TONEEL IN HAARLEM
„De eerbiedige lichtekooi" van Sartre
en Synge's „De schaduw in het dal"
bij de Toneelgroep Centrum
„Het leven dat ik je gaf" van
Pirandello bij „Ensemble"
HET WEEKEINDE
Orgelconcerten in
de Grote Kerk
Dr. F. R. Noske te Leiden
tot hoogleraar benoemd
Toneeluitwisseling
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1964
5
s
Russisch staatsensemble
naar Amsterdam
Simon Koster
Kunstenaarsvakbonden
tegen operaliquidatie
nabeschouwingen
Damshuizer
Voordrachten van de
vereniging Oost en West
Toneelmatige aanpak van filosofisch getint drama
De radio geeft dinsdag
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 AVRO. 7.50
VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
T elevisieprogramma
EEN WEEK na haar eerste première
van het nieuwe seizoen is de Toneel
groep Centrum al met een tweede ge
komen: een „dubbel programma" be
staande uit „De eerbiedige lichtekooi"
van Jean-Paul Sartre en „De schaduw
in het dal" van John M. Svnge. Opnieuw
was de Haarlemse schouwburg zaterdag
avond tot de nok gevuld met vrienden
en bewonderaars van dit hardwerkende
en in Haarlem al aardig ingeburgerde
gezelschap, dat na beide onderdelen van
net programma tot duidelijke voldoening
van spelers èn publiek weer danig in de
bloemetjes is gezet. Sartres felle aan
klacht tegen de rassenhaat en de morele
corruptie in het zuiden van de Verenigde
Staten, geschreven in 1946, is jaren ge
leden in ons land reeds met veel succes
gespeeld. Nu het Amerikaanse rassen
conflict meer dan ooit tevoren in het
wereldnieuws is gekomen, kan Centrum
op hernieuwde belangstelling voor het
stuk rekenen ook al heeft dat conflict
zich de laatste tijd zodanig ontwikkeld
dat Sartre's werk nu in sommige op
zichten al enigszins gedateerd is. Maar
de kern ervan is natuurlijk onaangetast
gebleven. De dodelijk sarcastische por
trettering van de zelfgenoegzame blan-
Het Sovjet-Russische staatsensemble
..Berjozka" (het „Berkenboompje") uit
Moskou zal van vrijdag 20 november
t/'m vrijdag 4 december naar Amsterdam
komen en een serie voorstellingen geven
in de Apollohal te Amsterdam. Het en
semble bestaat uit 75 personen.
P. R. O. PELLER UIT DE ETHER.
De KRO zal in het komend seizoen niet
meer het maandelijkse luchtvaartpraatje
van P. R. O. Peller uitzenden. De pro-
gramaleiding is van oordeel dat de pro
grama's meer muziek en minder gesproken
woorden moeten bevatten en heeft een
aantal vaste rubrieken waaronder ook dat
van P. R. O. Peller geschrapt.
ken met hun minachting voor negers, die
zij als volstrekt waardeloze bijprodukten
van Gods schepping beschouwen een
minachting die zich dan heel gauw ook
tot recht en wet uitstrekt is nog even
actueel als achttien jaar geleden.
DE CONTRASTERING van die moreel
verziekte blanke „heren" met een New
Yorkse prostituee die in haar hart veel
meer begrip voor fatsoen en eerlijkheid
heeft overgehouden dan zij, is dramatisch
heel sterk uitgewerkt, zonder enige con
cessie aan het melodrama, waaraan min
der grote schrijvers dan Sartre niet zouden
zijn ontsnapt. Niet zo overtuigend, althans
in 1964, is de „eerbied" van de prostituee
voor de patriottische, economische en an
dere argumenten waarmee zij zich tot
tweemaal toe om de tuin laat leiden, op
welke „eerbied" de titel van het stuk nu
juist slaat. En wonderlijk is het dat Sartre
zelf ook nog wel iets van die „eerbied'
voor de rechtsbediening in de zuidelijke
staten blijkt te hebben, want daarzonder
zou hij wel hebben begrepen dat een rech
ter in een stadje van Alabama of Mississip
pi de moordenaar van een neger moeite
loos kan vrijspreken, ook zonder de valse
getuigenis van een prostituee! Maar aan
de waarde van de boodschap, die „De eer
biedige lichtekooi" ook thans nog bevat,
doet dit natuurlijk niets af.
DE TITELROL (vroeger gespeeld door
My ra Ward en Enny Meunier) was deze
keer in handen van de jonge actrice Els
van Rooden, die pas verleden jaar de to
neelschool verliet. Afgezien van een af en
toe blijkend, maar begrijpelijk, gebrek
aan ervaring en enige onhandige pogingen
om door stemverheffing te bereiken wat
met grotere spel-intensiteit had moeten
worden bereikt, was het een zeer respec
tabele prestatie, waarvoor niet alleen Els
van Rooden zelf maar ook de regisseur,
Guus Hermus, lof toekomt. Piet Römer
speelde Fred, de verwende, verwaande
door rassenhaat verteerde en naar sadis
me neigende miljonairszoon, en hij speel
de de rol met veel talent; maar men
kan het een voor- of een nadeel vinden
Römer brengt uiterlijk niets mee voor een
zo kwalijk individu en daardoor was zijn
vertolking niet helemaal geloofwaardig.
Johan Fiolet gaf de nodige quasi-waardig-
heid aan de onwaardige senator, maar hij
was te weinig rolvast om er een sterk
karakter van te maken. Voortreffelijk was
ook nu weer Otto Sterman, die op diep
ontroerende wijze gestalte gaf aan de op
gejaagde, alleen al om zijn huidskleur tot
de doodstraf veroordeelde neger. Matthieu
van Eysden zag men weer in een van
die politierollen die het noodlot blijkbaar
altijd voor hem reserveert.
„DE SCHADUW IN HET DAL" („The
shadow of the glen") van de Ierse schrij
ver J. M. Synge, waarmee de avond werd
geopend, is een eenakter, geschreven in
In de Grote of St. Bavo Kerk concer
teert dinsdag 15 september, 's avonds van
8-9 uur, de organist Albert de Klerk op het
Müllerorgel. Hij speelt werken van César
Franck en diens opvolgers aan de St.
Clothilde te Parijs.
Het programma vermeldt van César
Franck (1822-1890) Premier Choral Mi
majeur; van Charles Tournemire (1870-
1939) Dominica XXI post Pentecosten (a.
Prélude a l'Introït, b. Offertoire, c. Eléva-
tion, d. Communion); van César Franck
Deuxième Choral si mineur; van Jean
Langlais (geb. 1907) Tiento; en wederom
van César Franck Troisième Choral la
mineur.
Donderdagmiddag bespeelt Piet Kee van
8 tot 4 uur het Müllerorgel.
Zijn programma vermeldt van Dietrich
Buxtehude (1637-1707) Fantasia over „Wie
«chön leuchtet der Morgenstern"; van Ber
nardo Pasquini (1637-1710) Pastorale; van
Jean Baptiste Loeillet (1680-1730) Aria
(bewerking Flor Peeters); van Johann
Gottfried Walther (1684-1748) Partita over
„Jesu meine Freude"; van Vincent Lübeek
(1654-1740) Preludium en fuga in C kl. t.;
van Jean Francois Dandrieu (1682-1738)
Trio avec Pédale, Récit de Nasard, Récit
de Tierce en taille, Basse de Trompette,
Dialogue; van Carl Philip Emanuel Bach
(1714-1788) Fantasia en fuga in C kl. t.
1903 als eerste van het zestal toneelwer
ken en -werkjes van deze auteur. Het is
in wezen een plattelandsblijspelletje waar
in enkele lichtelijk poëtische passages
voorkomen maar waarin de humor toch
de boventoon voert. In de opvoering van
Centrum, geregisseerd door Theo Kling,
was van die humor echter weinig te mer
ken. Behalve op enkele kluchtige momen
ten, die nu eenmaal onmogelijk in hun te
gendeel konden worden veranderd, had de
regisseur de opvoering loodzwaar in mi
neur gezet, hoewel zelfs het programma
over Synges personages zegt dat „hun ver
wikkelingen in zijn comedies niet te zwaar
worden genomen" en dat het onderhavige
stukje „een aldus genuanceerd blijspel"
HET KOMISCHE gevalletje van een
ouder wordende boerin die haar man dood
waant, met diens geld een jonge herder
aan de haak poogt te slaan, en voor straf
(na door haar springlevende man te zijn
weggejaagd) met het gezelschap van een
landloper genoegen moet nemen terwijl de
boer en de jonge herder er samen gezellig
een glaasje op drinken, werd gespeeld of
het een van de mystieke legendendrama's
van Synges landgenoot Yeats was. De aar
dige eenakter werd daardoor niet alleen
onbegrijpelijk, maar bovendien vervelend.
Karin Haage, die bepaald wel anders ge
kund had, speelde de boerin (in feen veel
te deftig kostuum van Hep van Delft) als
een monument van somberheid, verdriete
lijk geflankeerd door de in stadhuistermen
(maar daarom nog niet met Ierse dichter
lijke zwier) pratende zwerver van John
Koch en de jonge herder van Ben Huls
man. In de rol van de boer, maar toege
takeld als het kerstmannetje, deed Gerard
Hartkamp wanhopige pogingen om zijn
kluchtfiguur niet al te veel te laten afste
ken bij de troosteloosheid om hem heen.
De taaie volharding waarmee onze ge
zelschappen telkens weer proberen, stuk
ken uit de klassieke Ierse toneellitteratuur
te spelen, valt te prijzen. Maar het nut
ervan is onduidelijk, want voor Nederland
zijn die stukken vrijwel onvertaalbaar en
zij vormen bepaald geen ideaal materiaal
voor Nederlandse spelers en regisseurs.
Matthieu van Eysden, Els van Roo
den, Johan Fiolet en John Koch in
„De eerbiedige lichtekooi" van
Jean Paul Sartre.
Dr. F. R. Noske is benoemd tot buiten
gewoon hoogleraar aan de rijksuniversiteit
ie Leiden in de faculteit der letteren om
onderwijs te geven in de muziekgeschie
denis.
Dr. Noske, die in 1920 in Den Haag is
geboren, studeerde muziekwetenschap aan
de universiteit van Amsterdam, waar hij
in 1954 met lof promoveerde tot doctor in
de letteren en wijsbegeerte. De nieuw be
noemde hoogleraar was toen reeds vier
jaar verbonden aan het Koninklijke Con
servatorium voor Muziek in Amsterdam,
aanvankelijk als leraar en sedert 1953 als
hoofdleraar in de muziekgeschiedenis. Te
vens is prof. Noske sedert 1954 directeur
van de „Stichting Toonkunstbibliotheek"
en sedert 1959 ondervoorzitter van de „As
sociation Internationale des Bibliothèques
Musicales," waarvan hij van 1955 tot 1959
secretaris is geweest.
Zes kunstenaarsvakbonden hebben in een
adres aan de Amsterdamse gemeenteraad
verzocht het door het bestuur der Stich
ting de Nederlandse Opera genomen li-
quidatiebesluit niet goed te keuren, in te
genstelling tot de voordracht van B. en
W. om dit wel te doen. (statutair zijn goed
keuring van het liquidatiebesluit door de
Amsterdamse raad en de staats-secretaris
van O. K. en W. vereist).
De bonden wensen geen ontbinding
maar sanering en reorganisatie zolang de
toekomst van een nieuwe opera, zijn doel
stelling, organisatie, personeelsbezettting
en beleid niet vaststaan en het bouwen van
een „waarlijk Nederlandse operatraditie"
niet is gegarandeerd aldus de kern
van het adres.
De bonden zijn: de Nederlandse Federa
tie van Beroepsverenigingen van Kunste
naars, de Nederlandse Beroepsvereniging
voor Muziekdramatische Kunst, de Alge
mene Bond van Kunstenaars, de Algeme
ne Bond Mercurius, de Bond van Chris
telijke Kunstenaars in Nederland en de
Nederlandse Katholieke Bond van Musici
en Artiesten.
Televisie-medewerkers van de VPRO
hadden een programma gerealiseerd, dat
werd samengesteld door twee rooms-ka-
tholieke priesters onder toezicht van een
redactieraad, voor twee-derde deel ge
vormd wordt door protestants-Christelijke
hoogleraren. Deze co-produktie van VPRO
NCRV en KRO, een particuliere onderne
ming getuigend van ware oecumenische
gezindheid, verdient extra vermelding als
een t.v.-uitzending van historische beteke
nis, tot stand gekomen in een land dat,
zoals recente gebeurtenissen bewezen, op
het terrrein van de godsdienst toch nog
niet zo heel verdraagzaam is. De eerste
aflevering, die gisteravond op het scherm
kwam, gaf een overzicht van de geschie
denis van het christelijk geloof tot aan
de reformatie; een overzicht, dat uiter
aard beknopt moest zijn, maar dat mede
dankzij beschouwingen van een moderne
kluizenaar en een Oostenrijkse cultuur
filosoof toch de nodige diepgang had. Re
gisseur Bouke Poelstra vervulde op lof
waardige wijze de taak, de gedachten van
de samenstellers, de paters Wesseling en
Van Eupen, in beeld te brengen.
In zijn zestiende cabaret-kroniek maak
te Wïm lbo op sympathieke wijze recla
me vooor de grammofoonplaat, die gezien
mag worden als een der resultaten van
de come-back van vele Nederlandse klein
kunstenaars uit de twintiger en dertiger
jaren op het t.v.-scherm. Boudewijn de
Groot bracht in dezelfde uitzending twee
opmerkelijk goede liedjes van zijn partner
Leonard Nijgh; twee min of meer ge
waagde nummers vormden goede propa
ganda voor het Lurelei-cabaret, dat het
bestaat, op niveau pikant en ondeugend
te blijven. Voorbeeldig uitgewerkt was het
„portret" dat de Saarlandse televisie
maakte van de beroemde filmster en on-
gevooisde zangeres Hildegard Knef, die
mooi mysterieus een Mariene Dietrich
evenaarde met Duitse chansons als „Zwei
in einer groszen Stadt", „Wo einmal
nichts war", „Er hiesz nicht von Oertzen"
etc. De wijze waarop het decor van dez«
nummers werd ingeschakeld, was uniek;
de knappe manier, waarop met het licht
gespeeld werd, verdiende tenvolle het ver
zoek, in de inleiding van het programma
vervat, het beeld constrastrijk in te stellen.
Tegenover dit zeer geslaagde zondag-
avond-programma van de VPRO maakte
de zaterdagavond, verzorgd door de VA
RA, een nogal povere indruk. Erkend
moet worden dat het programma „Van
slavernij naar vrijheid", geïllustreerd
met oude platen en recente journaalfilm
fragmenten, knap in elkaar zat.
In een nieuwe aflevering van het Pre
mière theater ook al een buitenlands»
produktie op de zo kijkdichte zaterdag
avond, bewees Fred Astaire, een filmzan
ger en -tapdancer, opnieuw dat hij een
goed acteur is. Analoog aan films van het
AVRO-duo Simon-Vogler maakte Loet
Steenbergen een impressie van de voor
bereidingen voor de opvoering van de mu
sical-met-de-lange naam „Stop the world,
I want to get off". Interessant was het
wel, maar leek ons geen afsluiting van
een week televisie.
De Haarlemse afdeling van de Koninklijk»
Vereniging Oost en West houdt op woens
dag 30 september in het Concertgebouw
een lezing over het onderwerp „Zuid-
Afrika en zijn grote probleem". De spre
ker is de heer P. Korthuys, die jarenlang
gedetacheerd is geweest bij het Afrika-
centrum in Leiden.
Vrijdag 13 november houdt de heer Han»
Kievid in de Muziekzaal van café-restau
rant Brinkmann aan de Grote Markt in
Haarlem een voordracht over het onder
werp „Van Columbus tot Castro" en vrij
dag 15 januari 1965 spreekt de heer J.
Dassen aldaar over „Belevenissen in Ni
geria".
ONS ZUIDNEDERLANDSE Toneelgezelschap Ensemble is ziin seizoen 1964-
1965 begonnen met een minder bekend toneelspel van Luigi Pirandello „Het
leven dat ik je gaf" (La vita che ti diedi). Als immer toont de beroemde Italiaanse
dramaturg zich in dit stuk een diepzinnig denker die twijfel zaait aangaande ge
vestigde opvattingen over ons bestaan. Ditmaal belicht hij opnieuw een kant
van zijn centrale thema: Hoe kan de ene mens de ander kennen? Er wordt in dit
stuk de vraag aan de orde gesteld of niet de manier waarop iemand in de her
innering van een ander voortleeft, een wezenlijker leven is dan het vluchtige,
feitelijke voortbestaan van alle dag.
PIRANDELLO BELICHAAMT deze
vraagstelling in een moeder die hagr. ?oqn
zojuist verloren heeft, maar die zijn dood
niet als zodanig aanvaardt, omdat zij het
gevoel heeft dat die zoon in haar voort
leeft op de wijze waarop zij hem het leven
gaf, nl. zoals zij hem in haar herinnering
ziet, dus onveranderlijk de lieve jongen
die hij vroeger was. De opgegroeide man
die enkele dagen voor zijn dood bij haar
is teruggekeerd beschouwt ze als een
vreemdeling, waarin ze niets van het in
haar levende statische beeld herkend
heeft, en wiens dood ze dus ook niet be
treurt. Het is duidelijk dat Pirandello hier
weer, zoals vaker, balanceert op de rand
tussen waanzinnige, en nog nèt met de
realiteit te rijmen denkbeelden.
Hoe filosofisch belangwekkend de ge
stelde problemen ook nu weer zijn, de
schrijver is er in dit uit 1923 stammende
stuk, mijns inziens niet in geslaagd zijn
bespiegelingen onder te brengen in een
dramatisch werkzaam gegeven.
DE FIGUREN BLIJVEN vertegenwoor
digers van bepaalde denkbeelden, eerder
dan levende mensen en de hele ontwikke
ling van het gegeven doet intellectualis
tisch en in hoge mate geconstrueerd aan.
Bovendien leek het wel of de directie van
Ensemble erop uit was geweest om het
ietwat bloedeloze aspect van deze „trage
die van het moederschap" nog eens extra
te onderstrepen. Men had voor de regie
Angelika Hurwicz aangetrokken, een van
afkomst Russische, in Duitsland en Wenen
werkzame actrice.
De steeds meer om zich heengrijpende
manie van onze gezelschappen om buiten
landse regisseurs te engageren is daarmee
voor de zoveelste maal op een fiasco uit
gelopen.
MOGE HET AL duidelijk zijn dat een
buitenlander altijd verstek moet laten
gaan op het punt van de tekstregie, Ange
lika Hurwicz leek bovendien zoveel moge
lijk haar best gedaan te hebben om wèt
er aan handeling in het stuk is, te strem-
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengebed.
7.15 Ouverture radio voor vroege men
sen. 7.55 Overweging. 8.00 Nieuws. 8.15
Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40 School
radio. 10.00 Voor de kleuters. 10.15 Licht
baken, lezing. 10.25 Moderne balletmuziek
(gr.). 11.00 Voor de vrouw. 11.30 Lichte
grammofoonmuziek. 11.50 Volaan voor
uit, praatje. 12.00 Angelus. 12.04 Lichte
grammofoonmuziek. NATIONAAL PRO
GRAMMA: 12.30 Nieuws en mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.45 Grammo
foonmuziek. 12.55 Reportage van de Ope
ning van de nieuwe zitting der Staten-
Generaal 13.15 Troonrede door H.M. de
Koningin. KRO: 13.45 Klassieke grammo
foonmuziek. 14.00 Voor de plattelandsvrou
wen. 14.10 Raaien maar!, muzikaal spelle
tje. 15.10 Grammofoonmuziek. 15.25 De
Miljoenennota, lezing. 15.30 Als de dag van
gisteren, klankbeeld. 16.00 Voor de zieken.
16.30 Christen-zijn in de praktijk program
ma over de sociaal-pedagogische jeugd
zorg. 17.00 Voor de jeugd. 17.50 Regerings
uitzending: Nieuws uit de Nederlandse An
tillen door Henk Dennert. 18.00 Lichte
grammofoonmuziek voor de tieners. 18.20
Uitzending van het Gereformeerd Politiek
Verbond: Troonrede en Miljoenennota. Tot
u spreekt: de heer P. Jongeling, lid van
de Tweede Kamer. 18.30 Licht instrumen
taal trio. 18.50 En nu mijn geval, vragen-
beantwoording. 19.00 Nieuws. 19.10 Actuali
teiten. 19.35 Licht instrumentaal ensemble.
20.00 Vioolrecital: moderne muziek (opn.).
20.15 Hava de egel, of: Van onverwachte
zijde, hoorspel. 21.50 Oude muziek. 22.20
Aktualiteiten of grammofoonmuziek. 22.25
Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Lied
jes. 23.10 Lichte orkestmuziek en zangso
listen. 23.55-24.00 Nieuws.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
VPRO; 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Och
tendgymnastiek. 9.10 De groenteman,
praatje voor de vrouw. 9.15 Lichte
grammofoonmuziek. 9.45 Gewijde koorzang
(gr.). 10.00 Gebedssamenkomst t.g.v. de
opening van het parlementaire jaar 1964-
1965. 10.30 Lichte grammofoonmuziek.
11.00 Nieuws. 11.02 Voor de kleuters. 11.10
Voor de zieken. 12.00 Licht ensemble met
zangsoliste. 12.20 Regeringsuitzending: Uit
zending voor de landbouw. NATIONAAL
PROGRAMMA: 12.30 Nieuws en medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.45
Grammofoonmuziek. Plm. 12.55 Reporta
ge van de opening van de nieuwe zitting
der Staten-Generaal. Plm. 13.15 Troonrede
door H. M. de Koningin. AVRO: 13.45
Beursberichten. 13.50 Klassieke grammo
foonmuziek. 14.00 Logboek 1564, documen
tair programma. 14.40 Stereofonische uit
zending: Kerkorgelconcert. 15.15 Huize
Kamperfoelie, hoorspel. 16.00 Nieuws en
Miljoenennota. 16.07 Stereofonische uitzen
ding: Pianorecital: klassieke muziek. 16.32
Voor de jeugd. 17.30 New York calling,
praatje. 17.35 Lichte grammofoonmuziek
voor de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 Even
tueel actueel. 18.20 Licht orkest. 18.55 Paris
vous parle, gesproken brief uit Parijs.
19.00 Stereofonische uitzending: Alt en
piano: klassieke, moderne muziek en ne
gro spirituals. 19.35 Orgelspel: lichte mu
ziek. 19.55 Nieuws. 20.00 Nord-Ring, een
muzikaal paspoort voor Noord-Europa.
21.00 Instrumentaal ensemble: Nederland
se muziek. 21.30 Herhaling van de Troon
rede. 22.10 Festival van Straatsburg 1964:
gitaarrecital: klassieke muziek. 22.30 Nws.
22.40 Actualiteiten. 23.00 Internationale
muziekweek Gaudeamus: Radio kameror
kest en solisten: moderne muziek. 23.55-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL: 12.00 Nieuws. 12.03 Grammo
foonmuziek. 12.15 Gevarieerde muziek.
(Om 12.25 Weerbericht en mededelingen).
12.50 Beursberichten. 13.00 Nieuws. 13.20
Kamermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Operet
tefragmenten. 15.00 Nieuws. 15.03 Drielan-
denconcert. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursbe
richten. 16.09 Kamermuziek. 16.35 Gram
mofoonmuziek. 17.00 Nieuws en mededelin
gen. 17.15 Gevarieerde muziek. 17.45
Volksconcert. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de
soldaten. 18.28 Paardesportberichten. 18.30
Orkestmuziek. 18.45 Sportkroniek. 18.52
Programma voor de teenagers. 19.00 Nws.
en radiokroniek. 19.40 Gevarieerde muziek.
19.50 Lezing. 20.00 Nordringconcert. 21.00
Kamermuziek. 21.30 Liederen. 22.00 Jour
naal en berichten. 22.15 Zuid-Amerikaanse
volksmuziek. 22.45 De zeven kunsten. 23.00
Nieuws. 23.05 Stemmig gemengd avond
programma. 23.55 Nieuws. 24.00-0.10 Be
richten voor de scheepvaart.
VOOR MAANDAG
CVK-IKOR-RKK: 19.30 Het 40-jarig bestaan
van de Willem v. d. Bergh stichting te Noord-
wijk. NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht. 20,20
Zendtijd Politieke Partijen: P.s.P. KRO: 20.30
Muzikale show rondom Rita Reys. 21.00 Kaper-
vlucht naar Cuba (Abschied von den Wolken),
liim. (Beide keuringen: 14 jaar). 22.25 Concilie
journaal. NTS: 22.35 Journaal.
TV-NOORDZEE
Maandag 14 september: 18.30 Aflevering Super-
car. 19.00 Aflevering „Wist u dat"-serie (de
honingbij). 19.30 Dangerman John Drake in „De
schat in het meer".
VOOR DINSDAG
NTS: 12.45-13.45 Rechtstreekse reportage
van de plechtige opening door H. M. de
Koningin van de zitting der Staten Gene
raal. 19.00-19.30 Herhaling reportage Ope
ning Staten Generaal. NCRV: 19.30 Ba
rend de beer, film voor kinderen. 19.35
Alles draait om Moeder, TV-feuill. NTS:
20.00 Journaal. NCRV: 20.20 Memo. 20.35
Cinematomobile, avonturen van en rond de
auto. 21.15 Kom er maar eens voor, ama
teursprogramma. 21.45 Forum. 22.20 Zang
recital van Geestelijke liederen. NTS:
22.25-22.30 Journaal.
Experimentele uitzending op het tweede
net (kanaal 27).
NTS: 20.35 Te voet door Vlaanderen (3).
21.00-22.25 Antoine et Antoinette, speel
film (Beide keuringen 18 jaar).
NOORDZEE
Dinsdag 15 september: 18.30: Wilhelm
Teil; 19.00: Club du Piano; 19.30 Bob Cum-
mings-show; 22.00: „De kassabon" (uit de
serie „Das Kriminalmuseum").
Jeanne Verstraete, Lucas Wensing en
Caro van Eijck in „Het leven dat ik
je gaf" van Pirandello.
men en te stileren, zodat men bij de pre
mière zaterdagavond in de Tilburgse
schouwburg tegen een volkomen statisch
uitwisselen van gedachten zat aan te kij
ken.
De hoofdrol, een voormalige glansrol
van Alida Tartaud-Klein, werd gespeeld
door Caro van Eijck, die met haar bran
dende, maar toch sterk maniëristische
speelstijl het enigszins ouderwets-theatra
le van opvoering en stuk nog accentueer
de.
In een met enkele vlakken aangegeven
traffend-fraai decor van Lou Steenbergen
zag men verder Ina van Faassen die niet
goed raad wist met deze starre regie en
de ietwat pathetische rol van de getrouw
de vrouw die uit overspel met de inmid
dels overleden zoon, een kind verwacht en
bereid is, haar huwelijk en de heersende
moraal (het stuk speelt in Italië) ter wille
van haar liefde te negeren.
MAGDA JANSSENS vertegenwoordigde
het nuchtere maatschappelijke standpunt
van „de vrouw hoort in haar gezin" als
de moeder van de overspelige vrouw, het
geen haar met haar natuurlijke gemoede
lijkheid bijzonder goed afging. Er liep nog
een verwarde zuster rond in de gedaante
van Jeanne Verstraete en een uitsluitend
de expositie dienende pastoor van Lucas
Wensing. Enkele kleinere rollen vielen op
door schoolsheid van typering.
De gesignaleerde bezwaren tegen voor
stelling en stuk verhinderden toch niet
dat men gedurende de opmerkelijk kor
te voorstelling geboeid naar Pirandel
lo's als altijd intrigerende ideeënwereld
bleef luisteren.
Hans van den Bergh
De Zandvooortse toneelvereniging „Op
hoop van zegen" zal op zaterdag 21 no
vember een bezoek brengen aan Berchem
in België en daar een opvoering verzorgen
van het toneelspel „Ik zeg toch zeker
niks" van Curth Flatow en Horst Pilau.
Deze uitvoering kwam tot stand naar
aanleiding van een toneel-uitwisseling tus
sen genoemde Zandvoortse toneelvereni
ging en de toneelvereniging „De Volks
stem" te Berchem, welke laatste vereni
ging op zaterdag 31 oktober in theater
Monopole te Zandvoort een toneelvoor
stelling zal geven van een nog nader be
kend te maken stuk.
Deze toneeluitwisseling vindt plaats op
uitnodiging van het comité „Amateurto
neel België-Nederland", waarbij zijn aan
gesloten het Koninklijk Verbond van
Vlaamse toneelverenigingen, het Nationaal
Vlaams Christelijk Toneelverbond, de Fe
deratie van Vlaamse Socialistische toneel
verenigingen in België en het Werkver
bond Katholiek Amateurtoneel en de Ne
derlandse Amateurtoneelvereniging „NA-
TU".
Vrijdagmiddag 18 september om half
vier zal in het Wethouder Laanplantsoen
in Aerdenhout het door de gemeente
Bloemendaal aangekochte beeld, een lig
gende vrouwenfiguur, vervaardigd door
de beeldhouwster Charlotte D. baronesse
van Pallandt door Bloemendaals burge
meester, dr. D. H. Peereboom Voller
worden onthuld. Het beeld werd ver
leden jaar in het Gemeentemuseum in
Arnhem tentoongesteld.
