
358
372
657
659
673
718
721 750
762 782
790 801
397
400
452
486
510
543
573
616
617
624
811
826
838
855 862 931
936
728
752
762
778
779
802
806
871
887
915
21022
032
057
081
086 107
108 133
172 196
925
928
976
991
995
210
307
322 368
371 385
458 505
521 525
11007
030
042
066
072
078
131
171
191
206
564
614
632
647
699 733
746 777
838 903
215
266
291
346
449
485
518
528
550
554
968
987
988
Gevestigd:
Schoonmaak
bedrijf annex
Glazenwasserij
Uw adres voor het schoon
houden van kantoren e.d.
Beleefd aanbevelend,
R. ROS
Bellatrixstraat 147
IJMUIDEN
Nieuwe en zo goed als
nieuwe brommers in de
merken:
Batavus, Sparta,
Locomotief, Solex,
Kaptein Mobylette.
Verlaagde prijzen bij
Kloosterstraat 25
BEVERWIJK
HIER UW VOORDEEL!
THEE-, EET- en ONTBIJT
SERVIES ƒ98,-
THEESERVIES
19,75 en 24,50
THEEBEURS
v.a. ƒ6,75, ƒ9,75, ƒ11,98
ROOKSTANDAARD
8,50, 9,50
BIJZETTAFELS
2,98, 3,45, 9,75
KAPSTOKKEN
23,50, ƒ32,95
LECTUURSTANDAARDS
7,95, 11,95
SCHEMERLAMPJES
ƒ1,98, ƒ2,98, ƒ3,50, ƒ4,50
POETSDOOS ƒ6,40
NAAIDOZEN
4,50, 7,25, 9,50
STRIJKTAFELS
ƒ14,50, ƒ19,75
KOP EN SCHOTELS
0,45, 0,79, 0,98, 1,25, 1,75
THEEPOTTEN
1,98, 2,50. 2,98
BROODTROMMELS
ƒ9,75, ƒ12,75
BROODPLANKEN
1,50, 1,75
KRUIMELVEGERS
10,95, 13,95, 18,95
WASMANDEIN 3,45
PAPIERMANDEN
ƒ0,75, ƒ1,95, ƒ4,50
KOEKTROMMELS
ƒ1,98, ƒ2,25, ƒ3,50
VOOR DE KINDEREN
KINDERSTEP
6,50, 19,50, 32,50
KINDERFIETSJE
19,75, 23,50, 29,75
GROTE BABYPOP 3,98
WANDELWAGENS
11,50, 14,50
POPPEWAGENS 42,50
GROTE AUTOBUS 8,50
KRAANWAGEN ƒ6,75
PIEPBEESTEN 0,98
GROTE BAL
ƒ0,98, ƒ1,50, ƒ1,98, ƒ2,25
BEREN
ƒ1,35, ƒ1,98, ƒ2,25, ƒ2,98
AUTO'S 0,25, 0,45, 0,75
0,98, 1.25, 1,50
KINDERSERVIES
0,60, 1,45, 1,98
KINDERFORNUIS
1,45, 1,98, 2,20
POPPEKLEDING
erg voordelig
SCHOOLPAKKET f 0,85
SCHOOLBORDEN
5,25. 8,25, 12,75
SCHOOLETUI'S 1,98, 3,45
ROLSCHAATSEN
6,25, 6,75, 12,50, 19,50
KINDER BOODSCHAPPEN-
MANDJE 0,98
FLORETS 0,98
HET SCHEELT U GULDENS
BIJ ONS
VAN DE MOLEN's
WARENHUIS
v/h HOOGERDUIJN
KENNEMERLAAN 40
Telef. 5751
MARKTPLEIN
KOM KIJKEN OP ONZE WEKELIJKSE VRIJE MEUBELKIJKDAGELKE ZATERDAG
In een minuut leren wij ir
omgaan met deze fraaie
bromfiets die (onder ande
re) is uitgerust met teles
coopvering voor en achter.
Dus altijd zwevend rijden!
519.-
RIJWIEL- EN BROMFIETSBEDRIJF
v/h W. ZWIER, Bloemstraat 33-35
IJmuiden-West - Telefoon 7601
Onze GEHELE NAJAARSKOLLEKTIE
SUËDE en ANTICA
is binnen. Meer keus dan ooit tevoren
LANGE SUÈDE MANTELS v.a. 169.-
3/4 of 7/8 MANTELS, suède en
Antica, vanaf 159.—
KORTE JASJES, Antica of
suède, vanaf98.—
leverbaar in groen - blauw - rood en bruin.
KOM EENS EVEN KIJKEN.
HET IS DE MOEITE WAARD.
KENNEMERLAAN 39 - TEL. 7093
IJMUIDEN
PAM DISTRICTSKANTOOR
Dokweg 14 - IJmuiden
VRAAGT voorspoedige indiensttreding
voor haar Service-station. - Leeftijd 20—25 jaar.
Sollicitaties per brief of in persoon aan bovenstaand adres.
boven baas in werkkleding is
KLM Stevige wasechte stoffen,
krimpvrij. Degelijke afwerking,
vlotte modellen. In maten en
prijzen die passen!
'('O 1
KLM-OVERALLS VOOR JONG EN OUD, WERKBROEKEN
EN -JASSEN, STOFJASSEN EN DAMESOVERALLS. IN
VELE KWALITEITEN, KLEUREN, MODELLEN EN PRIJZEN.
LEVERING ONDER VOLLE GARANTIE.
N
BLOEMSTRAAT 70 en 71 - IJMUIDEN - TELEFOON 4235
in IJmuiden verkrijgbaar bij
Kennemerlaan 100-106
Plein 1945 no. 48
Seven-Up Bottling Company Amsterdam n.v.
Een afwisselend bestaan met goede kansen voor de toekomst;
ja, dat is bij ons het werk van
voor het rayon Haarlem
Voor deze functies is rijbewijs C-E vereist.
Omdat wij een grote maatschappij zijn kunnen wij u behalve
voortreffelijke sociale voorzieningen bovendien een goed
salaris bieden. Interessant? En of!
Schriftelijke sollicitaties aan ons hoofdkantoor, A.
Fokkerweg 3, Amsterdam.
Kies een snelle start bij:
