Arbeidsverloop en -omstandigheden
in de Nederlandse zeevisserij
IJmuidens strandvoetbal
feestelijk besloten
Uitslag van derde politie-
nachtrit Velsen
Havenberichten
N.S.U. PRINZ-DEALER - GARAGE KOSTER Telefoon 02560-8025
GASF0RNPIZEN
Loendersloot
elke: dag
Hoenders en konijnen
op de keurtafel
Woongebied Velsen-Nrd
onder de loep
Zeebadtrofee voor
Clubhuis Brulboei
Zevenduizendste
in IJmuiden
In de Vishal en op zee
Nieuwe opdracht
voor Verolme
Wadlopers maken
gebruik van
postduiven
Matroos op schip
verongelukt
Winterprogram O.K.
Mannenvereniging
Neem nu een kwarfeal-abonemenf! Voor nieuwe
IJmuider Courant
J ESDAG
Betaling abonnementsgeld
per giro
abonnees de nummers tot 1 okt, a.s. gratis
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1964
Jongens staken brand
in autowrak
Matroos mishandelde
inwoner van IJmuiden
„Barracuda" verkocht
Jongetje in Velsen-N.
door auto aangereden
a>(ï>0<i>a>
260.-
360.-
299.-
per kwartaal 9.75
Op de komende bestuursvergadering van het Visserijschap zal worden beslist
omtrent een voorstel van het dagelijks bestuur, volgens hetwelk het Visserijschap
zal optreden als opdrachtgever aan een onderzoekingsinstituut om een arbeids-
fvsiologisch en -sociologisch onderzoek in de Nederlandse zeevisserij in te stellen
en daarover een rapport samen te stellen.
Op initiatief van de Commissie Opvoe- tuut voor Preventieve Geneeskunde te Lei
ring Produktiviteit van de Sociaal-Econo- den, dat onderdeel uitmaakt van de Orga
mische Raad heeft een bespreking plaats- nisatie-T.N.O. Er zal voorts een begelei-
gevonden waaraan werd deelgenomen door dings- of voortgangscommissie dienen te
vertegenwoordigers van genoemde com- worden geformeerd, welke contact onder-
missie, van de ministeries van Landbouw houdt met het onderzoekingsinstituut Voor
en Visserij, Sociale Zaken en Economische het welslagen van het onderzoek is een
Zaken en van het Visserijschap. Aanleiding nauw contact tussen belanghebbenden en
tot deze bespreking was een verzoek van onderzoekers een zeer belangrijke voor-
het ministerie van Sociale Zaken aan de waarde.
C.O.P. om de mogelijkheid van een ar- Op grond van het bovenstaande stelt het
beidsfysiologisch en -sociologisch onder- dagelijks bestuur van het Visserijschap
J." de visserij in studie te nemen, voor: te besluiten dat het Visserijschap als
Met dit verzoek gaf minister Veldkamp opdrachtgever voor het onderzoek zal op-
geyolg aan zijn toezegging aan het be- treden; van de middelen, welke in verband
drijfs even te zullen nagaan op welke wij- met de komende liquidatie van het Pro-
ze het in het rapport van de Commissie- duktiviteitscentrum voor het Visbedrijf ten
Diepenhorst aanbevolen onderzoek naar de behoeve van de aanvoersector vrijkomen
oorzaken van het arbeidsverloop en naar jn principe een bedrag van 10.000 te be
de arbeidsomstandigheden m de visserij stemmen als bijdrage uit het bedrijfsleven
zo" worden verricht. voor het onderzoek; het dagelijks bestuur
r opT bespreking bleek dat de te machtigen ter verdere voorbereiding en
C.O.P., die de staatssecretaris van Econo- uitvoering van het voorgaande de nodige
mische Zaken adviseert inzake de subsi- maatregelen te treffen
Vanondf rzoekingen en technische Indien hiertoe wordt' besloten, zullen de
®en J de ot32®1 daarvan, po- volgende stappen dienen te worden onder'
T f iTt Jen0vfr onderhavige pro- nomen: aan de betrokken instanties zal be-
f ^dewerktng Xan de C.O.P. zijn richt worden verzonden van de besluiten
in het verleden reeds belangrijke arbeids
sociologische onderzoekingen verricht in
de Twentse textielindustrie en in de Am
sterdamse en Rotterdamse havens.
De C.O.P. bleek te meer geneigd een
onderzoek in de visserij alle steun te ver
lenen, omdat van de resultaten hiervan
mede belangrijk materiaal kan worden
verwacht ten dienste van het door de re
gering in de naaste toekomst te voeren
actieve visserijbeleid.
Deze zienswijze werd ter vergadering
gedeeld door de directeur van de Visse
rijen. De overheid is voornemens om sa
men met het bedrijfsleven te komen tot
een positief beleid ten aanzien van de vis
serij, waarbij de economische en de so
ciale problematiek als een geheel moeten
worden bezien.
In welke vorm maatregelen zullen die
nen te worden getroffen, zal dus onder
meer afhangen van de resultaten van een
onderzoek als hier bedoeld. Van het be-
drijfsleven wordt verwacht dat dit de be
reidheid zal betonen con amore mede te
werken aan het onderzoek. Deze bereid
heid tot het nemen van verantwoordelijk-
Zaterdagmiddag is op het terrein van de
sportfokkerij „De Gier" in Beverwijk een
zo genoemde tafelkeuring gehouden door
de heren Kuijken uit Bentveld (hoenders)
en Gelein uit Aalsmeer (konijnen). Aan
gevoerd werden dertig grote hoenders en
vijftig krielhoenders en voorts drieën-
negentig konijnen.
De uitslagen waren als volgt:
Hoenders, fraaiste haan: D. Luijendijk;
op één na fraaiste haan: D. Luijendijk;
fraaiste hen: D. Luijendijk; op één na
fraaiste hen: C. van Eerden.
Krielhoenders, fraaiste haan: D. de
Vreeze; op één na fraaiste haan: sport
fokkerij „De Gier"; fraaiste hen: sport
fokkerij „De Gier"; op één na fraaiste
hen: de heer Caspers.
Konijnen, fraaiste grote rassen: jeugd-
heid zal tot uitdrukking dienen te komen lid J. Waardijk; middenrassen: N. C. Ad-
in het verstrekken van een opdracht tot miraal: dwergrassen: J. de Ruijter.
het verrichten van het onderzoek door het Fraaiste ram van januari-februari: J.
orgaan van het bedrijfsleven dat daarvoor de Ruijter; fraaiste voedster januari
het ^sseri,Scnhananmer g februari; N' C' Admiraal; fraaiste ram
De daadwerkelijke belangstelling van de TrTaTtTTTTë"Ïdmiraaffra^"
zijde van de betrokken departementen zal *am meMuH H w TT
drage T de^ffnanciering Tan" hetTncu£ U®**" meHuli: sportfokkerij „De Gier®
zoek. Het grootste deel van de kosten hier- Volgens de keurmeesters was de kwali-
van, welke worden geraamd op een be- van deze 'n 19t>4 geboren dieren zeer
drag van ongeveer 200.000 zal worden be- »oed- Een aantal leden gaat met een inzen-
streden uit de C.O.P.-gelden, Van het be- dinS van totaal 35 dieren naar de interna-
drijfsleven zelf wordt slechts een symoo- "tiórialê tentoonstelling „Orflithophilia" te
lische bijdrage verwacht.
Voor het in gang zetten van het onder
zoek is uiteraard nodig dat een opdracht
wordt gegeven aan een onderzoekingsinsti
tuut, waarbij wordt gedacht aan het Insti-
Utrecht, op 8-10 oktober.
van het bestuur; in overleg met deze in
stanties zal een onderzoekingsinstituut
worden uitgekozen; tezamen met deze in
stanties zal een voorlopige werkgroep wor
den gevormd, welke tot taak krijgt in sa
menwerking met het onderzoekingsinsti
tuut een opzet voor het onderzoek uit te
werken; op grond van deze opzet zal een
subsidie-aanvrage bij de regering worden
ingediend; als de financiering is geregeld,
zal een opdracht aan het gekozen onder
zoekingsinstituut worden verleend tot het
ondernemen van het onderzoek; de voor
lopige werkgroep zal vervolgens worden
omgezet in een begeleidingscommissie,
welke het onderzoek gedurende de gehele
duur ervan van nabij zal volgen.
Advertentie
In de met vlaggen en ballonnen versierde
Bitumarinloods aan de IJmuidense Badweg
hebben achthonderd IJmuidenaren zich
zaterdagavond kostelijk geamuseerd. Alle
moeite, die er gedaan was door de strand
voetbalcommissie werd dan ook rijkelijk
beloond door het slagen van deze feestelijke
afsluitingsavond van de strandvoetbal-
competitie. In de middag vonden er in het
kader van deze afsluitingsmanifestaties de
erewedstrjjd tussen kampioen Brulboei en
The All Stars, een pupillenwedstrjjd tussen
VSV en Stormvogels en boksdemonstraties
plaats, terwijl de drumband Voorwaarts
voor de muzikale entourage zorgde.
De feestavond werd officieel geopend
door de voorzitter van de strandvoetbal
commissie ,de heer J. van der Steen. Na
hem was het woord aan de sportambtenaar
van de gemeente Velsen, de heer H. G. F.
Smakman, die de verhinderde wethouder
van Financiën en Vreemdelingenverkeer
de heer J. G. Kolkman verving.
De heer Smakman achtte het strandvoet
bal om twee redenen van gemeentelijk be
lang: de recreatie voor de badgasten en
de sportieve recreatie van de spelers zelf.
Hij vond het een tekortkoming, dat de
competitie te lang had geduurd en dat er
nog wel eens te hard werd gespeeld. Voorts
bracht hij dank uit aan de leden van de
strandvoetbalcommissie, de scheidsrechters
en aan de heer A. Toonen, directeur van de
VVV Velsen-IJmuiden, die het drukwerk
voor deze competitie verzorgde.
Het hoogtepunt van het officiële gedeelte
was de prijsuitreiking.
De geblesseerde aanvoerder van het kam
pioensteam van Clubhuis Brulboei, Jack
Groen, nam de 70 centimeter hoge Zeebad
trofee in ontvangst, terwij] de spelers een
verkleind model hiervan ontvingen. Be
halve de tweede prijs voor Paviljoen Zee
distel, de derde prijs voor het ongeslagen
De volledige uitslagen en prijswinnaars
van de vrijdag jl. gehouden derde Politie-
u I Nachtrit van de Politie Sportvereniging
in het nieuwe seizoen wordt gehouden op Velsen zijn als vol t; P g
donderdag 24 september in het gemeen- Klasse A_ categorie j
De eerste bijeenkomst van de afdeling
Velsen-Noord van de Partij van de Arbeid
telijk wijkcentrum aan de Smidt van Gel
derstraat.
Deze bijeenkomst staat in het teken
van het woongebied Velsen-Noord; de
bedoeling is, dat van gedachten wordt
gewisseld over de toekomst van dit deel
der gemeente. Bij velen blijkt een onbe
hagen te groeien over de zich steeds uit
breidende industrie.
Voorts zal aandacht worden geschonken
aan enkele openbare voorzieningen, welke
nog steeds op uitvoering wachten.
Men meent kortom de vraag te stellen:
of Velsen-Noord als woongebied in de
toekomst aan de normen, welke de socia
listen menen te mogen stellen, zal voldoen
Er zal op deze avond een forum worden
gevormd, dat wordt ingeleid door de heer
J. van Os van den Abeelen, voorzitter
van de P.v.d.A.-raadsfractie. Het forum
bestaat uit de wethouders H. de Boer en
R- Verbeek en het gemeenteraadslid K.
H. Marks; voorzitter is de heer J. Harm-
sen, voorzitter van de Federatie Velsen
van de Partij van de Arbeid, tevens lid
van Provinciale Staten van Noord-Hol
land.
Advertentie
(auto's, politie):
wisselbekers Van Gelder Zonen n.v. PAM
bekers: 1. Koning-Zandbergen (PSV Vel
sen) 304 strafpnt.; 2. Schrijvershof-Groe
nendijk (PSV Alphen) 317 strafpnt.; 3
Fokkel-Zijlstra (PSV Alphen) 336 strafpnt.
4. Spiering-v. d. Wee (PSV Velsen) 429
strafpnt.; 5. Heijnen-Mateboer (PSV Ede)
553 strafpnt.
Klasse A, categorie II (motoren met
duopassagier of zijspan, politie): Wissel
beker aangeboden door de burgemeester
van Velsen (PAM-beker): 1. H. v. d. Bor-
Zijtveld (Utrechtse PSV) 442 strafpnt.; 2.
Kwak-Siersema (PSV Den Helder) 993
strafpnt.; 3. Vermeulen-Spaans (PSV Lei
den) 1132 strafpnt.; 4. Bentvelzen-Hand
graaf (PSV Leiden) 1491 strafpnt.
Klasse A, categorie III (motoren-solo
rijden, politie): Wisselbeker aangeboden
door de commissaris van politie Velsen
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 9.75, post-
abonnees f 10.25.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkstezijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking
In dat geval dient men wel voor
voldoende saldo op de giro-rekening
zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
De Velsense politie heeft zondagmorgen
zes opgeschoten jongens uit IJmuiden-oost
en Santpoort aangehouden die bezig wa
ren bij het voetgangerstunneltje in de Sla
perdijk in Santpoort een vuurtje te stoken.
De jongens hadden ook de brand gestoken
in een aldaar staand autowrak en dit on
dersteboven getrokken. De politie heeft de
jongelui zelf het brandje laten blussen.
Terwijl een 33-jarige bewoner van de
Oranjestraat in IJmuiden zaterdag kort na
middernacht zijn hond uitliet werd hij on
verhoeds aangevallen door een 20-jarige
matroos afkomstig uit Roden. De zeeman
had kort te voren een café verlaten. De
politie heeft tegen hem proces-verbaal op
gemaakt wegens mishandeling.
PAM-beker: 1. M. Vink (Rijkspolitie Luc-
tor Leiden) 596 strafpnt.
Klasse B, categorie I (auto's, burgers)
Wisselbekers Shell PAM-bekers: 1. Stille
broer-De Boer (Rijmonders) 167 strafpnt.;
2. De Bloois-Postema (RAC West) 170
strafpnt.; 3. Dietvorst-Swier (Rijmonders)
176 strafpnt.; 4. Jansen-Smit (RAC West)
216 strafpnt.; 5. Groenewoud-Groenewoud
(RAC West) 220 strafpnt.; 6. Compas-
Jansen (Wegkruisers) 226 strafpnt.- 7.
Reijnen-Dijkman (PSV Den Helder)250
strafpnt.; 8. Woonink-Reints (Rijmonders)
258 strafpnt.; 9. Lootsma-Scholts (Rii-
monders) 260 strafpnt.; 10. Schoone-Wolt-
huizen (Rijmonders) 274 strafpnt.
Klasse B, categorie II (motoren met duo-
passagier of zijspan, burgers): Wisselbeker
PAM, PAM-beker: 1. v. d. Steen-Punt,
(IJmuiden) 1622 strafpnt.; 2. Anker-Anker
(IJmuiden) 1630 strafpnt.
Klasse B, categorie III (motoren solo
rijders, burgers): 1. P. de Klerk (IJmuiden-
Oost) 1136 strafpnt. PAM-beker.
Bijzondere prijzen: beste buitenlandse
Jan Cauter-Debacker (Politie Brus
sel) 738 strafpnt.
Beste prestatie politie Velsen: Koning-
Zandbergen (wisselbeker) 304 strafpnt.
Beste prestatie inwoners gemeente Vel
sen: Stillebroer-De Boer (wisselbeker
IJmuider Courant) 167 strafpnt.
Regelmatigheidsproef circuit Zandvoort-
A I: Brinkman-v. d. Wolf (PSV Den Hel
der); A II: v. d. Bor-Van Zijtveld (UPS)-
A III: M. Vink (Rijkspolitie Leiden)- B i'
mr. Knuwer-Geesink (MC Den Helder/
RAC West); B II: Anker-Anker; B III:
P- de Klerk.
Merkenprijzen: Volkswagen: Compas-
Jansen (Wegkruisers) 226 strafpnt.; Ford:
Schoone-Wolthuizen (Rijmonders) 274
strafpnt.; DAF: Hetterscheid-Keur (PSV
Heemstede) 1063 strafpnt.; BMW (motor):
M. Vink (Rijkspolitie Leiden) 596 strafpnt.;
idem auto): Maarschalk-Hop (Santpoort)
415 strafpnt.; Renault: Woonink-Reints
(Rijmonders) 606 strafpnt.; Citroën: Oele-
Nienhuis (APGS Amsterdam) 606 strafpnt.
Ploegen-prijzen: A I: PSV Velsen, 1512
strafpnt.; A II; PSV Leiden, 2623 strafpnt.;
B I; Rijmonders, 601 strafpnt.
team van Paviljoen Zeezicht en de vierde
prijs voor ex-titelhouder Paviljoen Zuid
pier, kreeg Paviljoen Noordzee de Fair
Play Cup aangeboden door „Ome" Dick
Böhm van de IJBC „De Ring" ook
voor de competitieleider en scheidsrechter
waren er „herinneringen".
De heer C. Verburg dankte namens de
spelers van Paviljoen Zeedistel en namens
alle strandvoetballers de strandvoetbal
commissie.
De voorzitter van het Zakencentrum
Zeebad IJmuiden, de heer W. Geels, en de
woordvoerder van het kampioenselftal van
Brulboei, Aad Bosma, onderschreven als
laatste sprekers deze woorden van dank.
Pas tegen 21 uur kon balleider Arie
Zonneveld het sein geven aan het dans
orkest van The Blue Stars om het bal te
openen met een eerste dans voor de leden
van de kampioensformatie. Daarna kon
iedereen tot twee uur zijn bekwaamheden
in de danskunst vertonen, waarvan een
grif gebruik werd gemaakt
Er werd tot twee uur gedanst, gehost en
gezongen. Af en toe traden de zanggroep
„The Venely's" en de humorist-conferen
cier Piet de Boer op tijdens deze zeer ge
slaagde avond, waarover iedereen tevreden
kon zijn.
De Scheveningse motorviskotter Barra
cuda SCH14 is te IJmuiden bij openbare
verkoping verkocht aan de gebroeders
Mollema te Zoutkamp. Het stalen vaartuig
bracht 4300 op. De nieuwe eigenaren
gaan er garnalen mee vissen.
Deze kotter kwam oorspronkelijk als
HD131 in de vaart, is daarna verkocht
naar Arnemuiden en voer toen onder het
merk ARN15. Na de tweede wereldoorlog
werd de kotter naar Scheveningen ver
kocht. In 1959 is de oorspronkelijke botter
omgebouwd tot kotter.
Zondagavond om kwart voor tien is het
zevenduizendste schip door de pieren van
IJmuiden binnengekomen; het was de Ne
derlandse kustvaarder „Jacob Teekman,"
met hout uit Kaskö, die op weg was naar
Zaandam. Vorig jaar kwam het zevendui
zendste schip twee dagen later, namelijk
op 15 september in IJmuiden aan.
Aanvoer van maandag
Honderdentien vaartuigen hebben maan
dagmorgen 18.120 kisten vis, 980 stuks
stijve kabeljauw en 17.500 kilogram tong
aangevoerd. Bij de aanvoer waren: 3650
kisten schelvis, 580 wijting, 520 gul en ka
beljauw, 9200 haring, 950 makreel, 2180
schol, 70 tarbot, 620 varia.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: heilbot 4,70-
3,80, tarbot 4,70-3,90, gr. tong 8-7,95, grm.
tong 5,92-5,80, kim. tong 5,83-5,72, tong I
6,95-6,63, tong II 6,29-7,31.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 162-160,
middel kabeljauw 150, gr. koolvis 124, gr.
witte koolvis 144, middel koolvis 124.
Per tien stuks: gr. kabeljauw 150-92,
middel kabeljauw 62-57.
Per stuk: kreeft 16-14.
Per 50 kilogram: gr. schelvis 53, middel
schelvis 50, kim. schelvis 38-34, schelvis I
38-22, schelvis II 19-9, gul I 70-50, gul II
54-38, gul III 23-10, koolvis I 56, koolvis
II 38-22, gr. schol 82-58, schol I 60-50,
schol II 49-34, schol III 30-23, schar 36-28,
haai 36-18, gestripte wijting 24-16, dichte
wijting 22-9,30, haring 14,20-11, makreel
18-10, tarbot 206-110, griet 138-88, tong
schar 122, kl. kreeft 45, ham 148.
Scheveningen
In Scheveningen werd hedenmorgen
aangevoerd: 350 kisten schelvis, 50 wij
ting, 20 gul en kabeljauw, 4000 haring, 40
makreel, 20 varia.
Op zee
Nadat zaterdagmorgen verscheidene
trawlers enige haringvangsten hadden ge
daan, was na de middag deze visserij be
keken: er werd in het geheel niets meer
opgehaald.
Vanmorgen zijn de trawlers opnieuw
gaan vissen ten noordoosten van Flam-
borough. De eerste trekken vielen niet
tegen: de vangsten liepen uiteen van 80
tot 60 kantjes kuitzieke haring. De Ada
VL 7 haalde in twee trekken 120 kantjes
scheep. De Delft IJM 37 in een trek 65
kantjes, de Voorbode VL 103 70 kantjes.
Brulboei neemt de beker in ontvangst.
In de traditionele erewedstrijd tegen de
„rest", The All Stars, bewees het kam
pioensteam van Clubhuis Brulboei niet
ten onrechte de Zeebadtroffe in de wacht
gesleept te hebben. In een slecht bezochte
strandvoetbalwedstrijd werden de doelver-
dedigers eenmaal verslagen (1-1).
Voorafgegaan door de drumband Voor
waarts betraden de jongste voetballertjes
van de beide oudste Velsense voetbalver
enigingen VSV en Stormvogels, het strand-
voetbalveld. VSV won de wedstrijd met
4-1.
Op het terras van Paviljoen Noordzee
was door de leden van de IJmuider Boks
club „De Ring" een echte boksring opge
steld. Onder leiding van „Ome" Dick
Böhm demonstreerden de boksers.
Het Verolme-concern heeft opdracht ont
vangen voor de bouw van drie schepen
voor rekening van de Shipping Lines s.c.
Addis Abeba, de (in oprichting zijnde) eer
ste scheepvaartmaatschappij van de staat
Ethiopië. Voorts zal het concern een be
langrijk aandeel hebben in de vestiging
van chemische en petrochemische bedrij
ven in het land van keizer Haile Selassie.
Het is nog niet bekend welk bedrag met
deze projecten gemoeid is. Voorts zal Ver
olme voor rekening van de rederij A. B
Bifrost Gotenburg een bulkcarrier van
vijfenveertighonderd ton gaan bouwen.
Dit alles werd door de heer C. Verolme
meegedeeld bij de tewaterlating op zijn
werf in Heusden van de Lady Diana, een
dubbelschroef bevoorradingsschip voor
boorplatforms.
Zaterdagmorgen is een 10-jarig jongetje
bij het Stratingplantsoen in Velsen-noord
door een personenauto aangereden. De
knaap stak zonder uit te kijken tussen
twee geparkeerde auto's de rijbaan over.
Met een hersenschudding is hij naar het
Roode Kruisziekenhuis gebracht.
Zes wadlopers uit het Groningse Pieter-
buren hebben in twee uur tijds de over
steek van de Groningse kust naar Rottum-
meroog volbracht, en hun aankomst met
behulp van postduiven gemeld, 's Avonds
keerden zij weer terug. Het wadlopen is in
de afgelopen zomer tot een vrij intensief
beoefende sport uitgegroeid. Ruim 650
personen hebben van Pieterburen uit
tochtc i over de Wadden, onder meer naar
Schiermonnikoog, ondernomen. Reeds
hebben zich onder anderen Belgische be
langstellenden voor omzwervingen in slik,
water en geulen aan onze Noordkust ge
meld.
Aan boord van het Indiase schip „Ja-
ladhir" is zaterdagmorgen ter hoogte van
het vuurschip van Texel een 53-jarige ma
troos in het ruim gevallen. Toen de red
dingboot „Dorus Rijkers" uit Den Helder,
die met een arts aan boord op een drin
gend verzoek om medische assistentie
was uitgevaren, langszij de „Jaladhir"
kwam, was de man aan zijn verwondin
gen bezweken.
ETNA met thermometer
en afdekplaat
DORDRECHT met glasruit
NESTOR MARTIN met ther
mostaat
Pelgrim, Junker en Ruh,
KQppersbuseh.
Alle fornuizen zijn ook geschikt voor
aardgas.
Wij regelen de betaling op prettige
wijze. Voor vakkundige voorlichting
en plaatsing
Lange Nieuwstr. 433 - Centrum Galerfl
IJmuiden Telefoon 4654
De Oud-katholieke Mannenvereniging
heeft voor het komende seizoen haar
programma opgesteld, waarmee zij haar
vorig jaar begonnen activiteit om een
betere band te vormen tussen de oud-
katholieke mannen in de IJmond, gaat
voortzetten.
Alle bijeenkomsten worden gehouden in
het oud-katholiek verenigingsgebouw aan
de Wilhelminakade.
De eerste avond, op 30 september, be
gint met het onderwerp „Onderhoud en
kosten van onze auto", ingeleid door da
heer R. Lam, bedrijfsleider van een grote
automobielfabriek.
Op 21 oktober zal de heer C. A. Blok
land, zeeloods, een inleiding houden over
„Geschiedenis van de Nederlandse scheep
vaart"
Op 25 november behandelt de heer F.
Rij perman de „Moderne tandtechniek; met
een mond vol tanden".
De heer W. Neehus van Bureau Wijs
muller verzorgt op 16 december een film
avond over de zeesleepvaart van dit bu
reau. Het voorlopige programma is vast
gesteld tot 13 januari, op welke avond
pastoor J. C. M. Keman een brokje kerk
geschiedenis en een tikje geloofsleer zal
behandelen.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Thordis,
van Thameshaven; Reint, Londen; Atlantic,
Londen, IJmuiden; Clan MacTaggart, Beira;
Parma, Kotka, Velsen; Deo Gratias, Londen;
Texelstroom, Huil; Musketier, Swansea; Jetty,
Korsnaess, Zaandam; Marcella, Purfleet, Zaan
dam; Libertas, Aalborg: Bornrif, Kingslynn;
Dongeborg, Kalmar; Gratia, Mantyluoto; Hinde,
Londen; Cruzeiro do sul, Port Churchill; De
borah, Londen; Waverstroom, Goole; Borculo,
Goole; Veritas, Londen; Rex, Londen; Krista
Jurgens, Helsinki, Leerdam; Ute Frese, Hudeiks-
vall; Buka, Londen; Alta, Lulea, IJmuiden; Mare
Liberum, Dagenham; Wolanda, Hull; Neth. Coast,
Newcastle; Dorine, Jacobstad, Velsen.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Trollegen,
naar San Juan de Puerto Rico; Noblesse, Lon
den, IJmuiden; Brinio, Simrisham, IJmuiden;
Hunzeborg, Runcorn, IJmuiden; Wally, Gothen
burg, IJmuiden; British Trust, Rotterdam;
Vechtstroom, Goole; Jans, Londen; Liberiakust,
Hamburg; Jean-E., Londen; Alderney Coast,
Londen; Baden, Gresaker, IJmuiden; Ibis, Hel
sinki; Argonaut, Hull; Diet, Antwerpen; La
Paloma, Londen; Gronitas, Londen; Zonnekerk,
Kaapstad; Sloman Messina, Santo Domingo;
Mathilde, Trolhaettan, IJmuiden; Ganymedes,
Barbedos; Lady Sophia, Bilbao, IJmuiden; Dio
genes, Nassau; Markab, Londen; Margarita,
Lulea, IJmuiden; Atlantic, Londen, IJmuiden.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Zwerver,
van Londen; Wasaland, Mantyluoto, Velsen;
Anita Thyssen, Kirkeness; Sethia Budhi, Port
Said; Mimosa, Baie Comeau; Daje Boehmer,
Faro; Embla, Gefle; Yewmount, Swansea; King
Fisher, Felixtowe; Jane Stove, Ryeka; Magnolia,
El Palito; Geertje Buisman, Helsinki; Minos,
Kopenhagen; Dahomeykust, Hamburg; Susann»
Jors, Swansea; Eny Hoygaard, Rouaan; Wilpo,
Jacobstad, Zaaandam; Hontestroom, Portsmouth;
Hector Heron, Isle of Grain; Heluan, Onega,
Zaandam; Mario, Par; Progress, Algiers; Jacob
Teekman, Kasko; Draco, Aalborg; Vlkaren,
Antwerpen; Eumaeus, Birkenhead; Jan Kluver
Vaasa, IJmuiden; Hoorneboeg, Gefle.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Linge-
stroom, voor Shoreham; Vliestroom, Londen;
Rijnstroom, Hull; Werona, Aalborg; Yorksand,
Bremen; Johannes Fritzen, Port Etiënne; Mar
cella, Stralesund, Zaandam.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Maria W
van Bremen, IJmuiden; Ubbergen, Klaipeda;
Prins der Nederlanden, Cowes Roads.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
Xai^„ bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
De ondergetekende
naam
straat
plaats
wenst m.i.v. 1 oktober a.s.
een abonnement op
Handtekening
U kunt deze aanmelding per post opzenden of meegeven aan de bezorger in uw wijk.
Advertentie
PRIN^
